مجلة اللغة الوظيفية
Volume 10, Numéro 2, Pages 63-82
2023-12-31
الموازنات الصّوتية بين التّوازي والتّكرار في نماذج مختارة من الشعر الجزائري المعاصر –مقاربة أسلوبية-
الكاتب : غريب ميار . بويران وردة .
الملخص
لمّا كان علم البلاغة من أجلِّ العلوم وأدقها سرا، به تُستصاغ دقائق العربية وأسرارها، نجد النص الشعري الذي هو في الحقيقة عالم مليء بالأسرار الفنية والجمالية، كأنْ تكون هناك هندسة صوتية تتيح إحلال حرف صامت محل آخر، أو تكرار حرفين صامتين عدة مرات في القصيدة، أو تغيير مواضع الحروف في قافية البيت باعتبارها ترددا صوتيا في آخر الوحدات الصوتية يحققها التوازي والتّكرار، على ضوء ما تقدّمه الرؤية الأسلوبية التي تكسب النص انسجاما واضحا غرضه إمتاع القارئ، وتجعله يُكاشف أغوار اللغة الشعرية بإيقاعاتها المختلفة. ويأتي مقالنا الموسوم ب: الموازنات الصوتية بين التّوازي والتكرار في الشعر الجزائري المعاصر–نماذج مختارة- مقاربة أسلوبية، لتِبيان جملة الدلالات والإيحاءات التي يعطيها النص الشعري من خلال عنصري التوازي والتكرار، معتمدين في ذلك على المنهج الوصفي التّحليلي الذي يتواءم وطبيعة الدّراسة. The rhetoric science is secretly the most accurate and important one. It solicits the details of Arabic language and its secrets. The poetic text is actually a world full of artistic and aesthetic secrets. For instance; the sound geometry that allows a silent letter to be replaced by another, or the repetition of two silent letters several times in the poem, or the position change of the letters in the rhtyme of the lines, considering it an audio frequency in the last vocal units. Parallelism and repetition achieves iton the light of the stereotypical vision that gains the text in good harmony with the reader's pleasure and makes it reveal the frontiers of poetic language in its different rhythms. Our article tagged by: Audio balances between parallelism and repetition in contemporary Algerian poetry - selected models -comes with a stylistic approach to illustrate the totality of connotations and annotations given by poetic text through the elements of parallelism and repetition, relying on the analytical descriptive curriculum adapted to the nature of the study.
الكلمات المفتاحية
الموازنات الصوتية، التوازي، التكرار، الإيقاع، الشعر الجزائري Audio balances, parallelism, repetition, rhythm, Algerian poetry.
مقالات مماثلة
دحماني تسنيم نور الهدى
.
ص 562-572.
عز الدين بن حليمة
.
ص 35-65.
بارش زهيرة
.
ص 201-211.
بن أحمد فاطيمة
.
عبد الرحمن بغداد
.
ص 114-129.
