مجلة صوت القانون
Volume 10, Numéro 1, Pages 373-393
2024-01-24

أحكام الجرائم الانتخابية في التشريع الجزائري دراسة في ضوء الأمر 21/01 المتضمن القانون العضوي للانتخاباتelectoral Offences In Algerian Legislation In Accordance With Authoritative Order N° 21/01 Of Organic Law On The Electoral System

الكاتب : ضريف قدور .

الملخص

إذا كانت الانتخابات تشكل الأسلوب الديمقراطي الأمثل في تمكين الشعب من اختيار حكامه وممثليه على مستوى مختلف الهيئات المنتخبة نظرا لما تتيحه للهيئة الناخبة من حرية الاختيار والمفاضلة بين مجموع المترشحين المتنافسين. فإن مسألة تنظيمها تتطلب الالتزام بأعلى درجات النزاهة والشفافية، من خلال حماية الارادة الشعبية من أي عبث أو تلاعب باختيارها حتى تأتي نتائجها معبرة بصدق عن الارادة الحرة للمجتمع. على هذا الأساس نص المشرع الجزائري بموجب الباب الثامن من الأمر 21/01 المتضمن القانون العضوي المتعلق بالانتخابات على مجموعة من الأفعال يعتبر اتيانها في مختلف مراحل العملية الانتخابية بمثابة جريمة توجب توقيع العقوبات الصارمة على أصحابها. If elections constitute the ideal democratic method for the people's selection of their governors and representatives at various elected bodies, given the freedom to choose and to differentiation between several candidates, the issue of organizing elections requiresadherence to the highest standards of impartiality and transparency, byprotecting the people's will from any tampering or manipulation of their choice until their results are genuinely reflected in the free will of society. On this basis, the Algerian legislature, by virtue of section VIII of authoritative order N° 21/01, which contains the Organic Law on Elections, stipulates a series of acts which, at the various stages of the electoral process, are considered to constitute an offence punishable by severe penalties.

الكلمات المفتاحية

الجريمة الانتخابية، النزاهة، الشفافية، الانتخابات، العقوبات. ; Electoral offence, integrity, transparency, elections, penalties.