مجلة صوت القانون

voix de la loi

Description

مجلة صوت القانون، دورية علمية دولية سداسية مُحكَّمة تشرف عليها هيئة تحكيم متخصصة ذات كفاءة من داخل و خارج الوطن تعنى بتقييم الأبحاث. تصدر عن مخبر نظام الحالة المدنية بجامعة الجيلالي بونعامة بخميس مليانة بدولة الجزائر. تعنى بنشر البحوث و الدراسات في ميدان الحقوق و العلوم السياسية و كل العلوم ذات العلاقة ( القانون، العلوم السياسية و العلاقات الدولية، الإدارة العامة، فقه و أصوله، شريعة و قانون ). تهدف المجلة إلى نشر البحوث العلميه الأصيلة من طرف الباحثين والأساتذة وطلبة الدكتوراه باللغة العربية والفرنسية والإنجليزية بالجودة والأصالة والتزام الكاتب بالأمانة العلمية في نقل المعلومات واقتباس الأفكار وعزوها لأصحابها، وتوثيقها بالطرق العلمية المتعارف عليها وذلك بهدف تعميم نشر المعرفة والإطلاع على البحوث الجديدة .


6

Volumes

13

Numéros

254

Articles


القبض بالشيك في المعيار الشرعي وأسسه في القانون الوضعي

مراد عبدالله مسعد ناجي, 

الملخص: ملخص البحث : يتضمن هذا البحث دراسة تحليلة حول موضوع القبض بالشيك إبراءً للمدين الذي تبناه المعيار الشرعي رقم (16) الصادر عن هيئة المراجعة والمحاسبة على المؤسسات المالية الإسلامية الكائنة في عاصمة مملكة البحرين المنامة ، ويوضح حدود إنجاز عملية القبض بالشيك وفق التصور النوعي الذي يصدر عليه الشيك وتحقيق مدى تطابق هذه العملية وفق القانون الوضعي المحقق مرجعيته وفق تقرير القائمين على وضع المعاير بالإحالة على القوانين الوضعية وفقاً للتشريعات الداخلية للدول من الوجهة الطبيقة .Abstract:- This research includes an analytical study about the subject of the receiving for the cash money by cheque which was adopted by the Sharia Standard No. (16) that was issued by the Audit and Accounting Organization of the Islamic Financial Institutions located in the capital of the Kingdom of Bahrain, Manama. It also clarifies the limits of the completion of the receiving process according to the qualitative perception of the cheque as that standard as it said and in accordance to positive law as well. This is because those standards refer for internal legislation of States to practice before any legal cases.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية :ـ النوعي ـ، الإبراء ـ، توصيف ـ، طور ـ، حكمي ـ، فعلي . ; Keywords: Qualitative’ Release’ Characterization’ Phase’ Actual’ Evaluative.


إيقاع الخلع بين الضوابط الفقهية والاجتهاد القضائي

شامي أحمد,  بوراس عبد القادر, 

الملخص: ملخص: تعالج هذه الدراسة ضوابط إيقاع الخلع بين الفقه الإسلامي والاجتهاد القضائي، حيث لم يحدد المشرع الجزائري من خلال أحكام المادة 54 من قانون الأسرة الطبيعة القانونية للخلع، هذا ما أدى إلى تضارب الاجتهادات القضائية، لذلك كان اجتهاد يرى بأن الخلع عقد رضائي لا يتم إلا بموافقة الزوج، واجتهاد أخر لا يشترط موافقة الزوج لإيقاع الخلع، وهو ما تبناه المشرع بموجب الأمر 05 - 02. بالإضافة إلى ذلك، فقد منح المشرع للمحكمة سلطة في تقدير بدل الخلع في حالة عدم الاتفاق عليه من طرف الزوجين. Abstract: This study deals with the controls of the rhythm of khul 'between Islamic jurisprudence and jurisprudence. The Algerian legislator did not specify through the provisions of Article 54 of the Family Law the legal nature of the divorce. This led to conflicts of jurisprudence, so Ijtihad considered that khul' is a consensual contract. , And other jurisprudence does not require the husband's consent to the rhythm of khul ', which is adopted by the legislator under Order 05-02. In addition, the legislator gave the court the authority to estimate the allowance for khul 'if it is not agreed by the spouses.

الكلمات المفتاحية: كلمات مفتاحية: إيقاع الخلع; الضابط الفقهي; الاجتهاد القضائي; بدل الخلع; طبيعة الخلع. Keywords: rhythm of khul; juristic officer; jurisprudence; instead of khul; the nature of khul.


خصوصية بطلان شركة المساهمة حالة الاخلال بشروط التأسيس واجراءاته

حمرالعين عبدالقادر, 

الملخص: ملخص المقال إذا وقع إخلال في أحد الأركان الموضوعية لعقد شركة المساهمة أو أحد الشروط الشكلية اللازمة لصحتها ترتب على ذلك بطلان هذا العقد طبقا للقواعد العامة ، وقد يترتب جزاء البطلان أيضا على عدم مراعاة شروط تاسيسها واجرءاته المقررة قانونا، لا سيما حالة المساس بالحد الأدنى لعدد لمؤسسين، وبوضع نظام الشركة وإفراغه في القالب الرسمي لدى الموثق، والحد الأدنى لرأس مال الشركة، وبالاكتتاب بكامل رأس المال، وبإيداع المبالغ المدفوعة من المكتتبين لدى المؤسسات المالية المؤهلة قانونا، وبأداء الحصص العينية كاملة عند التأسيس، وباجتماع الجمعية التأسيسية وإصدار قراراتها بنصاب الأغلبية المقرر في القانون، وغيرها فلهذا البطلان خصوصية تجعله يتميز عن ماهو وارد في القواعد العامة ، لا سيما في طبيعته ، ونظام الدعوى ، والحكم به وأثر ذلك . الكلمات المفتاحية: الاخلال بالأركان الموضوعية ، شركة المساهمة ، شروط التأسيس ، الاجراءات ، البطلان. Summary In case of violation of any of the substantive elements of the company's contract or any of the formal requirements for its validity, the contract is invalid in accordance with the general rules, as well as the penalty of nullity as a result of non-compliance with the conditions of establishment and the procedures prescribed by law, in particular in case of violation of the minimum number of founders. The system of the company and its abolition in the official form of the notary, the minimum capital of the company, the subscription of the whole capital, the deposit of the amounts paid by the subscribers to the legally qualified financial institutions, the execution of the totality the quota in the establishment, the meeting of the Constituent Assembly and the issuance of resolutions The quorum of the majority because of the law, and other disability come to privacy, it is separate from what is contained in the general rules, especially in the nature, the costume of the system, and the judgment by the effect of it.

الكلمات المفتاحية: الاخلال بالأركان الموضوعية ، شركة المساهمة ، شروط التأسيس ، الاجراءات ، البطلان.


تفويض عمليات حفظ السلام Delegation of peacekeeping operations

مرغني حيزوم بدر الدين,  أحمودة محمد البشير, 

الملخص: لقد استطاعت الشركات العسكرية والأمنية الخاصة أن تطرح بديلا احترافيا للجيوش النظامية في تأمين الأعمال الإنسانية لما توفر لديها من موظفين مؤهلين وذوو خبرة عالية جراء استقطاب الكثير من الجنود المتمرسين، مع إمكانيات مادية ولوجستية ضخمة وجد متطورة فاقت فيها الكثير من الدول، لكن بالرغم من ذلك لم يخلوا استعمال هذه الشركات في الأعمال الإنسانية من معضلات قانونية فرضتها وقائع الميدان، خاصة في ظل عمل هذه الشركات تحت إطار قانوني هش لا يعدوا أن يكون مجموعة من الوثائق أو التقارير الدولية أو مشروع اتفاقيات تفتقر في مجملها لصفة الإلزام، وهو ما حاولنا تناوله في هذه الورقة البحثية خلال محاولة الإجابة على تساؤل عميق عن مدى اعتبار الشركات الأمنية والعسكرية الخاصة آلية قانونية ناجعة في عمليات حفظ السلام وتحقيق أهدافها. The Private Security Companies have been able to present themselves as a professional alternative to the regular armies in securing humanitarian work, because of the availability of qualified and highly experienced workers as a result of attracting many sophisticated soldiers with considerable materials and logistic capabilities. However, the use of these companies in humanitarian works was not limited to Legal problems that imposed by the fact of the field, especially in the light of these companies' work, under a fragile legal framework which is not just a collection of documents, reports or even draft agreements that are not binding. This what we have tried to address in this research paper by trying to answer a deep question about : to which extent the Private Security and Military Companies are considered to be an effective legal mechanism in Peacekeeping Operations and to achieve their desired objectives.

الكلمات المفتاحية: تفويض، حفظ السلام، الشركات الأمنية، الأمم المتحدة، القانون الدولي. Authorization - Peacekeeping - Security Companies - United States - International Law.


الهجرة غير الشرعية بين أسبابها وآليات معالجتها

شيخ عبد الصديق, 

الملخص: ملخص: تمثل ظاهرة الهجرة غير الشرعية إحدى أهم القضايا التي تتصدر الاهتمامات الوطنية والدولية في الوقت الراهن، حيث عرفت الجزائر في السنوات الأخيرة تزايد خطيرا لهذه الظاهرة، سواء باعتبارها كدولة مصدرة أو كدولة عبور، الأمر الذي يتطلب اتخاذ العديد من الإجراءات القانونية والأمنية، وبذل المزيد من الجهود الدولية والإقليمية لإيجاد حلول مستعجلة لهذه الظاهرة، لما لها من آثار سلبية خطيرة على الدول المستهدفة من قبل المهاجرين غير الشرعيين. Abstract: The phenomenon of illegal immigration is one of the most important issues of national and international concern now, In recent years, Algeria has witnessed a serious increase in this phenomenon both as an exporter and as a transit country, which requires many legal and security measures and more efforts. International and regional efforts to find urgent solutions to this phenomenon, as they have serious negative effects on the target countries by illegal immigrants.

الكلمات المفتاحية: الهجرة غير الشرعية ; الاتجار بالبشر ; الإقامة غير الشرعية


المجلس الأعلى للوظيفة العمومية، أهدافه وأفاق إصلاحه "دراسة تـأصيلية وتحليلية مقارنة"

بودربالة أمحمد, 

الملخص: يرتكز هذا المقال على ابراز تشكيلة وصلاحيات المجلس الأعلى للوظيفة العمويمة في الجزائر ومحاولة مقارنته بما هو موجود في فرنسا والمغرب. إن المجلس الأعلى للوظيفة العمومية هو هيئة عليا ذات طبيعة تشاورية، استحدث أول مرة في الجزائر علم 1966 بأمر 66-133 ثم تمّ احياؤه عام 2006 بأمر 06-03 من أجل تشجيع المزيد من الحوار المنتظم ودعم الأنشطة الرامية إلى تعزيز سيادة القانون مع اشراك كل الجهان الرئيسة الفاعلة في كل القطاعات وعلى جميع المستويات ذات الصلة بغية النهوض بهذا الجهاز الهام، علاوة عل ذلك، من الضروري مراجعة تركيبة المجلس الأعلى وامكاتية توسيعه. This article is based to highlight composition and powers of the supreme Council of the public function from Algeria, French and morocco,The supreme Council of the public function is the highest administrative consultative pody, it was introduced in 1966, re-established pursuant to order 06-03(2006) ,in order to encourage regural dialoque and supporting to promote the rule of the law , with the involvement of all those concerned(government bodies and trade unions), furthermore, the question of the composition of the supreme council and its possible enlargement must be seen in the context of the world’s evolution and ever –changing challenges.

الكلمات المفتاحية: المجلس الأعلى ; الوظيفة العمومية ; هيئة استشارية ; الجماعات المحلية


حق الجمعية الرياضية المحلية في رفع دعوى الإلغاء أمام القضاء

بالة زهرة, 

الملخص: ملخص: تعد دعوى الإلغاء من بين الوسائل القانونية المشروعة الممنوحة للجمعية الرياضية المحلية لإعدام القرار الإداري الغير المشروع الذي صدر عن السلطات الإدارية العامة المخاطب لها، وحتى يتم قبول هذه الدعوى أمام القضاء الإداري المختص، لابد من توفر شروط شكلية وأخرى موضوعية التي حددها قانون الإجراءات المدنية والإدارية رقم 08-09 المؤرخ في 25 فبراير سنة 2008 الساري المفعول. ، Abstract: The cancellation action is one of the legitimate legal means granted to the local sports association to execute the illegal administrative decision issued by the general administrative authorities addressed to it, and until this case is accepted before the competent administrative court, there must be formal and objective conditions specified by the Civil and Administrative Procedures Law No. 08-09 of 25 February 2008 in force

الكلمات المفتاحية: جمعية ; إلغاء ; رياضية ; القضاء


الآليات القانونية لرقابة مجلس المحاسبة على تنفيذ الميزانيات العمومية

ضويفي العيد,  عباس راضية, 

الملخص: مجلس المحاسبة هو المؤسسة العليا للرقابة اللاحقة لأموال الدولة والجماعات الإقليمية والهيئات العمومية، وقد كرس التعديل الدستوري لسنة 2016 في مادته 192 استقلالية المؤسسة وعزز دورها في مجال الرقابة على الأموال العمومية وخولها مهمة المساهمة في تطوير الحكم الراشد للمال العام وترقية الشفافية في التسيير العمومي. تهدف هذه الدراسة الى معالجة مخرجات المجلس أثناء أداء مهامه، التي تهدف بدورها الى الاستعمال المنتظم والصارم للموارد والوسائل المادية والأموال العمومية وتطوير شفافية تسيير المالية العمومية، مع تعزيز الوقاية ومكافحة جميع اشكال الغش والممارسات غير القانوننية، تنتج المخرجات عن ممارسة الصلاحيات الإدارية والصلاحيات القضائية، المتمثلة في التقرير السنوي، التقرير التمهيدي لقانون ضبط الميزانية، رسالة رئيس الغرفة، الاجراء المستعجل و فرض عقوبات على الأخطاء والمخالفات المثبتة أثناء ممارسة صلاحياته القضائية.

الكلمات المفتاحية: الرقابة ; الميزانيات العمومية ; الأموال العمومية ; النزاهة ; الشفافية ; مجلس المحاسبة


الطبيعة القانونية لحق الورثة في مال مورثهم المريض مرض الموت

بن حمودة خالد,  طحطاح علال, 

الملخص: قرر الفقهاء أن حق الورثة يتعلق بأموال المريض مرض الموت من وقت ثبوت المرض، وهو حق ثابت لا خلاف فيه، فيمنع المريض من التصرف في أمواله إلا في حدود الثلث إذا كان التصرف لأجنبي، أما إذا كان التصرف لأحد الورثة فلا ينفذ هذا التصرف إلا بإجازة باقي الورثة. وفي كلتا الحالتين فإن طعن الورثة في التصرف لا يكون إلا إذا مات المورث لأن مرض الموت لا يؤثر على أهلية المريض. ويرى بعض الفقهاء أن إعطاء القانون للوارث الحق في الطعن في تصرفات المورث أثناء مرضه الأخير، ما هو إلا لكون الوارث له حق ملكية على أموال المورث في ذلك المرض. بينما اعتبر فقهاء آخرون هذا الحق مجرد حق في الخلافة لا يثبت ملكا، وإنما تبتدئ الملكية فقط من وقت الوفاة.

الكلمات المفتاحية: مرض الموت، أهلية المريض، ورثة، مال المورث، حق ملكية، حق خلافة


فعالية القرار الأممي 1325 لعام 2000 في حماية المرأة من العنف الجنسي

بن تركية نصيرة,  عليان بوزيان, 

الملخص: تتعرض المرأة خلال النزاعات المسلحة الدولية والداخلية للانتهاكات ومن بينها العنف الجنسي مما يستوجب توفير الحماية الدولية لها. لهذا سعت منظمة الأمم المتحدة إلى حماية المرأة من الانتهاكات التي تتعرض لها خلال النزاعات من خلال إصدار مجلس الأمن القرار رقم 1325 في عام 2000، وتهدف الدراسة إلى بحث فعالية القرار 1325 في مجال حماية المرأة من العنف الجنسي. Abstract .During international and internal armed conflict, women face abuses including sexual violence which requires international protection Therefore, the United Nations Organization sought to protect women from violations during conflicts through Security Council resolution 1325 in 2000. The purpose of this study is to examine the effectiveness of resolution 1325 in protecting women from sexual violence

الكلمات المفتاحية: المرأة ; قرار مجلس الأمن 1325 ; العنف الجنسي ; النزاعات المسلحة ; Women ; Security Council resolution 1325 ; sexual violence ; armed conflict


المسؤولية الإدارية للدولة عن فعل القوانين والاتفاقيات الدولية

بريك عبد الرحمان, 

الملخص: تعتبر مسؤولية الدولة عن القوانين والاتفاقيات أو المعاهدات الدولية، مرحلة متطورة من المسؤولية الإدارية، فبعد أن ساد مبدأ عدم مسؤولية الدولة لحقبة زمنية طويلة، ولاعتبارات معينة، تم التخلي عن هذا المبدأ وذلك لتجسيد الدولة القانونية الحديثة، ومن ثم فإن أي شخص أو مواطن أصابه ضرر، ولأن الضرر لابد أن يزال أو يجبر وهذا من مقتضيات العدالة التي تسعى دولة القانون لحمايتها وتحقيقها. وهكذا تقررت مسؤولية الدولة على أساس الخطأ بداية، ثم بعد ذلك المسؤولية غير الخطئية أو دون خطأ، وكمرحلة أخيرة ومتطورة مسؤولية الدولة عن تصرفاتها القانونية المشروعة ليس فقط عن أعمالها المشروعة العادية، بل مسؤوليتها عن ما يعرف بأعمال السيادة أو السلطة، ولكن الأساس القانوني لهذه المسؤولية، هو أساس جديد تمثل في المبدأ القانوني الذي تحول فيما بعد إلى مبدأ دستوري وهو مبدأ المساواة في تحمل الأعباء العامة Abstract : The State's responsibility for international laws, conventions or treaties is an advanced stage of administrative responsibility. After the principle of the state's non-responsibility for a long period prevailed, for certain considerations, mainly due to the idea of sovereignty, this principle was abandoned for several reasons: The legal state is one in which freedoms and rights are safeguarded, and from this standpoint, any citizen has been harmed, the damage must be removed or repaired(compensated), and this is one of the requirements of justice that the state of law seeks to protect and achieve. Thus, the responsibility of the State has been determined on the basis of error at first, which is called responsibility on the basis of error, where the State is accounted for its wrongful acts, and then the responsibility on the basis of risk, within the scope of the wrongful or wrongful responsibility. But rather the responsibility of what is known as acts of sovereignty or authority but the legal basis for this responsibility is a new basis, represented in the legal principle, which was later developped into a constitutional principle which is the principle of equal public burdens.

الكلمات المفتاحية: المسا ; اة ; الضرر ; الخص ; صية ; السيادة ; المسؤ ; لية ; الاتفاقيات ; الخط ; رة ; الق ; انين


الدعم المالي لترقية الكتاب

قعنب الغلام, 

الملخص: ملخص: وضع المشرع الجزائري أحكام خاصة بأنشطة، و سوق الكتاب، ومن بينها مسألة ترقية الكتاب، و بذلك تهدف الدراسة إلى معرفة مهام، و دور مؤسسات الدولة الفاعلة في المجال الثقافي لاسيما في مجال الكتاب، و دراسة الأحكام الخاصة بالرعاية، و الدعم المالي و الفني الذي تقدمه الدولة للفاعلين في مجال الكتاب لغرض دعم، و تطوير الكتاب ، وتنمية أنشطة الكتاب، و تشجيع الإبداع الأدبي و الفني. و خلصت الدراسة إلى أنه ساعد إعتماد قوانين و أنظمة خاصة بالكتاب إلى توفير صناديق مالية لدعم الكتاب، و إنشاء مؤسسات إدارية تتكفل بتقديم الدعم المالي و الفني اللازم إذا توفرت الشروط اللازمة المحددة قانونا. Abstract: the Algerian legislator has developed legislation on book activites and market of the book including the issue of promotion of the book and the development of book activities and eucaurage literary and artistic creativity the adoption of laws and regulation related to the activities of the authors helped to provide financial funds to support the book and the establishment of administratire institutions to provide financial and technical support necessarg in the conditions specified by law.

الكلمات المفتاحية: تمويل، دعم، تطوير،ترقية، الكتاب.


التفتيش الجزائي في البيئة الافتراضية

أومدور رجاء,  فرشة كمال, 

الملخص: تهدف هذه الدراسة إلى تسليط الضوء على اشكالية التفتيش عن الجرائم المعلوماتية ومقتضيات الوصول الى الحقيقة، حيث أخضع المشرع الجزائري - في سبيل تعزيز مسار التحقيق الجزائي - هذا الاجراء لضوابط تتماشى وخصوصية البيئة الافتراضية، وطبيعة هذه الجرائم التقنية؛ غير أن التفتيش كإجراء قضائي، قد يمس بالحق في الخصوصية، والمعطيات ذات الطابع الشخصي، وقد يشكل مساسا بسيادة الدول، وهو ما فرض تقييد سلطات التفتيش المختصة بضوابط إجرائية، وإخضاعها لأصول التعاون الدولي، وموائمتها مع مبادئ وأعراف العلاقات الدولية، ومقتضيات السيادة الوطنية. The aim of this topic is to highlight the problem of inspecting on cybercrimes and requirement to reach the truth. In order to strengthen the course of criminal investigation, the Algerian legislator has submitted this measure to a set of controls corresponding to the specificity of the virtual environment and the nature of these technical crimes. However, inspection as a judicial process may encroach on the right to privacy and personal data, and may infringe upon the sovereignty of States; this imposed the restriction of competent inspection authorities with procedural controls, their subjection to the principles of international cooperation and their conformity with the norms of international relations and the requirements of national sovereignty.

الكلمات المفتاحية: التفتيش، جرائم معلوماتية، الحق في الخصوصية، سيادة الدول. inspection, cybercrimes, right to privacy, sovereignty of states


صلاحيات مجلس الأمن تطبيقا للمادة(39) من ميثاق الأمم المتحدة بالتكييف مع التطورات الحديثة

بن الطيب الجيلالي, 

الملخص: نظرا للتحولات التي طرأت على الساحة الدولية مع مطلع التسعينات وبداية ظهور نظام دولي جديد ذو أحادية قطبية التي أدت للمساهمة في تطور القانون الدولي وتوسيع نطاق تطبيقه، وهذا ما ألقى بظلاله على دور مجلس الأمن ووظيفته التي عرفت هي الأخرى تطورا واسعا ومهما من خلال المجالات التي أصبح بإمكانه التدخل فيها، كمجالات حقوق الإنسان وحرياته الأساسية إضافة إلى التدخل الإنساني، وحالة خرق الديمقراطية، والتي اعتبرت مصدر من مصادر تهديد السلم والأمن على المستوى العالمي. مما جعل مجلس الأمن يتدخل في تكييفها ويحظى بمسؤوليات لم يسبق له أن مارسها بالصورة التقليدية. regard to the changes that occurred in the international scene in the beginning of the nineties, and the emergence of a new monopolar international system which led to the contribution in the development of International Law and the expansion of its application scope. That shed light on the role and function of Security Council, which knew a significant development in the fields that it can interfere with, such as human rights and basic freedoms, in addition to human interference, and democracy breach which is considered as a source of threat to international peace and security. Security Council was obliged to intervene to adapt it and gain authorities and responsibilities it never practiced traditionally before.

الكلمات المفتاحية: صلاحيات- مجلس -الأمن - التكييف -التطورات


الرقابة المحاسبية والمالية على الصفقات العمومية في الجزائر

بن ساحة يعقوب,  بن الاخضر محمد, 

الملخص: تسعى الجزائر كغيرها من دول العالم إلى مواكبة التحولات الاقتصادية المتسارعة على الساحتين الدولية وحتى الوطنية خاصة في مجال النظم الرقابية المختصة في الحماية والمحافظة على المال العام ، حيث دفعت أزمة انهيار أسعار البترول الحالية والتعثر المالي المتمثل في انخفاض احتياطي العملة الصعبة من جهة وفي المقابل ومن جهة أخرى انهيار قيمة العملة الوطنية – الدينار- إلى محاولة لإنعاش الاقتصاد الوطني ، ونظرا للعلاقة الطردية بين الصفقات العمومية والخزينة العمومية هاته الأخيرة التي تعتبر أساس تمويلها في الجزائر استجابة لمتطلبات جمهور المواطنين ومساهمة في تجسيد مشاريع تخدم الصالح العام ، من هذا المنطلق الحساس خص المشرع الجزائري مجال الصفقات العمومية بآليات رقابية تناط لأجهزة معينة في القطاعين المحاسبي والمالي لحمايتها من وقت إجراءات تحضير الصفقة إلى نهايتها وزوال أثارها . Algeria is seeking like other countries in the world to keep up the fast of the economic changes on the international and even national levels , especially in the field protection public money, Where the current crisis of the collapsing oil price and the financial stumbling of the decline in foreign exchange reserves , On the one hand and on the other hand the collapse of the value of the national currency - the dinar - to try to revive the national economy,In view the relationship between public transactions and the public treasury, which is the basis financing of her in Algeria, In response to the requirements of the public and contribute to the realization of projects that serve the public interest, From this sensitive point The Algerian legislator has distinguished the field of public transactions with supervisory mechanisms for certain organs in the accounting and financial sectors to protect them from the time of the preparation of the transaction to its end and the disappearance of its effects.

الكلمات المفتاحية: كلمات مفتاحية: الصفقات العمومية، مجلس المحاسبة، المحاسب العمومي ، مفتشية العامة للمالية، المراقب المالي


التنظيم القانوني لأعمدة وأبراج الهواتف النقالة

حزام فتيحة, 

الملخص: تشكل أبراج هوائيات الإتصالات اللاّسلكية من أهم مبتكرات التكنولوجيات الحديثة،لذا فالمشرع الجزائري حاول بموجب القانون 18-04 تنظيمها لكن احكامه جاءت قاصرة عن استيعاب بعض المفاهيم المستحدثة خاصة ما تعلق منها بتحديد الإطار المفاهيمي للأعمدة والأبراج ناهيك عن تبيان وصفها القانوني بصفة شاملة،الأمر الذي يستدعي إحكام تنظيمها القانوني لاسيما فيما يخص الآثار القانونية المترتبة عن طبيعتها القانونية التي لازالت محل جدل فقهي. الكلمات المفتاحية:أعمدة ، أبراج،هوائيات،هواتف نقالة،صواري،تكنولوجيا الهاتف الجوال. Abstract : The towers of the telecommunication antennas are one of the most important innovations of modern technologies. Therefore, the Algerian legislator tried by law 18-04 to regulate them, but its provisions were limited to accommodating some of the new concepts, especially those related to defining the conceptual framework of the columns and towers, not to mention their legal description in a comprehensive manner, which requires To tighten its legal organization, especially with regard to the legal implications of its legal nature, which are still subject to legal jurisprudence. Keywords: poles, towers, antennas, mobile phones, masts, mobile technology.

الكلمات المفتاحية: Keywords: poles, towers, antennas, mobile phones, masts, mobile technology.


تأثير السلطة التنفيذية على العمل التشريعي قبل و بعد الموافقة البرلمانية على النصوص

رقيق ياسين, 

الملخص: يلعب رئيس الجمهورية دورا أساسيا في مجال التمثيل الوطني، ودوره يُلمَحَ في مسائل من بينها التشريع. ، فالأمة تُعبِّر عن إرادتها إلا من خلال تعيين ممثلين يشرعون باسمها، و منهم البرلمانيين و رئيس الجمهورية وفقا للمادة 08 من الدستور. و رئيس الجمهورية كمُمَثِّل وطني ستكون بالضرورة له علاقة بالتشريع، سواءً من خلال تأثيره على الإجراءات التي يتبعها البرلمان في سن القوانين، أو من خلال قيامه بهذه المهمة التشريعية عن طريق أوامر. و تَدَخُّل رئيس الجمهورية في إجراءات التشريع يكون عن طريق الحكومة في مرحلة إعداد النصوص القانونية التي تسبق عملية التصويت عليها في البرلمان، أو يتدخل بنفسه بعد التصويت من خلال عملية الإصدار، أو بطلب المداولة الثانية، و النظام القانوني الذي وضعه الدستور الجزائري لهذه الصلاحيات، منح له إمكانية التأثير على هذه الإجراءات، بطريقة تذكرنا بالدَّور الذي كان يلعبه الملك في فرنسا في دستور سنة 1791 المكرس لنظرية التمثيل فيما يُسَمَّى " الحكومة التمثيلية ". The President of the Republic plays an essential role in the field of national representation. Its interference in the legislative process is through the government at the stage of preparing the legal texts that precede the vote in parliament, or intervene by itself after the vote through the issuance process, or at the request of the second debate, and the legal system established by the Algerian Constitution for these powers, granted him the possibility Influence these measures, in a way reminiscent of the role the king played in France in the 1791 constitution devoted to the theory of representation in the so-called “representative government

الكلمات المفتاحية: التمثيل الوطني،الحكومة التمثيلية، الموافقة البرلمانية، الإصدار، طلب المداولة الثانية.


Le soft power chinois, une maîtrise contestée du concept et des résultats mitigés

أمخوخ خالد, 

Résumé: Depuis près de deux décennies, la République Populaire de Chine s'est attelée à mettre en œuvre son «soft power» pour améliorer son image dans le monde, en investissant des milliards de dollars afin de convaincre le monde d'accepter sa montée en puissance dans le système international. Bien que le Chine a enregistré des résultats probants dans l’amélioration de son image, il reste que son « soft power » n’a pas eu d’impact significatif en Europe, en Amérique du Nord et dans certains pays d’Asie, où Pékin est encore perçue comme une menace. Plus précisément, il est constaté que les valeurs traditionnelles chinoises, sur lesquelles est construit le «soft power», se heurtent aux normes internationales existantes, ce qui pourrait mettre en péril les efforts chinois consentis dans ce domaine.

Mots clés: Chine ; Soft power ; Hard power ; Confucius ; Joseph Nye


شراء شركــــــــــــة المساهمــــــــــــة للأسهـــــــــــم Buying shares by the stock company

شريـــــــط نسيــــــم, 

الملخص: تهدف هذه الورقة البحثية إلى إعطاء تصور حقيقي عن الآليات والميكانيزمات المتاحة لشركة المساهمة، التي تمكنها من شراء الأسهم، سواء تعلق الأمر بشراء أسهمها ، أو بشراء أسهم شركة أخرى،كما تسعى لإرساء الإطار الفعال لها، لمواكبة التطورات الراهنة التي يشهدها الاقتصاد العالمي من جهة، وما تشهده التشريعات المنظمة لشركات المساهمة من تغيرات من جهة أخرى. This research paper aims to give a real perception of processes and mechanisms available to the joint stock company which enables it to buy shares, whether the purchase of its own shares, or the purchase of shares of another company. It also seeks to establish an effective framework, on the one hand, to cope with the current developments in the world economy, and on the other hand, the changes occurring in the legislation governing joint stock companies.

الكلمات المفتاحية: شراء الشركة لأسهمها – شرط الموافقة – حظر الشراء– اندماج الشركات. The company purchases its own shares - Condition of approval - Prohibition of purchase - Company merger .


العلامة كثروة حقيقية للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة

مطماطي راوية, 

الملخص: تهدف هذه الدراسة للتعرف على علاقة العلامات بمختلف أنواعها (تجارية أو صناعية، أو خدماتية) بالمؤسسات الصغيرة والمتوسطة. فالعلامة هي كل ما يميز منتج أو خدمة عن غيرة، كما أنها وسيلة لتمكين الزبون من التعرف على مصدرها. فهي الآن تحتل الصدارة من بين حقوق الملكية الصناعية لما تلعبه من دور هام في الحياة الاقتصادية المعاصرة. ولصمود أي منشأة ونموها لا بد لها من الاهتمام بأصولها اللامادية كعنصر العملاء مثلا أو العلامة وهذه الأخيرة تعد كأداة استراتيجية فعّالة ورأس مال لامادي مهم، وثروة حقيقة لتطوير المؤسسات الصغيرة والمتوسطة وازدهارها.

الكلمات المفتاحية: علامة تجارية ; رأس مال لامادي ; مؤسسة ; أصول لامادية ; الزبائن


الفُصُولُ البَدِيعةُ فِي أُصُولِ الشَّرِيعَة للشّيخ محمُود عُمَر بن أَحمَد بن عُمَر بن عُمَر البَاجُورِي الحنفي 1323هـ دراسة وتحقيقا

عطاء الله فؤاد بن أحمد, 

الملخص: ملخص: يتضمّن هذا البحث دراسة وتحقيقا علميّين لكتاب (الفُصُولُ البَدِيعةُ فِي أُصُولِ الشَّرِيعَة)، للشّيخ محمُود عُمَر بن أَحمَد بن عُمَر بن عُمَر البَاجُورِي (1323هـ)، وقد رام الباحث التّعريف بهذا الكتاب الأصولي الحافل، ودراسته وتحقيقه؛ وذلك من أجل الإسهام في نشر التّراث الزاخر لعلمائنا في علم أصول الفقه خصوصا؛ وعلوم الشّريعة عموما. هذا؛ وقد اشتمل البحث على مقدّمة؛ ومبحثين؛ وخاتمة، كما خرج البحث بجملة من النّتائج المفيدة والتوصيات المهمّة المتعلّقة بموضوع البحث. Abstract: This research includes a study and scientific investigation of the book (alfusul albadiet fi 'usul alshshariea), For Sheikh Mahmoud Omar bin Ahmed bin Omar bin Omar Bagouri 1323h. The researcher wanted to introduce this book, and to study and achieve it, in order to spread the heritage of jurisprudence, as well as to encourage universities and students to take care of the achievement of manuscripts and the service of heritage in their letters. The research included an introduction, two topics, and a conclusion. The research also produced useful results and important recommendations related to the subject.

الكلمات المفتاحية: مخطوط ; الفُصُولُ البَدِيعةُ فِي أُصُولِ الشَّرِيعَة ; محمُود عُمَر بن أَحمَد بن عُمَر بن عُمَر البَاجُورِي ; أصول الفقه


التظلم الإداري كآلية لفض النزاع الإداري – دراسة مقارنة – بين نصوص قانون الإجراءات المدنية 154/66 و قانون الإجراءات المدنية و الإدارية 09/08 و قانون الصفقات العمومية

بوزيفي شريفة, 

الملخص: يعتبر التظلم الإداري الالتماس الذي يقدمه صاحب المصلحة إلى جهة الإدارة بهدف إعادة النظر في قرارها الذي أحدث ضررا بمركزه القانوني من أجل تعديل أو إلغاء، فالتظلم الإداري الذي كان إجباري إلا أنه أصبح اختياري وحدده المشرع بشهرين منذ تاريخ تبليغ أو نشر القرار و للإدارة أجل شهرين للرد إما بالقبول أو بالرفض وفي حالة السكوت فإنه ينتظر انتهاء مدة شهرين ليبدأ سريان ميعاد 4 أشهر لرفع الدعوى، و بالتالي يتميز بمزايا من حيث حماية الادارة التي لا يمكن حملها على المثول أمام القضاء أن تتخذ موقفا حول الموضوع المتنازع عليه، كما يحمي المتقاضي بمنعه من تقديم دعوى قضائية لا فائدة منها مادامت الادارة مستعدة لتلبية طلبه ومن ثم يسوى النزاع بطريقة ودية إلا أنه يمكن عدم استجابة الإدارة وعليه فتميزه بالطابع الاختياري من أحسن ما فعله المشرع الجزائري بعد أن كان وجوبي وذلك يعتبر إطالة للإجراءات. Abstract: The administration’s complaint is considered as the solicitation that the concerned person makes to the administration in order to review back its decision which brings damage to his legal status because of modification or cancellation, so the complaint which was obligatory becomes optional and its delay is fixed by the law to two months, so the administration has two months to answer by accepting or refusing, but in case of there is no answer at the end of these two months, begins the sequence of four months to take a legal act, so he must protect the administration that we cannot take to appear near to the justice, but it has to make a decision about the conflict, the concerned person is protected while he does not take a legal act which is useless since the administration is ready to accept his demand and the conflict is solved on friendly terms, but if it does not grant, so it is characterized by optional type, it is one of the best things that the Algerian legislation made after that it was obligatory, it is now considered as a proceduresʼ extension

الكلمات المفتاحية: الطعن القضائي ; الرقابة الإدارية ; الطعن الإداري ; النزاع ; التظلم الإداري



Les 10 articles les plus téléchargés

1 534 الرقابة القبلية و البعدية على الصفقات العمومية في القانون الجزائري 1 098 آلية الدفع بعدم الدستورية كضمانة لإعلاء الدستور " دراسة في تحليل المادة 188 من الدستور الجزائري " 1 037 عقد الامتياز كطريقة لتسيير المرفق العام 929 نظام تصفية الدفوع بعدم الدستورية في القوانين المقارنة وأفق تطبيقه في الجزائر 835 نحو ترشيد النفقات وتعزيز مبادئ عقود الصفقات -قراءة في مرسوم 15-247 المتظمن تنظيم الصفقات وتفويضات المرفق العام – Towards the rationalization of public expenditure and the promotion of public procurement principles - Read in the Presidential Decree No. 15-247 16 September 2015 on the regulation of public contracts and public service delegations. 620 واقع الرقابة الوصائية الممارسة على المجلس الشعبي الولائي في قانون الولاية الجديد 607 نحو نزاهة الانتخابات من خلال الهيئة العليا المستقلة لمراقبة الانتخابات Towards the integrity of elections throught the high independent election monitoring body 488 اصلاح المجلس الدستوري في ظل التعديل الدستوري لسنة 2016 476 الممارسات المقيدة للمنافسة في مجال الصفقات العمومية - Restrictive practices in the field of the public Procurements 426 مستقبل الهجرة غير الشرعية في المنطقة الاورومغاربية