مجلة العلوم القانونية والاجتماعية


Description

The Journal of Legal and Social Sciences is a scientific, international, refereed journal .It is published by University of Djelfa, Algeria. It is affiliated to the Faculty of Law and Political Science. It is a periodical, quarterly review published every three months and free of charge . The journal carries original and full-length articles that reflect the latest research and developments in practical aspects of law, society and human behavior, social, legal, administrative and political disciplines. It publishes articles in English, Arabic and French. The JLSS publishes also scientific reports, papers of scientific conferences, forums and theses which are related to social and legal sciences. The JLSS aims to provide researches, articles and studies in the above-mentioned disciplines, in order to open the way for researchers, scholars and students to make excellent and deep researches , as well as lighting the way for others to help them in their research and providing the possibility of benefiting from this researches at the level of community and individuals and public and private institutions. The JLSS becomes as a link between the university and society. Publisher: University of Djelfa.

Annonce

إعلان للباحثين

يرجى من السادة الباحثين المقبولة مقالتهم للنشر إدخال قائمة المصادر والمراجع في أقرب وقت 

مع إرسال التعهد إلى الإميل rev.jur.soc17@gmail.com

 

 

01-09-2021


6

Volumes

23

Numéros

776

Articles


نتائج مبدأ الشرعية الجنائية في مجال الممارسة القضائية بين الفقه الإسلامي وقانون العقوبات الجزائري

ضو خالد, 

الملخص: يدرسُ هذا البحثُ آثارَ مبدأ الشرعية على الممارسات القضائية، ويهدفُ إلى تحديد نتائج هذا المبدأ على الممارسات القضائية في الفقه الإسلامي والقانون الجزائري، كما يهدفُ إلى إبراز دور القضاء في ترسيخ مبدأ الانضباط بالأحكام المقررة من طرف المشرع، ممارسة وتفعيلا، ومن أهم نتائج البحث أنّ مبدأ الشرعية أثَّر على ممارسات السلطة القضائية فيما يتعلق بالفعل أو السلوك المرتكَب، وذلك من وجهين؛ الأول: الامتناع عن تجريم سلوك غير منصوص عليه، والثاني: التكييف الفقهي والقانوني الصحيح للفعل أو التصرف، كما أثّر مبدأ الشرعية على ممارسات السلطة القضائية فيما يتعلق بالجزاء المقرر على الفعل، وذلك من وجهين؛ الأول: عدم تطبيق النص بأثر رجعي، والثاني: الامتناع عن تطبيق عقوبة غير منصوص عليها. This research studies the effects of the principle of legitimacy on judicial practices, and aims to determine the results of this principle on judicial practices in Islamic jurisprudence and Algerian law. It also aims to highlight the role of the judiciary in consolidating the principle of discipline with the provisions decided by the legislator, in practice and activation. One of the most important results of the research is that the principle of legitimacy influenced the practices of the judiciary in relation to the act or behavior committed, in two aspects. The first: refraining from criminalizing behavior not stipulated, and the second: the correct jurisprudence and legal qualification of the act or behavior. The principle of legality also affected the practices of the judicial authority with regard to the penalty prescribed for the act, and that from two aspects. The first: not to apply the text retroactively, and the second: to refrain from applying a penalty not stipulated

الكلمات المفتاحية: مبدأ الشرعية؛ السلطة القضائية؛ التكييف القانوني؛ القضاء الإسلامي ; the principle of criminal legality; the judiciary; legal qualification; the Islamic judiciary


الضمانات القانونية لحماية مبدأ التمثيل المحلي

آيت سي معمر ايمان,  العقون وليد, 

الملخص: تبنت الجزائر نظام الانتخاب كأسلوب لممارسة السلطة و تشكيل المجالس المحلية فهو يسمح بمشاركة المواطنين في تسيير شؤونهم عن طريق سلطة التمثيل التي تعطى لشخص معين للقيام بمهمة التمثيل و لحماية هذا المبدأ كفله المشرع بوسائل قانونية و مؤسساتية لضمان الوصول لتمثيل حقيقي و هي تتمثل في السلطة الوطنية المستقلة التي بفضل استقلاليتها الهيكلية و الوظيفية ساهمت في تحقيق الشفافية و النزاهة على العملية الانتخابية، و نجد من جهة أخرى الامر 21-01 المتعلق بنظام الانتخابات و الذي يعتبر نقطة تحول مهمة في مجال نزاهة العملية الانتخابية و استقلاليتها، و من جهة أخرى يمارس القضاء دور مهم لإضفاء الشفافية على هذه الانتخابات. Algeria adopted the electoral system as a method for taking power and forming local councils, this system allow all citizens to participate of the managment of their affair throw a representative, this one is charged to carry out the task of representation to protect this principle the constititional founder guaranted it by legal and constitutional tools, to insure acces to real representation wich is : independent national authority which bacause of it structural and functional independence contributed to protect this principal, as well as ordinance 21-01 related to the electoral system which is an important point to protect it. In the other hand we have the independence of judiciary authority which also contributed to protect this principal.

الكلمات المفتاحية: اللامركزية ; الانتخاب ; السلطة الوطنية المستقلة ; القضاء ; decentralization; election; independent national authority; judicary


الفـَـرضُ الكِفــَـائي وتَطبيقَــاتُــه في الفِقْــه السِّيـاسي الإِسْـلاَمي - رُؤيةُ الإمـَام الشَّاطبي أُنموذجًا - Al- Fard Al-kifa’i And Its Applications In Islamic Political Jurisprudence - Imam Al-Shatibi Vision As A Model -

شريط محمد, 

الملخص: ترومُ هذه الدِّراسةُ الدَّندنةَ حول الفقه السِّياسي في الشَّريعة الإسلامية من زاوية " الفَرض الكفائي" ؛ هذا الحكم الشَّرعي الذي أتى عليه ردحٌ من الزَّمن نُكب فيه ، حتَّى حُصر أو كادَ في الـمُثُل الفقهية الـمُتعلِّقة بقضايا المصير ، وهُمِّشَ دورُه في آفاق الحياة ، ولاسيَّما في الحياة السِّياسية للأمَّة . تلكَ النَّظرةُ التي أسهمتْ في تَعميق الهُوَّة بين واقع الحياة السِّياسية والأحكام الفقهية ؛ فكانتْ العاقبةُ أنْ تردَّتْ الأمَّة -عبْر أحقابها -في أُتُون الاستبداد والفساد السِّياسي . بيْدَ أنَّ الله قيَّض الإمامَ الشَّاطبي لنَفْثِ رُوح الحياة من جديد في هذا الحكم الشَّرعي ؛ فقيَّد أوابدَهُ وضمَّ شواردَهُ ؛ ونقله منْ دائرة الـجُمود إلى مَيدان الإبداع ، وأضفى عليه وظيفة الإصلاح السِّياسي ، وألزمَ الأمَّة جمعاءَ بضرورة هذا الإصلاح ومسؤوليتها الشَّرعية ، بُغيةَ الانتهاض بحالها وتصحيح مسارها ومَصيرها . Abstract : This study aims to humble about political jurisprudence in Islamic law from the angle of "efficient obligation"; This legal ruling that a period of time has been devolved upon him, until he was confined or almost to the jurisprudential ideals related to fate issues, and his role in the horizons of life was marginalized, especially in the political life of the ummah. That view that contributed to widening the gap between the realities of political life and jurisprudential rulings. The consequence was that the nation fell - through its eras - into the furnace of tyranny and political corruption. However, God calmed Imam Al-Shatibi to breathe out the spirit of life anew in this Islamic ruling. So he restricted his life and annexed his estates; He moved it from the stalemate to the field of creativity, gave it the function of political reform, and obligated the entire nation to the necessity of this reform and its legitimate responsibility, in order to rise in its condition and correct its course and destiny.

الكلمات المفتاحية: الفقه السياسي; الفرض الكفائي ; الشريعة الإسلامية ; الشاطبي ; Political jurisprudence; Al Fardh Al kifa'i ; Islamic law; Al-Shatibi


الاتفاقات المقيدة للمنافسة في القانون الجزائري Agreements restricting competition in Algerian law

عيسي بلفاضل, 

الملخص: لقد استحدث المشرع الجزائري قانون المنافسة من أجل ضبط السوق عن طريق محاربة الممارسات المنافية للمنافسة والتي من بينها الاتفاقات المقيدة للمنافسة وهذا عن طريق حظرها إلا أن هذا الحظر لم يتركه على إطلاقه بل قيده في حالة وجود نص تشريعي أو تنظيمي أو كان في هذا التقييد تحقيق التطور وهذا حتى لا تقتل المنافسة المنافسة. The Algerian legislator has introduced competition law in order to control the market by fighting anti-competitive practices, among which are agreements restricting competition, and this is by prohibiting them. However, this ban did not leave it to launch, but rather restricted it in the case of a legislative or regulatory text, or in this restriction there was a development, This is so that the competition does not kill the opponent.

الكلمات المفتاحية: اتفاق ; تقييد منافسة ; حظر ; اعفاء ; القانون الجزائري


خدمة ما بعد البيع على ضوء المرسوم التنفيذي 21-244 After sales service in light of executive decree 21-244

قديري محمد توفيق, 

الملخص: الملخص: نظم المشرع الجزائري خدمة ما بعد البيع بموجب المرسوم التنفيذي 21-244 باعتبارها حقا للمستهلك والتزاما بالنسبة للمتدخل في عقد الاستهلاك، واعتبرها ميزة إضافية للالتزام بالضمان وليست بديلا عنه فلا تنفذ إلا بعد انتهاء مدة الضمان القانوني أو عدم إمكانية تطبيق هذا الضمان. وتتجسد خدمة ما بعد البيع في التزام المنتج أو المستورد بأن يقدم بنفسه أو بواسطة عون اقتصادي آخر خدمات التصليح المؤقت والتصليح والصيانة والتركيب والنقل وتوفير قطع الغيار. Abstract : The Algerian legislator has organised , upon executive decree 21-244, after sale services, as it is a right of consumer, and an obligation for the contributor in consuming contract, and considered it as a favor to obligate the insurance, and not a substitute to it, so it won't affect until legal insurance date is finished or the inability to apply it. After sale services is categorized in the obligation of producer or importer to represent by himself or another economic aid, repair services, forming and transportation, garanting exchange pieces.

الكلمات المفتاحية: خدمة ; بعد البيع ; مستهلك ; منتوج ; service ; after sale ; consumer ; product


أثر التناسب الصوتي في استجلاء المعنى في القرآن-عرض نماذج-

بوكروشة فوزية,  سلطاني الجيلالي, 

الملخص: قضية النظام في الكون قضية مطردة، ما تفتأ تجدها في كل جزئياته وكلياته ، وهي كما توجد في خلق الله كله توجد بين جمل آيات قرآنه و حروف كلماته بل أصوات حروفه. وانصبت عناية القرآن العظيم بالاهتمام في إذكاء حرارة الكلمة عند العرب، وتوهج العبارة في منظار حياتهم، وحدب البيان القرآني على تحقيق تناسق اللفظ في جمله، وتناغم الحروف في تركيبه، وتعادل الوحدات الصوتية في مقاطعه، فكانت مخارج الكلمات متوازنة النبرات، وتراكيب البيان متلائمة الأصوات، واختار لكل حالة مقصودة ألفاظها الخاصة التي لا يمكن أن تستبدل بغيرها، فجاء كل لفظ متناسباً مع ما ورد لأجله شكلا ومضمونا، فالذي يستلذه السمع، وتسيغه النفس، وتقبل عليه العاطفة هو المتحقّق في العذوبة والرقة، والذي يشرأب له العنق، وتتوجس منه النفس هو المتحقق في الزجر والشدة. فمسألة التناسب الصوتي في القرآن الكريم-إذاً- لا يمكن حصرها في التوازنات الصوتية الشكلية، التي يمكن عدها وقياسها، ولا في تقارب مخارج الحروف وصفاتها كما قد يتراءى لأصحاب النظرة العجلى في البيان القرآني، بل إن الأمر يتجاوز ذلك بكثير. فقد اهتم القرآن الكريم بالمناسبة بين المقال والمقام والسياق، وما بين التناسب الصوتي والتناسب المعنوي، وما لذلك من تأثير في نفس المتلَقِّين مهما كانت أجناسهم ،من العرب الفصحاء الذين وقفوا مشدوهين أمامه لا يؤمنون به، وفي الوقت نفسه لا يستطيعون إنكار روعته وجلاله، أو ممن لا يفهم اللغة ولكن يقف حائرا عند سماعه روعة الإيقاع وتناغم تلك الصوائت والصوامت مع بعض. وفي ذلك دلالة قوية على أن كل وحدة من وحدات كلامه أعجزتْ مَن عاصروه عن أن يأتوا ولو بأقصر سورة من مثله، وأعجزتْ مَن بعدهم- ولا زالت- تُعجزُ كل عالم بأسرار اللغة إلى اليوم هذا. The issue of order in the universe is a steady issue, which you find in all its parts and totalities, and as it is found in all of Allah’s creation, it is found between the sentences of the verses of His Quran and the letters of His words, even the sounds of His letters. The great care of the Qur’an was focused on raising the heat of the word among the Arabs, and the glow of the phrase in the perspective of their lives, and the Quran statement focused on achieving the consistency of the pronunciation in its sentences, the harmony of letters in its composition, and the equalization of the phonetic units in its passages. The exits of the words were balanced in tones, and the structures of the statement matched the sounds. And he chose for each intended case its own words that cannot be replaced by others, so each word came in proportion to what was mentioned for it in form and content. In resentment and distress. The issue of phonemic proportionality in the Noble Quran - then - cannot be limited to the formal phonetic balances, which can be counted and measured, nor to the convergence of the letters' exits and their attributes, as it may appear to those who have a quick look at the Quran statement, but the matter goes far beyond that. The Holy Quran was concerned with the occasion between the article, the position, and the context, and between phonemic and moral proportionality, and the effect that this had on the recipients, regardless of their gender, from the eloquent Arabs who stood stunned before it, not believing in it, and at the same time they could not deny its splendor and majesty, or from whom He does not understand the language, but stands bewildered when he hears the splendor of rhythm and the harmony of those sounds and silences with each other. This is a strong indication that each of the units of his speech failed those who contemplated him to come up with even the shortest Surah of the like of it, and those who came after them - and still do - impotence every scholar of the mysteries of the language to this day.

الكلمات المفتاحية: التناسب الصوتي ; صفات ومخارج الحروف ; خصائص الصوت العربي ; الإعجاز القرآني ; ملاءمة الصوت للمعنى


الأساس القانوني للإعلان عن الطلبات العمومية في الجزائر

مجدوب عبد الرحمان, 

الملخص: إبرام العقود الإدارية يجب أن يكون قائم ومؤسس على مجموعة من المبادئ لابد من مراعاتها عند مرحلة الإبرام وذلك لتحقيق هدفين، الهدف الأول يتمثل في الحصول على خدمات نوعية، والهدف الثاني فيتمثل في ترشيد النفقات العامة، إلا أن هذه المبادئ المذكورة أعلاه لا يمكن تجسيدها فعليا دون قيام المصلحة المتعاقدة بإشهار رغبتها في التعاقد، فالإشهار هو أول إجراء جوهري يكرس حرية المتعاملين الاقتصاديين في الوصول للطلبات العمومية، وبواسطته يتم تحقيق المساواة بين المرشحين، كما يتم إضفاء الشفافية على إجراءات اختيار المتعامل الاقتصادي.

الكلمات المفتاحية: العقود الإدارية ; إجراءات التعاقد ; المتعاملين الاقتصاديين


مقاصد العقيدة بين تحديد المدلول و إشكالية التطبيق

كضوار عثمان, 

الملخص: الملخص: يعتبر الفكر المقاصدي أو علم المقاصد من المواضيع التي شغلت المفكرين المختصين تصنيفا وتأليفا، حتى أضحى هذا العلم مستقلا بذاته، له منهجه الخاص، وقواعده، ومصادره التي يعتمد عليها، وقد صنفت الكتابة حوله إلى نوعين، كتابة نظرية أبحرت في جانب ما يتعلق بالفكر المقاصدي، وعلاقته بباقي العلوم الشرعية وعلم الآلة، وجانب تطبيقي حرص على إبراز الدور الذي يؤديه علم المقاصد كأداة تفعيلية توسع دائرة الاجتهاد، وتسعفه بقدر شساعة النوازل والمستجدات الداعية إلى رأي فقهي سديد، ومن جملة ذلك ما سأسعى إلى بسطه ارتباطا بموضوع " مقاصد العقيدة" حيث يظن الكثير أن العقيدة مجال نظري إيماني – اعتقادي- لا مكانة للمقاصد داخلها، فمالمقصود بمقاصد العقيدة؟، وأين تكمن تجليات المقاصد ضمن العقيدة؟ وكيف نفعل العقيدة تطبيقيا من خلال علم المقاصد، هذا ما سأبينه بحول الله من خلال منهج وصفي تحليلي . Abstract : Maqssid thought or the science of maqasid is one of the topics that have occupied specialized thinkers in classification and writing. Until this science became independent by itself, it has its own method, rules, and sources on which it depends. The writing about it has been classified into two types. Writing a theory that explored the aspect of what is related to intentional thought, and its relationship to the rest of the forensic sciences and Language Science, and an applied aspect that was keen to highlight the role that the science of intentions plays as an activating tool that expands the circle of ijtihad, It helps him to the extent of the calamities and developments that call for a sound jurisprudential opinion, and among this is what I will seek to explain in connection with the topic of “The Objectives of Creed” where many think that creed is a theoretical field of faith - my belief – that there is no place for objectives within it, so what is meant by the objectives of creed? creed? And how to apply the doctrine through the science of purposes, this is what I will explain, God willing, through a descriptive and analytical approach.

الكلمات المفتاحية: المقاصد; العقيدة; التطبيق ; الدرس العقدي. ; purposes; belief; application; creedal lesson


مكافحة السرقة العلمية بين النصوص القانونية والضوابط الاخلاقية

بلقمري ناهد, 

الملخص: يهدف هذا المقال إلى معالجة ظاهرة أصبحت تهدد البحث العلمي وقد انتشرت بشكل واسع في مختلف الجامعات سواء على المستوى الدولي أو على المستوى الوطني وهي السرقة العلمية، لذلك لابد من التحسيس بخطورتها ومحاولة توضيح طرق الحد منها، سواء من ناحية التحلي بالقيم الاخلاقية عند إجراء البحوث العلمية أو تطبيق عقوبات ردعية عند ارتكاب هذه الجريمة الاخلاقية، وهو ما صدر في القرار الوزاري 1082وهذا بهدف الحد منها. Abstract : This article aims to address a phenomenon that threatens scientific research and has spread widely in various universities, whether at the international or national level, which is scientific theft , Therefore, it is necessary to be aware of its danger and try to clarify ways to reduce it, Whether in terms of displaying moral values when conducting scientific research or applying deterrent penalties when committing this moral crime , This is what was issued in Ministerial Resolution 1082, with the aim of limiting them.

الكلمات المفتاحية: البحث العلمي، السرقة العلمية، القيم، القيم الاخلاقية ; Scientific research; Scientific theft; Value; Moral values


تصدي اللجنة الدولية للصليب الأحمر لظاهرة النزوح الداخلي "أفريقيا أنموذجا"

بومعزة فاطمة,  بومعزة منى, 

الملخص: تهدف الدراسة إلى البحث في الجهود التي قامت بها اللجنة الدولية للصليب الأحمر من أجل مواجهة مشكلة النزوح الداخلي ومساعدة فئة الأشخاص النازحين داخليا خاصة أمام نقص الاهتمام الدولي في هذا المجال على الصعيد القانوني وكذا المادي. والواقع أن اللجنة الدولية للصليب الأحمر قد قامت بدور فعال في التصدي للنزوح الداخلي سواء قبل حدوثه من خلال العمل على منع أسبابه ودعم برامج الإنذار المبكر، أو بعد حدوثه من خلال مد يد العون للنازحين ومساعدتهم على الاندماج مع الظروف الجديدة، ثم إعانتهم على العودة إلى مكان إقامتهم بعد زوال سبب النزوح، ومع ذلك تبقى جهودها غير كافية أمام زيادة تفاقم مشكلة النزوح، وعدم توفر الدعم الكافي لها من الدول والمنظمات الدولية الأخرى. This study aims to examine the efforts of the International Committee of the Red Cross to face the problem of internal displacement, and assist the internally displaced persons. Especially when the international community has not provided adequate legal protection and financial support. Indeed, the International Committee of the Red Cross has played a major role in resolving the problem of internal displacement. Whether before the occurring of this internal displacement and in that case the ICRC works to prevent its causes. Or when it happens, here the ICRC tries to help the internally displaced to accommodate with the new living conditions and facilitates the return to their homes whenever possible. Despite this, the ICRC's efforts remain insufficient, due to the sharp increase in the number of internally displaced persons, as well as due to the lack of sufficient support from countries and other international organizations.

الكلمات المفتاحية: اللجنة الدولية للصليب الأحمر ; النزوح الداخلي ; النازحون داخليا ; الجهود ; The ICRC ; internal displacement ; internally displaced persons ; the efforts


ظاهرة التهريب في المجتمع الجزائري The phenomenon of smuggling in Algerian society

زيكيو مصطفى, 

الملخص: تهدف هذه الورقة البحثية إلى إجراء دراسة احصائية لظاهرة التهريب في المجتمع الجزائري بالاستناد إلى الإحصائيات الرسمية التي نحاول من خلالها الكشف عن العوامل التي تساعد في انتشار هذه الظاهرة سواء كانت اجتماعية أو اقتصادية أو من حيث الخصائص الديمغرافية للأشخاص الموقوفين من طرف المؤسسات المخولة قانونا لمكافحة ظاهرة التهريب ،كما سنحاول عرض التوزيع الجغرافي للظاهرة لتحديد الأماكن الأكثر تسجيلا لعمليات التهريب التي تكلف خزينة الدولة مبالغ ضخمة باعتبار أن المواد التي يتم تهريبها خارج الوطن هي مواد مدعمة وموجهة للاستهلاك المحلي من جهة ،ومن جهة أخرى فإن المهربين لا يدفعون المستحقات الضريبية، ولهذا تشكل ظاهرة التهريب نزيفا حقيقيا للخزينة العمومية. Abstract: This research paper aims to conduct a statistical study of the smuggling phenomenon in the Algerian society based on official statistics, through which we try to uncover factors that help its spread, whether it is social, economic, or related to the demographic characteristics of the smugglers arrested by institutions legally authorized to combat this phenomenon. Also we will try to present the geographical distribution of the phenomenon to determine the places that record the highest level of smuggling operations that cost the state treasury huge sums, given that the materials that are smuggled outside the country are subsidized materials destined for local consumption on the one hand and on the other hand, smugglers do not pay tax dues, And this is why the smuggling is a real drain on the public treasury.

الكلمات المفتاحية: التهريب ; التوزيع الجغرافي للتهريب ; المواد المهربة ; النسق الاقتصادي


القانون العضوي 18-15 ورهان حكامة التسيير المالي العمومي في الجزائر

أكحل Akhal, 

الملخص: يشكل القانون العضوي 18-15 مدخلا قانونيا لتحديث التسيير المالي العمومي، وتحولا مهما في مسار تسيير المالية العمومية بالجزائر، يهدف لإصلاح التسيير المالي العمومي، وهذا من خلال الالتزام بتحسين شفافية الميزانية، ومساءلة المسيرين العمومين، وتعزيز دور البرلمان في المجال المالي، وعلى الرغم من المسار الطويل للإصلاح المالي بداية من سنة 2001 إلا أنه لم يستجب لمتطلبات حكامة التسيير المالي العمومي، بسب مواجهته لتحديات تتعلق بالطابع الريعي للدولة والاقتصاد، وتجذر الممارسات البيروقراطية، وهو التحدي الحقيقي الذي سيواجه الانتقال للتسيير المتمحور حول النتائج، وعليه تبقى الضرورة ملحة لتبني مقاربة تشاركية شاملة، فالتقنية والخبرة والتقييم تحتاج بيئة ديمقراطية لتحقيق رهان تحديث التسيير المالي العمومي. Organic Law 18-15 constitutes a legal entry point for the modernization of public financial management, and an important shift in the course of public finance management in Algeria, aimed at reforming public financial management, through a commitment to improving budget transparency, accountability of public managers, and strengthening the role of Parliament in the financial field, despite the fact that The long path of financial reform starting in 2001, but it did not respond to the requirements of the governance of public financial management, because it faced challenges related to the rentier nature of the state and the economy, and the rooting of bureaucratic practices, which is the real challenge that will face the transition to results-oriented management, and accordingly the necessity remains urgent to adopt a comprehensive participatory approach Technology, expertise, and evaluation require a democratic environment to achieve the challenge of modernizing public financial management

الكلمات المفتاحية: التسيير العمومي؛ القانون العضوي للمالية، البرلمان؛ البرنامج؛ النتائج. ; public management; Organic Law of Finance, Parliament; the program; Results


العلاقة بين التفاؤل والدافعية للإنجاز لدى موظفي رئاسة جامعة الجزائر2

محيوز كريمة, 

الملخص: تهدف هذه الدراسة إلى معرفة العلاقة بين التفاؤل والدافعية للإنجاز لدى موظفي رئاسة جامعة الجزائر2 لهذا الغرض تم اختيار عينة من 124 موظفا وموظفة إدارية طبق عليهم مقياس التفاؤل والتشاؤم Dember et al (1989) و مقياس دافعية الإنجاز الذي أعده الباحث الروسي " نيموف، ر.س، Nemov.R.C1990 " و قام بترجمته "بني يونس محمد ، 2004 وقد توصلت نتائج الدراسة إلى اثبات العلاقة الارتباطية الموجبة بين التفاؤل ودافعية الإنجاز كما توصلت إلى عدم وجود فروق بين الجنسين في التفاؤل ودافعية الإنجاز Abstract: This study aims at identifying the relationship between optimism and achievement motivation among the employees of the presidency of the University of Algeria2. For the purpose of the study, the researcher selected a sample of 124 administrative employee. The scale of optimism and pessimism that done by Dember et al (1989) was applied to them and the scale of achievement motivation that done by the Russian researcher "Nemov. R.C 1990" and translated by "Bani Yunis Muhammad, 2004. The results indicate that a positive relationship between optimism and achievement motivation, and also found that there are no gender differences in optimism and achievement motivation

الكلمات المفتاحية: التفاؤل-الدافعية للإنجاز- جامعة الجزائر2


الطبيعة القانونية لمجلس المنافسة الجزائري

عزاز مراد, 

الملخص: تعتبر التحولات الاقتصادية التي حدثت في الجزائر من اقتصاد موجه إلى اقتصاد السوق، لها دور كبير في استحداث هيئات قطاعية، وأخرى غير قطاعية، تهدف إلى عملية ضبط السوق، وضمان عدم خروج الانشطة الاقتصادية عن الأحكام التشريعية والتنظيمية، في إطار تحول الدولة من دولة متدخلة في النشاط الاقتصادي إلى دولة ضابطة، ومن بين الهيئات المهمة والتي لها الدور الأساسي ضمن هذا الهدف مجلس المنافسة والذي هو هيئة غير قطاعية والذي منحه المشرع الشخصية المعنوية، والتي يترتب عليها جملة من النتائج، من بينها الاستقلال الاداري والمالي، وبفضل ما يتمتع به من استقلالية، وتسييره من طرف أعضاء يتميزون بالكفاءة والخبرة وفي شتى المجالات، إضافة إلى الصلاحيات الواسعة التي منحها المشرع لهذا المجلس، أمكن لهذا المجلس أن يقوم بوظيفته وهي حماية السوق من كافة الممارسات التي تعتبر قيدا على المنافسة في ظل سوق حرة. ولكن من خلال القوانين التي تنظمه سنحاول دراسة هذه التشريعات دراسة نقدية للوقوف على مواطن القوة والخلل حتى نتمكن من المساهمة قليلا في إثراء الجانب القانوني والوقوف على كل الاشكالات التي تتعلق بهذا الموضوع من وجهة نظر قانونية والتوصل إلى حلول بشأن هذ الاشكاليات حتى يتمكن المشرع وكل القانونين من الاستفادة منها، وتلك هي وظيفة البحث العلمي.

الكلمات المفتاحية: الاستقلال ; الطبيعة الادارية ; الانتخاب ; التعيين ; سلطة ضابطة ; غير قطاعية ; قرار إداري ; تدابير إدارية ; اقتراح ; رأي ; استشارة ; سلطة ; رئاسية ; رقابة ; ال ; صائية


المقاومة والإرهاب، (أسباب الخلط وضوابط التمييز)

غمري عبدالقادر,  الأخضري الأخضر, 

الملخص: إن موضوع المقاومة موضوع شاسع واسع، تناولته جميع العلوم الإنسانية سوآء السياسية والقانونية والشرعية، بل حتى العلوم الاجتماعية والسيكولوجية، خاصة ما تعلق بالبواعث والأهداف والدوافع، والجدير بالذكر أن هذا الموضوع الحساس يشوبه خلط من حيث المفاهيم والممارسة بين عديد الظواهر ولعل أبرزها ظاهرة الإرهاب، ومن زاوية أخرى لابد أن ننوه بأن الواقع اليوم أكد على وجود غموض كبير في تحديد مفهوم كل واحد منهما ، و جدير بالذكر أن نؤكد بأن المقاومة ظاهرة مرتبطة بصون كرامة الإنسان وحفظ حياته مؤكدة كل الشرائع والمواثيق الدولية ذلك وبإجماع كل الهيئات العالمية والإقليمية ،وعلى النقيض من ذلك فإن ظاهرة الإرهاب مرتبطة بالفزع و الرعب و القتل دون هدف أو غاية ، و رغم كل هذا الوضوح المفاهيمي بين الظاهرتين إلا سياسة الخلط المنتهجة من طرف دول الاستكبار العالمي أفرغتهما من المعاني الحقيقية لكل منهما. لقد تعالت أصوات الدول المهينة في المحافل الدولية لفرض سياساتها وإرغام باق الدول على ذلك، وقد أكدت ممارساتها وجود سياسات ذات معايير مزدوجة ومبدأ الكيل بمكيالين بخصوص قراراتها المتخذة في تحديد مفهوم المقاومة وظاهرة الإرهاب، وهنا مكمن الإشكال وقد جاءت هذا البحث من أجل الإجابة عن ذلك من خلال وضع ضوابط وأسس تفرق بين الظاهرتين وتعترف للطرف المقاوم بمشروعية عمله.

الكلمات المفتاحية: المقاومة؛ الإرهاب؛ ازدواجية المعايير؛ العنف؛ السياسة الدولية ; resistance; terrorism; Duality of standards; violence; The International Politics


الحضانة في التشريع الجزائري

نذير عبد الكريم,  حمادي نور الدين, 

الملخص: الحضانة نوع من أنواع الولاية الثابتة للطفل منذ ولادته وحتى سن البلوغ ، ويقصد بها ولاية التربية ، وتهدف إلى الصيانة والقيام على مصالحة وحمايته، والمشرع الجزائري والفقه الإسلامي حرصوا على توافر الشروط الضرورية للحاضن من أجل مصلحة المحضون ، وفي الأخير تم دراسة آثار وتبعات الحضانة الناجمة عنها مثل النفقة سكن ممارسة الحضانة وحق الزيارة . Custody is a type of fixed guardianship for the child from birth until the age of puberty, and it refers to the guardianship of education, and aims to maintain and build on his interests and protect him , and the Algerian legislator and Islamic jurisprudence made sure to provide the necessary conditions for the custodian for the benefit of the child, and in the end the effects and consequences of custody resulting from it were studied. Like alimony, residence to exercise custody and right to visit.

الكلمات المفتاحية: الحضانة ؛ شروط الحضانة ؛ السكن ؛ الزيارة ؛ القانون الجزائري . ; custody; custody conditions; housing; visitation; Algerian law.


الأمن الفكري ودور الأسرة في بنائه وحمايته

سديد بلخير, 

الملخص: إنّ الأمن الفكري هو حماية للمنظومة الفكرية والثقافية المستخلصة من ديننا وتراثنا، من أي غزو فكري يهدّد بنيان المجتمع والدولة والأمة، ويزعزع أركانها ونظامها. ومن أجل بنائه وتعزيزه وحمايته لابدّ من تظافر جهود عدّة مؤسسات رسمية وأهلية، وأهمّ هذه المؤسسات هي مؤسسة "الأسرة"، وذلك لمكانتها ومركزها المحوري في الدين الإسلامي والعرف الاجتماعي، باعتبارها أهمّ محضن تربوي، وأوّل مدرسة تعليمية للإنسان. ومسؤوليتها كبيرة جدا في هذا الصدد. ولن تصل الأسرة إلى هذا الهدف إلاّ بسلوك منهج التربية الإسلامية بأهدافه ومضمونه وأساليبه. ممّا يتطلّب إعدادا علميا وعمليا يؤهلها للقيام بهذه المهمّة الخطيرة، وهذا التأهيل يقع على عاتق الوالدين بصفة أساسية، ثمّ على عاتق السلطات المختصة والمجتمع المدني بدرجة أقلّ Abstract : The intellectual security is a protection of the Intellectual and cultural system which obtained through our faith and our legacy, against of any intellectual conquest which threatens the infrastructure of society، state, and nation. and destabilizing its pillars and its system. In order to constructing, strengthening and protecting it, there have to concerted efforts by several official institutions, and the most important of these is "the institution of the family" that is due to its status in Islamic religion and the social contract as the most important an educational incubator, also it have a high degree of responsibility in this regard. Then the family wouldn't get to this goal only by using Islamic education approach, which required scientifically and practically preparation positioned it to do such a dangerous task, and this rests with relevant authorities and civil society to a lesser extent

الكلمات المفتاحية: الأمن الفكري ; الغزو الثقافي ; مسؤولية الأسرة ; تربية الأبناء


حوكمة الاستثمار في التشريع الجزائري Investment governance in Algerian legislation

جلالي سوسن,  موسى نورة, 

الملخص: إن شمولية الحوكمة لمجال الاستثمار من بين أنجع الوسائل لتحقيق التنمية على جميع الأصعدة، وبالرغم من ذلك فإن هذا المفهوم لم يعرف طريقه إلى قانون الاستثمار إلا من خلال تطبيق بعض المعايير والتي على قلتها فإنها تساهم في جاذبية المناخ الاستثماري في الدولة. Abstract: The universality of investment governance is among the most effective means of achieving development at all levels. Nevertheless, this concept has been defined in investment law only through the application of certain criteria, which, at the very least, contribute to the attractiveness of the state's investment climate.

الكلمات المفتاحية: الحوكمة ; الاستثمار ; حوكمة الاستثمار ; الحكم الراشد


الصفة الاستئثارية لحقوق الملكية الفكرية واتساقها مع مبدأ حرية التجارة والصناعة

ذيب زكرياء, 

الملخص: تعطي قوانين الملكية الفكرية حقوقا استئثارية لمالكها، والتي بدورها قد تنشئ نوعا من التضييق على مبدأ حرية التجارة والصناعة، وفتح المنافسة المشروعة، مما يؤدي إلى ضرورة إيجاد نوع من التوافق بين مبدأ حرية التجارة والصناعة، وما يقتضيه من فتح أوسع مجال للمنافسة المشروعة، ومنع أي احتكار مهما كان، هذا من جهة، ومن جهة أخرى الصفة الاستئثارية التي تنتج عن استغلال حقوق الملكية الفكرية، وما ترمي إليه من تضييق المجال، واحتكار الشخص لهذه الحقوق وحده دون غيره، بما يحفظ جوهر كل منهما. The intellectual property laws afford a monopolistic rights to its owner which may create a tight on the principle of the free trade and opening the legal competition. This will lead to the necessity to find a type of compromise between the free trade and what requires from opening the legal competition. It prohibited any sort of monopolism. It prevented the exclusive monopolistic characteristic which is resulted from the exploitation of the intellectual property rights. It aimed at narrowing the range of monopolizing these rights by the owner alone. This will protect the content of both of them.

الكلمات المفتاحية: الملكية الفكرية ; حرية التجارة والصناعة ; الاستئثار بالاستغلال ; الحقوق الاحتكارية


A Sociolinguistic Investigation into Language in Education Policies in Algeria: Towards New Prospects

يوسف اكرام, 

Résumé: Grace à son riche profile linguistique, L'Algérie présente un cas d'étude sociolinguistique intéressant et remarquable. En effet, les politiques linguistiques du système éducatif désignent le statut de l'arabe standard pour devenir la principale langue d'enseignement à mesure de plusieurs motifs historiques, culturels et religieux. Par conséquent, cette étude porte sur les attitudes et les perceptions des enseignants envers la politique linguistique au niveau secondaire ainsi que révéler leur disponibilité à tout type de réforme qui pourrait avoir lieu plus tard en ce qui concerne la langue d'enseignement. Pour y parvenir, un questionnaire à l'échelle Likert a été distribué à une cinquantaine d'enseignants de cinq lycées à Tlemcen. Les principaux résultats révèlent que la majorité des professeures, en débit de attitudes favorables à l'égard de l'arabe, perçoivent l'éducation bilingue comme obligatoire afin d'atteindre une position avancée dans un monde qui est caractérisé par une concurrence entre les langues. En outre, la langue dans la politique éducative, selon eux, devrait être reconsidérée méthodiquement pour atteindre des résultats satisfaisants pour une éducation efficace.

Mots clés: Attitudes ; éducation ; la politique linguistique en éducation ; la richesse linguistique ; les réformes


المعتقدات الصحية التعويضية لدى المسن المصاب بداء السكري المزمن وعلاقتها بتنظيم الذات الصحي لديه

لشهب أسماء, 

الملخص: ملخص: هدفت الدراسة إلى الكشف عن العلاقة بين المعتقدات الصحية التعويضية وتنظيم الذات الصحي لدى عينة من المسنين المصابين بداء السكري المزمن المترددين على مركز الصحة الجوارية بقمار (ولاية الوادي)، بلغ تعدادها 40 مسنا ومسنة. ولغرض جمع بيانات الدراسة تم تبني مقياسي المعتقدات الصحية التعويضية والتنظيم الذاتي الصحي(2010) اللذين أعدتهما الباحثتان سناء عيسى الداغستاني وديار عوني المفتي. أظهرت النتائج وجود علاقة ذات دلالة إحصائية بين المعتقدات الصحية التعويضية وتنظيم الذات الصحي لدى المسن المصاب بداء السكري المزمن، ولدراسة الفروق بينهم في متوسطات درجات المعتقدات الصحية التعويضية وتنظيم الذات الصحي تبعا لمتغيري المستوى التعليمي والجنس تم استخدام تحليل التباين الأحادي واختبار "ت" لدراسة الفروق بين المتوسطات، فتم التوصل إلى النتائج التالية: -عدم وجود فروق ذات دلالة إحصائية بين متوسطات درجات كل من متغيري المعتقدات الصحية التعويضية وتنظيم الذات الصحي بين المسنين المصابين بداء السكري المزمن تعزى لمتغير الجنس. -وجود فروق ذات دلالة إحصائية بين متوسطات درجات المعتقدات الصحية التعويضية بين المسنين المصابين بداء السكري المزمن باختلاف مستوياتهم التعليمية. - وجود فروق ذات دلالة إحصائية بين متوسطات درجات تنظيم الذات الصحي بين المسنين المصابين بداء السكري المزمن باختلاف مستوياتهم التعليمية. Abstract : This study aimed to reveal the relationship between compensatory health beliefs and healthy self-regulation in a sample of 40 elderly men and women with chronic diabetes who attended a neighborhood health center with gambling. For the purpose of collecting study data, the two scales of compensatory health beliefs and health self-regulation (2010) were adopted, which were prepared by researchers Sana Issa Al-Daghestani and Diyar Awni Al-Mufti. The results of the study showed a statistically significant relationship between compensatory health beliefs and healthy self-regulation among the elderly with chronic diabetes. averages, we arrive at the following results: - There are no statistically significant differences in the scores of the variables of compensatory health beliefs and healthy self-regulation among elderly people with chronic diabetes due to the gender variable. -There are statistically significant differences in the degrees of compensatory health beliefs among elderly people with chronic diabetes at different educational levels. -There are statistically significant differences in the degrees of healthy self-regulation among elderly people with chronic diabetes at different educational levels.

الكلمات المفتاحية: المعتقدات الصحية التعويضية ; تنظيم الذات الصحي ; داء السكري المزمن ; المسن


الصورة الشعرية في القصيدة المعاصرة

بن دبلة جلول, 

الملخص: الملخص: لقد أخذت الصورة الشعرية في القصيدة المعاصر مناحي وتشكيلات مختلفة، فهي تارة حسية وتارة تجريدية،تنبعث مادتها من عمق الواقع المعيش حينا ومن التراث والميثولوجيا بروح العصر حينا آخر، قاسمها المشترك أنها تتوافق والدفقة الشعورية، شاملة إنسانية، رمزية اللفظ ،حيوية الملفوظ، صادقة الشعور والتلفظ ،درامية المشهد ،رؤيوية الأبعاد، مفتوحة الدلالات ،واستعانت على ذلك كله بمختلف الفنون الأخرى . The poetic image in the contemporary poem has taken different aspects and formations, sometimes it is sensual and others abstract, its materiel emanating from the depth of the lived reality at one time and from heritage and mythology in the spirit of the age at another time. Its common denominator is that it corresponds to the emotional flow comprehensive human, symbolic of the pronunciation, the vitality of the articulated, sincere feeling pronunciation, dramatic scenery, visionary dimensions, open connotations, and all that with the use of the different other arts.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: الصورة الشعرية; القصيدة المعاصرة ; السيّاب. Keywords: poetic image; contemporary poem; seyeb.


التمثلات المعرفية الاجتماعية للتحرش الجنسي بالمراة المعاقة في المجتمع العربي

عدة زهرة, 

الملخص: الملخص: تهدف الدراسة الحالية الى التعرف على محتوى التمثلات المعرفية الاجتماعية لدى المرأة المعاقة التي تعرضت للتحرش تجاه التحرش بحد ذاته ،والتي من شانها (التمثلات الاجتماعية )أن تقف حاجزا قويا أمام حل هذه المشكلة والتصريح بها في المجتمع والكتمان على فعل التحرش الممارس عليها، وما قد يترتب عليه من أزمات نفسية لها، لذلك جاءت هذه الدراسة للوقوف على مشكلة التحرش الجنسي ، وما تدركه أو تعتقده المرأة المعاقة الممارس عليها فعل التحرش ،من خلال ما تعلمته واختبرته في أسرتها ومجتمعها العربي بشكل خاص. Abstract : The present study aims to identify the content of social cognitive representations of women who have been subjected to harrassment towards harrassment in it self ,which would (social representations) st and as a strong barrier to solving this problem and declaring it in society and conceling the act of harrassment practiced on it ,and what result from it from psychological crises for her so this study came to find out the problem of sexual harrassment,and what the disabled women perceives or thinks , through what she learned in her family and her arab community in particular .

الكلمات المفتاحية: التمثلات الاجتماعيةالمعرفية ; التحرش الجنسي ; المرأة المعاقة


بنية المجتمع المدني في الجزائر وأسس تفعيله

بلباي إكرام, 

الملخص: يعد المجتمع المدني الإطار العام الذي يمتد ويربط بين الأفراد والدولة، فهو يشكل قنوات اتصال تسمح بمشاركة الأفراد سواء فرديا أو جماعيا في مختلف الأنشطة، وتنظيمهم في جماعات ذات قوة للتأثير في السياسات العامة، وتسيير الموارد بكل شفافية لتحقيق التنمية. وصار يعبر عن علاقات غير مباشرة بين المواطن والدولة، تتوسطها مؤسسات المجتمع المدني من أحزاب وجمعيات ونقابات وغيرها؛ إن وجود هذه المؤسسات شأنها شأن مختلف التنظيمات، تخضع لقواعد وآليات خاصة بها، ولتكون ناجعة وفعالة تحتاج إلى متطلبات أو شروط لا بد من توافرها. Abstract : Civil society is the general framework that extends and links between individuals and the state, as it forms communication that allow individuals to participate, whether individually or collectively, in various activities, and to organize them into groups with power to influence public policies, and to transparently manage resources to achieve development. And it began to express indirect relations between the citizen and the state, mediated by civil society institutions such as parties, associations, trade unions and others. The existence of these institutions, like all organizations, are subject to rules and mechanisms of their own, and for them to be efficient and effective, they need requirements or conditions that must be met.

الكلمات المفتاحية: مجتمع مدني ; جمعيات ; أحزاب سياسية ; أسس تفعيل ; نقابات


الزمن الهلامي وتقنياته في (ما حدث لي غدا ووفاة الرجل الميت) للسعيد بوطاجين

حساني عبدالغني,  بكري أحمد شكيب, 

الملخص: ارتسم المقال_ بناء على العنوان- في مقدمة نظرية لدراسة تقنيات الزمن داخل المتن القصصي الجزائري، وقد حاولنا مقاربة ذلك من خلال المجموعتين القصصيتين للسعيد بوطاجين ( ما حدث لي غدا و وفاة الرجل الميت)، والبحث عن أهم المفارقات الزمنية من خلال تقنيات السرد، فتعرضنا فيها إلى تعريف الزمن لغة واصطلاحا، ومن ثم أنواعه، لنصل في آخر البحث استظهار أهم التقنيات الزمنية التي اعتمد عليها القاص من أجل إضفاء بعدا جماليا في نصه ، كتسريع السرد وإبطاءه، وخاتمة لأهم النتائج المتوصل إليها. وتنبني هذه الدراسة على تساؤلات منهجية تتمثل في: ما قيمة الزمن في الكتابة القصصية للسعيد بوطاجين؟ إلى أي مدى استطاع السعيد بوطاجين أن يصل بالزمن في كتاباته الإبداعية؟. to the study of time techniques within the Algerian narrative text. To define time linguistically and idiomatically, and then its types, to arrive at the end of the research to memorize the most important temporal techniques that the narrator relied on in order to add an aesthetic dimension to his text, such as speeding up and slowing down the narration, and a conclusion to the most important findings. This study is based on methodological questions represented in: What is the value of time in the fiction writing of Said Boutadjine? To what extent was Al-Said Boutadjine able to reach time in his creative writings?

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: الزمن; تقنيات الزمن; الحذف ; الاسترجاع ; Keywords: time techniques ; delete ; time; take back


العولمة وقيم العمل في المجتمع الجزائري

يونسي عيسى, 

الملخص: العولمة تعتبر من النتائج المباشرة للتقدم التكنولوجي وهي باختصار سيادة العالم ثقافة واحدة ولها عدة تأثيرات مباشرة وغير مباشرة على القيم بجميع أصنافها ، وخاصة قيم العمل لدى الأفراد والمجتمعات على حد سواء إذن العولمة لها علاقة مباشرة وغير مباشرة بتغير وتبدل كثير من قيم العمل خاصة لدى فئة الشباب فماهي العولمة وكيف أثرت في قيم العمل ؟ الكلمات المفتاحية : ، القيم ، ،. Abstract : La mondialisation est considérée comme des résultats du développement technologique. Elle est la souveraineté d'une seule culture dans le monde entier. Cela a une influence directe sur toutes les valeurs avec ses types et surtout sur les valeurs du travail chez les individus et les sociétés. Donc la mondialisation a une relation directe avec le changement de plusieurs valeurs du travail surtout chez les jeunes. Alors quel est la mondialisation ? Comment est-elle influencée sur les valeurs du travail ?

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: العولمة ; العمل ; قيم العمل. Mots-clés : mondialisation; valeurs ; travail ; valeurs du travail


الشروط المقيِّدة في عقود الترخيص باستغلال حقوق الملكية الصناعية

هيشور أحمد, 

الملخص: الملخص: غالباً ما ترد عقود الترخيص باستغلال حقوق الملكية الصناعية - على المستوى الدولي - ضمن اتفاقٍ شاملٍ يطلق عليه عقد نقل التكنولوجيا، وهو عقد يفرض بموجبه مُورِّد هذه المعرفة على مستوردها شروطاً مجحفةً تقيِّد من حريته في استعمالها، ويتلقاها هذا الأخير بالقبول على مضضٍ لشدة حاجته إلى التكنولوجيا محل الترخيص، تلك في المجمل هي الشروط المقيِّدة التي تُكرِّس بها الدول المتقدمة حالة التبعية الاقتصادية والسياسية، وتحرص على بقاء التكنولوجيا تحت سيطرتها فلا تنقلها إلى دول الجنوب إلا بما يتفق وهذه الغايات. وقد ضاقت الدول النامية ذرعاً بهذه الشروط، ونادت في مؤتمرات الأمم المتحدة وعديد المنظمات الدولية بضرورة تنظيمها بما يخدم مصالح الأطراف المتعاقدة، ويوسع من فرص تحقيق التنمية لدى الدول المستوردة. Abstract : Contracts for licensing the exploitation of industrial property rights are often included - at the international level - in a comprehensive agreement, called the Technology Transfer Contract, under which the supplier of such knowledge imposes on the importer unfair conditions restricting its freedom to use it. The latter reluctantly receives it because of his high need for the technology being licensed. These, in general, are the restrictive conditions by which the developed countries perpetuate the state of economic and political dependence, and are keen to keep technology under their control. So, they do not transfer it to the countries of the South except in accordance with these goals. Developing countries had been fed up with those conditions and, at United Nations conferences and in many international organizations, had advocated that they should be organized in the interests of the contracting parties and that opportunities for development in importing countries should be expanded.

الكلمات المفتاحية: الشروط المقيدة ; عقد الترخيص ; حقوق الملكية الصناعية ; نقل التكنولوجيا


الأحكام العامة والموضوعية للجريمة البيئية في القانون الجزائري

بن دراح علي إبراهيم, 

الملخص: تمتاز الجريمة البيئية كغيرها من الجرائم الأخرى بمجموعة من الأحكام العامة التي تخضع لها ولكن نظرا لشمول عناصر البيئة وتعدد موضوعاتها، الأمر الذي صعّب من إعطاء مفهوم محدّد لهذه الجريمة، لذا اعتمدت أغلب التشريعات بالتركيز على أركان هذه الجريمة وأنواعها، وهو ما انتهجه المشرّع الجزائري من خلال القانون 03-10 الصادر بتاريخ 19/07/2003 المتعلق بحماية البيئة في إطار التنمية المستدامة. كما أظهرت الجريمة البيئية خصوصية متميّزة ارتبطت بهذا النوع من الجرائم، والذي ظهر من خلال تعدد صورها، فقد تكون مرتبطة بحماية التنوع البيولوجي والمجالات المحمية أوبمختلف الأوساط الطبيعية أو بما يعرف بالمؤسسات المصنفة، حيث خصّص المشرّع الجزائري لكل جريمة جزاءات مترتبة على ارتكابها. Abstract : Environmental crime like other crimes, is characterized by a set of general provisions to which it is subject, but due to its inclusion of environmental elements and the multiplicity of its subjects, which made it difficult to give a precise definition of this crime ,thus the majority of the legislations focused on the elements and the types of this crime, and the Algerian legislator preserved this rule through the law 03-10 of 07/19/2003 relating to the protection of the environment in the sustainable development framework. Environmental crime is associated with a specificity that has emerged through its multiple forms. it can be linked to the protection of biological diversity and protected areas or to various natural environments or classified establishments, where each offense has its own sanction.

الكلمات المفتاحية: جريمة بيئية ; تنوع بيولوجي ; مجالات محمية ; مؤسسات مصنّفة


مستويات أبعاد التعليم عن بعد دراسة على عينة من طلبة الماستر بالمركز الجامعي أفلو

بودهري عبد الرحمن, 

الملخص: يهدف هذا البحث إلى تسليط الضوء على موضوع التعليم عن بعد وتحديد مستويات أبعاده، من خلال استخدام المنهج الوصفي. كما تم الاستعانة باستبانة للتعليم عن بعد للحصول على البيانات الكمية. تم تطبيق الأداة على طلبة الماستر بالمركز الجامعي أفلو فكانت نتيجة الدراسة وجود تباين في مستويات أبعاد التعليم عن بعد، وهي تنازليا كما يلي: - المستوى الأول: بعد التواصل مع الزملاء. - المستوى الثاني: بعد التواصل مع الأستاذ. - المستوى الثالث: الأرضية الرقمية(Plate Forme). - المستوى الرابع: بعد المحاضرات. ومن أهم الاقتراحات التي تنادي بها الدراسة الحالية هو تعزيز تواصل الطلبة فيما بينهم ومع أساتذتهم، بالإضافة إلى ضرورة توفير خدمة الإنترنيت لتحقيق أهداف التعليم عن بعد. Abstract : This research aims to shed light on the subject of Distance Education and determine the levels of its dimensions by using the descriptive method. We used a measure of distance education to obtain quantitative data. The tool was applied to master's students at the University Center AFLOU, and the result of the study was a discrepancy in the levels of Distance Education dimensions, which are descending as follows: - Level one: Communication with colleagues. - Level Two: Communicate with Professor. - The third level: Plate Form. - Fourth level: lessons. - Fifth level: Internet service. One of the most important suggestions advocated by the current study is to enhance students' communication with each other and with their professors, in addition to the necessity of providing Internet service to achieve the goals of Distance Education.

الكلمات المفتاحية: التعليم عن بعد ; الأرضية الرقمية(Plate Forme) ; خدمة الإنترنيت ; Distance Education; Plate Form; Internet service


حماية التراث المعماري من خلال المواثيق الدولية والقوانين الوطنية

زعيتري علـــــي, 

الملخص: يعتبر التراث الثقافي المعماري معيارا لتقدم الحضارات والدول، كما انه يكتسي أهمية بالغة لدراسة مخلفات الشعوب وما كانت تكتنزه من ثقافات متعددة ولان هذا التراث يتعرض إلى الكثير من عوامل التلف التي يمكن أن تطمس كل معالمه، كان لابد من وجود مجموعة من القوانين الدولية والوطنية من أجل حمايته في حالة السلم والحرب معا وهذا مبدأ هام منصوص عليه في اتفاقية لاهاي لعام 1954 فحواه أن الأضرار التي تلحق بممتلكات ثقافية معمارية يملكها أي شعب " تمس التراث الثقافي التي تملكه الإنسانية جمعاء" إلا أن هذه القوانين تعرف تذبذب في طريقة تطبيقها وكيفية التعامل معها في كل الأحوال . الكلمات المفتاحية: التراث المعماري ـ المواثيق الدولية ـ القوانين الوطنية ـ الحماية. Abstract Cultural and architectural heritage is considered an outstanding standard for the development of nations and countries, in the sense that it is highly important to study people's horology and historic ad ruins, in addition to the other civilization al remains that were life by ancestors in olden day. such heritage material or cultural ism no conger sofa from damage or other kinds of reshaping, degrading or estimating its original states and conditions. Hats because, a sofa of laws and amendments across the county, must have been issued for heritage presser legion in bath war and peace. Zen has been declared to be an essential isn't; fusion that is carried oaf internationally lay 1954 Layer agreement. It states firmly that Amy damage that might affect a nation's cultural heritage anywhere will certainly hurt the cultural heritage pertaining to humanity as a whole. Hawker, these acts and rules are, in large number of cases acts and rules are, inapplicable to practice for its unsuitability or absence. of enforcing order by authorities. Keywords: Architectural here toga_ international agreements _ hellion laws _ heritage protein.

الكلمات المفتاحية: التراث المعماري ـ المواثيق الدولية ـ القوانين الوطنية ـ الحماية.


الإثبات بالكتابة الالكترونية في التشريع الجزائري

سكيل رقية, 

الملخص: فرضت التكنولوجيا الحديثة نوعا جديدا من المعاملات بين الأفراد، ألا وهو المعاملات الالكترونية التي تعتمد على الوسائط الالكترونية في الاتصال عن بعد، وهو ما أثار جملة من الإشكالات القانونية بخصوصها، ولعلّ أهمّها مسألة إثباتها، ومن هنا ظهر الإثبات بالكتابة الالكترونية كبديل للإثبات على الورق، باعتباره الأنسب لطبيعة المعاملة، واعترفت مختلف تشريعات دول العالم، ومن بينها التشريع الجزائري بحجيّة الدليل الكتابي الالكتروني في الإثبات، وذلك بشرط التّأكد من هوية مصدره، وإعداد وحفظه في ظروف تضمن سلامته، بما يحقّق الأمن القانوني، وذلك في مختلف المواد لاسيّما المدنية والتجارية، غير أنّ المشرّع الجزائري لم يفصّل في العديد من المسائل المتعلّقة به لاسيّما نطاق الإثبات به، وسلطة القاضي في الترجيح بينه وبين الدليل الكتابي الورقي... Modern technology imposed a new type of transactions, namely, electronic –digital- transactions that are dependent on electronic communication media, which has raised some legal challenges and problems: most importantly the issue of proving them. Hence, the proof in electronic writing emerged as the alternative means of proof (to on paper proof), as it is the most appropriate for the nature of the transaction. laws around the world, including the Algerian legislation, have recognized the authority of “the electronic written evidence” as means of proof, provided that the identity of its source is ascertained, and that it is made and preserved in conditions that guarantee its safety, in order to achieve legal security, and that is noted in various legal articles, especially in civil and commercial law, However, the Algerian legislator did not elaborate on many of the issues related to it, especially the scope of proof through it, and the judge’s authority to weigh between it and the written evidence...

الكلمات المفتاحية: الإثبات ; الكتابة ; الالكترونية ; التوقيع الالكتروني ; الحجية ; المواد المدنية ; المواد التجارية. ; الإثبات ; الكتابة ; الالكترونية ; التوقيع الالكتروني ; الحجية ; المواد المدنية ; المواد التجارية. ; Proof ; Writing ; electronic ; electronic signature ; legal authenticity; civil legal articles; Commercial legal materials.


إشكالية تطبيق العلوم الاجتماعية في مجتمعاتنا علم الاجتماع أنموذجا

زيوش سعيد, 

الملخص: إن العلوم الاجتماعية على اختلاف تخصصاتها وتنوع مصادرها قد اعتمدت في ظهورها إلى العلن على مجموعة كبيرة من النظريات و الآراء الاجتماعية المتباينة فيما بينها، لكن ونحن في عصرنا الحالي نعتقد بأن عهد العلوم الاجتماعية النظرية قد ولى، لأن ما يهمنا في دراسة المجتمعات هو مدى تطابق الدراسات التي يقوم بها الباحثون و الأكاديميون مع الواقع المعاش في هذه المجتمعات مع مراعاة سُبُل تحقيق نتائج هذه الدراسات مع ما يتوافق واحتياجات المجتمع، فاختلاف المناهج العلمية المتبعة في دراسة المشكلة الاجتماعية يجب أن يكون له آثاراً مباشرة على المجتمع فلا يمكننا أن نتخيل دراسة اجتماعية لا وجود لها في المجتمع الذي ظهرت به هذه المشكلة. The social sciences with different disciplines and diversity of sources have been adopted in their appearance to the public on a wide range of theories and divergent social views among them, but in our time we believe that the era of theoretical social sciences is over, because what interests us in The study of societies is the extent to which the studies carried out by researchers and academics correspond to the reality in these communities, taking into account the ways of achieving the results of these studies with the needs of the community, so that the different scientific approaches to the study of the social problem must have effects Directly on society we cannot imagine a social study that does not exist in the society in which this problem has arisen

الكلمات المفتاحية: العلوم الاجتماعية; الإشكالية; المجتمع; الدراسات; الواقع. ; social sciences; problematic; society; studies; reality.


نحو رؤية واضحة لمصطلح التربية المدنية والمفاهيم المرتبطة به

لالوش صليحة, 

الملخص: يحظى مصطلح التربية المدنية في هذه الآونة الأخيرة باهتمام كبير من طرف الباحثين، والمهتمين، فكانت إسهامات عديدة ،ومتنوعة في تحديد المصطلح الذي يعتبر نشاطا تربويا يستمد محتواه من الدراسات السياسية، والاجتماعية، والاقتصادية، والقيمية، والتربوية، ويمثل جزء متكاملا من التربية العامة، من معرفة – ممارسة – وتطبيق ما تعلمه الفرد - وسلوك ، لهذا التربية المدنية مطالبة أن تتناول مفاهيم مستجدة فرضت نفسها في القرن الواحد والعشرين سواء في حركة الفكر التربوي، وتطبيقاته أو في الساحة التعليمية، باعتبارها مفاهيم ،وأبعاد ذات رؤية متكاملة لبناء الإنسان، علما أن هذه المفاهيم كثيرة ،ومتعددة ،ومتداخلة ومرتبطة ببعضها البعض أحدثت تغييرا وتأثيرا على أنظمة القيم ،وذلك نتيجة لما يحدث من تحولات في المحيط الاجتماعي، بسبب التغيرات السريعة التي يشهدها العالم، مثل مفهوم الديمقراطية، والمواطنة، وحقوق الإنسان، التي أصبحت تترجم أكثر فأكثر بصفة ملموسة في حياتنا اليومية. من أجل دراسة هذا المصطلح، وتحديد أهم المفاهيم المرتبطة به نقترح هذه الورقة البحثية مستعملا في ذلك الأدبيات التربوية وما كتب حول الموضوع من عرض، وتحليل، ومناقشة، وتفسير.

الكلمات المفتاحية: التربية ; التربية المدنية ; الديمقراطية ; المواطنة ; حقوق الإنسان


Une Approche Conceptuelle De La Gestion Des Ressources Humaines Dans L'organisation

بتقة ليلى, 

Résumé: La gestion des ressources humaines contribue efficacement à la transformation des organisations, Il peut intervenir à la source pour vérifier la faisabilité du changement et déterminer les conditions de réussite et le préparer pour l'encourager et le diffuser, et c'est ce qui nous a poussé à travers cet article à présenter le processus de gestion des ressources humaines comme une approche conceptuelle à travers laquelle nous visons à représenter les éléments de base de la connaissance qui clarifient le concept, le développement et les objectifs de la gestion des ressources humaines ainsi que ses domaines vitaux En tant que lecture sociologique. Abstract : Human resource management effectively contributes to the transformation of organizations. it can intervene at the source to verify the feasibility of the change and determine the conditions for success and prepare it to encourage and disseminate it, and this is what prompted us through this article to present the process of resource management. human resources as a conceptual approach through which we aim to represent the basic elements of knowledge that clarify the concept, development and objectives of human resource management and their vital fields As a sociological reading.

Mots clés: La gestion des ressources humaines; rémunération; recrutement; formation; l’entreprise.