مجلة الحقوق والحريات

مجلة دورية محكمة متخصصة في الحقوق والعلوم السياسية

Description

The Journal of Rights and Freedoms is a Bi-annual international scientific journal published by the Laboratory of Rights and Freedoms in Comparative Systems at the University of Biskra,Algeria twice during the month of October and the month of April The journal is specialized in publishing scientific articles for all interested, researchers and academicians in the field of law, political and legal studies, which are characterized by originality, depth and respect for scientific publishing standards. The journal welcomes all papers around the world in three languages: Arabic, English and French


5

Volumes

9

Numéros

169

Articles


Punishment of Defamation according to Egyptian and Algerian Criminal Codes, an Evaluative Study from an Islamic viewpoint

جميل محمد جبر السيد عبد الله, 

الملخص: Abstract The study aimed at evaluating the penalty of defamation offence according to Egyptian and Algerian Criminal law in the light of Islamic Law (Shari'a). The study used the descriptive methodology to reach the targets in question. To gather the required data, a review of literature was administered. The study came to the conclusions that: first. Islamic Law (Shari'a) imposes the eighty stripes flogging penalty for defamation crime; second, the Egyptian and Algerian Criminal law impose fine and imprisonment penalty for the convicted of defamation offence and this contradicts with what Islamic Law (Shari'a) necessitates. The study recommended that the Egyptian and the Algerian Criminal law ought to adopt the eighty stripes flogging penalty for defamation crime in response to what Islamic Law (Shari'a) requires. Keywords: penalty of defamation offence, Islamic Law (Shari'a), penal law. ملخص عقوبة جريمة القذف في قانون العقوبات المصري والجزائري؛ دراسة تقويمية في ضوء الشريعة الإسلامية استهدفت الدراسة الحالية تقييم عقوبة جريمة القذف في قانون العقوبات المصري والجزائري في ضوء ما قررته الشريعة الإسلامية في هذا الخصوص. واستندت الدراسة إلى المنهج الوصفي. واعتمدت في إطار ذلك على الأسلوب التقويمي. وتمثلت أداة الدراسة في مسح الأدبيات المتعلقة بموضوع الدراسة. وأسفرت الدراسة عن العديد من النتائج أهمها: أنَّ الشريعة الإسلامية أوجبت عقوبة الجلد على من ارتكب جريمة القذف واستوفى شروطها الحدية- أنَّ العقوبة المقررة – لجريمة القذف - في قانون العقوبات المصري هي الغرامة المالية، ، وهذه العقوبات تخالف ما تقرره الشريعة الإسلامية فيمن ارتكب جريمة القذف واستوفى شروط إقامتها الحدية- أن العقوبة المقررة – لجريمة القذف - في قانون العقوبات الجزائري هي عقوبة الحبس والغرامة المالية، وعقوبة الحبس، وعقوبة الغرامة المالية، وهذه العقوبات تخالف أيضا ما تقره الشريعة الإسلامية فيمن ارتكب جريمة القذف واستوفى شروط إقامتها الحدية. وأوصت الدراسة المُقَنِّن الجنائي المصري والجزائري إلى ضرورة التدخل لرفع العقوبة المقررة لجريمة القذف إلى عقوبة الجلد فيمن ثبتت بحقه جريمة القذف واستوفى شروط إقامتها الحدية وذلك بما يتفق مع ما أوجبته الشريعة الإسلامية في هذا الخصوص. الكلمات المفتاحية: عقوبة جريمة القذف، الشريعة الإسلامية، قانون العقوبات.

الكلمات المفتاحية: penalty of defamation offence, Islamic Law (Shari'a), penal law.