مجلة الاستاذ الباحث للدراسات القانونية والسياسية
Volume 4, Numéro 2, Pages 146-168

الإطار القانوني المقيد لعمل المجالس الشعبية البلدية في ضوء الوصاية الإدارية The Restrictive Legal Framework Of Municipal People's Councils In The Light Of Administrative Supervision

الكاتب : ملياني صليحة . عزري الزين .

الملخص

ملخص : أعطى المشرع الجزائري لمسألة الوصاية الإدارية على المجالس المحلية كنظام رقابي الأهمية الكافية باعتبارها آلية تعمل على ضمان مشروعية عمل المجالس البلدية، كما أنه مازال يحاول التوفيق بين كيفية تفعيل آليات الرقابة الوصائية على تلك المجالس، وبين المحافظة على التوازن بين المصالح المحلية في إطار الصلاحيات الممنوحة لها، وبين الأهداف التي يهدف إلى تجسيدها من خلال فرضه لهذه الرقابة ، وفي هذه الدراسة نسعى للبحث في موضوع تأثير الوصاية الإدارية على سير و عمل المجالس الشعبية البلدية. Abstract : The Algerian legislator has given the issue of administrative guardianship over local councils as a supervisory system as a mechanism to make sure the legitimacy of the work of municipal councils, and is still trying to reconcile how to activate the mechanisms of guardianship control of these councils, and maintain a balance between local interests within the powers given to them And among the goals that he aims to embody through the control that The legislator imposes , In this study we seek to discuss the issue of the impact of administrative guardianship on the functioning and work of municipal people's councils. Résumé : Le législateur algérien a évoqué la question de la tutelle administrative exercée sur les conseils locaux en tant que système de contrôle permettant de garantir la légitimité du travail des conseils municipaux, et tente toujours de concilier les moyens d'activer les mécanismes de contrôle de tutelle de ces conseils, et maintenir un équilibre entre les intérêts locaux dans les limites des pouvoirs qui leur sont conférés et entre les objectifs qu’il s’efforce d’incarner par le contrôle que le législateur impose ,Dans cette étude, nous cherchons à discuter de l'impact de la tutelle administrative sur le fonctionnement et le travail des conseils populaires municipaux .

الكلمات المفتاحية

الكلمات الافتتاحية: المجلس الشعبي البلدي- الوصاية الإدارية -الوالي - المنتخب البلدي - الرقابة . The Key words: Municipal People's Assembly-Administrative Trusteeship- Governor- Municipal Team- Supervision. Les mots clés: Assemblée populaire municipale - Tutelle administrative - Gouverneur - Équipe municipale – Supervision.