افاق للعلوم

افاق للعلوم

Description

مجلة دولية علمية، لغوية، أدبية، ثقافية، تربوية، فصلية محكمة مجانية ،تصدر عن جامعة زيان عاشور بالجلفة تعنى هذه المجلة بنشر البحوث والدراسات القانونية، والسياسية، والشرعية، واللغوية، والأدبية، والدراسات الإنسانية، والاجتماعية والعلوم التربوية ( مناهج وطرق التدريس أصول التربية ، الادارة التربوية )، والدراسات الاقتصادية،التي تساهم في الارتقاء بالبحث العلمي والتي تتسم بالجودة والأصالة كما تنشر المجلة دراسات وأبحاث البحوث الأدبية والعلمية الأصيلة للباحثين في هذه التخصصات كافة من داخل الجامعات الجزائرية ومن خارج الجزائر مكتوبة باللغة العربية أو الإنجليزية أو الفرنسية. وهي تصدر وقيا وعلى الشكل الالكتروني وهي متاحة للتحميل بدون اي قيد او شرط. وتفتح أبوابها لكل الباحثين للنشر والارتقاء بالبحث العلمي كل ثلاثة اشهر ( جانفي،مارس، جوان، سبتمبر) ضوابط وشروط النشر بالمجلة: أن تكون الدراسة أو البحث المقدم للنشر جديدًا لم يسبق نشره بمجلة أخرى، ولا يكون جزءاً من كتاب منشور أو رسالة جامعية أعدها الباحث. . نوع الخط 16 (Traditional Arabic ) تحت برنامج Word2003 أو 2007 وtimes New Roman باللغة الأجنبية. ويراعى أن يكون مصححًا لغويًّا ومستوفيًا الشروط العلمية والمنهجية المتعارف عليها. تكتب الهوامش بالتفصيل في آخر البحث بحسب تسلسلها في المتن، ويليها قائمة بالمصادر والمراجع مرتبة ألف بائيًّا بحسب اسم الشهرة. في حالة كون البحث المقدم بلغة أجنبية يجب إرفاق ملخص له باللغة العربية، على ألا تزيد كلمات الملخص عن (100) كلمة، وتكتب بعد الملخص الكلمات الدالة المفتاحية (keywords) للبحث. تعرض البحوث والدراسات المقدمة للنشر على لجنة التحكيم مكونة من ذوي الاختصاص يُختارون بسرية تامة، وذلك لبيان مدى أصالتها وجديتها وقيمة نتائجها وسلامة عرضها وصلاحيتها للنشر، وعلى الباحث الالتزام بإجراء التعديلات وَفْق الملحوظات التي يبديها المحكَّمون. يتعهد كل باحث بعدم نشر بحثه بأية دورية أخرى دون إذن مسبق من هيئة التحرير، وعند قبول البحث للنشر تنتقل جميع حقوق الملكية المتعلقة بالبحث إلى المجلة. على الباحث أن يرفق ببحثه نبذه تعريفية موجزة عن مؤهلاته ومصدرها، فضلاً عن إسهاماته العلمية (السيرة الذاتية c v ). بالإضافة إلى إرفاقه لتعهد بعدم نشر المقال في مجلة أخرى. البحوث المقدمة للنشر بالمجلة لا ترد إلى أصحابها سواء أقبلت أم لم تقبل.

Annonce

تذكير

تنهي ادارة تحرير المجلة الى كل المؤلفين المقبولة مقالاتهم للنشر ادراج المراجع حتى يتسنى لنا برمجتها في العدد القادم .

ملاحظة : يجب ان تكون المراجع مطابقة لما هو في البحث وفي حالة عدم ادراجها لا يمكن نشر المقال

06-06-2019


5

Volumes

16

Numéros

601

Articles


دور الاتصال السياسي في ترقية قيم المواطنة لدى الشباب الجزائري.

بومشعل يوسف, 

الملخص: يتناول هذا البحث موضوع دور الاتصال السياسي في ترقية قيم المواطنة لدى الشباب الجزائري، حيث وضحنا فيه ماهية الاتصال السياسية وأهمية العلاقة بين المجالين السياسي والاتصالي، كما بينّا مفهوم المواطنة ومختلف أبعادها، وفي الختام وضحنا أهم الإجراءات التي تسمح للسلطة السياسية من ترقية قيم المواطنة لدى الشباب، ويشكل الاتصال السياسي الذي تقوم به السلطة السياسية الجزائرية متغير هام في سبيل التعريف بقيم المواطنة وغرسها وترقيتها لدى الشباب، وذلك بانتقال عملية الاتصال السياسي من مجرد آداه الإعلام والدعاية للسلطة السياسية، إلى ضرورة غرس قيم الولاء والانتماء للوطن وزيادة الثقة بينها وبين الشباب، بالإضافة إلى العمل على تعريف الأفراد بحقوقهم وواجباتهم السياسية وتزويدهم بمختلف الأفكار، المعتقدات، المعارف والقيم السياسية.

الكلمات المفتاحية: الاتصال السياسي ; المواطنة ; القيم ; قيم المواطنة.


خطوات أساسية في تشخيص صعوبات التعلم الأكاديمية لدى التلاميذ - دراسة تطبيقية نموذجية على عينة من تلاميذ السنة الثالثة من مرحلة التعليم الإبتدائي-

بن يوسف حنان, 

الملخص: هدفت هذه الدراسة إلى التعرف على أهم الخطوات التي يجب اتباعها لتشخيص صعوبات التعلم الأكاديمية ولتحديد تلاميذ المرحلة الإبتدائية الذين يعانون من هذه الصعوبات، والتي تنعكس سلبيا و بشكل كبير على تحصيلهم ومستواهم الدراسي، حيث أجريت الدراسة بخمسة مدارس إبتدائية تابعة لولاية بشار –الجزائر- على عينة مكونة من 30 تلميذا وتلميذة، أما أدوات الدراسة فتمثلت في محكات التشخيص لصعوبات التعلم، واختبار الذكاء لأحمد زكي صالح، بالإضافة إلى مقياس التقديرالتشخيصي لصعوبات تعلم القراءة والكتابة والحساب(صعوبات التعلم الأكاديمية) لفتحي مصطفى الزيات. وفي الأخير تم التوصل إلى ضرورة وحتمية تطبيق بعض الخطوات المهمة والأساسية لتحديد التلاميذ ذوي صعوبات التعلم الأكاديمية، والتي نوجزها فيما يلي: - الإستعانة بالمعلمين في التحديد المبدئي للتلاميذ ذوي صعوبات التعلم الأكاديمية. - تطبيق محك الإستبعاد، لأجل إستبعاد التلاميذ الغير معنيين بالصعوبة. - تطبيق محك التباعد، لأجل تحديد مستوى تحصيل التلميذ الأكاديمي ومستوى ذكائه. - تطبيق مقياس التقدير التشخيصي لصعوبات التعلم الأكاديمية، لأجل التأكد من وجود الصعوبة لدى التلميذ، ولأجل تحديد مستوى هذه الصعوبة (خفيفة، متوسطة، شديدة). Résumé: Cette étude visait à identifier les étapes les plus importantes qui doivent être suivies pour diagnostiquer des difficultés d'apprentissage Académie et de déterminer les élèves des écoles primaires qui souffrent de ces difficultés, et qui reflète négativement et fortement sur leur réalisation et de leur niveau d'étude, où l'étude a été appliqué dans cinq écoles primaires sous la juridiction de Bechar comme l'Algérie - le composé de 30 étudiants et un échantillon d'étudiants, et les outils de l'étude étaient: les critères pour le diagnostic des difficultés d'apprentissage, et IQ Test Ahmed Zaki Saleh, en plus de Diagnostic appréciation de l'échelle de (difficultés d'apprentissage Académique de Fathi Mustafa Zayat. dans ce dernier ont été pour atteindre une nécessité et l'inévitabilité de l'application de certaines mesures fondamentales et importantes pour identifier les élèves ayant des difficultés d'apprentissage scolaire, et qui peuvent être résumées comme suit: - Aide d'enseignants dans l'identification initiale des élèves ayant des difficultés d'apprentissage Académie. - L'application du critère d'exclusion, afin d'exclure les étudiants non-intéressés difficile. - L'application de l'espacement de test, afin de déterminer le niveau de la collecte de niveau d'intelligence académique et étudiante. - L'application de l'évaluation diagnostique pour mesurer les difficultés d'apprentissage scolaire, afin de veiller à ce que il ya des difficultés avec l'élève, et afin de déterminer le niveau de difficulté (légère, modérée, sévère)

الكلمات المفتاحية: صعوبات التعلم الأكاديمية؛ تلاميذ السنة الثالثة من مرحلة التعليم الابتدائي؛ خطوات تشخيص صعوبات التعلم الأكاديمية.


السخرية الهادفة في كتابات أحمد رضا حوحو القصصية، قراءة في "نماذج بشرية"، و"مع حمار الحكيم"

تابتي فاطمة الزهراء, 

الملخص: أحمد رضا حوحو أديب من زمرة الأدباء الذين ساروا في ركب الإصلاح وأهله ،فكان طاقة حية أسهمت في استمراريته، وقلَمًا سيَّالاً لمجابهة ضراوة الحياة، فلم يتوان عن الإفصاح عن مواقفه سياسية كانت أم اجتماعية، يرنو من خلالها إلى إصلاح الحال، والإطاحة بالظلم، كي ينمو مجتمع جديد خال من الشوائب، وهو ما كان يطلق عليه ب"التقويم الخلقي والاجتماعي" فلم يجد الكاتب في أحَايينَ كثيرةٍ، أحسن من السخرية في وجهها الهازل، وسيلة للتعبير عن تناقضات عميقة، ومفارقات ضج بها المجتمع الجزائري، ولكنها سخرية هادفة تنأى عن أن تكون استهزاء يستهدف القذف والتجريح، ولكنها صياغة فنية تستبطن الحكمة وترنو إلى الإصلاح، فكانت شخصية "سي زعرور" و"نحن والغرب" أنموذجين لمسنا فيهما زخما من الحكمة المبطنة في قالب هزلي فكاهي هادف.. AHMED REDA HOUHOU is one of the revolutionary authors who called for social reform through his writings. He participated through his work in raising the interest of readers to the status of the society to improve their living conditions. He used to share his attitudes towards political and social issues to fight injustice and to build a clean society through the process of social and ethical reform. The author adopted mockery in his writings as a way to discuss those contradictions and paradoxes that characterized the Algerian society at that time. In fact, the purpose behind his mockery wasn’t to accuse or defame persons but it was rather an artistic technique full of wisdom to call for positive change and reform. “SI ZAAROUR” and “WE AND THE WEST” are examples of HOUHOU’S stories which include comical situations through which he attempted to transmit lessons of moral laws to the society.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية :السخرية الهادفة، القصة القصيرة الجزائرية، أحمد رضا حوحو، السخرية في القصة القصيرة. KEY WORDS :the algerian short story ,the deliberate irony ,irony in the short story, ahmed reda houhou.


الطبيعة القانونية لعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام

زروال عبد السلام, 

الملخص: يتناول الموضوع النظام القانوني لعمليات حفظ السلام ببحث أساسها القانوني،حيث تعتبر الطبيعة القانونية للعمليات من أكثر الأمور إثارة للجدل في الفقه القانوني الدولي لعدم شمول ميثاق الأمم المتحدة عليها، فمجلس الأمن الدولي يتولى إنشاء العمليات بتحديد مهمة العملية ونوعها وحجمها ونفقاتها ومدتها ويمنح المجلس الأمين العام للمنظمة الأممية سلطة قيادة العمليات وإدارتها بالتعاون مع قائد القوات الدولية،وقادة الوحدات المشاركة في العمليات،وتبرم الأمم المتحدة مع الدول المعنية بالعمليات إتفاقيات تلخص فيها جميع المسائل المتعلقة بالعمليات بالإضافة إلى الإمتيازات والحصانات التي تمنح لقوات السلام الدولية مع تضمينها إحترامها وتعهداتها بتطبيق القانون الدولي الإنساني على قواتها. The subject discuss the lawful system of peacekeeping operations in search of its lawful bases,whereas the lawful nature of operations considered as one of the most controversial issues in the international lawful doctrine for non comprehension of it in the United Nations engagement. And the international security council assume establishement of operations in assignation the duty of the operation an its sige,kind,costs and duration and the council give the secretary general of the International organization the authority to lead operation and direct it with the help of the leader of the international forces and leaders of the participated units in operations,the united nations approve conventions with the concerned states withoperations summarize in it all issues related with operations,in addition to prévéleges and immunities which given for international peace forces with its inclusion of respect and commitment for practice of international human law over its forces.

الكلمات المفتاحية: الأمم المتحدة- حفظ السلام الدولي-مجلس الأمن- قوات حفظ السلام-القبعات الزرق-القانون الدولي الإنساني-مركز القوات-SOFA-الحصانات والإمتيازات.


الحركات الإسلامية في المغرب والمشاركة السياسية: جماعة العدل والإحسان وحزب العدالة والتنمية نموذجا

لهديلي نادية, 

الملخص: ملخص الدراسة تسعى هذه الورقة البحثية إلى تسليط الضوء على الحركات الإسلامية في المغرب ومسألة المشاركة السياسية. تدرس هذه الورقة حالتي جماعة العدل والإحسان وحزب العدالة والتنمية، والفترة الزمنية التي تركز عليها هي فترة الحراك العربي أو ما يعرف اصطلاحا بالربيع العربي. هذه الفترة خولت لأحزاب سياسية ذات مرجعية إسلامية من الصعود إلى سدة الحكم. شهد المغرب بدوره حراكا شعبيا. تمثل الإستثناء في مطالبة شعبية بالإصلاحات، وليس باسقاط النظام. سيطر حزب العدالة والتنمية على المشهد السياسي، وانتصر على خصومه في المعارضة خلال الإنتخابات التشريعية لسنتي 2011 و 2016. خلافا للحزب، تبنت حركة العدل والإحسان موقفا واضحا من المشاركة السياسية في المغرب، فهي ترفض الخوض في التجربة السياسية في غياب أرضية صالحة للعمل السياسي النزيه، ولعدم رغبتها الخضوع للخطوط الحمراء أو تقديم تنازلات. تبحث هذه الورقة فرضية مفادها أن قدرة الحركات الإسلامية على ترجمة مشروعها الفكري إلى عملي متمثل في مؤسسات سياسية وقاعدة حزبية فاعلة، ودخولها العمل السياسي برهاناته وتقلباته، من أبرز عوامل إنتشارها.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: الحركات الإسلامية، العدل والإحسان، حزب العدالة والتنمية، الربيع العربي، المشاركة السياسية.


الانقطاع المدرسي : قضية اجتماعية و مؤسساتيه

Benmelouka Chahineze, 

الملخص: الملخص: الإنقطاع عن الدراسة مصطلح عرف عدة تحولات وتطورات وذلك حسب مجالات الأبحاث . وقد أشارت مختلف التقارير إلى أنه ظاهرة تخص فئة التلاميذ الذين أوقفوا تمدرسهم قبل سن السادسة عشرة أو أنهم انقطعوا عن الدراسة وهم لايزالون منتسبين إلى المدرسة غير أنهم لا يشاركون في النشاطات المدرسية بمعنى أنهم في قطيعة مدرسية داخل المدرسة، يظهرون سلوكيات منحرفة عن المعايير كما يصرح بذلكBourdieuعندما أستخدم التعبير« المقصين من الداخل» les exclus de l’intérieur ليشير إلى أن المدرسة تقصي دائما فئة من التلاميذ بالرغم من إبقائهم داخل النظام المدرسي ثم توجههم إلى تخصصات تافهة أو ذات قيمة متدنية.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية :الانقطاع المدرسي؛ المدرسة؛ التلميذ


المدينة الجزائرية و المرجعيات المستعارة قراءة تحليلية للمجال الحضري الجزائري في علاقته بأنساق القيم:

بيلك نورة, 

الملخص: ان الدراسة الواقعية للمدينة الجزائرية بما تحيل عليه من أنماط العمران وأشكال شغل الأرض وتملك المجال وما يحتويه من أشكال العلاقات الاجتماعية وما ينتجه من أنساق القيم كفيلة بطرح العديد من الإشكاليات والمفارقات من أيسرها فهما وحلا الي أكثرها تعقيدا، لاسيما في اطار ما عرفه المجال الحضري الجزائري من تغيرات نحو عمران أوروبي حديث وما يعيشه من ضعف مجالي وهشاشة اجتماعية في غياب أو تغييب ساكن المدينة عن انتاج مجال معاشه اليومي انعكس ذلك على طبيعة العلاقة التبادلية بين المجال المادي والإنسان استوجبت تحليلا يمكّن من فهم واقع المدينة الجزائرية كمجال حاو للإنسان الفاعل القادر على صنع مدنه وواقعه بناء للحاضر، وعيا بالماضي المتجذر مدركا للأهداف وتطلعات المستقبل، مهتديا الى سبل الإقدام والوصول الى الغايات ولا يتحقق هذا الوعي والفهم إلا بمراجعة الذوات لتصوراتهم وما أنتجوه من الأنساق ادراكا لما يحيط بهم من عوالم اجتماعية قريبة كانت أو بعيدة مراجعة للمرجعيات المجالية والقيمية المشكّلة للواقع الحضري الموّجهة نحو إعادة تشكيل البناء الهوياتي للمجتمع الجزائري Abstract: The realistic study of the Algerian city including the building kinds and the forms of land structure, the social relations contained, and what is produced from the values’ kinds is completely sufficient to put questions and differences starting with the easiest to the hardest one. Notably in the frame of changes that the Algerian civil field knew as a new European building and what is known as weakness and the social fragility in the absence of the city habitat from the production of his daily salary, it reflected on the nature of the exchange relationship between the human and the material field. It needs an analysis that help the understanding of the reality of the Algerian city as a field containing the active man able to make his own cities and his own reality according to the present. So aware of the past and conscious of the aims and the future ambition. Guided to the ways of reaching goals, this consciousness and understanding can’t realize only with the revision of self-imagination and the kinds they produced as awareness of what happened around in the next or far social worlds, a revision of the valuing and field’s references making the civil reality directed to a rebuilt of the identity of the Algerian society.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: المدينة الجزائرية، المجال الحضري، المرجعية، القيم Keywords: the algerian city; the algerian civil field; reference; the values


ظاهرة الإسلاموفوبيا وتجلياتها في رواية المجهر - عمارة لخوص أنموذجا –

بومدين حورية, 

الملخص: الملخّص : تظهر في الكثير من بلدان الغرب من حين إلى آخر، مظاهر التّعبير عن حالة الخوف من الدين الإسلامي والمسلمين، أو ما أصبح يُعرف ب " الإسلاموفوبيا "، لاسيما بعد تفجير برجي التّجارة العالمي بنيويورك، في الحادي عشر من سبتمبر 2001 م، وهذا الحدث الذي هزّ العالم بأسره، وزاد من عمق تلك الصورة النّمطية المشوهة للدين الإسلامي والمسلمين، ومن يومها أضحت ظاهرة "الإسلاموفوبيا"، أكثر حضورا في المشهد السّياسي والإعلامي والثّقافي الغربي. الكلمات المفتاحية : حالة الخوف؛ الدين الإسلامي؛ الإسلاموفوبيا؛ تفجير برجي التّجارة، الرواية.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية : حالة الخوف؛ الدين الإسلامي؛ الإسلاموفوبيا؛ تفجير برجي التّجارة، الرواية.


أثر سورتي الكهف والبقرة في شعر أبي نواس

عليوة محمد, 

الملخص: يمثل هذا البحث المقتضب محاولة استقراء لتأثر أبي نواس بسورتي البقرة والكهف ومدى حضورهما في شعره في شكل اقتباسات حرفية لفظية أو إيحائية وربط ذلك بالمصطلح النقدي الحديث " التناص " ، حيث يظهر الجانب التطبيقي من البحث كثرة تشرب الشاعر من السورتين الكريمتين في بعض نماذجه الشعرية وحسنه ، ولابد لأنّ في ذلك إشارة بارزة إلى تشبعه بثقافة دينية قرآنية واسعة . وإذا كان الاقتباس ذا طبيعة دينية فبالإمكان الحكم على أبي نواس بالتجديد في توظيفه للألفاظ والمعاني القرآنية من خلال الخروج بها عن إطارها الديني ، وتوظيفها في اتجاه معاكس تماما إذ تبدو هذه الاقتباسات من السورتين وسور القرآن عامة في باب خمرياته التي تمثل الجزء الأكبر من ديوانه . This simple research represents an attempt to extrapolate to the influence of Abu Nawas on the two Surahs Al-Baqarah and Al-Kahf and the extent of their presence in his poetry in the form of literal or suggestive literal quotations and linking it to the modern monetary term "intertextuality" . The practical side of the research reveals the poet’s fulfillment from the two holy Surahs in some of its examples , This must be a sign that it is saturated with a broad Quranic religious culture. If the quotation is of a religious nature, it is possible to judge Abu Nawas by renewing his use of the Quranic terms and meanings by exiting them from their religious framework and employing them in a totally opposite direction. These quotations from the Quran are generally considered in the section of his writings which represent the bulk of his writings.

الكلمات المفتاحية: أبو نواس ; الاقتباس ; التناص ; سورة البقرة ; سورة الكهف


Les facteurs de motivation de l’entrepreneur algérien à l’égard de la création de son entreprise

Ben Mahrouche Amina,  Laoudj Ouardia, 

Résumé: L’entrepreneuriat représente le moteur de d’innovation et de la compétitivité des nations. Il se caractérise principalement par l’acte de création d’entreprise initié par une volonté individuelle d’un futur entrepreneur. De ce fait, la capacité de création d’entreprise est pour chaque pays, la résultante de nombreux facteurs liés aux opportunités et aux potentialités individuelles. Le but de notre réflexion consiste à étudier un certain nombre de questions, pour la compréhension de l’initiative entrepreneuriale en Algérie, et ceci, en portant une attention particulière sur la motivation de l’entrepreneur. Dans un tel contexte, notre problématique s’articule autour de la question centrale suivante : Quelles sont les motivations de l’entrepreneur algérien à l’égard de la création de son entreprise? Il ressort de notre étude que la plupart des entrepreneurs ont un fort sentiment d’indépendance et d’autonomie et la volonté d’être le chef de l’entreprise. Cette caractéristique est la principale motivation pour se lancer en affaire. La création de PME privée dans en Algérie est la résultante d’un ensemble de facteurs qui sont : l’âge de l’entrepreneur, le niveau d’instruction, les expériences professionnelles antérieures ainsi que le savoir-faire, le milieu familial et social dans lequel l’individu évolue et en fin la disponibilité des ressources financières provenant des aides de l’état.

Mots clés: Entrepreneuriat ; Entrepreneur ; Création D’entreprise ; PME Privée ; Motivation ; Entourage Familial ; Secteur D’activité.


الإعلام الجديد ورقمنة الحملات الانتخابية/ New media and digitization of electoral campaigns

رملي شهرزاد,  ماي مروى, 

الملخص: تهدف هذه الدراسة للتعرف على تأثير الإعلام الجديد على الحملات الانتخابية من خلال تشخيص العلاقة بين ثنائية الإعلامي والسياسي، والبحث في مجالات تأثيره على الحملات الانتخابية كأحد أهم الأنشطة السياسية، وذلك من خلال التطرّق لمعايير وخصائص التغطية الإعلامية للحملات الانتخابية، وكذا انعكاسها على مسار الممارسات السياسية لكل من المرشح والناخب. وأخيرا، رصد التجارب العالمية في مجال توظيف الإعلام الجديد في تغطية الحملات الانتخابية من خلال الشبكات الاجتماعية في العالم العربي عموما والجزائر على وجه الخصوص. Abstract The purpose of this study is to identify the influence of new media on election campaigns through by diagnosing via the bilateral relationship between the media and politics, then to explore the areas of impact of new media on election campaigns as one of the most important political activities, while undermining the criteria and particularities of media coverage of electoral campaigns and its reflection on the path of political activities for both the candidate and the voter. And, finally follow the global experience in the field of employment of new media in the coverage of election campaigns through social networks in the Arab world in general and Algeria In particular.

الكلمات المفتاحية: الإعلام الجديد ; الحملات الانتخابية ; الشبكات الاجتماعية ; الاتصال السياسي ; New media ; Political campaigns ; Social networks ; Political communication


أثر التحضير النفسي على خلال المنافسة على الأداء و النتائج في كرة القدم فئة الأكابر

عطاب براهيم, 

الملخص: ملخص بالغة العربية إن التطور الذي وصلت إليه الرياضة والنشاطات البدنية والرياضية بصفة عامة ، وكرة القدم بصفة خاصة على كل المستويات ، بتطوير وتحسين كل الوسائل والعمليات المستعملة من قبل اللاعب والمدرب لتحسين مستوى الأداء ، كل هذا جعل منها ظاهرة من ظواهر المجتمع . وتعتبر كرة القدم الرياضة الأكثر شعبية في العالم ، و الشيء الجدير بالاهتمام أن كرة القدم الحديثة تلعب على جزئيات صغيرة و عدة جوانب منها الجانب النفسي الذي له أثر كبير في المنافسة و النتائج و على هذا الأساس تطرقنا للموضوع الذي له أهمية كبيرة في رياضة كرة القدم من جانب أثر التحضير النفسي الجيد على الأداء و النتائج في كرة القدم. الكلمات الدالة : 1التحضير النفسي ,2 المنافسة و الأداء,3 كرة القدم Abstract: Le développement du sport, des activités physiques et sportives en général et du football en particulier A tous les niveaux, développer et améliorer tous les moyens et processus utilisés par le joueur et le formateur pour améliorer la performance, ce qui en fait un phénomène de société. Le football est le sport le plus populaire au monde et il est intéressant de noter que le football moderne joue sur de petites particules et de nombreux aspects, y compris psychologiques, qui ont un impact important sur la compétition et les résultats. L'effet de la préparation psychologique sur la performance et les résultats dans le football. mots clés : 1 la préparation psychologique 2, compétition et la performance 3, le football

الكلمات المفتاحية: الكلمات الدالة : 1التحضير النفسي ,2 المنافسة و الأداء,3 كرة القدم ; mots clés : 1 la préparation psychologique 2, compétition et la performance 3, le football


المُنجز اللساني لنظرية النحو الوظيفي في تعليمية اللغة العربية لغير الناطقين بها

أغا ياسر, 

الملخص: مِن هواجس نظريّة النّحو الوظيفي منذ بِدايتها ، أن تسعى إلى إدماج بحثها اللّسانيّ الوظيفيّ في قطاعاتٍ أخرى في سبيلِ وضع مقاربة وظيفيّة مُوحّدة و لعلّ من هذه القطاعات نذكر" تعليم اللغات " فرغم التطوّر الحاصل الّذي تشهده المعطيات اللّسانيّة ،في واقعنا العربيّ إلاّ أنّ مجال تعليميّة اللّغة " ظلّ يشكو نقصاً مكشوفاً ،و ذلك لغيابِ رؤيةٍ شاملة ، ولافتقار مؤسساتنا إلى مشروعٍ متكامل في هذا المضمار ، وكلّ ما أُنجِزَ إنّما هُوَ في مُجْمَلِه من حصيلة المبادرات الظرفية –فرديّة كانت أو جماعيّة- فتأتي المحاولات محدودة المدى و هذا الوضعُ يطرحُ أمامَ الباحث في مجال تعليمِ و تعلّم اللّغة العربيّة صعوباتٍ عديدة . The linguistic theory of functional language wants to integrate its linguistic research into other sectors in order to develop a unified functional approach. Perhaps these sectors are referred to as "language education." Despite the development of linguistic data in our Arab reality, the field of language education " This is due to the absence of a comprehensive vision and the absence of our institutions to an integrated project in this regard. All that has been accomplished is the outcome of situational initiatives, whether individual or collective

الكلمات المفتاحية: المُنجز اللساني- نظرية النحو الوظيفي - تعليمية اللغة العربية.


الرقابة الداخلية في البنوك التجارية " دراسة مقارنة بين بنك فلسطين في غزه والبنك الإسلامي الفلسطيني

فروانة حازم, 

الملخص: هدفت الدراسة إلى التعرف على الإجراءات والضوابط للرقابة الداخلية الإدارية والمحاسبية والضبط الداخلي باختلاف صيغة البنك " ربوي ، إسلامي"إضافة إلى التعرف على البنك الإسلامي وبنك فلسطين من حيث نشأتهم ووظائفهم وخدماتهم وشبكاتهم وفروعهم ومكاتبهم و استعراض نظام الرقابة الداخلية من حيث تعريفها وأدواتها ووظائفها ومقوماتها و استيضاح طبيعة الإجراءات الرقابية الداخلية المعتمدة في البنوك وتقييمها وفحصها.حيث تناولت الدراسة ثلاث محاور رئيسية هي الضوابط الرقابية الداخلية الإدارية والمحاسبية والضبط الداخلي،حيث قمنا بإجراء مقابلة شخصية مع مدراء البنكين وكانت أهم النتائج أنة لا يوجد إدارة مستقلة للرقابة الداخلية في البنك بل يوجد قسم للرقابة الداخلية يتبع لإدارة المدير العام الحسابات التنظيمية. نظام الرقابة الداخلية الرئيسي الموجود في البنك الإسلامي الفلسطيني، يتضمن الأنظمة الفرعية التالي: نظام الرقابة الداخلية الإدارية، و المحاسبية، و الضبط الداخلي.يتم تطبيق معظم أدوات وأساليب الرقابة الداخلية الإدارية وبالذات المتعلقة بالموازنة التخطيطية والتكاليف المعيارية والبرامج التدريبية ونظام تقييم الأداء.تمثلت توصيات الدراسة في إعادة نظر البنك الإسلامي الفلسطيني بأنظمة وسياسات وإجراءات الرقابة الداخلية بصور ة مستمرة ودورية للعمل على تطويرها وتحديثها. قيام البنكين بإنشاء إدارة متخصصة في الرقابة الداخلية تتبع لها مجموعة من الأقسام الوظيفية. Internal control is a tool for the success of financial, commercial, industrial and service institutions because of its importance. In this research, we highlighted the various types of supervision, whether accounting, accounting or internal control, in order to protect the bank's capital assets and ensure its accuracy. To maintain appropriate accounting records and reliable financial information through procedures designed to avoid or minimize the risks, as well as to ensure compliance with applicable laws and regulations, and to ensure the adequacy and effectiveness of the control system And to ensure the establishment and maintenance of the necessary procedures, assess the effectiveness of the internal control system, define the audit objectives, review important control policies and establish related control procedures.

الكلمات المفتاحية: الرقابة الإدارية ;البنك ;الرقابة المحاسبية ;الضبط الداخلي ;الرقابة الداخلية. ; Administrative Control; Bank; Accounting Control; Internal Control; Internal Control.


دور أهمية إعداد وعرض القوائم المالية المجمعة وفق متطلبات المعايير الدولية للتقارير المالية دراسة مقارنة مع النصوص التشريعية و المحاسبية الجزائرية

خملول محمد بلقايد,  نور الدين احمد قايد, 

الملخص: تهدف هذه الدراسة إلى تحليل أهمية اعتماد المعايير المحاسبية الدولية لإعداد التقارير المالية في إعداد وعرض القوائم المالية المجمعة وذلك من خلال إبراز المعيار رقم IFRS 10 " القوائم المالية المجمعة " والذي يحدد المفاهيم الجديدة المتعلقة بتجميع الحسابات للشركة الأم و الشركات التابعة و قواعد السيطرة. تسلط هذه الدراسة الضوء على مختلف النصوص التشريعية الجزائرية المتعلقة بتجميع الحسابات ومجمع الشركات وذلك من خلال القانون التجاري والنظام المحاسبي المالي ومقارنتها بما ورد في نصوص المعيار المحاسبي لإعداد التقارير المالية IFRS 10 للتوصل الى اهم الاختلافات في الممارسة المحاسبية في الجزائر. وقد خلصت الدراسة الى ان النصوص التشريعية الجزائرية بالرغم من الإصلاحات على المستوى المحاسبي لا تتوافق بالشكل الكافي مع مستجدات المعايير المحاسبية الدولية للتقارير المالية ولا تتعامل بمرونة مع التغيرات الدولية للوصول إلى معلومات محاسبية ذات جودة تتلاءم واحتياجات مستخدمي القوائم المالية المجمعة للشركات الوطنية والدولية.

الكلمات المفتاحية: مجمع الشركات ; القوائم المالية المجمعة ; السيطرة ; النظام المحاسبي المالي


إتفاقيات التعاون اللامركزي الدولي -إتفاقيات التوأمة- طبقا للمرسوم التنفيذي17-329.

درار نسيمة, 

الملخص: يرتكز التنظيم الإداري في أي دولة على أسلوبي التنظيم الاداري المركزي والتنظيم الاداري اللامركزي، وهذا الأخيرالمتمثل في الولاية و البلدية منح القانون له سلطات وصلاحيات ومهام ، هذه الإمتيازات تعددت بين إنحباسها في النطاق الجغرافي للدولة وبين تماديها له. ومن بين الإختصاصات الممنوحة للجماعات الإقليمية التي تنبجس عن الإقليم الوطني أي تتجاوز الحدود الوطنية، وهو قيام شراكة بين جماعات إقليمية من الوطن وجماعات إقليمية من دول أجنبية وذلك في شكل بروتوكولات، إتفاقيات، عقود ... وهو ما يصطلح عليه بإتفاقيات التوأمة أو بإتفاقيات التعاون اللامركزي الدولي، التي عرفت اليوم إنتشارا واسعا بين مختلف الدول وأصبحت رابط للشراكة الأجنبية ودعم للتعاون بين الدول.

الكلمات المفتاحية: اتفاقيات التوأمة ; الجماعات المحلية ; المرسوم 17-329


دور المدن التراثية القديمة في ترقية نشاط السياحة الثقافية في الجزائر - دراسة قانونية -

يخلف أسماء, 

الملخص: ملخص: تعتبر المدن التراثية القديمة مقصدا سياحيا، فهي تساهم في جذب السائح من أجل اكتشاف ما تتميز به من تراث عمراني، يعبر عن مرحلة تاريخية حضارية وهوية أمة ومجتمع، وتعتبر هذه المدن مصدر انعاش نشاط السياحة الثقافية، حيث تعرف متدخلين كالوكالات السياحية في برمجة الرحلات السياحية والدليل السياحي في ارشاد السائح والحرفيين والمهنيين في الصناعات التقليدية والمطاعم التقليدية والفنادق والنقل بالطرق التقليدية والعروض ..، وبالتالي خلق مناصب عمل في قطاعات مختلفة ذات صلة بالمدن التراثية والسياحة. الكلمات المفتاحية:المدن التراثية القديمة، السياحية الثقافية، النشاط السياحي، التراث العمراني. Abstract: The ancient heritage cities are considered a tourist destination, they contribute to attracting tourists in order to discover the distinctive architectural heritage that reflects the historical stage, the civilization, the identity of the nation and the community, these cities are considered to be a source of revitalization of cultural tourism, activities where tourist agencies interfere to programming tourism trips and tourism guide to tourists guidance and craftsmen and professionals in traditional industries traditional, traditional restaurants and hotels, traditional road transport and presentation...thus creating jobs in different sectors related to heritage cities and tourism. Keywords: the ancient cities of heritage, cultural touris, tourism activity, urban heritage .

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية:المدن التراثية القديمة، السياحية الثقافية، النشاط السياحي، التراث العمراني. ; Keywords: the ancient cities of heritage, cultural touris, tourism activity, urban heritage .


الشيخ البشير الإبراهيمي وفلسفته في التربية والتعليم.Sheikh Al-Bashir Al-Ibrahimi and his philosophy in education.

بن طولة محمد, 

الملخص: إن ما حققته جمعية العلماء المسلمين من نجاح أثناء حقبة الاستعمار الفرنسي في فرض التعليم العربي والإسلامي واثبات الهوية الوطنية لم يكن من فراغ أو بلمسة سحرية، وإنما كان بجهد حثيث وتقديم النفس والنفيس من اجل تحقيق الأهداف المرسومة والنهوض بالجيل عن طريق التربية والتعليم الوطني دون الاستعماري، حيث نجد من بين هؤلاء الذين كتبوا تاريخ المدرسة الجزائرية الشيخ البشير الإبراهيمي الذي كان بمثابة فيلسوف الجمعية ومنظرها، فبالرغم مما كتب عن هذا المفكر إلا انه لم يتم إنصافه حقه من الدراسة لحد الآن، ذلك لأنه يعتبر منظر حقيقي لإشكالية التربية والتعليم في الجزائر، فالمنهج التربوي الذي رسمه الإبراهيمي له فلسفة خاصة نابعة من ظروف وبيئة المجتمع الجزائري وهويته ولغته ودينه، فكان منهجا يشمل جميع أطراف عملية التربية والتعليم، فوضع شروط وصفات المعلم الناجح، ثم شروط وصفات المتعلم النجيب، وكذا ذكر وتبيان أهمية التنوع في المواد العلمية المدروسة، فهو يرى انه لكي يعرف العالم الشخص، فعلى الشخص أن يعرف نفسه أولا، فان جهلها جهله العالم كله. L’association des ou lémas musulmans algériens a réalisé un grand succès durant l’époque coloniale. Son effet sur la société algérienne surtout en ce qui concerne l’enseignement et dans la préservation de l’identité nationale est très remarquable. Ce succès est le fruit d’un effort extraordinaire en vue de réaliser les objectifs tracés par Cheikh Bachir El Ibrahim et ses compagnons. Il est considéré comme le fondateur et le réformateur le plus remarquable. Une originalité exceptionnelle caractérises a méthode de penser et son style de s’exprimer. Bien qu’il soit un célèbre penseur, les chercheurs n’arrivent pas à traiter son rôle dans l’histoire algérien moderne jusqu’à nos jours. Ses efforts dans le domaine de l’enseignement et l’éduction sont basés sur une méthode éducative rigoureuse, exhaustive et efficace ; Il prend en considération toutes les composantes du processus éducatif (enseignant, élève, matière éducative, méthode appliqué...). Parmi ses principes éducatifs ; nous devrions en savoir plus sur l’être humain pour établir l’enseignement qu’il faut.

الكلمات المفتاحية: المدرسة ; المعلم ; المتعلم ; المادة العلمية ; المنهج ; école ; étudiant ; enseignant ; programme éducatif ; réforme


دراسة تحليلية للإطارالمفاهيمى المشترك للمحاسبة المالية

عيد العظيم الجبلى وليد سمير, 

الملخص: ملخص : يهدف البحث الى دراسة الاطار المفاهيمى المشترك للمحاسبة المالية والخصائص النوعية لجودة المعلومات الواردة به ، وتقييم ما صدر منه وقد توصلت الدراسة الى مجموعة من النتائج أهمها أن الإطار المفاهيمى المشترك فى حاجة الى إعادة صياغة بعض الفقرات الخاصة بأهداف التقارير المالية والخصائص النوعية لجودة المعلومات ، عدم تأييد إحلال خاصية الصدق في التعبير محل خاصية إمكانية الاعتماد . Abstract ; The objective of the study is to study the common conceptual framework of financial accounting and the qualitative characteristics of the quality of the information contained in it. The study has reached a number of results. The most important of these is that the common conceptual framework needs to rephrase certain paragraphs related to the objectives of the financial reports and the qualitative characteristics of the quality of the information contained therein. Do not support replacing the attribute of honesty in the

الكلمات المفتاحية: الاطار المفاهيمى المشترك


الثقافة التنظيمية وتأثيرها على علاقات العمل.(دراسة ميدانية)

رقية بهولي,  زهير بوضرسة, 

الملخص: تهدف هذه الدراسة إلى التعرف على أبعاد الثقافة التنظيمية الموجود في المؤسسة العمومية الجزائرية، وعلى طبيعة علاقات العمل السائدة فيها والكشف كذلك على مدى تأثير هذه الثقافة على علاقات العمل من وجهة نظر العاملين، وبغرض تحقيق أهداف هذه الدراسة قمنا ببحث ميداني بإتباع المنهج الوصفي تحليلي، باختيار عينة بطريقة عشوائية تكونت من 12 موظفا تم تطبيق عليهم أداة المقابلة. من أبرز النتائج التي توصلنا إليها هي وجود تأثير للثقافة التنظيمية على علاقات العمل، وتتجلى في ظهور بعض الصراعات ما بين مصالح المؤسسة وهذا لاختلاف وجهات النظر، ولاختلاف الطفيف ما بين الثقافة الفرعية فيما بين مختلف المصالح التي تشكل مؤسسة محل الدراسة.

الكلمات المفتاحية: تأثير، ثقافة تنظيمية، علاقات العمل


الإيماء ورمزية الحركة في المسرح التجريبي

نواري بن حنيش, 

الملخص: الإيماء ورمزية الحركة في المسرح التجريبي The gesture and symbolism of movement in the experimental theater الملخص إن للحركة والإيماءة و دور كبير في التعبير عن انفعالات وخلجات النفس في مجال المسرح، لذا نجد معظم مخرجي المسرح الحديث خاصة المسرح التجريبي قد أولو أهمية كبيرة لجسد الممثل، فعندما أراد " مايرهولد " أن يبحث عن ممثل المستقبل ابتكر منهجه الجديد المعروف بـ البيوميكانيك، وبدأ يبلور منهجه وفي جسد الممثل، وهو لا يزال يؤثر حتى اليوم في المسرح العالمي، حيث يعتمد على فيزياء الجسد في نظريته حول الجسد وإمكانيته الإبداعية . إن جسد الممثل يشكل نقطة الانطلاق الديناميكية لباقي عناصر العرض، مما يمنح الجسد الأولوية في البث الدلالي وممكنات الصياغة الجمالية والتحول الدلالي، فضلا عما يبثه من ارسالات معبرة تستهدف إيصال مكبوتاته السيكولوجية ومعاناته الإنسانية، لذلك جاءت لغة الإيماءة والحركة والإشارة من أجل التعبير عن حالات نفسية من مشاعر وأحاسيس كالفرح والحزن، فمن خلال الإشارة يمكن تمرير الرسالة، لتكون بذلك الإشارة والإيماءة دلالة على الحالة النفسية والاجتماعية للفرد، وبذلك تعتبر تعبيرا فنيا يلجأ إليه الفنان المؤدي الذي أصبح يعتمد بدرجة كبيرة على لغة الجسد في المسرح التجريبي . The movement and gesture and a large role in the expression of emotions and breaths in the field of theater, so we find most of the directors of modern theater, especially the experimental theater has been of great importance to the body of the actor, when he wanted "meyerhold" to look for a representative of the future invented his new method known as biomechanics, Crystallizes his method and the body of the actor, and it still affects today in the world stage, where he relies on the physics of the body in his theory about the body and its creative potential. The body of the actor represents the dynamic starting point for the rest of the elements of the presentation, giving the body priority in the semantic transmission and the possibilities of aesthetic formulation and semantic transformation, as well as the transmission of express messages aimed at the delivery of psychological distress and human suffering, so came the language of gesture and movement and reference to express psychological cases of Feelings such as joy and sadness, through the signal can be passed the message, so that the signal and gesture is an indication of the psychological and social status of the individual, and thus is a technical expression resorted to the artist performer, which has become highly dependent on body language in the Experimental Theater.

الكلمات المفتاحية: كتابة شعر رمز دلالة مسرح ابداع حركة


العصاب المهني -التشأة و المال

حياة غزال, 

الملخص: يهدف هذا المقال إلى فهم الاضطرابات النفسية(العصابات) التي قد تصيب الأفراد ضمن محيطهم المهني ، و هذا بالكشف عن الفلسفات الفكرية و المقاربات النظرية التي اهتمت بدراسة التوظيف النفسي للعاملين، من خلال تحليل و فهم طرق تفكيرهم و سلوكياتهم التي تكون مختلفة عن الآخرين و تجعلهم يعانون، بمعنى آخر الاهتمام بفهم جيد لمعاناة العامل في عمله بمعرفة أسبابها، أعراضها و ميكانيزماتها ،و التي قد تقتضي تدخلا على مستوى نفسية الفرد ضمن مسعى إما وقائي أو علاجي. . Abstract The aim of this article is to understand the psychological disorders (neurosis) that may affect individuals within their professionnal environment by revealing intellectual philosophies and theoretical approaches that study the psychological employment of workers by understanding and analyzing their ways of thinking and behavior which are différent from others and make them suffer.In other words ,attention to a good understanding of the suffering of the worker in his work to know its causes, symptoms and mechanisms in it ,which may require intervention at the level of the psyche of the individual in the pursuit of either preventive or therapeutic. Key words :Neurosis ,Professional environment , workers , psychological employment, Professional neurosis.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية:العصاب ،البيئة المهنية ،العاملين، التوظيف النفسي ،العصاب المهني.


تاثير الازمة النفطية على التنمية المستديمة في الجزائر

البشير عمارة, 

الملخص: ملخص: نحاول من خلال هذه الورقة البحثية معرفة تأثير الازمة النفطية صيف 2014 على التنمية المستديمة في الجزائر لقد أولت الدولة على غرار بلدان العالم أهمية بالغة لقضية التنمية المستديمة لكن بقي التناقض بين تحقيق تنمية مستديمة من جهة وبناء اقتصاد مستقر ومتنوع من جهة أخرى، وقد تبين من خلال بحثنا أن الازمة النفطية قد اثرت في الاقتصاد الوطني ووضعته على المحك وعلى حافة الافلاس وبالتالي فقد اثرت على التنمية بصفة عامة من خلال عديد المشاريع والاستثمارات العمومية المجمدة ويبقى مفهوم الاستدامة قاصرا لدى الدولة في ظل التحديات التي تواجهها وعلى رأسها التخلص من تبعية المحروقات وتنويع الاقتصاد. الكلمات المفتاحية: التنمية المستديمة، المحروقات، الازمة النفطية Abstract: Oil Crisis Impact on Sustainable Development in Algeria We are trying through this paper to study the impact of the oil crisis of the summer of 2014 on sustainable development in Algeria. The State has given importance to the issue of sustainable development, but there is a contradiction between sustainable development and building a stable and diverse economy in the meantime. Through our research, the oil crisis has affected the national economy and put it on the line and on the verge of bankruptcy, and therefore has affected the overall development through several projects and public investment which remains undone. The meaning of sustainability for the State is incomplete under the challenges the State face by getting rid of fuel dependency and the diversification of the economy. Key Words: sustainable development, hydrocarbons , Oil Crisis.

الكلمات المفتاحية: التنمية المستديمة ; الازمة النفطية


بنية الانزياح في قصيدة "لمادا تركت الحصان وحيدا" لمحمود درويش

زهرة رحو, 

الملخص: الملخّص: القصيدة الجديدة هي مرحلة مهمّة في الشّعر العربي، وفيها أصبح الشّاعر متعدّد الثّقافة، وأكثر تفتّحا، لذلك جاءت هذه القصيدة متنوّعة في المواضيع والتّراكيب والموسيقى، وغدا الانزياح واضحا فيها من مختلف الجوانب. إنّ كلّ ما يتعلّق بهذه القصيدة قائم على الاحتماليّة والتّغير وعدم الثّبات، ودرويش من الشّعراء الّذين يبحثون دائما عن الجديد، لغته خاصّة كلماتها، تراكيبها، صورها الشّعريّة، لذلك جاءت قصائده غنيّة بالتّراكيب الانزياحيّة المتنوّعة. الكلمات المفتاحيّة: الإنزياح، الشّعر المعاصر، المنافرة، المطابقة. Abstract : The new poem is an important stage in Arabic poetry, and in it the poet became a multicultural and more open, So this poem came in a variety of topics and structures and rhythm. The variation has became apparent in various respects. Everything about this poem is instability and Mahmoud Darwish is one of the poets of religion are always looking for new poetic writing. So his poems are therefore rich in various forms of variation. Keywords : The variation, the contemporary poetry, impertinence, denotation

الكلمات المفتاحية: الإنزياح، الشّعر المعاصر، المنافرة، المطابقة.


أثر إستراتيجية التساؤل الذاتي في تحصيل طالبات الصف الثاني المتوسط في مادة قواعد اللغة العربية

مصدق خنجر كريدي مدرس مساعد, 

الملخص: ملخص البحث يهدف هذا البحث إلى تَعَرُّف أثر إستراتيجية التساؤل الذاتي في تحصيل طالبات الصف الثاني المتوسط في مادة قواعد اللغة العربية ، وللتحقق من هدف البحث صاغ الباحث الفرضية الصفرية الرئيسة الآتية: لا يوجد فرق ذو دلالة إحصائية عند مستوى (0.05) بين متوسط تحصيل درجات طالبات المجموعة التجريبية اللائي يدرسن مادة قواعد اللغة العربية بإستراتيجية التساؤل الذاتي وبين متوسط درجات طالبات المجموعة الضابطة اللائي يدرسن قواعد اللغة العربية بالطريقة التقليدية) . واعتمد الباحث التصميم التجريبي ذا الضبط الجزئي لمجموعة البحث؛ إذ شمل المجموعتين التجريبية والضابطة على الاختبار التحصيل وأختار الباحث مجتمع محافظة ديالى ليكون عينة بحثه، واختار من هذا المجتمع متوسطة (ام البنين) من مركز قضاء بعقوبة، إذ بلغ عدد العينة (60) طالبًا بواقع (30) طالبًا في المجموعة التجريبية، و(30) طالبًا في المجموعة الضابطة.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: تساؤل، ذاتي، قواعد اللغة العربية.


المسؤولية المدنية عن الاشهار الالكتروني الكاذب و المضلل

صليح بونفلة, 

الملخص: ملخص: أصبح الإشهار التجاري الالكتروني، اليوم أكثر من أي وقت مضى وسيلة فعالة في تسويق السلع و الخدمات علي الشبكة العنكبوتية، و أصبح بإمكان أي مؤسسة تجارية أو اقتصادية، و بأقل تكلفة أن تسوق بضاعتها أو خدماتها لأكبر فئة من الزبائن أو المستهلكين. غير أن هذا الإشهار و في كثير من الأحيان تحول من وسيلة لإعلام المستهلك، إلى وسيلة للكذب و التضليل و الابتزاز، خاصة مع التطور الواسع و الكبير لشبكة الانترنت. و منه كان لزاما على المشرع الجزائري التدخل لتوفير الحماية القانونية للمستهلك، و تحديد مسؤولية كل متدخل في هذه العملية الاقتصادية الهامة. Abstract: Nowadays, electronic commercial advertising has become more effective than ever in marketing goods and services on the web, and any commercial or economic institution can, at the lowest cost, market its goods or services to the largest category of customers or consumers. However, publicity material is often transformed from a mean of informing the consumer into a mean of lying, misleading and blackmail, especially with the big development of the Internet. It was necessary for the Algerian legislator to intervene to provide the legal protection for the consumer, and to determine the responsibility of each part in this important economic process.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية:، إشهار، إشهار الكتروني، إشهار تجاري، إشهار كاذب. ; Keywords: Adverstising, Electronic Adverstising, Commercial Adverstising, false advertising.


الترجمة، قراءة في الأعماق مـايكـل كـاربا

شريفة بلحوتـس, 

الملخص: تعدّ قراءة النص بغرض ترجمته خطوة هامة لتحقيق الفهم الجيّد، فهي قراءة متأنّية ومعمّقة، غير أن استعمال الانترنت في الترجمة يقضي على جانب مهمّ لا بدّ من توفّره في المترجم وهو مهارة القراءة مما يقلّص دوره كمترجم ليصبح بذلك مجرّد حَكم ومصحّح لترجمة قام بها مترجم آلي. ويعرض الكاتب في هذا النص آثار استعمال الانترنت التي تنعكس على ثلاثة عناصر، وهي: الزبون الذي يطلب الترجمة، ومهنة الترجمة، والمترجم باعتباره ضرورة. ويركّز على أثر الانترنت على الدماغ البشري وذاكرته وعلى المترجم تحديدا، فهي تضعف قدراته كمترجم. Reading the text carefully and in-depth, in order to translate it, is an important step to be well understood. However, the use of the Internet in translation eliminates an important element that must be present in the translator, namely reading skills; The Internet reduces his role, it would be limited to judging and correcting translations completed by an automatic translator. The author presents in this text the impact of the Internet use on three elements: the client who requests the translation, the profession and the necessity of the translator. He mentions the impact of the Internet on the human brain memory and on the translator in particular, it weakens his ability as a translator.

الكلمات المفتاحية: الترجمة ; القراءة ; الانترنت ; المترجم


الاستثمار السياحي في الجزائر بين الواقع والتحديات

مجاهد توفيق,  أحسن جميلة, 

الملخص: تعتبر السياحة صناعة لها أبعادها وأهدافها التي تساهم في تنشيط اقتصاديات الدول؛ كما أن لها روابط تجمعها مع باقي القطاعات الأخرى سواء الصناعية، الخدماتية أو الزراعية. هذا ما يتطلب دراسة كافة المتغيرات الاقتصادية للنهوض بقطاع السياحة بما في ذلك الاستثمار. في هذا الإطار جاءت هذه الورقة البحثية التي تهدف إلى تسليط الضوء على مقومات الاستثمار السياحي في الجزائر واهم المعوقات وكذلك التركيز على دراسة ولاية مستغانم، بالاستعانة بالمنهج الوصفي التحليلي. حيث توصلت النتائج إلى أن هذه الأخيرة تتمتع بمؤهلات سياحية كبيرة إلا أنها تواجه تحديات تعيق الاستثمار السياحي بها. والتي تتمثل بالأخص في نقص العقار السياحي، وكثرة الإجراءات الإدارية، ونقص اليد العاملة المؤهلة والتحذيرات التي تصدرها الدول الغربية لمواطنيها عن الوضع الأمني بالجزائر. Tourism is an industry with its dimensions and objectives that contribute to the revitalization of the economies of countries. It also has links with other sectors, industrial, service or agricultural. This requires studying all the economic variables to improve the tourism sector, including investment. In this context, this paper aims at highlighting the elements of tourism investment in Algeria and the main obstacles, as well as focusing on the study of the mandate of Mostaganem, using the analytical descriptive approach. Where the results found that the latter enjoys the qualifications of a large tourist, but it faces challenges that hinder tourism investment. Which is mainly the shortage of tourism property, the frequent administrative procedures, the shortage of qualified labor and warnings issued by Western countries to their citizens about the security situation in Algeria.

الكلمات المفتاحية: السياحة ; الاستثمار السياحي ; المؤهلات السياحية ; التحديات السياحية.


جمالية الصّورة التّشكيلية بين المدرسة الكلاسيكية والمدرسة الإنطباعية.

محمد بشير سالت, 

الملخص: جمالية الصّـورة التّشكيلية بين المدرستين الكلاسيكية و الإنطباعية Aesthetic plastic picture between the two schools Classic and Impressionism محمد بشير سالت طالب دكتوراة فنون تطبيقية الدّكتور: صحراوي بن حليمة جامعة مستغانم الملخص شهد القرن التّاسع عشر ميلادي تحوّلات عدّة في شتّى المجالات الإقتصادية والسّياسية والإجتماعية والثّقافية، ففي مجال الفن إزدهرت حركة فنون العمارة والنّحت والتّصوير بشكل كبير، وظهرت الألوان الزّيتية واللّوحات المنقولة على"حامل اللّوحة"، كما تمّ اكتشاف المنظور الخطّي وإظهار البعد الثّالث باستخدام الظّل والنّور، كلّ ذلك كان إيذانا بعودة المدرسة الفنّية الكلاسيكية؛أو ما سمّي "بالكلاسيكية الجديدة" الّتي اهتمّ فنّانوها بعلم التّشريح والمنظور وإظهار التّفاصيل والعناية بقوّة الحركة. ثمّ أخذت الصُّورة الفنّية اتّجاها مغايرا حين بزغت حركة جديدة هي الحركة الإنطباعية أو التّأثيرية أو الحسّية كما يسمّيها البعض،وهي أولى الحركات الفنّية الّتي إنحرفت عن الأساليب الأكاديمية، فكانت هي البداية لتحوّل مسار الفن وانعطافه نحو النّظريات العلمية، وقامت على مبدأ أنّ المهمة الحقيقية للفنّان هي نقل الإنطباعات البصرية والعقلية إلى الجمهور المتلقي. The summary The nineteenth century saw several shifts ad in various areas of economic, political, social, cultural, art and architecture art movement flourished, sculpture, photography, and paintings paints appeared on "pregnant painting, discovered perspective Written and show the third dimension using shadow and light, all of that was to mark the return of classic art school; or so-called "new classic" care what their artists with Anatomy and perspective and show details and powerful movement. Then I took a professional image while a new movement has emerged a different trend is Impressionism or sensory effectiveness or as some call it, the first movements of art that deviated from the academic methods, they are beginning to divert art and turn towards scientific theories, and The principle that the real task of the artist is to move the Visual and mental impressions to the audience . الكلمات المفتاحية الجمال- الفن- الكلاسيكية - الإنطباعية. Keywords beauty-art-classic- Impressionism

الكلمات المفتاحية: الجمال الفن الكلاسيكية الإنطباعية


حقوق الدفاع ضمن إجراءات الأمر الجزائي ( دراسة على ضوء تعديل قانون الإجراءات الجزائية بالأمر 02-15)

كمال خريص, 

الملخص: ملخص: الأمر الجزائي فيما يخص المخالفات ورد في قانون الإجراءات الجزائية في المادة 392 مكرر ويصدر من القاضي الجزائي، إلا أن إجراءاته غير مفعلة من الناحية الميدانية والتعديل الجديد بموجب الأمر 15-02 يخص إصدار الأمر الجزائي في الجنح البسيطة والتي لا تتعدي عقوبتها الحبس سنتين، وإذا كانت إجراءات الأمر الجزائية هي خروج عن أصول المحاكمات العادية ينبغي أن تكون هناك ضمانات يقررها القانون لعدم انتهاك حقوق الدفاع. Abstract: The criminal order in respect of offenses is set out in the Code of Criminal Procedure in article 392 bis and issued by the criminal judge. However, its procedures are not operational in the field and the new amendment under Order 1502 concerns the issuance of a criminal order in minor offenses with no penalty of imprisonment for two years. Penalism is an exception to the normal rules of procedure. There should be guarantees established by law not to violate the rights of the defense.

الكلمات المفتاحية: الأمر الجزائي ; حقوق الدفاع ; إجراءات جزائية


مساهمة السياسة الانفاقية في مواجهة البطالة في الجزائر 1970-2016. Contribution of the policy of spending in the face of unemployment in Algeria 1970-2016.

كمال بن دقفل,  الاخضر لقليطي, 

الملخص: تقوم الدولة بإحداث عجز في الميزانية –خاصة في حالة الكساد- عن طريق زيادة النفقات العامة بهدف تنشيط الطلب الكلي الفعال وذلك من خلال تخفيض الضرائب على الاستهلاك والأرباح وبالتالي تشجيع الأفراد على زيادة الإنفاق الاستهلاكي والاستثماري، وفي هذا الصدد فقد اتبعت الجزائر منذ بداية الألفية الثالثة سياسة ترتكز بالأساس على التوسع في النفقات العامة،حيث ساهمت إلى حد ما في خفض معدلات البطالة إلى مستويات بعيدة عن ما كان سائدا من قبل،لكن ونظرا لعدم مرونة وكفاءة الجهاز الإنتاجي المحلي في الإقتصاد الجزائري، فإن نسبة كبيرة من الزيادة في الطلب الكلي الناتجة عن زيادة النفقات العامة تم تلبيتها عن طريق الواردات ، مما أدى إلى الحد من فعالية سياسة التوسع في الإنفاق العام في تحقيق معدلات بطالة جد منخفضة ، و وهو أمر يبرر أيضا كيف أن السياسة الإنفاقية التوسعية في الجزائر تمارس اثأرا لا كينزية خلال ظهور أثار المزاحمة.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية:الإنفاق العام، السياسة المالية،البطالة، الانحدار الذاتي............


المفاضلة بين مصادر استقطاب الموارد البشرية وعلاقتها بأبعاد رأس المال البشري - دراسة حالة بنك الفلاحة والتنمية الريفية بولاية الجلفة -

أحمد ضيف,  فاطمة هواري, 

الملخص: تهدف هذه الدراسة إلى معرفة مدى مساهمة مصادر الاستقطاب في تحقيق أبعاد رأس المال البشري والمتمثلة في (المعرفة, الخبرة, المهارة، الإبداع و الابتكار) وذلك بنك الفلاحة والتنمية الريفية بولاية الجلفة، ولتحقيق أهداف الدراسة تم إعداد استبانة لغرض جمع البيانات من أفراد عينة الدراسة التي بلغ حجمها (30%) مستجوب من موظفي البنك، وقد تم الاعتماد على برامج الحزمة الإحصائية للعلوم الاجتماعية (SPSS) لمعالجة البيانات، وكانت أهم نتائج هذه الدراسة: - أن بنك الفلاحة والتنمية الريفية بالجلفة يعتمد على الترقية فقط كمصدر دخلي للاستقطاب, في حين يتم الاستعانة بمكاتب التوظيف وطلبات العمل المباشرة كمصادر خارجية للاستقطاب. - أن أبعاد رأس المال البشري متوفرة بصورة متوسطة لدى عينة الدراسة. - إثبات أن كل من مصادر الاستقطاب وأبعاد رأس المال البشري متغيرين غير مستقلين عن بعضهما، وأن أكثر مصادر الاستقطاب تحقيقا لأبعاد رأس المال البشري هو المصدر الخارجي وبالتحديد طلبات العمل المباشرة.

الكلمات المفتاحية: الاستقطاب، مصادر الاستقطاب، رأس المال البشري.


المستوى الاقتصادي للأسرة الجزائرية وعلاقته بالتحصيل الدراسي للأبناء The economic level of the Algerian family and its relation to the educational achievement of the children

جسان خرفان,  شوقي قاسمي, 

الملخص: ملخص: يعتبر التحصيل الدراسي من المواضيع التي تحظى باهتمام كبير في مختلف الأنظمة التربوية، كونه يمثل العنصر الأساسي في عملية التعلم، لما له من دور ايجابي في مختلف مراحل حياة الأبناء الدراسية وفي مستقبلهم المهني على حد سواء. واذا كانت الاسرة الجزائرية تعيش تغيرات متسارعة في بنائها وادوار أفرادها،مع معانتها في العقود الاخيرة من وضعيات اجتماعية واقتصادية صعبة بسبب الازمات المتعددة الابعاد التي مرت بها الجزائر، جعلت الاسرة الجزائرية عاجزة عن تلبية واشباع حاجات ابنائها المادية والمعنوية، وحالت دون قدرتها على تهيئة مناخ اسري يجد فيه ابنها التلميذ العناية والمتابعة لأدائه المدرسي. وبناء على ذلك فمن المتوقع ان يتأثر مستوى التحصيل الدراسي للأبناء بمستوى الوضع الذي تعيشه الاسرة الجزائرية في ظل التغيرات الاجتماعية والاقتصادية والثقافية الحادثة فيها. وانطلاقا مما سبق تحاول الدراسة الحالية الكشف عن العلاقة بين المستوى الاقتصادي للأسرة الجزائرية والتحصيل الدراسي للأبناء، بالنظر إلى التحولات التي تعيشها أسر الأبناء المتمدرسين في المرحلة الثانوية، منطلقة من التساؤل الرئيسي الآتي: هل توجد علاقة بين مستوى الأسرة الاقتصادي والتحصيل الدراسي للأبناء المتمدرسين في المرحلة الثانوية؟ وللإجابة على هذه الإشكالية تبنت الدراسة فرضية عامة مفادها ان هناك علاقة طردية بين المستوى الاقتصادي للأسرة والتحصيل الدراسي لأبنائها المتمدرسين في المرحلة الثانوية، ومن خلال بيانات الدراسة الميدانية تبين فعلا أن هناك علاقة طردية بين المتغيرين، فكلما ارتفع المستوى الاقتصادي للأسرة ارتفع مستوى التحصيل الدراسي لدى الأبناء، وكلما انخفض المستوى الاقتصادي للأسرة انخفض بدوره مستوى التحصيل الدراسي للأبناء. Abstract: Educational achievement is one of the topics of great interest in the various educational systems, as it is the main element in the learning process, because it has a positive role in the various stages of the life of the children of education and in the future career as well. If the Algerian family is experiencing rapid changes in its construction and the roles of its members, with its suffering in the last decades of difficult social and economic situations due to the multi-dimensional crises experienced by Algeria, the Algerian family has been unable to meet and satisfy the material and moral needs of its children and prevented its ability to create a family atmosphere In which her son finds the student to take care of and follow up on his school performance.. Consequently, the level of educational attainment of children is expected to be affected by the level of the situation experienced by the Algerian family in light of the social, economic and cultural changes taking place there. Based on the above, the present study attempts to uncover the relationship between the economic level of the Algerian family and the educational attainment of the children, in view of the transformations experienced by the families of the children of secondary school students. The main question is whether there is a relationship between the economic level of the family and the educational attainment of the children in secondary school ? In order to answer this problem, the study adopted a general hypothesis that there is a positive relationship between the economic level of the family and the educational achievement of its secondary schoolchildren. The field study data shows that there is a positive relationship between the two variables.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: المستوى الاقتصادي، الأسرة، العلاقة، التحصيل الدراسي. ; Keywords: economic level, family, relationship, educational attainment.


دراسة استقرائية للتجارب العربية في تطبيق معايير ضمان الجودة والاعتماد الأكاديمي بالجامعات

ليلى بوحديد, 

الملخص: تهدف هذه الدراسة إلى التطرق لضمان جودة التعليم العالي، والتعرف على ماهية الاعتماد الأكاديمي ودوافع الاهتمام بتطبيقه في مؤسسات التعليم العالي، وتسليط الضوء على معايير برامج الكليات بمؤسسات التعليم العالي العربية، والتعرض إلى بعض التجارب العربية في ضمان الجودة والاعتماد الأكاديمي لبرامج الجامعات. ولقد توصلت الدراسة إلى نتيجة مفادها أن اهتمام الدول العربية بضمان الجودة وتطبيق معايير الاعتماد الأكاديمي يساهم في النهوض بمؤسسات التعليم العالي فيها، وينعكس ذلك على مخرجاتها من الخرجين المؤهلين والمزودين بالعلم والمعرفة والمهارات والخبرات الأكاديمية والتربوية، والتي تمكنهم من الانخراط في سوق العمل محليا وعربيا وعالميا، والقيام بالأعمال الموكلة إليهم بتميز وإبداع. Abstract : This study aims to ensure the quality of higher education to address, and to identify the nature of academic accreditation and motives of interest applied in higher education institutions, and to shed light on the standards of college programs of the institutions of the Arab Higher Education, and exposure to some of the Arab experience in quality and accreditation of academic programs universities guarantee. The study reached the conclusion that the interest of the Arab states to ensure quality and application of academic accreditation standards contributes to the advancement of higher education institutions in which, and this is reflected on the output of graduates and qualified suppliers science, knowledge, skills and academic and educational experiences, which enables them to engage in the labor market, locally, regionally and globally, and doing business entrusted to them with distinction and creativity.

الكلمات المفتاحية: الاعتماد الأكاديمي ; ضمان الجودة ; معايير برامج الكليات ; مؤسسات التعليم العالي ; التجارب العربية


الازدواجية اللغوية العربية في مفهوم التطور اللغوي

هاجد الحربي, 

الملخص: تسعى هذه الدراسة إلى مقاربة الازدواجية اللغوية في البحث اللغوي العربي؛ من حيث المفهوم والتأطير النظري له في سياقه التاريخي وواقعه المعاصر بمنهج تحليلي يحاول وضع هذه الظاهرة في إطارها الصحيح وآلية استثمارها في التطور اللغوي مبينة قصور الفكر التقليدي في معالجتها،ولكي تتمكن من تحقيق أهدافها فإنها تستعرض ما تمخّض عن اللسانيات الحديثة والتجارب اللغوية المعاصرة بهدف الإفادة منها وصياغة المحتوى النظري في واقعه الاجتماعي؛ لأن الفهم الدقيق للقضية قبل معالجتها يعد الأساس المعرفي للوعي الذاتي بالقضية الثقافية، وهذا ما تحتاجه السياسة اللغوية والتخطيط اللغوي في مشروع النهضة العربية المعاصرة.

الكلمات المفتاحية: الازدواجية اللغوية التطور اللغوي، اللغة العربية، العامية، القاعدة النحوية، السلطة اللغوية.


الموقف السوفيتي من الثورة الجزائرية 1954-1962

بوعبدالله Djakhdane, 

الملخص: الملخص : كان الموقف السوفيتي منذ انطلاقة الثورة المسلحة في 01 /11/1954 مؤيد لفرنسا في حربها ضد الجزائر لاعتبارين هما :الأول الجزائر عضوه في الحلف الأطلسي حسب المادة السادسة من ميثاق مؤرخ في 4 نيسان /أفريل 1949 والثاني الجزائر قطعة فرنسية وهي مشكلة داخلية لا يجوز تدخل في شؤونها الداخلية ،لكن طرأت مجموعة من متغيرات على الساحة الدولية أقنعت السوفيت بضرورة تغيير موقفه جراء إنتهاك القانون الدولي انساني من قبل فرنسا فكان لزاما عليها التحرك لتنصف الشعوب المستعمرة وعلى رأسها الثورة الجزائرية وهذا ما يدفعنا في هذه الورقة البحثية الى طرح الاشكالية الرئيسية و المتمثلة في ما مدى تأثير التصرف الفرنسي على المواقف السوفيتية؟وما دافع التأييد السوفيتي للثورة الجزائرية والتي من ابرز نتائجها الدعم السوفيتي للثورة الجزائرية ماديا ومعنويا للحصول على استقلالها. Abstract : The Soviet position since the beginning of the armed revolution on 01/11/1954 was a supporter of France in its war against Algeria, for two reasons: Algeria is a member of NATO according to Article VI of the Charter of April 4, 1949 and the second is a French piece of French, In its internal affairs. However, a number of variables on the international scene convinced the Soviets to change their position as a result of the violation of international humanitarian law by France, which had to act to settle the colonized peoples, especially the Algerian revolution.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية :النظرة السوفيتية في اطار السياق العام– الموقف الرسمي السوفيتي من الثورة الجزائرية-الدعم المعنوي والمادي-اسباب الدعم السوفيتي للثورة. ; Keywords: The Soviet view within the general context - the Soviet official position of the Algerian revolution - moral support - the reasons for Soviet support for the revolution.


La tablette tactile comme outil pédagogique dans l’enseignement/apprentissage de la production écrite des apprenants de 1ère année moyenne. CEM Adjial El Mostakbal –Batna-

سـعاد جــودي, 

الملخص: Résumé Les TIC sont quasiment omniprésents dans notre société. Un nombre incalculable de fidèles s’en servent quotidiennement, que ce soit pour un objectif professionnel ou bien pour un usage personnel. La sphère scolaire ne fait pas exception, et on assiste aujourd’hui à un désir constant, celui de vouloir l’intégrer aux contextes pédagogiques. Ainsi, des établissements, privés ou publics, se favorisent une politique d’intégration des TICS notamment pour vaincre une certaine fracture numérique. En effet, former les jeunes à une meilleure maitrise de la culture numérique pourrait devenir un facteur d’inclusion dans notre société actuelle. A l’heure les recommandations sur les utilisations disciplinaires du numériques apparaissent de plus en plus dans des programmes scolaires. Des recherches menées dans sens ont pu, d’ailleurs, démonter clairement l’apport de la tablette dans le développement des capacités d’apprentissage des apprenants. (François-Xavier Bernard, Laetitia Boulc’h, Grégory Arganini, 2013). Désormais, « La tablette tactile fait partie des dispositifs numériques fréquemment proposés aux élèves du cycle moyen. La question des usages pédagogiques des tablettes et leurs effets sur les apprentissages reste néanmoins ouverte » (Villemonteix, 2011). Mots clés : Tablette tactile, enseignement/apprentissage, production écrite, apprenants, CEM. Abstract ICT are almost omnipresent in our society. Countless faithfuls use it daily, whether for a professional purpose or for personal use. The school sphere does not make an exception, and today there is a constant desire to integrate it into pedagogical contexts. Also in private or public institutions, that favor an ICT integration policy, especially to overcome a certain digital divide. Indeed, training young people to better master digital literacy that could become a factor of inclusion in our society today. At the moment the recommendations on the disciplinary uses of digital appear more and more in school programs. Research carried out in this sense has, moreover, clearly demonstrated the contribution of the tablet in developing learners' learning abilities. (François-Xavier Bernard, Laetitia Boulc'h, Grégory Arganini, 2013). Now, "The touch pad is part of the digital devices frequently offered to students of the middle cycle. The question of pedagogical uses of tablets and their effects on learning remains open "(Bruillard and Villemonteix, 2003) Key words: touch pad -teaching / learning-writing-learners- Students of middle cycle. ملخص اصبحت تقنيات الاعلام والاتصال موجودة بقوة في مجتمعاتنا، عدد لا متناهي للأوفياء الذين يستفيدون يوميا من خدماتها على الصعيد المهني او الشخصي ولا يشكل المجال الدراسي استثناء، حيث نحضر اليوم الى رغبة ملحة و دائمة في ادماج ذات التقنيات في المجال البيداغوجي. هكذا فالمؤسسات الخاصة و العمومية تفضل سياسة ادماج لتقنيات الاعلام والاتصال للتغلب خاصة على بعض النقائص والعجز الرقمي. بالفعل يشكل تكوين الشباب لتحكم افضل للثقافة الرقمية يمكن ان يصبح عامل تضمين في المجتمع الحالي. في زمن التوصيات بخصوص الاستخدامات التربوية للانضباطات الرقمية يبدو اكثر فاكثر في البرامج المدرسية. وقد اجريت ابحاث في هذا الاتجاه استطاعت ان تبين بوضوح تأثير اللوحة الرقمية في تنمية قدرات التعلم للمتمدرسين (François-Xavier Bernard, Laetitia Boulc'h, Grégory Arganini, 2013) من الان فصاعدا تعد اللوحة الرقمية المقترحة دوما لتلاميذ المرحلة المتوسطة. ان مسالة الاستخدامات البيداغوجية للوحة الرقمية و تاثيرها على التعلم تبقى مسالة مفتوحة (Bruillard et Villemonteix, 2003). كلمات مفاتيح اللوحة الرقمية -التعليم/التعلم-وضعية ادماجية-متعلم-متوسطة.

الكلمات المفتاحية: Tablette tactile, enseignement/apprentissage, production écrite, apprenants, CEM.


فعالية السياسة النقدية في ضبط نمو العرض النقدي والتضخم في الجزائر خلال الفترة 2000- 2016

جمال سويح,  علال بن ثابت, 

الملخص: تسعى هذه الدراسة إلى قياس أثر نمو العرض النقدي على بعض المتغيرات الاقتصادية ومعرفة مدى فعالية أدوات السياسة النقدية في ضبط الكتلة النقدية، وقد خلصت هذه الدراسة إلى أن السبب الرئيسي للتوسع النقدي في الجزائر هو تراكم إحتياطات الصرف الاجنبي بنسبة 61% ، نتج عن ذلك فائض في السيولة النقدية ، ومن خلال أدوات السياسة النقدية المباشرة وغير المباشرة تمكنت السلطات النقدية في الجزائر من التحكم في نمو العرض النقدي خلال أغلب فترة الدراسة. This study aims to measure the effect of monetary growth on some economic variables and to know the effectiveness of monetary policy instruments in adjusting the monetary mass. This study concluded that the main reason for the monetary expansion in Algeria is the accumulation of foreign exchange reserves by 61%. This resulted in excess liquidity. Through direct and indirect monetary policy instruments, the monetary authorities in Algeria managed to control the growth of money supply during most of the study period.

الكلمات المفتاحية: عرض نقدي؛ سياسة نقدية؛ إحتياطات صرف اجنبي؛ سياسة تعقيم


أهمية التوجه المقاولاتي في تعزيز الموارد المالية للبلدية وبعث التنمية المحلية بالجزائر The importance of the entrepreneurial approach in enhancing the financial resources of the municipality and Support the local development in Algeria

عبدالهادي مسعودي,  حمزة محجوبي, 

الملخص: تهدف هذه الورقة البحثية الى تبيان أهمية التوجه المقاولاتي في ترقية واستدامة الموارد الذاتية للبلدية وبعث التنمية المحلية، حيث قدمت هذه الورقة مقاربة تصورية ترمي الى بعث وترسيخ الفكر المقاولاتي في البلديات الجزائرية التي تعاني من شحّ الموارد الذاتية ونقص في الأموال والاستثمارات المنتجة. وخلصت الدراسة بضرورة خلق منظومة متكاملة واستراتيجية عملية تهدف الى نشر الفكر المقاولاتي وترسيخ الثقافة المقاولاتية من أجل تكريس الوظيفة الاقتصادية للبلدية في الجزائر. This paper aims at explaining the important role of the orientation entrepreneurial in promoting and sustaining the municipality's own resources and reselling the local development. This paper presented a conceptual approach aimed at re-establishing the entrepreneurial thinking in the Algerian municipalities, which suffer from scarcity of tax resources and lack of funds and productive investments. The study concluded the need to create an integrated system and practical strategies aimed at spreading the entrepreneurial thinking and consolidating the entrepreneurial culture in order to devote the economic function of the municipality in Algeria.

الكلمات المفتاحية: بلدية، مقاولاتية، ميزانية تشاركية، شراكة، تفويض. ; Municipality, Entrepreneurial, Participatory Budget, Partnership, delegation.


أوهام ومغالطات "محمود فاخوري" في نشره مخطوط "روض الأخيار ("لمحمد بن قاسم بن يعقوب الرومي( ت 942ه) قراءة تحليلية نقدية

علوي نور الدين, 

الملخص: ملخص المقال: يعتبر إخراج الكتب التراثية بالتحقيق أو التصحيح أو التعليق عملا مهما، يقوم عليه أكفاء في منهج تحقيق المخطوطات، ومن بين هذه الكتب، كتاب روض الأخيار المنتخب من ربيع الأبرار،الذي ساهم الدكتور محمود فاخوري في تصحيحه،وتمّ طبعه في دار القلم العربي بسوريا سنة 2003. إن هذا الكتاب قد طبع منذ أكثر من قرن،مما جعل طبعه مرة ثانية أمرا ملحا يحسب لمصححه. وكتاب روض الأخيار مؤلف في الأدب الموسوعي في العصر العثماني،ومؤلفه محمد بن قاسم المتوفى سنة940ه. إن طبعة هذا الكتاب جاءت مشوهة من الناحية العلمية، وتوهّم مصححها في عدة مستويات أضرت بالمؤلف وكتابه، والمقالة هذه تناقش الأخطاء التي وقع فيها محمود فاخوري والمتعلقة في تشويه حياة المؤلف، إضافة إلى حذفه لكثير من نصوص الكتاب بدافع أخلاقي، مع هذا التقصير نجد الباحث المصحح قد غير ألفاظا وعبارات ولم يتحر الدقة العلمية، ويجب علينا تتبع هذه السقطات والإشارة إليها لحماية التراث وبقاء الكتب كما ألفها أصحابها دون حذف أو تشويه. Abstract In the domain of treating heritage manuscripts, it requires a variety of ways including investigation, commentary and correction. In this context, our work is correction the book of Rawed al akhiar book which elected from Rabie al abrar in ottoman era, his author Mohamed ben kassem ben yakoub who died in 940 hijri which treated by Mahmoud Fakhoury and it printed in Dar al Qalam al Arabi in 2003 Syria,where the edition of the book was a distortion in scientific terms leading to injury on the author and his book.. So that, this work deals the correction of Mahmoud fakhoury mistakes which related to the distortion the author’s life and the deletion of many of texts of the book. This work deals the correct errors of Mahmoudfakhoury related to the distortion the author’s life and texts of the book.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: أوهام المحققين، مخطوط روض الأخيار، محمد بن قاسم بن يعقوب، العصر العثماني Illusions of investigators,Rawed al akhiarmanuscript,Mohamed ben kassem, ottoman era


المسكن التقليدي في قرية حيزر ولاية البويرة

حياة اقدرزان, 

الملخص: الملخص ارتبطت نشأة العمارة بنشأة الإنسان و ذلك كونه كان في حاجة ماسة للالتجاء إلى أماكن آمنة تقيه من الأخطار المختلفة، و لذلك عمل ما بوسعه لإنشاء ما يأوي إليه و يحتمي به، و قد استخدم في ذلك الوسائل المتاحة من حجر و طين و خشب وحتى المعادن. انطلاقا من هذه الحاجة التي لابد منها تبلور و تطور فن العمارة شيئا فشيئا عبر العصور، و أصبح يتلاءم مع مختلف الاحتياجات الإنسانية، الاقتصادية، النفسية و الاجتماعية فلما كان الإنسان في مراحله الأولى كان يأوي مباشرة إلى المغارات، ثم تطور الإنسان مع الانقلاب الزراعي، أصبح يقوم بوظائف كثيرة تبعا لمتطلبات حياته فأصبح يبني المساكن حسب نوع نشاطه، فالبدو الرحل لجأوا إلى الخيم لسهولة نقلها و تغير أماكن الرعي، و كذلك بالنسبة للبيوت القارة حتى ظهرت القرى و منها المدن الكبيرة المنظمة المتوفرة على مختلف الشروط كالماء، و المراعي، والحقول وحتى مواد البناء و المعادن. Summary The origin of architecture was related to the emergence of man, because he was in dire need of resorting to safe places that protected him from the various dangers, and therefore he did what he could to create what he could shelter and hide The available means of stone, mud, wood and even metals were used. Based on this need, which has to crystallize and the évolution of architecture gradually through the ages, and has become compatible with various needs of humanity, economic, psychological And social, when man was in the early stages, he used to live directly to the caves, and then the development of man with the coup d'état, he has done many functions according to the requirements of his life, he has built the houses according to the type of activity. The nomads have taken refuge in the tents for easy transport and changing grazing places. To the homes of the continent until the villages emerged, including large cities organized on various conditions such as water, pastures, fields and even building materials and metals.

الكلمات المفتاحية: Keywords : architecture,house,village,materials ; البناء التقليدي-المسكن-تعريشت-اداينين-القرية


اتجاهات العازبات الجزائريات نحو زواج المسيار دراسة ميدانية بولاية جيجل- الجزائر Attitudes of Algerian Single Women Towards Mysiar Marriage A Field study in Jijel, Algeria

كعواش رؤوف, 

الملخص: الملخص: يسعى هذا البحث إلى التعرف على تمثلات زواج المسيار لدى العازبات الجزائريات، اتجاهاتهم نحو هذا النوع من الزواج وتصوراتهم حول قدرة الأسر الناجمة عنه على توفير الأمن الأسري والاجتماعي لأفرادها. تم إجراء الدراسة الميدانية على 291 عزباء تقطن بولاية جيجل تم اختيارهن بشكل عشوائي، وقد تم تحليل البيانات بالاعتماد على برنامج الحزم الإحصائية للعلوم الاجتماعية (نسخة 20). توصل البحث إلى أن زواج المسيار نمط من الارتباط الذي تتنازل فيه عن المهر، عن النفقة، أو عن جميع حقوقها، و أيضا عن وجود الزوج بشكل دائم. و كذلك هو زواج يتم إخفائه عن الزوجة الأولى، غرضه الرئيسي المتعة، ولا يؤمن مستقبل واضح للزوجة. أن الجزائريات يمتلكن اتجاهات سلبية نحو زواج المسيار، وأنه لا يلبي سوى جزءا يسيرا من متطلبات حياة أسرية مستقرة تضمن الأمن الأسري و الاجتماعي لأفرادها.

الكلمات المفتاحية: الزواج، زواج المسيار، الأسرة، العازبات.


le texte littéraire comme source d'interculturel en classe de FLE

ابتسام خذري, 

Résumé: L’enseignement du Français qui se fait par l’intermédiaire du texte littéraire est un espace riche où l’apprenant doit mobiliser ses ressources cognitives pour un meilleur apprentissage visant l’ouverture sur le monde, cette rencontre avec l’autre mène à de nouvelles représentations culturelles et identitaires. Néanmoins, la dimension culturelle voire interculturelle n’est pas véritablement exploitée dans nos classes, ce qui prive l’apprenant de la découverte de nouvelles cultures, traditions et civilisations. Cet article étudie les raisons qui empêchent la prise en charge de la dimension interculturelle lors de l’étude d’un texte littéraire ainsi que la méthode appropriée pour y concilier traitement communicatif et culturel

Mots clés: le texte littéraire ; l'apprenant ; l'interculturel ; représentations culturelles et identitaires


محدودية وإفتقار الإستجواب للطابع الردعي كآلية للرقابة البرلمانية على تنفيذ الموازنة العمومية للدولة:

نادية مصابحية, 

الملخص: الملخص بالعربية: الإستجواب آلية دستورية للرقابة البرلمانية على أعمال الحكومة في جميع المجالات، منها المجال المالي وبالتحديد عند تنفيذ الموازنة العمومية للدولة، وهو أخطر من السؤال، وأكثره شدة، إذ لا يقتصر على مجرد الإستفسار حول مسألة معينة، لكن يتعدى ذلك إلى درجة محاسبة الحكومة على أعمالها فهو يتضمن توجيه إتهام أو نقد لأعمال الحكومة ويعتبر من أشد وأخطر آليات الرقابة البرلمانية على أعمال السلطة التنفيذية، لأنه إجراء ذو طبيعة إتهامية، فهو يحمل في ثناياه إتهام للحكومة أو أحد أعضائها عن قصور في أحد تصرفاتها، وهو كذلك وسيلة ذات أثر عقابي شديد لما ينتهي إليه من تحريك مسؤولية الوزارة أو طرح الثقة بأحد الوزراء. حيث بموجبه يستطيع أعضاء البرلمان تقديم طلب إستيضاح إلى الحكومة حول إحدى قضايا الساعة، هنالم يضع المؤسس الدستوري أي قيد على النواب إلا أن يكون الإستجواب متصلا بإحدى قضايا الساعة، لكن القانون العضوي 99/02 قيد إستعمال هذه الآلية بمجموعة من الشروط الواجب إحترامها، والتي شكلت سببا من أسباب العزوف، والإهمال لهذه الآلية وكذلك الآثار الالمحدودة الناجمة عن إستخدامها. الكلمات المفتاحية: الرقابة البرلمانية، الإستجواب، تنفيذ الموازنة العمومية . Abstract: Questioning is a constitutional mechanism for parliamentary oversight of government work in all areas, including the financial field, especially when implementing the state budget. This is more serious than the question, and more serious than it is: it is not just about asking a specific question, but to the extent that the government is responsible for its actions, including accusations or criticism of government actions. This is considered an accusatory measure, in which he blames the government or one of its members for the inadequacy of one of his actions, and it is also a means of severely punishing. It is also a method with a severe punitive effect at the end of the ministry's accountability move or to trust one of the ministers. When members of Parliament can submit a request for clarification to the government on one of the issues of the moment, here has not put the constitutional founder any restrictions on the deputies, but the interrogation is tied to one of the However, the organic law 99/02 uses this mechanism with a set of conditions to respect, which constitutes a cause of reluctance, neglect of this mechanism and the narrow effects resulting from its use. Key words: Parlimentary oversight, questioning, establishment of the balance sheet.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: الرقابة البرلمانية، الإستجواب، تنفيذ الموازنة العمومية . ; Key words: Parlimentary oversight, questioning, establishment of the balance sheet.


إشكالية تسيير الاختلافات الثقافية و انعكاساتها على الاتصال داخل المؤسسة المتعددة الثقافات

Djaima Bahia, 

الملخص: يرتكز تسيير الفرق في المؤسسات المتعددة الثقافات على الممارسات والسلوكات المختلفة باختلاف الأصل الثقافي لأعضاء التنظيم ، فمن المحتمل ان تؤثر ثقافة الفاعلين على الطريقة التي يتم اتخاذ القرار بها ، وعلى طرق إنجاز النشاطات ومراقبتها. يصبح فهم الاختلاف الثقافي فيما يتعلق بسيرورة وتنظيم الفرق أمرا ضروريا وأساسيا للتمكن من التسيير الجيد واللائق للوظائف المشتركة، وتجنب العديد من الأخطاء. يعود الخطأ الأول إلى اعتبار الثقافة عنصرا ثانويا يمكننا تسييره عبر تطوير الطرق العقلانية. ويقوم الخطأ الثاني على النظر إلى الثقافة على أنها وسيلة هيمنة تهدف إلى فرض قيمنا ومعاييرنا الخاصة. أما الخطر الثالث فيتمثل في معالجة مسألة الثقافة كتهديد يجب تخفيضه عبر خلق حواجز بين الثقافات. وعليه، يمكننا القول أن أخطار الأخطاء متعددة ولا يمكن للمسيرين إلا الارتكاز على إجراءات خاصة لاستخلاص كل ما هو إيجابي من الاختلافات وخصوصا تشجيع الحوار حول الاختلاف، وذلك من خلال السماح لكل ثقافة التعبير والتعريف عن نفسها للآخرين. يجب أن يرافق سلوك التفتح هذا بناء مرجعيات مشتركة بهدف دمج الأفراد بعيدا عن الحواجز الثقافية ، و في هذا الميدان يكون البحث عن القيم المشتركة والمرتبطة بالحياة المعاشة في العمل أو بالمعايير المقبولة من قبل الجميع من شأنه تحسين الاتصالات البين الثقافية داخل الفرق

الكلمات المفتاحية: تسيير الاختلافات الثقافية، المؤسسة المتعددة الثقافات ، الاتصال البين ثقافي


استراتيجيات الاتصال الإقليمي وأهميته في تحقيق التنمية المستدامة في الجزائر

خالد نايلي,  تقي الدين يحي, 

الملخص: ملخص: تهدف نشاطات المؤسسات الجزائرية في مجال الاتصال الإقليمي من اجل التنمية المستدامة إلى دعم عمليات السياسة التنموية، وتمكين السكان من الوصول إلى المعلومات ذات الصلة وتعزيز الحوار الاجتماعي، وذلك من خلال رسم وتنفيذ الاستراتيجيات المناسبة في مجال الاتصال الإقليمي من أجل التنمية المستدامة في الجزائر. وتعطى الأولوية في هذا الدعم للمبادرات الإقليمية، وأطر البرامج والمشروعات في تطوير القدرات المحلية في مجال الاتصال الإقليمي من أجل التنمية المستدامة في الجزائر. وبالتالي جاءت هذه الورقة البحثية لتسلط الضوء حول استراتيجيات الاتصال الإقليمي وأهميته في تحقيق التنمية المستدامة في الجزائر. الكلمات المفتاحية: الاتصال، الاتصال الإقليمي، الإعلام الإقليمي، استراتيجيات الاتصال، التنمية المستدامة. Abstract: The activities of the Algerian institutions in the field of territorial communication for sustainable development aim at supporting the development policy processes, allowing the population to have access to relevant information and to promote social dialogue through the design and implementation implementation of appropriate strategies in the field of territorial communication for sustainable development in Algeria. Priority is given to regional initiatives, program frameworks and local capacity building projects for territorial communication for sustainable development in Algeria. Thus, this research paper highlights territorial communication strategies and their importance in achieving sustainable development in Algeria. Keywords: communication, territorial communication, regional media, communication strategies, sustainable development.

الكلمات المفتاحية: الاتصال، الاتصال الإقليمي، الإعلام الإقليمي، استراتيجيات الاتصال، التنمية المستدامة.


التحول الاقتصادي للدولة الجزائرية: إشكالية مفهومية السلطات الإدارية المستقلة نموذجا

بن ساحة يعقوب,  بن الاخضر محمد, 

الملخص: ملخص: منذ سنة 1990 وافقت الحكومة على إجراء إصلاحات معمقة في شتى القطاعات تحت مسمى سلطات الضبط الاقتصادي، وهذا من أجل مواكبة تحديات القرن 21 وضم الجزائر للمجتمع الرأسمالي العالمي، ومنه جاءت هذه الإصلاحات نتيجة لضرورة ضمان التنافسية والتنوع داخل الاقتصاد الجزائري بمؤسساته وكذا إعطاء الأولوية لتطوير القطاعات الاقتصادية الموسوم بالتنافسية والحيوية، وقد أخذت لنفسها موقعا ضمن سياق العولمة المتنامية و التحضير لانضمام الجزائر للمنظمة العالمية للتجارة وكذا التفاوض من أجل اتفاق شراكة مع الاتحاد الأوروبي. abstract: During the year 1990, the Algerian Government opted for an in-depth reform of the various sectors in what they call economic regulation authorities in order to meet the challenges of the 21st century and to align Algeria with capitalist society. This transformation, dictated by the need to ensure the competitiveness and diversification of the Algerian economy and its businesses and to foster the development of competitive and dynamic economic sectors, took place in a context of increasing globalization, the preparation of the Algeria's accession to the World Trade Organization and the negotiation of an association agreement with the European Union.

الكلمات المفتاحية: *الكلمات المفتاحية:التحول الاقتصادي، سلطات الضبط الاقتصادي، السلطات الإدارية المستقلة . Key words: economic change, economic regulation authorities, independent administrative authorities.


نوازل العمل الخيري في ضوء القواعد الفقهية

سالم فرحات علي أحمد سالم فرحات, 

الملخص: استهدف البحث بيان مفهوم نوازل العمل الخيري، والقواعد الفقهية وبيان تطبيقات القواعد الفقهية في استنباط الأحكام المتعلقة بنوازل العمل الخيري . واستند البحث إلى المنهج الاستقرائي للإجابة عن تساؤلات البحث. واعتمد في إطار ذلك على دراسة تتبعيه للكتابات التي تناولت هذا الموضوع لجمع البيانات المتعلقة بأهداف الدراسة. وأسفر البحث عن العديد من النتائج أهمها: - أن القيام بالأعمال الخيرية مرهون بالاستطاعة بكافة صورها وأن الضرر الذي يحول دون القيام بالعمل الخيري تجب إزالته ما دام ذلك منوط بالمصلحة- أن العمل الخيري إذا كان متعارفاً بين الناس ولم يكن متعارضًا مع تعاليم الشريعة، فإنّ العمل به جائز، والعادة محكمة عند النزاع. - أنه من الجائز نقض الاجتهاد بالاجتهاد في العمل الخيري ما دام ذلك مرتبط بمصلحة الجماعة، وأوصت الدراسة بضرورة تبصير الأفراد بأحكام نوازل العمل الخيري، وتبصير المعنيين بكيفية الاستفادة من القواعد الفقهية في استنباط الأحكام المتعلقة بمستجدات العمل الخيري. Abstract The present study aims at clarifying the concept of new developments (nawazil) of charitable work and the related jurisprudential rules. It also shows the applications of the jurisprudential rules in the development of provisions related to the new developments of charitable work in Islam. The research is based on an inductive approach to answer the research questions. In this context, it adopts a follow-up study to collect data related to the objectives of the study. The study comes out with a number of findings, the most important of which are as follows:.The charitable work is usually associated with its goals and the person who is in charge of charity work is usually honest in his oath provided that he is a good person in general.The work of charity depends on the ability of doing it. If the charity work is common among people and was not contrary to the teachings of Shari'ah (Islamic Law), this work is permissible, because the tradition reigns in the event of dispute.In charitable works, the jurisprudence (ijtihaad) may be overturned by another jurisprudence as long as this is associated with the interest of the nation. The study recommends that individuals should be made aware of the provisions of new developments of charity, and inform the concerned bodies about how to benefit from the jurisprudential rules in devising judgments regarding the developments of charitable work.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: النوازل ، العمل الخيري ،القواعد .


واقع مناخ المرحلة الثانوية من وجهة نظر التلاميذ

فلوح احمد, 

الملخص: الملخص: هدفت الدراسة إلى التعرف على واقع المناخ الدراسي للمرحلة الثانوية من وجهة نظر التلاميذ، ولتحقيق ذلك طبق استبيان على عينة من التلاميذ من ثانويات ولاية غليزان. وأسفرت النتائج انه يوجد درجة متوسطة في المناخ الدراسي للمرحلة الثانوية حسب وجهة نظر التلاميذ بشكل عام، وحسب الأبعاد، حصل بعد الزملاء على نسبة 63.00 في مقياس المناخ المدرسي بالمرحلة الثانوية، يليه البعدين الآخرين بعد المدرسة والمعلم بدرجات متقاربة جدا، بنسبة 56.00 و55.00 على التوالي. وتبين انه لا يوجد فروق دالة احصائيا تعزى لمتغير الجنس. ووجدت فروق دالة احصائيا تعزى لمتغير المستوى، التخصص، والمؤسسة على تصور أفراد العينة لمناخ المرحلة الثانوية. الكلمات المفتاحية: المناخ الدراسي، مرحلة التعليم الثانوي، التلاميذ . Abstract : The study aimed to identify the reality of the secondary school climate from the point of view of the students. To achieve this, a questionnaire was applied to a sample of students from the secondary schools of the state of Relizane. The results showed that there is a middle grade in the secondary school environment according to view of the students. According to the dimensions, after the colleagues, 63.00% in the secondary school climate scale, followed by the other two dimensions after school and teacher with very close degrees, reached 56.00 and 55.00 Respectively. It was found that there were no statistically significant differences due to the gender variable. There were statistically significant differences due to the variable of the level, specialization, and the institution on the perception of the sample members of the secondary stage environment. Keywords: school climate, secondary education, the pupils.

الكلمات المفتاحية: المناخ الدراسي، مرحلة التعليم الثانوي، التلاميذ.


تأثير المسلسلات التركية المقدمة في الفضائيات العربية على تغيير نمط الأثاث في البيوت الجزائرية

طوال هيبة, 

الملخص: الملخص: هدف هذا البحث إلى التعرف على أثر المسلسلات التركية المعروضة على الفضائيات العربية على تغيير نمط الأثاث في البيوت الجزائرية، ولتحقيق ذلك اخترنا عينة عشوائية (100) من مجتمع الدراسة المتكون من متابعي المسلسلات التركية من المجتمع الجزائري وذلك خلال شهر فيفري سنة 2019 حيث تم توزيع استبيان لجمع البيانات. وأهم النتائج التي توصلت إليها الدراسة هي ان المسلسلات التركية المقدمة في الفضائيات العربية لها تأثير كبير على تغيير نمط الأثاث في البيوت الجزائرية، وأن آراء العينة حول فقرات الاستبيان كانت معظمها إيجابية، كما أن عينة الدراسة ترى أن البيوت الجزائرية غيرت أثاثها الى أثاث تركي، وبالمقابل العينة لم توافق على فقرة تغيير أثاثهم الى أثاث تركي أي أنهم لم يستغنوا عن أثاثهم. ا Abstract The goal of this research is to identify the impact of the Turkish series on Arab satellite channels on changing the style furniture in Algerian houses. To achieve this, we chose a random sample (100) of the study society composed of the Turkish series of the Algerian community during February 2019, Data collection questionnaire. The most important findings of the study are that the Turkish soap operas presented in the Arab satellite channels have a great influence on changing the style of furniture in the Algerian houses, and that the opinions of the sample on the paragraphs of the questionnaire were mostly positive. The sample of the study considers that the Algerian houses changed their furniture to Turkish furniture. The sample did not agree to the paragraph to change their furniture to Turkish furniture, that is, they did not lose their furniture.

الكلمات المفتاحية: لكلمات المفتاحية: المسلسلات التركية، الأثاث، الدراما التركية، المستهلك، الإعلان التلفزيوني. ; Key words: Turkish series, furniture, Turkish drama, consumer, TV advertising.


حماية المستهلك من المنظور الاسلامي

النعاس صديقي,  نواري خيرة, 

الملخص: بدأت تظهر أهمية حماية المستهلك في الآونة الأخيرة بسبب زيادة الغش التجاري والتلاعب بالمواصفات والمقاييس، وبما أن موضوع حماية المستهلك يعد من الأركان الأساسية في نظام السوق، وجب أن تتوافر في أي مجتمع منظم، قواعد وأطر تحمي حقوق أطراف كل تعامل، تستند في بنودها وموادها على الفقه الإسلامي وأصوله.

الكلمات المفتاحية: المستهلك، حماية المستهلك، منظور إسلامي


الممارسة الإرشادية في المؤسسة التربوية بين النصوص القانونية و الممارسة الفعلية من وجهة نظر مستشاري التوجيه المدرسي و المهني

مصطفاي بوعناني,  محصر عونية, 

الملخص: هدفت الدراسة إلى التعرف على الممارسة الإرشادية في المؤسسة التربوية من وجهة نظر مستشاري التوجيه المدرسي حسب النصوص الرسمية و الممارسة الفعلية، ولتحقيق أهداف الدراسة قام الباحث بتصميم استبيان كأداة للدراسة تم تطبيقه على عينة مكونة من 50 مستشار و مستشارة للتوجيه المدرسي يشتغلون بالمتوسطات والثانويات المتواجدة بولاية سعيدة، اتبعت الدراسة المنهج الوصفي ،حيث بينت النتائج أن الممارسة الإرشادية التي يمارسها مستشاري التوجيه موجودة وبدرجة عالية جدا في المؤسسات التعليمية وفق النصوص الرسمية، في حين لم تشر الدراسة إلى وجود فروق دالة إحصائيا في الممارسة الإرشادية من وجهة نظر عينة الدراسة تعزى لمتغير الجنس و الاقدمية المهنية،بينما توجد فروق دالة إحصائيا في الممارسة الإرشادية من وجهة نظر عينة الدراسة تعزى لمتغير التخصص الأكاديمي لصالح تخصص علوم التربية،لا توجد فروق دالة إحصائيا في معيقات الممارسة الإرشادية تعزى لمتغير الجنس والتخصص الأكاديمي و الخبرة المهنية. The study aimed to identify the guiding practice in the educational institution from the point of view of the counselors of the school guidance according to the official texts and actual practice.The researcher used a questionnaire that was applied to a sample of 50 counselors and guidance counselor working in the intermediate and secondary schools in Saida. The descriptive approach was used in the study. The results showed that the guiding practice practiced by the guidance counselors is very high in the educational institutions according to the official texts. The study showed that there are no statistically significant differences in the indicative practice from the point of view of the study sample due to sex variable And professional experience, while there are statistically significant differences in the indicative practice from the point of view of the sample of the study due to the variable of academic specialization in favor of the field of education sciences, there are no statistically significant differences in the obstacles of the indicative practice due to gender variable, academic specialization and professional experience.

الكلمات المفتاحية: الممارسة الإرشادية،المؤسسة التربوية،مستشار التوجيه و الإرشاد المدرسي و المهني


الحماية الجزائية للطفل وفق القانون 15/12، المتعلق بحماية الطفل

جمال عبد الكريم, 

الملخص: إن حقوق الطفل هي جوهر حقوق الإنسان، وذلك لان الأطفال هم أكثر أبناء العائلة البشرية ضعفا، كما أن أصواتهم أكثر الأصوات خفوتا ومن ثم يصبحون أكثر تعطشا للحماية من البالغين الكبار، وبالتأكيد انه سيأتي اليوم الذي سيحكم فيه على مسيرة الأمم وانجازاتها ليس على أساس قوتها العسكرية والاقتصادية، بل على أساس مستوى الخدمات التي تقدم للفئات الضعيفة والمحرومة وكذلك على ضوء الحماية التي تمنحها لعقول الأطفال وأجسادهم النامية، ولاشك أن المخاطر التي تحيط بعالم الطفولة قد ازدادت بشكل واضح فلقد تحمل الأطفال في أنحاء عديدة من العالم خسائر تفوق بكثير مستوى أعمارهم وقوتهم، خسائر مست أفراد أسرهم ومجتمعهم وقصرت الزمن الذي يكبرون فيه، وأطاحت بالإحساس بالأمل لديهم.

الكلمات المفتاحية: حق ; ق الطفل ; القان ; ن 1512 ; الحماية الجزائية


زيادات موطأ محمد بن الحسن الشيباني عن موطأ يحي بن يحي الليثي ومميزاتها

رزاق حبيب, 

الملخص: إن موطأ مالك هو أول كتاب بعد كتاب الله مازال موجودا بين أيدي الناس إلى يومنا هذا، لكن الذي يلفت الانتباه هو كثرة نسخ الموطآت باختلاف رواتها ومضامنها، ولكن )الشهرة( بقيت لموطئين هما: رواية محمد بن الحسن في المشرق الإسلامي ورواية يحي الليثي في المغرب الإسلامي وغيره، وبحثنا هذا في مميزات رواية محمد عن غيرها من الروايات الموطئية، ثم التركيز على أهم ميزة، والتي هي زيادات هذه الرواية عن رواية يحي بالتفصيل، ومظان وجودها في باقي الروايات وكتب السنة والآثار، ثم خاتمة فيها نتائج وتوصيات. The famous book of Malik “AL Mowattaa” is considered as the first book after the the holy Quran that still existed until now , but what attract the attention is the large number of copies of this book in terms of its narraters and the contain , but the fame remained for two “Mottaas”: the narration of Mohammed bin Hassan in the Eastern and the narration of Yahya al-Leithi in the Western , and our research is in the features of the narration of Muhammad from the other “Mottaas’ narrations , and then focus on the most important feature, which is the increases of this narration from the narration of Yahya in detail, and the assume of its presence in the other narrations and the famous books of “ al sunnah” and then conclusion contains the results and recommendations.

الكلمات المفتاحية: الموطأ؛ ; محمد بن الحسن ; يحي الليثي ; رواية ; زيادة ; مالك


النزاعات المسلحة وأثرها على أعمال التجارة والاستثمار للدول

البادي علي بن سالم, 

الملخص: يتناول البحث إشكالية النزاعات المسلحة وأثرها على أعمال التجارة والاستثمار، من حيث دراسة مفهوم النزاعات المسلحة وأثرها على إقتصاديات الدولة بما في ذلك أعمال التجارة والاستثمار والسياحة، والأثر الاجتماعي للنزاعات المسلحة في الحياة المدنية من حيث الفقر والبطالة والهجرة، وطبيعة وأحكام النزاعات المسلحة في القانون الدولي الانساني. كما سوف تركز هذه الدراسة على حقوق ضحايا النزاعات المسلحة، مسئولية الدولة في الحد من النزاعات المسلحة، وكيف يمكن النهوض بإقتصاد الدولة في مرحلة ما بعد الحرب (إعادة الاعمار)، وإعادة بناء إقتصاد الدولة بعد النزاع المسلح، ولقد أوصت الدراسة على وضع قواعد جديدة تضمن الحماية الكافية لضحايا النزاعات المسلحة من المدنيين وأصحاب المشاريع الاستثمارية والاعمال التجارية. Abstract The study examines the issue of armed conflict and its impact on business and investment, in terms of studying the concept of armed conflict and its impact on the economy of the state, including trade, investment and tourism, the social impact of armed conflicts in civil life in terms of poverty, unemployment and migration, and the nature and provisions of armed conflict in international humanitarian law.The study will also shed light into the rights of victims of armed conflict, the responsibility of the state to reduce armed conflicts, how to promote the state economy in post-war (reconstruction), and rebuild the economy of the state post-armed conflict. The study discusses two topics, and each topic has two sections, according to the following, The study recommended the development of new rules to ensure adequate protection for victims of armed conflicts from civilians, investment entrepreneurs and businesses.

الكلمات المفتاحية: النزاعات، المسلحة، المدنيين، ضحايا، أعمال، التجارة، الدولي، الدولة، القانون، الانساني، حقوق. ; Keywords: Conflict, Armed, Civilians, Victims, Business, International, State, Law, Human, Rights.


الأمن الأسري بين التباث والضمور في النسق لبقيمي للمجتمع الجزائري- تحديات ورهانات

لعريط وفاء,  قيرة إسماعيل, 

الملخص: الملخص: يشهد المجتمع الجزائري تحولات عميقة، تنبئ بتغيرات جدرية تمس النسيج الاجتماعي والاخلاقي والقيمي، مما أثر بشكل أو بآخر على الأسرة، التي أضحت اليوم تتأرجح بين ما هو ثابت من قيم و ما هو في حالة ضمور وزوال، هذا التأرجح فرض عليها مظاهر وسلوكيات لم تعهدها من قبل، ولعل أكثرها خطورة، ظهور ما يعرف بجرائم الأسرة. بالتالي بات البحث في موضوع الأمن الأسري يفرض نفسه كآلية من أجل الحفاظ على هذا الكيان الذي يعتبر صمام الأمان للمجتمع ككل. إذن في ظل هذه التجاذبات والتحديات التي تعيشها الأسرة الجزائرية اليوم جاء هذا المقال بعنوان " الأمن الأسري بين الثبات والضمور في النسق القيمي للمجتمع الجزائري- تحديات ورهانات- " من أجل الاجابة على التساؤلات التالية : ماهي أهم التحديات والرهانات التي تواجه الأمن الأسري في ظل التغيرات في النسق القيمي للمجتمع الجزائري ؟ وماهي الحلول لمواجهة هذه التغيرات ؟ و كيف يمكن للأسرة الجزائرية أن تكون مصدرا للأمن والسلم بدلا من العنف والجريمة ؟ Abstract: Algerian society witnessed profound transformations, which foreshadow radical changes affecting the social, moral and moral fabric, which in one way or another affected the family, which today is oscillating between the fixed values and the state of atrophy and demise, This swing imposed on them manifestations and behaviors not previously pledged, and perhaps the most serious, the emergence of what is known as the crimes of the family. Thus, research on family security has become a mechanism for maintaining this entity, which is the safety valve for society as a whole. Therefore, in light of these challenges and challenges faced by the Algerian family today, this article entitled "the Family Security between Stability and Ambivalence in the Values of Algerian Society -The Challenges and Stakes -" in order to answer the following questions: What are the most important challenges and challenges facing family security in light of the changes in the value structure of Algerian society? What are the solutions to face these changes? How can the Algerian family be a source of security and peace rather than violence and crime?

الكلمات المفتاحية: الأمن الأسري; ; الأسرة; ; القيم;


أهمية أسلوبي PERT وCPM في متابعة ومراقبة إنجاز المشاريع دراسة حالة مشروع إنجاز مستشفى 240 سرير "عين الدفلى-الجزائر في 2017"

دراجي عيسى, 

الملخص: يعتبر المشروع كمجموعة أنشطة مرتبطة ببعضها البعض وفق تسلسل زمني يشكل سلسلة أنشطة، لأجل تنفيذ هذه الأنشطة بأقل تكلفة وبأقل تأخير ممكن وبدون حدوث تداخل بينها وجدت شبكات الأعمال منها أسلوب تقييم ومراجعة البرنامج (PERT) وطريقة الفترة الحرجة (CPM) والتي تعتبر من أفضل الطرق المستخدمة في التخطيط والسيطرة على مختلف المشروعات الضخمة في القطاع العمومي أو الخاص The project is considered a set of connected activities with each other according to a chronological sequence shaping a series of actions, for executing these activities with lower cost and shorter delay possible and without having interference between them, business networks were found; amongst the Program Evaluation Review Technique (PERT) and Critical Path Method(CPM) which are considered the best means utilised in planification and control over various huge projects in public or private sector.

الكلمات المفتاحية: إدارة المشاريع، أسلوب التحليل الشبكي، المتابعة والمراقبة ; Project management, network analysis method, pursuance and control.