جسور المعرفة
Volume 5, Numéro 2, Pages 346-357
2019-06-03
البنية الصرفية في الشعر الجزائري المعاصر، قصيدة براءة وسنابل لناصر لوحيشي أنموذجا
الكاتب : عداد ربيحة .
الملخص
اللغة العربية وسيلة اتصال وتعبير ولغة عقيدة وحضارة ضاربة في القدم، لها إمكانات ذاتية هائلة تميزها عن اللغات الأخرى مثل كثرة المفردات، والاشتقاق، واتساع المجاز والتمثيل، والغنى النحوي والغنى الصرفي. إذ يعتبر هذا الأخير أهم عنصر فيها، والذي لاقى إشكالات كثيرة وعويصة في تعليمه وذلك ربما لضعف المناهج التربوية واضطرابها في عملية التدريس خاصة في المدرسة الجزائرية. فالصرف مستوى من مستويات الدرس اللساني وأهم ميزة من ميزات اللغة العربية إلا أنها لم تلق نفس الاهتمام من طرف الدارسين مثلما كان عليه الدرس النحوي. وهو علم يتعلق بالكلمة وبنيتها للدلالة على الزمن والتذكير والتأنيث والإفراد والجمع، ومنه تتحدد الوظيفة النحوية، كما أنه يبحث في حقلي التصريف والاشتقاق . ولاستقصاء هذه البنى الصرفية ومعرفة علاقتها بالدلالة والنحو والاشتقاق، تسعى هذه الورقة البحثية إلى دراسة قصيدة منتقاة من الشعر الجزائري المعاصر والمتمثلة في قصيدة "براءة وسنابل" لناصر لوحيشي. الكلمات المفتاحية : علم الصرف ; البنية الصرفية ; الدلالة ; الاشتقاق ; الشعر الجزائري المعاصر . :ABSTRACT: The Arabic language is a means of communication and expression. Moreover, it is a language of creed and civilization. It has its particular genuis that distinguishes it from other languages, such as the vocabulary, the derivation, the metaphor expansion and the representation, in addition to the grammatical and morphological richness. This latter is the most important element in the Arabic language, which has encountered many problems in teaching, perhaps because of the weakness of educational curricula in the process of teaching, especially in the Algerian school. In fact, morphology is regarded as a level of the linguistic course and the most important feature of the Arabic language, however, scholars did not really interest in study it as they did with the grammar lesson. It is a science connected to the word and its structure to denote time, masculine and feminine forms, singular and plural forms. Thus, the the grammatical function is determined. This science also examines . both conjugation and derivation fileds Therefore, this paper attempts to study a selected poem of contemporary Algerian poetry, which is entitled "Honesty and Spikes" by Nasser Lohichi in order to explore these descriptive structures and their relationship to significance, grammar and derivation. . Keywords : Morphology; morphological structure; significance; derivation; Contemprory Algerian poetry.
الكلمات المفتاحية
علم الصرف ; البنية الصرفية ; الدلالة ; الاشتقاق ; الشعر الجزائري المعاصر
مقالات مماثلة
بوفاس عبد الحميد
.
ص 75-103.
بوزيدي ليلى
.
بردي صليحة
.
ص 128-138.
بن عدة فاطمة
.
ص 120-128.
