مجلة الحقيقة
Volume 21, Numéro 2, Pages 228-240
2022-07-01

راهن اللغة العربية في الوسائط الإلكترونية (مواقع التواصل الاجتماعي أنموذجا)

الكاتب : لعواس ريمة .

الملخص

تعد شبكة الأنترنت من أحدث تقنيات الاتصال والمعلومات التي شهدها العالم، كونها استطاعت أن تزيل الحدود المعرفية والحواجز الجغرافية والزمنية بين الأمم على اختلافهم، بفضل الفضاءات الإلكترونية التي تتيحها، وعلى هذا الأساس يرجع إليها الفضل في تقريب الناس من بعضها وفتح فرص جديدة أمامهم للتفاعل والتواصل الافتراضي، وتبادل المعلومات والآراء عبر مواقع الشبكات الاجتماعية، إلا أن المتتبع لعمليات التواصل التي تجرى على مستوى هذه المواقع في الدول العربية سيلاحظ وجود نظام اتصالي غير معهود أثر في اللغة العربية. تنطوي ورقتنا البحثية هذه تحت المحور المعنون بـ: اللغة العربية في عصر المعلوماتية والعولمة، إذ يتنزل تصور بحثنا في المقام الاول إلى الإجابة على جملة من الأسئلة متمثلة فيما يلي: إلى أي مدى تؤثر مواقع التواصل الاجتماعي على اللغة العربية؟ ما هو سبب لجوء مستخدمو مواقع التواصل الاجتماعي(الفيس بوك مثلا) إلى استحداث لغة بديلة؟ هل تشكل مواقع التواصل الاجتماعي سببا في تدهور اللغة العربية؟ وماهي الحلول المقترحة للحد من تأثير هذه المواقع على اللغة العربية؟ Abstract: The Internet is one of the latest communication and information technologies that the world has witnessed, as it was able to remove the cognitive boundaries and the geographical and temporal barriers between different nations, thanks to the electronic spaces that it provides, and on this basis it is credited with bringing people closer to each other and opening new opportunities for them to interact and virtual communication and exchanging information and opinions through social networking sites, but the observer of the communication processes that take place at the level of these sites in the Arab countries will notice the existence of an unfamiliar communication system that has an impact on the Arabic language. Our research paper includes under the axis entitled: The Arabic language in the age of information and globalization, as the concept of our research comes down primarily to answering a number of questions represented in the following: To what extent does social networking sites affect the Arabic language? What is the reason for users of social networking sites (Facebook, for example) to develop an alternative language? Do social networking sites cause the deterioration of the Arabic language? What are the proposed solutions to reduce the impact of these sites on the Arabic language?

الكلمات المفتاحية

اللغة العربية ; العربيزي ; التهجين ; الاتصال