مجلة صوت القانون
Volume 8, Numéro 3, Pages 22-41
2022-06-16

وباء فيروس كورونا (كوفيد-19) كمبرر لامتناع الإدارة العامة عن تنفيذ الأحكام القضائية الصادرة في مواجهتها

الكاتب : بالة رشيدة . قزلان سليمة .

الملخص

أحدث وباء فيروس كورنا (كوفيد- 19) حالة استثنائية، تطلّب اتخاذ تدابير عاجلة لا تحتمل التأخير، عن طريق توسيع سلطات الإدارة العامة وفقا لما تقتضيه حالة الضرورة التي تفرضها الجائحة، منها إمكانية تقييد الحقوق والحرّيات الأساسية خروجا عن المبادئ الدستورية، بما في ذلك التعطيل الإداري لأحكام القضاء الممهورة بالصيغة التنفيذية، وهنا تقع الخطورة من حيث انحراف الإدارة واستغلال هذا الظرف كذريعة لتحقيق غاية غير مشروعة تتمثّل في الإخلال بمبدأ الزامية تنفيذ الأحكام القضائية الحائزة لحجية الشيء المقضي به. Coronavirus (COVID-19) pandemic created an exceptional situation in Algeria, which required urgent and immediate measures to be taken. This is by expanding the powers of public administration, as required by the pandemic state of necessity. For instance, restricting fundamental rights and freedoms beyond constitutional principles is possible, including the administrative disruption of judicial rulings stamped by the executive formula. The risk here lies within the deviation of administration and the exploitation of these circumstances to reach illegitimate goals, such as breaching the principle of compulsory enforcement of judicial rulings under res judicata.

الكلمات المفتاحية

حالة استثنائية.، جائحة كورنا.، عدم التنفيذ ، حجية الشيء المقضي به ; exceptional situation; Corona pandemic; non-enforcement; res judicata.