التراث

AL TURATH Journal
  •    EISSN: 2602-6813
  •    Périodicité: Trimestrielle
  •    Taux d'acceptation: 82%
  •    Temps moyen de réponse: 314 Jours
  •    Temps moyen de publication après acceptation: 25 Jours
  •    Année de création: 2011
  •    Pays: Algérie
  •    Institution: Université Ziane Achour de Djelfa
  •    Facteur d'impact ASJP: 0.2430

Description

AL TURATH Journal is a multilingual and interdisciplinary journal. an Open access, created 2011 by Ziane Achour University, Djelfa - Algeria - is a trimasterly, international, periodical, arbitred, double-blind, peer-reviewed journal, devoted to human and social studies, and published in all languages. It aims to spread valuable research and new and serious topics related to topical issues, in a way that contributes to the promotion and development of scientific research. It also seeks to influence and attract all multidisciplinary and multilingual academic audiences from all national and international universities, by publishing original scientific, methodological and research research. Our goal is to evaluate the research and correct its course so that it can be published in a manner that suits the relevant international browser. This, of course, does not contradict with the priority of stopping low-efficiency scientific research early and raising the standards of specialization and establishing them in order to achieve the scientific quality of scientific research. The journal is interested in the fields of social sciences, development, education, law, linguistics and language, research on security, political science and international relations, public administration, psychology, literature and humanities, history, philosophy, Sharia and law, jurisprudence and fundamentals, Islamic economics, language and Quranic studies. History of Islamic civilization, Islamic preaching, belief and comparison of religions, the Qur’an and Sunnah, educational sports physical activity, sports training, teaching physical and sports activities, sports and health, sports recreation.

Annonce

تقديم

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته؛

تحية طيبة وبعد:

تتشرف مجلة التراثالصادرة عن مجلة الجلفة  بإستقبال كل المقالات في كل أيام الأسبوع وعلى مدار السنة، وبكل اللغات (العربية - الانجليزية - الفرنسية ) شرط إندراجها بأحد اختصاصات المجلة والمطابقة للشروط المقررة الشكلية للقالب المقرر من طرف هيئة التحرير وكذا حداثة وجدية الموضوع.

شكرا وبالتوفيق للجميع.

welcome everybody

AL TURATH Journal has the honor to receive all articles every day of the week and throughout the year, provided that they are included in one of the terms of reference of the journal and comply the template requirements decided by the editorial board, as well as the novelty and seriousness of the subject.

Thank you and good luck for all.

30-08-2020


14

Volumes

63

Numéros

932

Articles

Archive

خصوصية الذكاء الإصطناعي في قطاع العدالة _ بين الواقع والمأمول _

بوعمرة عقبة, 
2024-03-15

الملخص: لا يمكن لأحد منا انكار ماتعيشه البشرية اليوم من تطور وتقدم رهيب، في عصر الثورة العلمية والرقمية، وهذا تحت ستار مستجدات الذكاء الاصطناعي وليد التطور التكنولوجي، والذي استولى على جميع المجالات دون استثناء، بما في ذلك قطاع العدالة في ظل فجوات وفزاغات قانونية أمام برمجيات بسيطة، تقوم بأصعب المهام في ثوان قليلة، الامر الذي يؤدي الى ضرورة دراسة خصوصية الذكاء الاصطناعي في قطاع العدالة والتحديات التي يفرضها هذا الاخير على مرفق القضاء، ظف اليه ضرورة تطور ورقمنة هذا القطاع تماشيا مع مستجدات الذكاء الاصطناعي والتطور العلمي والتكنولوجي على حد سواء Abstract : None of us can deny what humanity is experiencing today in terms of terrible development and progress, in the era of the scientific and digital revolution, and this is under the guise of developments in artificial intelligence resulting from technological development.Which took over all fields without exception, including the justice sector in light of legal gaps and voids in front of simple software, which performs the most difficult tasks in a few seconds, which leads to the need to study the privacy of artificial intelligence in the justice sector and the challenges that the latter poses to the judicial facility,He added to it the need to develop and digitize this sector in line with the latest developments in artificial intelligence and scientific and technological development alike.

الكلمات المفتاحية: الذكاء الاصطناعي ،التطور التكنولوجي ،قطاع العدالة ،مرفق القضاء ،برمجيات

الذكاء الاصطناعي وأهم مجالات تطبيقاته

هرموزي أحلام, 
2024-03-26

الملخص: تهدف هذه الدراسة إلى تبيان مدى أهمية الذكاء الاصطناعي في تطوير نماذج وأنظمة تكنولوجية لها القدرة على أداء مجموعة متنوعة من المهام المعقدة بشكل أكثر دقة وأسرع مما يستطيع الإنسان القيام به بمفرده، إذ تعتمد دراسة الذكاء الاصطناعي على استخدام المفاهيم والاستراتيجيات المتبعة من اجل تحسين الكفاءة واتخاذ قرارات أفضل في إيجاد الحلول للمشكلات المعقدة في مختلف المجالات الاقتصادية والقضايا الاجتماعية وتحسين القرارات السياسية لتحقيق الاستدامة، كما سلطت الدراسة الضوء على أهم التقنيات المستخدمة في الذكاء الاصطناعي للاستفادة من البيانات وتحليلها بطرق متقدمة كالتعلم الآلي والتعلم العميق والشبكات العصبية الاصطناعية التي كان لها تأثير كبير في مختلف مجالات الحياة بدءا من قطاع الصحة والعلوم إلى تحسينات في النقل والاتصالات وتوفير الخدمات وغيرها.

الكلمات المفتاحية: الذكاء الاصطناعي، مجالات تطبيقات الذكاء الاصطناعي.

مدى جواز الاعتراف بالشخصية القانونية للذكاء الاصطناعي.

أزرو محمد رضا, 
2024-03-15

الملخص: ملخص: تسبب استخدام الذكاء الاصطناعي في حياتنا اليومية في العديد من المشاكل القانونية. فقد ظهر اتجاهين في هذا الصدد، اتجاه يرى ضرورة منح الذكاء الاصطناعي شخصية قانونية، وأخر يرى أن القواعد التقليدية كافية. من المعروف أن الاتحاد الأوروبي قد منح الذكاء الاصطناعي شخصية قانونية مشابهة للشخص المعنوي على أساس نظرية النائب الإنساني. وتشير التوجهات المستقبلية إلى منح الذكاء الاصطناعي شخصية قانونية كاملة ومستقلة The use of artificial intelligence (AI) in our daily lives has led to various legal issues. There are two opposing views on this matter: one advocates for granting legal personhood to AI, while the other believes that traditional laws are sufficient. The European Union has granted AI legal personhood similar to that of a moral person based on the theory of human agency. Future trends suggest granting AI full and independent legal personhood.

الكلمات المفتاحية: الذكاء الاصطناعي ; الشخصية القانونية ; النائب الإنساني ; artificial intelligence ; legal personality ; Human agent

استعمالات الذكاء الاصطناعي في المجال الطبي

روان مليكة, 
2024-03-15

الملخص: تسعى الدراسة الى تبيان أهمية الذكاء الاصطناعي في الأوقات الراهنة ، و دوره في خدمة الفرد و المجتمع و في مختلف المجالات. اذ يعتبر ادخال الخبرة المكتسبة للإنسان في مجال معين من اهم مجالات الذكاء الاصطناعي و لعل من ابرز استعمالاته نذكر في المجال الطبي. و منهجيا طرحنا التساؤل الذي مؤداه: كيف يمكن لهذا الدماغ الالكتروني ان يفهم و يدرك و يتفاعل مع عالم اكبر و اعقد من الدماغ البشري نفسه؟ ثم كيف يتم استعمال الذكاء الاصطناعي في المجال الطبي؟ او بمعنى آخر كيف ساعد الذكاء الاصطناعي في تطوير الطب؟ Abstract: The study seeks to demonstrate the importance of artificial intelligence in current times, and its role in serving the individual and society and in various fields. Incorporating human experience into a specific field is considered one of the most important areas of artificial intelligence, and perhaps one of its most prominent uses is in the medical field. Systematically, we raised the question: How can this electronic brain understand, perceive, and interact with a world that is larger and more complex than the human brain itself? Then how is artificial intelligence used in the medical field? Or in other words, how did artificial intelligence help develop medicine?

الكلمات المفتاحية: مفهوم الذكاء الاصطناعي ; الذكاء الاصطناعي في الطب ; الروبوت الطبي

الشخصية القانونية للذكاء الاصطناعي والمخاطر المترتبة عنه

هني عبد السلام,  صغير بيرم عبد المجيد, 
2024-03-16

الملخص: ملخص: الشخصية القانونية تطورت بدورها كباقي المجالات الأخرى، فلم تعد تحتوي الشخص الطبيعي فقط بل أصبحت تشمل كذلك الشخص الاعتباري، ومِن بين أهم هاته الأشخاص في عصرنا الحالي الذكاء الاصطناعي، والذي يعد أهم نتاج ذهني في التطور التكنولوجي لما يقدمه مِن خدمات متميزة، حيث أثبت فاعليته في مجالات عِدَّة بل وبدأت بعض الدول تسير في الاعتماد عليه والتخلي على الشخص الطبيعي، ولكن هذا لا يعني أنه ليس للذكاء الاصطناعي مخاطر قد تنجم عند سوء استعماله، وهذه المخاطر قد تكون في الجانب الأخلاقي للمجتمع أو في جانب البحث العلمي، وهو ما سنوضحه في هذه المداخلة. Abstract: Legal personality has evolved in turn like other fields, it no longer includes only the natural person but also includes the legal person, Among the most important of these persons in our current era is the artificial intelligence, which is considered the most important mental product in the technological development because of the distinguished services it provides, as it has proven its effectiveness in Several fields and some countries have even begun to rely on it and towards abandoning the natural person, but this does not mean that artificial intelligence does not have risks that may arise when it is misused, and these risks might be on the moral side of society or on the scientific research side what we will explain it in this intervention.

الكلمات المفتاحية: كلمات مفتاحية: التنظيم القانوني للذكاء الاصطناعي، مخاطر الذكاء الاصطناعي، عولمة الذكاء الاصطناعي. ; Keywords: Legal regulation of artificial intelligence - risks of artificial intelligence- Globalization of Artificial Intelligence.

تكيف الآليات القانونية مع متطلبات الذكاء الاصطناعي، لاسيما في مجال العقود والمسؤولية

حماس عمر,  عبد النور عبد الحق, 
2024-03-26

الملخص: يعتبر الذكاء الاصطناعي تقنية حديثة العصر الحالي لامتيازها باقتحام وولوج مختلف مجالات الحياة الاجتماعية والاقتصادية والطبية والأمنية وكذا مجال التربية والتعليم والقضاء والقانون فكان لها بالغ التأثير في إحداث ثورة تغييرات على هذه المجالات، ومن تجليات ومظاهر التأثير والتغيير ما حدث في المجال القانوني من خلال مساسه بمختلف المفاهيم والمبادئ القانونية التقليدية ،فاحدث إشكالات في المسؤولية القانونية بشقيها المدنية والجنائية ،بل وأكثر من هذا ولج العقود المبنية على الرضا من إيجاب وقبول فكان سببا في إعادة تغيير مختلف الأسس والقواعد التقليدية للمسؤولية القانونية وأركان العقد ضاربا عرض الحائط ما بناه الفقهاء والقانونين من بحث طويل الأمد في سبيل ترسيخ وتثبيت المبادئ والأسس القانونية ،فكان لازما ووجوبا تكييف القانون مع تقنيات الذكاء الاصطناعي وما يتطلبه بالخصوص في مجال المسؤولية القانونية والعقود.

الكلمات المفتاحية: الذكاء. الاصطناعي ; لمسؤولية. القانونية ; المسؤولية. المدنية ; المسؤولية. الجزائية ; العقود

مسؤولية الدول عن استخدامات الذكاء الاصطناعي في مجال صناعة الأسلحة وتطويرها – مقاربة قانونية حول نظام الروبوتات المقاتلة من منظور القانون الدولي –

ليراتني فاطمة الزهراء,  ناصري سفيان, 
2024-03-15

الملخص: تمثل الأسلحة ذاتية التشغيل أو ما يعرف بالروبوتات المقاتلة تحديا حقيقيا أمام القانون الدولي المعاصر، كون هذا الأخير يعتمد في تنظيمه للحرب على قدرة وكفاءة وجاهزية الأشخاص الذين يشاركون في العمليات القتالية على التمييز بين الأهداف المشروعة وتلك المحرمة دوليا، حيث لم تثبت الى يومنا الحالي قدرة الروبوتات المقاتلة على هذا التمييز بشكل قاطع، اذ يراها البعض أسلحة غير مميزة يمكن أن يتسبب استخدامها في خسائر جسيمة مادية وبشرية، في حين يذهب البعض الآخر الى كون هذه الروبوتات قادرة على التمييز أكثر من الجنود. Autonomous weapons, or what are known as combat robots, represent a real challenge to contemporary international law, since the latter depends in its organization of war on the ability, competence and readiness of people who participate in combat operations to distinguish between legitimate targets and those that are internationally prohibited, as the ability of robots has not been proven to this day. Fighters categorically make this distinction, as some see them as indistinguishable weapons whose use can cause serious material and human losses, while others argue that these robots are more capable of discrimination than soldiers.

الكلمات المفتاحية: الروبوتات المقاتلة، القانون الدولي، الأسلحة ذاتية التشغيل، المخاطر المحتملة، المسؤولية الدولية.

البعد الاخلاقي لاستعمالات الذكاء الاصطناعي

ذويب العيد,  تركي محمد السعيد, 
2024-03-15

الملخص: أدت الثورات العلمية المتعاقبة إلى إحداث تطور في التقنية التكنولوجية، التي كان من نتائجها بداية استخدام الذكاء الاصطناعي في عدد من نواحي الحياة. لكن رغم ايجابيات الذكاء الاصطناعي إلا أنه يثير مخاوف الانحراف في الاستخدام على الحياة البشرية، خاصة وأنه لا توجد ضوابط قانونية تنظم استخدامه، فالموجود حتى اليوم مجهودات جماعية وفردية في محاولة لإيجاد ضوابط دولية تنظم مجال العمل بالذكاء الاصطناعي. لذا تكمن أهمية الموضوع في تسليط الضوء على أهم ضابط وهو الاخلاق. بصفتها مجموعة من القواعد والالتزامات الطوعية تفرض نمط معين من السلوكيات لخلق بيئة مواتية. وسنحاول في هذه الدراسة التطرق إلى المخاطر الاخلاقية التي يفرزها استخدام الذكاء الاصطناعي، مع العلم انه قد تم العمل به في جوانب من الحياة كالتعليم والادارة والقضاء والاقتصاد ...إلخ Abstract: Successive scientific revolutions led to developments in technological technology the results of which were the beginning of the use of artificial intelligence in a number of aspects of life. However, despite the positive aspects of artificial intelligence, it raises fears of deviation in its use on human life, especially since there are no legal controls regulating its use. To date, there are collective and individual efforts in an attempt to find international controls that regulate the field of work with artificial intelligence. Therefore, the importance of the topic lies in shedding light on the most important criterion, which is ethics. As a set of voluntary rules and obligations that impose a certain pattern of behavior to create an enabling environment. In this study, we will attempt to address the moral risks resulting from the use of artificial intelligence knowing that it has been used in aspects of life such as education, administration justice, economics...etc..

الكلمات المفتاحية: الثورة العلمية، الذكاء الاصطناعي، الاخلاق، المخاطر، التقنية.

المبادئ الضابطة لاستخدامات الذكاء الاصطناعي

قصري ناسيم, 
2024-05-14

الملخص: يبرز مفهوم الذكاء الاصطناعي كمصطلح جديد يساير متطلبات العالم الرقمي؛ غير أنه و بالرغم من الأهمية القصوى للذكاء الاصطناعي سواء علميا أو عمليا، تظهر الحاجة أكثر إلى ضبط استعمالاته و تطبيقاته، خاصة في ظل حداثة ظهوره و عدم تأطيره القانوني الكافي في مختلف التشريعات. إن تحديد ضوابط خاصة باستخدامات الذكاء الاصطناعي يسمح بالموازنة بين محاسن الذكاء الاصطناعي من جهة، و تفادي الآثار السلبية المحتملة على الفرد و الدولة من جهة أخرى، و هذا من خلال تحديد مجموعة من المبادئ التي تحصر مجالات استعمال الذكاء الاصطناعي، و تضمن حل الاشكالات المتعلقة بها. The concept of artificial intelligence emerges as a new term that keeps pace with the requirements of the digital world. However, despite the extreme importance of artificial intelligence, whether scientifically or practically, there is a greater need to control its uses and applications, especially in light of its recent appearance and the lack of adequate legal framework in various legislations. Defining controls specific to the uses of artificial intelligence allows for a balancing between the advantages of artificial intelligence on the one hand, and in order to avoid negative effects on the individual and the state On the other hand, this is done by defining a set of principles that limit the areas of use of artificial intelligence and ensure the solution of problems related to hem.

الكلمات المفتاحية: الذكاء الاصطناعي ; التشريع ; الضوابط ; الاشكالات

أخلاقيات الذكاء الاصطناعي Artificial intelligence ethics

Belkecir Mestefa, 
2024-03-27

الملخص: يسعى هذا البحث إلى مناقشة مجمل القضايا المرتبطة بمبادئ أخلاقيات الذكاء الاصطناعي، تهدف إلى تفادي الأخطار التي تهدد الإنسان حاضرا ومستقبلا، وقهم العلاقة الجديدة التي تربط الإنسان بالآلة، لاستخلاص فوائد وعيوب الذكاء الاصطناعي من خلال عدسة الأخلاق، ونوع النظريات التي نختارها، ومن ثم صياغتها في قوانين تبرمج في الآلات الذكاء الاصطناعي، هو إعادة إنتاج حصيلة سلوكاتنا الذكية ودمجها في الآلات، كي تقوم بتصرفات مكافئة للإنسان، وهذا بجعل منها مطلب إنساني مهم لكنه محفوف بالمخاطر، مما يستدعي مبادئ أخلاقية رصينة ومستدامة. كلمات مفتاحية: أخلاق ، الذكاء الإصطناعي، الربوت، القيم، القانون. Abstract: This research aims to discuss the overall issues related to the ethics of artificial intelligence. It seeks to avoid the dangers that threaten present and future humanity, and to understand the new relationship between humans and machines. This is done in order to extract the benefits and drawbacks of artificial intelligence through an ethical lens, considering the types of theories we choose, and then formulating them into programming laws for machines. This research aims to discuss the overall issues related to the ethics of artificial intelligence. It seeks to avoid the dangers that threaten present and future humanity, and to understand the new relationship between humans and machines. This is done in order to extract the benefits and drawbacks of artificial intelligence through an ethical lens, considering the types of theories we choose, and then formulating them into programming laws for machines Keywords: Ethics; Artificial Intelligence; Robot; Values; Law.

الكلمات المفتاحية: أخلاق ; الذكاء الإصطناعي ; الربوت ; القيم ; القانون ; Ethics ; Artificial Intelligence ; Robot ; Values ; Law

تطبيقات الذكاء الاصطناعي في التعليم الجامعي تخصص العلوم الإسلامية أنموذجاً

قاسمي أم كلثوم,  خلادي عبد المجيد, 
2024-03-26

الملخص: عرف قطاع التعليم الجامعي بصفة عامة و التخصصات الإسلامية خاصة ثورة رقمية متسارعة ، مواكبة للتطورات العالمية التكنولوجية ، بتطبيقات إلكترونية تخدم الطالب تعليماً و متابعة و تقييماً و تقويماً ، قاعدتها برامج الذكاء الاصطناعي ، فكان لذلك نتائج متميزة ، لها الدور في الارتقاء بعملية التعليم و التعلم . غير أنَّ استفادة التخصصات الإسلامية في الجامعة من الذكاء الاصطناعي لم يرق إلى المستوى المتوقع ، فاحتاج الأمر إلى نظر من الجهات الوصية .

الكلمات المفتاحية: الذكاء الاصطناعي ; التعليم الجامعي ; التعليم الرقمي ; المنصات التعليمية ; العلوم الإسلامية

عوامل فشل السياسة اللغوية في الجزائر وموقع اللغة العربية منها

جاهمي عبد العزيز, 
2024-03-27

الملخص: يهدف هذا المقال إلى تسليط الضوء على الواقع اللغوي الجزائري المعقد، وفشل السياسة اللغوية المعتمدة من قبل السلطات في ذلك، والذي ساهمت وتفاعلت فيه مجموعة من العوامل؛ وما يرتبط بها من سجال فكري وسياسي وإيديولوجي في مجتمع يبحث له عن تجانس وانصهار بين مختلف مكوناته السياسية والإثنية والعقائدية، بكيفية تؤمن له وحدته وتطوره. وذلك من منظور نقدي لهذا الواقع الذي كشف في السنوات الأخيرة عن استقطاب وجدل حادين يضمران اختلاف وتناقض في التوجهات والاستراتيجيات الثقافية التي مازالت تئن تحت وقع السيادة الفعلية للغة الفرنسية على الفضاء الرسمي، والانفصام اللهجي الذي تأسس في البناء الفكري والأدبي لبعض الأقليات، وأحكم منطقه على السياسة اللغوية في البلد، وأنتج من خلال ذلك صورا وأشكالا لغوية محلية منعزلة ترفض اللغة العربية الفصحى وتتعصب للهجاتها. وذلك في غياب سياسة لغوية ناجعة تستمد مقوماتها من الراهن الثقافي للبلد، ومآلات المسار الفكري والعلمي للمجتمعات المتقدمة في هذا المجال. The present study aims to highlight the complex Algerian linguistic reality, and the failure of the linguistic policies adopted by the authorities since the country’s independence. Various elements have contributed to this confusion and interacted with it. This resulted in great difficulties in terms of starting intellectual and political debates in a society seeking homogeneity between its different ethnic and ideological components with the goal of ensuring its harmony and development. This situation has, in the recent years, revealed and indeed attracted great polemics stirred out by various divergences and contradictions related to both the orientations and the cultural strategies applied in order to overcome the impact of the effective domination of the French language on the official space. This resulted in the emergence of a dialectical schizophrenia that has greatly influenced both the intellectual and literary development within certain minorities. Furthermore, it led to a negative view of the policy carried out, producing isolated local linguistic forms that reject the classical Arabic language and evolve towards a sort of extremism for its dialects. This is mainly the result of the absence of an effective linguistic policy that should gather its ingredients from the cultural current of the country along with the development of its intellectual and scientific communities in this particular field

الكلمات المفتاحية: اللغة الأم ; اللغة الرسمية ; اللغة العالمية ; العائلة اللغوية ; اللهجة ; mother langue ; official langue ; international langue ; linguistic family ; lect



Non Classée

NC

Les 10 articles les plus téléchargés

19 450 خصوصية نظام التعويض عن حوادث العمل 13 559 واقع الصحافة الإلكترونية وأثرها على مستقبل الصحافة الورقية. دراسة تحليلية 8 188 التحولات السياسية في المغرب الأقصى: من الدولة السعدية إلى اليوم. 5 224 تكنولوجيا الإعلام و الاتصال و استخداماتها 5 213 الرقابة على القرارات الادارية في النظام القضائي الجزائري 5 168 اختصاصات وسلطات الوالي من خلال قانون الولاية 07-12 5 119 خطر الدينامية النهرية بالأحواض الجبلية المغربية ومشاكل الاعداد حالة سافلة حوض امكون-الأطلس الكبير الأوسط The risk of river dynamics in the Moroccan mountain watershed and problems of managements: case of downstream of M'Goun watershed-Middle High Atlas 4 764 الأحكام العامة لنظام الإثبات في المواد المدنية والتجاريـة (دراسة في المفهوم والمبادئ) 4 748 أثر نظرية العامل على النحو العربي 4 657 بحوث علوم الاعلام والاتصال ,أي تموقع ابستمولوجي في ظل الاعلام الجديد؟