التراث


Description

AL TURATH Journal is a multilingual and interdisciplinary journal. an Open access, created in 2012 by Ziane Achour University, Djelfa - Algeria - is a trimasterly, international, periodical, arbitred, double-blind, peer-reviewed journal, devoted to human and social studies, and published in all languages. It aims to spread valuable research and new and serious topics related to topical issues, in a way that contributes to the promotion and development of scientific research. It also seeks to influence and attract all multidisciplinary and multilingual academic audiences from all national and international universities, by publishing original scientific, methodological and research research. Our goal is to evaluate the research and correct its course so that it can be published in a manner that suits the relevant international browser. This, of course, does not contradict with the priority of stopping low-efficiency scientific research early and raising the standards of specialization and establishing them in order to achieve the scientific quality of scientific research. The journal is interested in the fields of social sciences, development, education, law, linguistics and language, research on security, political science and international relations, public administration, psychology, literature and humanities, history, philosophy, Sharia and law, jurisprudence and fundamentals, Islamic economics, language and Quranic studies. History of Islamic civilization, Islamic preaching, belief and comparison of religions, the Qur’an and Sunnah, educational sports physical activity, sports training, teaching physical and sports activities, sports and health, sports recreation.

Annonce

تقديم

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته؛

تحية طيبة وبعد:

تتشرف مجلة التراث بإستقبال كل المقالات في كل أيام الأسبوع وعلى مدار السنة، شرط إندراجها بأحد اختصاصات المجلة والمطابقة للشروط المقررة الشكلية للقالب المقرر من طرف هيئة التحرير وكذا حداثة وجدية الموضوع.

شكرا وبالتوفيق للجميع.

welcome everybody

AL TURATH Journal has the honor to receive all articles every day of the week and throughout the year, provided that they are included in one of the terms of reference of the journal and comply the template requirements decided by the editorial board, as well as the novelty and seriousness of the subject.

Thank you and good luck for all.

30-08-2020


10

Volumes

38

Numéros

670

Articles


الهجرة غير الشرعية للشباب الجزائري نحو ضفة شمال المتوسط: بين الحاجة الانسانية ومخاطر التهديد Illegal immigration for Algerian youth to the northern shore of the Mediterranean between humanitarian needs and threat risks Al hiǧraẗ ġayr Al šar͑iyaẗ lilšabab Al ǧazāiʼry naḥwa ḍifaẗ šamāl Al moẗawasiṭ: bayna Al ḥāǧaẗ Al ʼinsāniyaẗ wamaẖaṭir Al tahdiyd

فضيل مولود, 

الملخص: تتناول هذه الورقة البحثية موضوع الهجرة غير الشرعية لدى الشباب الجزائري والهدف الأساسي منها، هو تشخيص الأسباب الحقيقة التي تقف وراء الهجرة غير الشرعية للشباب الجزائري نحو ضفة شمال المتوسط وأثارها الخطيرة على حياته، إذ من خلال هذا الموضوع تطرقنا لتحديد مفهوم الهجرة غير الشرعية، وأهم الوسائل المستخدمة فيها، كما تم تحديد أهم دوافع الهجرة المتمثلة في: السكن والبطالة وتدني الأجور والفقر وكيف أثرت هذه العوامل على نفسية الشباب الجزائري وجعلته يغامر بحياته؛ وقد تم تشخيص هذا الواقع باستخدام المنهج الوصفي لتحديد أهم خصائص الهجرة مع المنهج الاحصائي الذي استخدمناه في تحديد مؤشرات الدافعة للهجرة؛ كما تم أيضا الاستعانة بمنهج دراسة حالة باعتبار أن موضوع يتلعق بالشباب الجزائري؛ وقد خلصت هذه الدراسة لنقطة جوهرية أن الهجرة غير الشرعية إرتبطت بالعوامل الإجتماعية والإقتصادية والتي ينبغي مواجتها بالتنمية والاستثمار في الرأسمال البشري This study deals with the subject of illegal immigration for young Algerians and its main objective is to identify the real causes behind the illegal immigration of Algerian youth towards the Mediterranean and its serious consequences on their lives, through this topic we discuss the concept of illegal immigration and its most used means, besides, the most important reasons have been identified as: housing, unemployment, low wages, poverty and how these factors have influenced the minds of young Algerians and pushed them to risk their lives. And this reality was diagnosed using the descriptive method to identify the most important characteristics of immigration, and statistical methods to identify the indications that encourage immigration; and also using a case-study approach considering that the subject concerns young Algerians; and this study revealed a crucial point, immigration has been associated with socio-economic factors that should be countered with development and investment in human capital Cette étude traite le sujet de l’immigration clandestine pour les jeunes Algériens et a pour principal objectif d’identifier les véritables causes qui sont derrière l’immigration clandestine de la jeunesse algérienne vers la méditerrané et ses graves conséquences sur leurs vies, à travers ce thème nous abordons le concept de l’immigration clandestine et ses moyens les plus utilisés, également les motifs les plus importants ont été identifiés telles que : le logement, le chômage, les bas salaires, la pauvreté et comment ces facteurs ont influencé le mentale des jeunes Algériens et les ont poussé à risquer leurs vies. Et cette réalité a été diagnostiquée en utilisant la méthode descriptive pour désigner les plus importantes caractéristiques de l’immigration, et les méthodes statistiques pour désigner les indications qui incitent à l’immigration ; et aussi en faisant recours à une approche d’étude de cas étant donné que le sujet concerne les jeunes Algériens ; et cette étude a révélé un point capital, que l’immigration a été associée à des facteurs socioéconomiques qu’il faudrait combattre avec le développement et les investissements dans le capital humain.

الكلمات المفتاحية: الحتمية؛ البطالة؛ الفقر؛ التنمية ؛ الرفاهية. Determinism; The unemployment; Poverty; Development, Well-being. Le déterminisme; le chômage; Pauvreté; Développement, Bien-être. JEL Classification Codes: J64, I32, Z32.


ظاهرة الهجرة في مضمون أجندة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة 2030 The phenomenon of migration in the context of the United Nations 2030 Agenda for Sustainable Development ẓāhiraẗ al-hiǧraẗ fī maḍmūn aǧindaẗ al-umam al-muttaḥidaẗ li-ttanmiyaẗ al-mustadāmaẗ 2030

مسعودي أحمد,  عكنوش نور الصباح, 

الملخص: تهدف الورقة البحثية إلى تسليط الضوء على الجانب الإيجابي للهجرة، التي ينظر لها في الغالب من منظور سلبي مهدد لإستقرار وإزدهار الأفراد والمجتمعات، الدول والتكتلات الدولية، ولكشف المتغير الفارق الذي يلقى الإجماع والذي بتوفره تتحقق معادلة الهجرة لتنمية مستدامة وشاملة، المتضمن في خطة التنمية المستدامة 2030 للأمم المتحدة، حيث تم إعتماد المنهج الوصفي التحليلي، أين توصلنا إلى أن عملية الإدارة السليمة للهجرة هي الشرط الأساسي الكفيل بتحقيق مكاسب تنموية منها، إضافة إلى ما تتطلبه بحكم انها ذات طبيعة عابرة للحدود من حوكمة وحتمية تشاركية بين جميع الفاعلين، في سبيل الحد أو التخفيض من تهديدات ومضار وخسائر الهجرة، والتحول نحو هجرة إنسانية منتظمة ونظامية وآمنة، على أن يتم إدماج الهجرة في كل الإستراتيجيات والسياسات التنموية بالتوازي مع توفر بيانات عالية الجودة حول كل ما يتعلق بالهجرة والتنمية بجميع أبعادها. The research paper aims to shed light on the positive side of migration, which is often viewed from a negative perspective that threatens the stability and prosperity of individuals and societies, states and International conglomerates, and to uncover the unanimous differential variable that with its availability achieves the migration equation for sustainable and comprehensive development, included in the 2030 Sustainable Development Plan To the United Nations, The descriptive and analytical approach was adopted, where did we conclude that the process of sound migration management is the basic condition guaranteeing the achievement of developmental gains from it, in addition to what it requires by virtue of its transboundary nature of governance and participatory determinism among all actors, in order to limit or reduce threats, harm and migration losses and the shift towards regular and safe human migration, provided that migration is integrated into all development strategies and policies in parallel with the availability of high-quality data on everything related to migration and development in all its dimensions. Le document de recherche vise à faire la lumière sur le côté positif de la migration, qui est souvent considérée dans une perspective négative qui menace la stabilité et la prospérité des individus et des sociétés, des États et des Conglomérats internationaux, et à découvrir la variable différentielle unanime qui, avec sa disponibilité, permet d'atteindre l'équation de la migration pour un développement durable et global, incluse dans le Plan de développement durable à l'horizon 2030 aux Nations Unies, L'approche descriptive et analytique a été adoptée, où avons-nous conclu que le processus de bonne gestion des migrations est la condition fondamentale garantissant la réalisation des gains de développement qui en découlent, en plus de ce qu'il exige en vertu de sa nature transfrontalière de gouvernance et de déterminisme participatif entre tous les acteurs, afin de limiter ou de réduire les menaces, les dommages et les pertes migratoires et le passage à une migration humaine régulière et sûre, à condition que la migration soit intégrée dans toutes les stratégies et politiques de développement parallèlement à la disponibilité de données de haute qualité sur tout ce qui concerne migration et développement dans toutes ses dimensions.

الكلمات المفتاحية: إغتراب دولي؛ تنسيق السياسات؛ بيانات جيدة؛ شراكة؛ حوكمة. International expatriation; Policy coordination; Good data; Partnership; governance. International expatriation; Coordination des politiques; Bonnes données; Partenariat; la gouvernance. JEL Classification Codes: F22; E61; G3


تداعيات أزمة المهاجرين واللاجئين السوريين على دول الاتحاد الأوربي The repercussions of Syrian migrants and refugees on the European Union countries. tadaeiat 'azmat almuhajirin walllajiiyn alswryyne alaa dual alaitihad al'uwrbii.

كريم يوسف, 

الملخص: اعتبرت الأزمة السورية التي عرفتها البلاد منذ سنة 2011، من أكثر الأزمات تعقيدا وتداخلا على الصعيد العالمي خلال السنوات الأخيرة، وتحولت معها قضية المهاجرين واللاجئين السوريين إلى قضية عالمية واكبها الإعلام الدولي، وتسببت لفي أكبر موجة نزوح ولجوء تعرفها أوروبا منذ نهاية الحرب العالمية الثانية. وتسعى هذه الدراسة إلى تحليل الأزمة السورية من بوابة ما تفرع عنها من تداعيات إقليمية ودولية وخاصة على دول الاتحاد الاوروبي التي واجهت مشاكل كبيرة نتيجة تدفق أعداد هائلة من المهاجرين واللاجئين، والتي كشفت درجة التصدع وحجم الخلافات العميقة بين دول الاتحاد. The Syrian crisis, which the country has been experiencing since 2011, has been considered one of the most complex crises in recent years. The issue of Syrian migrants and refugees becoming a global problem and has caused the biggest wave of displacement and asylum in Europe since the end of the Second World War. This study aims to analyse the Syrian crisis from the door of its regional and international consequences, in particular on the EU countries that have had to face great problems due to the massive influx of emigrants and refugees, which revealed the degree of rupture and the extent of deep disagreements between the countries of the Union. La crise syrienne, que le pays connaît depuis 2011, a été considérée comme l’une des crises les plus complexes ces dernières années. la question des migrants et des réfugiés syriens devenant un problème mondial et a provoqué la plus grande vague de déplacements et d’asile en Europe depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale. Cette étude vise à analyser la crise syrienne à partir de la porte de ses conséquences régionales et internationales, en particulier sur les pays de l’UE qui ont dû faire face à de grands problèmes en raison de l’afflux massif d’émigrants et de réfugiés, qui a révélé le degré de rupture et l’ampleur des désaccords profonds entre les pays de l’Union.

الكلمات المفتاحية: الأزمة السورية ؛ المهاجرون واللاجئون؛ خلافات أوربية؛ اتفاقيات ومعاهدات، الاعلام الأوروبي. The Syrian crisis; migrants and refugees; the European Union; the repercussions. La crise syrienne; les migrants et les réfugiés; l’Union européenne; les répercussions. JEL Classification Codes: K37, F22, F51,



Les 10 articles les plus téléchargés

1 280 الانتقال إلى الحوكمة المحلية في الجزائر: دراسة في التحديات والآليات. 1 179 المجلس الدستوري الجزائري المجلس الدستوري الجزائري في ظل التعديل الدستوري لسنة 2016 علاقة التركيبة بالأداء 929 بحوث علوم الاعلام والاتصال ,أي تموقع ابستمولوجي في ظل الاعلام الجديد؟ 728 الهوية المهنية للعامل بين الاندماج و اللامن الوظيفي مقاربة سوسيو ثقافية "لكلود دوبار"و"سان سوليو" لمنظور ازمة الهوية 641 أساسيات صيغ التمويل الاسلامي المطبقة في الاقتصاد الاسلامي 544 اختصاصات وسلطات الوالي من خلال قانون الولاية 07-12 527 استقلالية الهيئة الوطنية للوقاية من الفساد ومكافحته: بين الرؤية الدستورية والواقع 508 الوضع السياسي والعسكري للجزائر أواخر العهد العثماني من خلال مخطوط رحلة الشيخ عبد الرحمن ابن باديس التنيلاني إلى محروسة ثغر الجزائر سنة 1816م 481 وضع الطفل في حالة خطر وآليات حمايته حسب القانون الجزائري لحماية الطفل رقم 15-12 437 ابعاد العولمة الثقافية على الهوية العربية في عصر الأحادية القطبية