مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 12, Numéro 4, Pages 491-507
2023-12-15
صورة المرأة الشّماليّة في رحلة ابن فضلان
الكاتب : عبد الغنّي لبيبات .
الملخص
تسعى هذه الدّراسة إلى استجلاء وتفكيك طبيعة الصّورة الاثنوغرافيّة التي رسمها الرّحالة ابن فضلان عن أهل الأصقاع الشّماليّة في رحلته المشهورة، كما توضّح أهميّة رحلته، ومسارها، وقيمتها الأدبيّة والتّاريخيّة، وتبيّن ثراء هذه الرّحلة التي وقف فيها الرّحالة على تصوير عادات النّاس وتقاليدهم، وطريقة كلامهم وتعاملاتهم وسلوكاتهم وأزياءهم، وطرائق عيشهم وعباداتهم، وطقوسهم في جميع الأفضية الجغرافيّة التي اخترقها بقافلته، وتقف الدّراسة بشيء من التّحليل عند صورة المرأة في هذه الأقطار، والتي أخذت اهتماما بالغا من طرف الرّحالة، فرسم لنا صورة عن المرأة التركيّة والصقلبيةّ والرّوسيّة والخزريّة، جاءت في أغلبها نمطيّةـ ترشح بالتمايز والاختلاف، تحكمها رؤيتان حضارية من جهة وعقائديّة من جهة أخرى. This study seeks to elucidate and dismantle the nature of the ethnographic image drawn by the traveler Ibn Fadlan about the people of the northern regions in his famous journey. It also clarifies the importance of his journey, its path, and its literary and historical value. And the richness of this trip was revealed, in which the traveler stopped depicting people's customs and traditions, their way of speaking, dealings, behavior, fashion, ways of living, worship, and rituals in all the geographical spaces that he penetrated with his convoy. On the part of the traveler, he painted for us a picture of the Turkish, Saqlibi, Russian and Khazarian women, most of which were stereotyped - filtered by distinction and difference, governed by two civilizational visions on the one hand and ideological on the other.
الكلمات المفتاحية
الصّورة، الرّحلة، المرأة، النّمطيّة، الاثنوغرافيّة، الشّمال. ; image, the journey, woman, the stereotypical, the ethnographic, North.
مقالات مماثلة
شاري بوعلام
.
ص 85-104.
