اللّغة العربية
Volume 23, Numéro 2, Pages 85-104
2021-06-30

انتشار لغة الدين والأسماء العربية في بلاد البلغار الفولغا من خلال رحلة ابن فضلان (309ه/921م)

الكاتب : شاري بوعلام .

الملخص

‎يُعنى البحث بدراسة انتشار اللغة العربية في بلاد البلغار الفولغا من خلال رحلة ابن فضلان، مبيناً أهمية امتداد الحضارة الإسلامية الى أعالي الفولغا. كما أوضح البحث الأثر الكبير لحاضرة بغداد على بلاد البلغار، وبيان هيبة الخلافة العباسية وقوتها على الشعوب المجاورة لها، ولعله من أبرز نتائج هذه الرحلة ظهور الأسماء العربية في بلاد البلغار، وتغيير الأسماء المنتشرة قبل هذه الرحلة بما في ذلك اسم ملك البلغار، فضلا عن ضرب السكة(العملة) في تلك البلاد تحمل أسماء لبعض الخلفاء العباسيين والتعامل بها.‎ This research focuses on the spread of Arabic language in Volga Bulgaria through the journey of Ibn Fadlan indicating the importance of islamic civilization's extention reaching the heights of Volga. Moreover, the research highlighted the great impact of the big city of Baghdad on Bulgaria and the prestige of Abbasid Caliphate and its power over the neighbouring peoples. It is though that one of the most prominent outcomes of this journey is the emergence of Arabic names in Bulgaria and the change of names which were not spread before this journey was undertaken, including the name of the king of Bulgaria as well as the used currency that bears the name of some of the Abbasid caliphs.

الكلمات المفتاحية

اللغة العربية؛البلغار؛ابن فضلان؛الفولغا؛ ; Arabic;Boulgaria;Ibn fadlan;Volga