اللّغة العربية
Volume 25, Numéro 2, Pages 201-216
2023-06-08
الشعرية واللسانيات البنيوية، من التجاور إلى التجاوز
الكاتب : مداور محمد .
الملخص
سنسعى في هذا المقال إلى تبيّن العلاقة بين الشّعرية الحديثة واللسانيات البنيوية، والمراحل التي مرّت بها هذه العلاقة. وتُعرّف الشعرية (Poétique ( بأنّها الحقل المعرفي الذي يبحثُ في الخصائص والقوانين العامّة للأدب (شعرا ونثرا)، إنّها تهتم بالتنظير، وتسعى إلى وضع نظرية عامة مجرّدة ومحايثة للأدب بوصفه فنّا لفظيا. لذلك سنحاول في هذا البحث الإجابة عن الإشكاليات التالية: ما علاقة الشّعرية باللسانيات؟ وكيف تجلّى تأثيرُ اللّسانيات في الشّعرية الحديثة؟ وما مدى التزام الشّعرية بالمنهجية اللسانية الصّارمة؟ وهل تميّزت العلاقة بينهما بالتجاور أو التجاوز؟ وما هي أبرز التحوّلات التي عرفتها هذه العلاقة بدءا بــ"الشكلانيين الروس" مرورا بـ "تودوروف" ووصولا إلى "جيرار جنيت"؟ الكلمات المفتاحيّة: اللّسانيات البنيوية، الشّعرية، الشّكلانية، علم الأدب. Abstract: In this article, we will seek to show the relationship between modern poetry and structural linguistics, and the stages that this relationship has gone through. Poetics is defined as the cognitive field which examines the general characteristics and laws of literature (poetry and prose), it is interested in theorization and seeks to develop a general and abstract theory of literature as verbal art. In this article, we will try to answer the following research questions: What is the relationship of poetics with linguistics? How has the influence of linguistics manifested in modern poetics? What is the extent of poetic adherence to a strict linguistic methodology? Was the relationship between them marked by proximity or surpassing? What are the most significant transformations of this relationship, from "Russian formalists" through " Tzvetan Todorov" to "Gerard Genette"? Keywords: structural linguistics, poetics, formalism, the science of literature.
الكلمات المفتاحية
اللسانيات ; الشعرية ; الشكلانية ; علم الأدب
مقالات مماثلة
جليل فاطمة الزهرة
.
شريفي فاطمة
.
ص 84-94.
بغلول بوزيان
.
ص 107-142.
الحبيب عمي
.
ص 96-112.
برينيس ربيع
.
ص 430-452.
