آفاق علمية

آفاق علمية

Description

Afak Ilmia review is an international journal, double blind peer-reviewed, bi-annual and free of charge, open access journal published by the Tamanrasset university center – Algeria; the journal focuses on the following topics: arts; literature; linguistics; humanities; legal and economic studies it provides an academic platform for professionals and researchers to contribute innovative work in the field. The journal carries original and full-length articles that reflect the latest research and developments in practical aspects. The journal is published in both and print versions. The online version is free access and downloadable. All papers around the world are very welcome in our international journal).

Annonce

تواريخ استقبال المقالات وصدور أعداد المجلة

ملاحظة هامة 

نعلم السادة المؤلفين أن فترة استقبال المقالات التي ستنشر في  المجلد (12)  العددين (03) و (04) ستمتد من 10جانفي 2020 إلى 20جانفي 2020

وعلى السادة المؤلفين الالتزام بالشروط الشكلية ومنها أن يكون عدد صفحات المقال بين 10 صفحات و20 صفحة

Important Notes

  • The volume of the research article should not exceed 20 pages, and not be less than 10 pages.

30-12-2019


12

Volumes

23

Numéros

433

Articles


قراءة في افتراضية الرأسمال الاجتماعي لدى كل من بيار بورديو ونان لين A reading On Virtual Social Capital of Pierre Bourdieu and Nan lin

حفيان نريمان,  بصيص الطاهر, 

الملخص: نسعى من خلال هذا المقال وبشكل أساسي للمناقشة المفهومية والتنظيرية للرأسمال الاجتماعي انطلاقا من صيغته الطبيعية وصولا إلى افتراضيته لدى كل من بيار بورديوPierre Bourdieu ، ونان لينNan Lin باعتبار أن للاثنين اسهامات واضحة في صياغة المفهوم والنظرية على حد سواء، محاولين بذلك قراءة ومناقشة أفكارهم من الفضاء الواقعي إلى الفضاء الافتراضي السيبيري، ملتزمين في ذلك بالتحليل العلمي السوسيولوجي. The seek from this article in Particular way to discuss the conceptual and the theoritical concept of social capita starting from its nature formal Ariving the virtuel one according to Pierre Bourdieu and Nan Lin, Considering that both have importants contributions In formulating this concept and théory,Traying throuth this to transfore and discuss their Ideas from natural space to the virtual one, Preserving the scientific and sociological analyse

الكلمات المفتاحية: المجتمعات الافتراضية، بيار بورديو، نان لين، الرأسمال الاجتماعي الطبيعي، الرأسمال الاجتماعي الافتراضي.


الأساليب القيادية الداعمة للسلوك الايجابي للموارد البشرية في المؤسسات العمومية

بونوالة ريم,  بوتاعة سليمة, 

الملخص: يهدف هذا المقال لتسليط الضوء على الأساليب القيادية المتوافقة مع مناهج التسيير العمومي الجديد، والتي تسمح بدعم السلوك الإيجابي للموارد البشرية، وبالتالي تخطي المشاكل التنظيمية التي تعاني منها المؤسسات العمومية. باستقراء الأدبيات السابقة، وبتحليل نموذج شبكة التسيير، تبين أن القيادة الجيدة هي التي تعمل على خلق مناخ للعلاقات الإنسانية، تكون الموارد البشرية فيه على استعداد لبذل المزيد من الجهد في سبيل تحقيق أهداف المؤسسة العمومية، ولن يتحقق ذلك إلا بالالتزام بتطبيق مناهج التسيير العمومي الجديد، وتوجد العديد من الأساليب القيادية المناسبة لذلك كالقيادة الجماعية، القيادة بالرؤية المشتركة، قيادة التغيير، القيادة الإبداعية والقيادة الأخلاقية.

الكلمات المفتاحية: المؤسسات العمومية ; التسيير العمومي الجديد ; القيادة الإدارية ; نموذج شبكة التسيير ; الأساليب القيادية


عنوان مقال المناقشة:التأصيل الفلسفي للمواطنة الفعلية "جون جاك روسو نموذجا"

صبار سارة,  كيحل مصطفى, 

الملخص: الملخص: لقد تناول هذا المقال مسألة التأصيل الفلسفي للمواطنة الفعلية ،حيث عمل روسو على إبراز شكلا من التقارب بين مفهوم الإنسان ومفهوم المواطن،لأن الوطن يقتضي وجود إنسان خير ومواطن خير معا،وقد جعل روسو النظام الجمهوري الديمقراطي أساس المواطنة الفعلية،فالنظام الديمقراطي يسمح للشعب بممارسة الحكم بنفسه،فهو يقوم بسن القوانين بكل حرية، لذا لا وجود لمواطنة في ظل غياب القانون، ولذا عمل روسو على تكريس مبدأ المواطنة والمناداة بها مؤمنا بضرورة اعتمادها كمبدأ وأساس في المدينة السياسية وبدونها تنتفي عن الإنسان صفته كمواطن،فقد رفض روسو فكرة المواطنة الكونية وأعتبر أن إحساس المواطنين بالانتماء إلى وطن فضيلة تحرك فيهم الوطنية والحماسة للدفاع عن الوطن من هجمات الأعداء،كما أن روسو يعتبر أبعد أثرا في التأصيل الفلسفي للمواطنة الفعلية فإبتداء امن الثورة الفرنسية عام 1789 حتى الوقت الراهن قامت أرائه حول المواطنة بتشجيع الشعوب المضطهدة في كل أرجاء العالم على الكفاح المستميت ضد الظلم والاستبداد. Summary: This article deals with the philosophical rooting of actual citizenship, where Rousseau worked to highlight a form of convergence between the concept of man and the concept of citizen, because the homeland requires the existence of a good human being and a good citizen together, and Rousseau has made the democratic republican system the basis of actual citizenship, the democratic system allows the people to exercise governance Rousseau has worked to establish the principle of citizenship and advocate it believing that it should be adopted as a principle in the political city and without it negating its status as a citizen, Rousseau rejected the idea of universal citizenship. He considered that citizens' sense of belonging to a homeland is a virtue in which patriotism and enthusiasm move to defend the country from the attacks of enemies. Desperate against injustice and tyranny.

الكلمات المفتاحية: key words: Citizenship, democracy, law, right, freedom, equality, homeland, nationalism ; الكلمات المفتاحية: المواطنة،الديمقراطية، القانون، الحق، الحرية، المساواة، الوطن، القومية.


من فرضية كفاءة السوق إلى التمويل السلوكي

بن ثابت سعيدة, 

الملخص: الملخص: ستعرض هذه الورقة نموذجين أساسيين للاستثمار ، كان لهما تأثير كبير على الطريقة التي يميل بها المستثمرون إلى تطوير استراتيجياتهم الخاصة. على وجه التحديد ، تتناول الدراسة فرضية السوق الكفؤة EMH، و التي على الرغم من أنها ظلت بارزة وشعبية حتى التسعينيات من القرن الماضي ،و تعتبر حقل مثير للجدل إلى حد كبير ومتنازع عليها في كثير من الأحيان ؛ ونظرية التمويل السلوكي ، والتي تم تنفيذها بشكل متزايد في المؤسسات المالية. استنادًا إلى دراسة شاملة حول التمويل السلوكي وأدبيات السلوك البشري، توضح الدراسة، العقلانية المتأصلة لنظرية السوق الكفؤ ، وتناقش الأسباب المحتملة لانحسارها مؤخرًا ، معتبرةً استبدالها أو التعايش معها مع التمويل السلوكي حتمية لا مفر منها. هذه الدراسة تسلط الضوء على مدى نجاعة كل من نظرية كفاءة السوق، نظرية التمويل السلوكي، في تفسير الانحرافات التي تشهدها الأسواق المالية. Abstract: the present paper reviews two fundamental investing paradigms, which have had a substantial impact on the manner investors tend to develop their own strategies. specifically, the study elaborates on efficient market hypothesis (emh), which, despite remaining most prominent and popular until the 1990s, is considered rather controversial and often disputed, Traditional finance suggests that investors are rational and make optimal investment decision without the effect of emotions on their decisions, and the theory of behavioural finance, which has increasingly been implemented in financial institutions. Behavioural finance explains that investor behavior is irrational as emotions have effect on investment decision Making, based on an extensive survey of behavioural finance and emh literature, the study demonstrates, despite any assertions, the inherent irrationality of the theory of efficient market, and discusses the potential reasons for its recent decline, arguing in favor of its replacement or co-existence with behavioural finance

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: كفاءة الأسواق المالية؛ النظرية السلوكية للتمويل؛ السلوك الاستثماري ; Keywords: Efficient Market Hypothesis; Behavioural finance; investor psychology; investment portfolio


تكوين النخب السياسية التمثيلية ومدى تأثيره على الأداء الوظيفي -دراسة ميدانية بالمجلس الشعبي الوطني الجزائري The formation of representative political elites and their impact on Functionality (Field study at the Algerian National People's Assembly)

أيت حمي فزية,  العيدي صونية, 

الملخص: إن الحاجة لعملية التكوين تعد أولوية ووسيلة ضرورية، كونها تقدم رؤى وحلولاً للقضايا والإشكاليات المتباينة، التي تطرح على مستوي الغرفة البرلمانية، خاصة وأن التعليم الأكاديمي وحده لم يعد كافي لإتقان العمل البرلماني والسياسي، الذي يحتاج إلى مهارات رفيعة، مما يستدعي لتحسين مستوى مؤهلات النواب في مجال التعامل مع مختلف القضايا، التي تهم الوطن والمجتمع بحنكة وموضوعية في إطار موحد والتواصل مع مختلف شرائح المجتمع، والدفاع عن حقوقهم، وتسطير المشاريع والقوانين بعيدا عن التوجهات السياسية. يأتي هذا البحث لإبراز ومقاربة طبيعة العمل البرلماني للنخب السياسية التمثيلية بالجزائر وأثره على عملية التغير الاجتماعي، وكذا الوقوف على واقع التكوين بالمجلس الشعبي الوطني وأثره على أداء النخب السياسية التمثيلية بالجزائر، من خلال دراسة ميدانية شملت عينة مكونة من 132 نائب من أصل 462 نائبا ينتمون إلى الغرفة الأولى للبرلمان، حيث خلصت الدراسة إلى وجود علاقة ذات دلالة إحصائية عند مستوى (0.05=α) لمتغير الأداء الوظيفي لنواب البرلمان قبل وبعد بدئ عملية التكوين. the need for training is a priority as it provides insights and solutions to the different issues and problems, which rise at the level of the Parliament. Academic education alone is no longer sufficient to master the parliamentary and political work, which requires higher skills, and calls for improving the level of qualifications of deputies In dealing with various segments of the society, defending their rights, and drafting laws with objectivity, and away from political biases. Accordingly, this research comes to highlight the relationship between the Algerian Parliamentary work and its decision-making Impact over the society, as well as the actual level of deputies’ training and its influence over the performance of the Algerian political elite. The conclusion will be addressed through a field study including 132 deputies out of 462 belonging to the first chamber of the Parliament. The study concluded that there was a statistically significant relation at (α = 0.05) for the performance of the deputies before and after the start of the training process.

الكلمات المفتاحية: النخب السياسية، الأداء الوظيفي، العملية التكوينية، التغيير الاجتماعي، السلطة التشريعية ; Political elites, Functionality, Formative process, Social Change, Legislature.


بيئة العمل الداخلية و أثرها على على الولاء التنظيمي للافراد العاملين دراسة ميدانية بمؤسسة سونلغاز الأغواط

زحزاح خالد, 

الملخص: هدفت هذه الدراسة إلى معرفة دور بيئة العمل الداخلية في رفع وتعزيز مستوى الولاء التنظيمي لدى عمال مؤسسة سونلغاز لولاية الأغواط ،وإعتمدت الدراسة على المنهج الوصفي التحليلي كونه يتلاءم مع موضوع الدراسة ،و إستخدم الباحث الإستبيان و طبق على عينة مكونة من 124 موظف العاملين بمؤسسة بولاية الأغواط و قد أوضحت النتائج المتوصل إليها : أن جميع الفرضيات تحققت بالنسبة لعمال مؤسسة سونلغاز لولاية الأغواط تلعب بيئة العمل الداخلية بأبعادها (الظروف المادية والمعنوية) دورا في تعزيز الولاء التنظيمي لدى عمال مؤسسة سونلغاز لولاية الأغواط. الظروف المادية المناسبة ( الأجر ،المكافأت) تعتبر من المتطلبات المهمة التي تسهم في إرتفاع مستوى الولاء التنظيمي، الظروف المعنوية الملائمة ( العلاقات داخل المؤسسة ،المشاركة في إتخاذ القرار) تساهم في تعزيز الولاء التنظيمي لدى عمال مؤسسة سونلغاز لولاية الأغواط The aim of this study was to identify the role of the internal work environment in raising and enhancing the level of organizational loyalty among workersSonelgaz Foundation for the Wilayat of Laghouat, and the study relied on the descriptive analytical approach as it fits withThe researcher used the questionnaire and applied to a sample of 124 employees of a state institutionLaghouat.The results showed that: All hypotheses have been fulfilled for the workers of the Sonelgaz State Foundation for Laghouat The internal work environment with its dimensions (physical and moral conditions) plays a role in promoting organizational loyaltyWorkers of the Sonelgaz State of Laghouat. - Appropriate material conditions (remuneration, remuneration) are important requirements that contribute to the riseLevel of organizational loyalty. - Moral conditions (relationships within the institution, participation in decision-making) contribute to strengtheningOrganizational loyalty to the workers of the Sonelgaz State Foundation for Laghouat

الكلمات المفتاحية: بيئة ،بيئة العمل الداخلية ،الولاء التنظيمي


الصحة والسلامة المهنية في المؤسسة الجزائرية دراسة ميدانية بالمؤسسة الاستشفائية برقان

جودي حمزة, 

الملخص: يهدف هذا المقال إلى التعرف على واقع الصحة والسلامة المهنية وحوادث العمل في المؤسسة الاستشفائية برقان ، وبرامج الوقاية المتبعة في المؤسسة وقد خلصت الدراسة إلى النتائج التالية: - رغم المجهودات التي تبذلها المؤسسة الاستشفائية برقان في تحسين ظروف العامل إلا أنها لم تنجح في طريقة توزيع وتخصيص منحة الخطر . ووجب في هذا الصدد مراجعة طريقة توزيع هاته المنحة والرفع من قيمتها المادية وبالتالي المساهمة في الرفع من أداء العامل. - المؤسسة الاستشفائية برقان تعطي لجانب السلامة المهنية دور كبير كمن خلال برامج السلامة والتوعية في مجال ثقافة السلامة الصحية في العمل . - تسعى المؤسسة الاستشفاتئية برقان لتحسين ظروف العامل من خلال المجهودات المبذولة من أجل سلامته لكن مازالت هاته المجهودات غير كافية وينتظر منها مضاعفة الجهود من أجل تحقيق بيئة عمل أمنة من كل النواحي الصحية والأمنية وبالتالي تحسين نوع الخدمة المقدمة للمواطن برقان. Abstract: This article aims at The reality of Health and safety and work accidents in The reggane Hospital Foundation Prevention programmes in the institution. The study has achieved three important results. Despite the efforts of the reggane hospital institution to improve the working conditions But it didn't work out how to distribute and allocate the hazard pay. n this regard, it is necessary to review the manner in which the grant is distributed and to increase its material value, thereby contributing to the enhancement of the worker's performance - Enterprise hospital in reggan give to the University safety professional a significant role as through safety programs and awareness in the field of culture of safety and health at work The foundation seeks assets to improve the conditions of the world through the efforts made for his safety, but still these efforts are not sufficient and wait for them to redouble efforts in order to achieve a work environment safe from all aspects of Health and security and therefore improve the type of service provided to citizens

الكلمات المفتاحية: الصحة والسلامة المهنية، حوادث العمل ; Occupational Health and safety. work accidents


مصداقية الزاوية بين التعليم القرآني و الإلتزام الروحي للتصوف

بوكار عبد الرحمان,  راس مال عبد العزيز, 

الملخص: الملخص : يهدف البحث إلى التعرف على مدى حقيقة الالتزام الروحي للتصوف و إعطائه مصداقية للزاوية ، والتي تعرف في الأصل أنها ركن البناء الذي يتم فيه العكوف على العبادة أو تلقي العلم بعيدا عن دنيا الناس ومشاغلهم اليومية . فالزاوية تشبه المدرسة في تخطيطها وأجزائها ووظيفتها التعليمية ، انطلاقا من بناء أو أنها مجال نشاط لطائفة من الطوائف ذات الطابع الديني والثقافي ، فقد كانت بمثابة دار العدل التي يعود لها الناس لحل النزاعات بين المتخاصمين و إعطاء كل ذي حق حقه ، كما ساهمت في تعليم قواعد ومبادئ الإسلام لدى أفراد المجتمع الجزائري. The research aims to identify the true spiritual commitment of Sufism and give it credibility to the angle , Which is originally known as the cornerstone of the building in which worship is carried out or receive knowledge away from the wolrd of people and their daily concerns . Zawiya is similar to the school in its planning , parts and educational function , based on activity of a range of religious and cultural communities , it served as the home of justice for people to resolve disputes between adversaries and give everyone their right , and contributed to teach the rules and principles of islam among members of Algerian society .

الكلمات المفتاحية: الزاوية – الرباطات - التصوف – الصوفية - الالتزام الروحي – المصداقية . ; Corner , ligaments , mysticism , Sufism , spiritual commitment , credibility .


السياقات السوسيوتاريخية للحداثة و ما بعد الحداثة الأوروبيةSocio-historical contexts of Europeen modernity and post- modernity

بن عزوز حاتم, 

الملخص: الملخص: هذا المقال يهدف إلى تفكيك تيارين فكريين هيمنا على الفكر الغربي إلى وقت قريب، وهما تياري الحداثة وما بعد الحداثة ،حيث يعتبران تيارين وظاهرتين أوروبية المنشئ؛ تشكلتا في السياق الأوروبي وفق عوامل ومؤثرات عرفتها المجتمعات الأوروبية أدت إلى تشكل تحولات كبرى كانت نقطة الانطلاق لحركة فنية، أدبية، ثقافة والصناعة كبيرة، حيث أدت جميع هذه التحولات المشكلة للحداثة الغربية والأوروبية على وجه الخصوص إلى سلبيات عدة وتمظهرات اقترنت بالنهضة الأوروبية، وبالتالي ظهور تيار ما بعد الحداثة كأحد إفرازات الحداثة وكرد فعل لها ليصحح مسارها وليتجاوز سلبياتها ضمن سياق نقدي لها. Abstract: This article aims to dismantle two intellectual currents that dominated Western thought until recently. They are the currents of modernity and postmodernism, as they are considered two currents and phenomena of European origin; they were formed in the European context according to factors and influences known to European societies that led to the formation of major transformations that were the starting point For a great artistic, literary, cultural and industrial movement, Where all these transformations that formed Western and European modernity in particular led to several negatives and manifestations associated with the European Renaissance, and consequently the emergence of the postmodern current as one of the secretions of modernity and as a reaction to it to correct its course and to overcome its negatives within a critical context to it.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: الحداثة، ما بعد الحداثة، المجتمع ما بعد الصناعي، مجتمع ما بعد المعلومات. ; Keywords: modernity, post- modernity, post-industrial society, post-information society.


ضرب الولد في الفقه الإسلامي مقارنة مع القانونين الجزائري والأوروبي Child beating in Islamic jurisprudence Compared to the Algerian and European laws

حسيني فطيمة الزهرة, 

الملخص: لمقصد الأعظم للشريعة هو جلب المصالح ودرأ المفاسد، وذلك يحصل بإصلاح الإنسان، وحسن تأديبه من صغره بوسائل عديدة، والضرب واحد من تلك الوسائل مع اختلاف حول جدواه، والبحث يهدف للتعريف بماهيته في الشريعة وشروطه، مع محاولة للتعرف على الرؤية القانونية للضرب عند المشرع الجزائري والأوروبي. وخلص البحث إلى كون الضرب وسيلة تبنتها الشريعة للتأديب واختطت له شروط وقواعد محددة، أما عن الموقف القانوني منه فيتجه المشرع الجزائري إلى حظر العقاب البدني مع كونه الآن يتيح الضرب الخفيف، أما المشرع الأوروبي فوجدنا أن 32 دولة أوربية وصلت إلى حظره الكامل مع عزم شديد على تعميم الحظر.

الكلمات المفتاحية: الضرب ; شروط ; الفقه ; الجزائري ; الأوروبي ; شروط ; الفقه ; الجزائري ; الأوروبي


فاعلية الجهاز الرمزي في الشعر الصوفي شعر الأمير عبد القادر الجزائري أنموذجاً

صوالح نصيرة, 

الملخص: ملخص البحث: إن اصطناعَ العارف لغةَ الرَّمز المشفَّرة، قد صعَّد أزمة التَّواصل بين الصُّوفي والمتلقي، ذلك الرَّمزُ الَّذي لا يُحيل إلى مرجعٍ معيَّن يمكّن القارئ من التَّعرف على المرموز إليه، وإنَّما يقيم قطيعةً بين ما اعتاد عليه وما هو حاصل، لتتَّسع مساحة الاحتمال أكثر ويتوقّف الرَّمز عن تقديم الإجابة القاطعة عن سؤالات المعنى في الكتابة الصُّوفية، ذلك أنَّ المرموز إليه هو عالمٌ عرفانيٌّ لطيفٌ لا وجود لما يشبهه أو يقايسُه في عالم الكثافة، ومن ثمَّ فإنَّ الرَّمز عند الصُّوفية – حتَّى وإن كان متداولاً- لا يحيل إلى ذلك المألوف الحسّي الَّذي يطرق الذّهن لمجرَّد التَّعرف على الرَّمز. الكلمات المفتاحية: التصوف، الرمز، المرجع، المرأة، الخمرة. Abstract: The mystical synthesis of the language of the encrypted code has escalated the crisis of communication between the mystic and the recipient, a symbol that does not refer to a specific reference that enables the reader to identify the symbols to him, but rather to establish a break between what he is accustomed to and what is happening, so that the space is more likely. The definitive answer to the question of meaning in Sufi writing. The symbolism to him is a gentle, mystical world, which has no resemblance to the world of density. Thus, the symbol of Sufism - even if it is in circulation - does not refer to the sensory familiarity that touches the mind simply to identify the symbol. Keywords: mysticism, symbol, reference, women, winery.

الكلمات المفتاحية: التصوف، الرمز، المرجع، المرأة، الخمرة.


الدلالة الرمزية في كتابات ركن الدين الوهراني

بن عمومة فتيحة,  بوعمامة محمد, 

الملخص: الملخص: يهدف البحث إلى التركيز على كتابات ركن الدين الوهراني بوصفها نصوصا مشفرة ذات بنية دلالية رمزية مفتوحة التأويلات والدلالات، يحضر الرمز فيها ليخلق مسافة إبداعية ماورائية تمنح للدال مدلولا ثانيا يحكمه الاستعمال الخاضع لسلطة التأويل، معززا من خلاله فعل النقد والسخرية في نصوصه. وبناء على ذلك ارتأى البحث رصد مكامن الرمز على مستوى كتابات ركن الدين الوهراني لاستجلاء دلالاته وفك شفراته. ولاشك أن الوهراني في قراءته للواقع اعتنق الرمز لتجسيد تجربة فنية، حاولت جاهدة أن ترصد لنا المفارقات التي طبعت عصره بلغة تعالقت فيها الرموز، وبشكل مكثف دلاليا، حملها الكاتب شحنات عاطفية سلبية دالة على الذات وانفصامها بين واقع مرير يحكمه التهميش، ومستقبل حالم طال انتظاره، وبين الحاضر و المستقبل و المقدس والمدنس والمعقول واللامعقول، تمثلت الرموز إشارات وتلميحات ذات حمولة دلالية ساهمت مجتمعة في تعميق الدلالة وإنتاج المعنى في كتابات ركن الدين الوهراني. Abstract: The research aims at focusing on the writings of Rukn al-Din al-Wahrani as coded texts with a symbolic structure, open to interpretations and connotations .In these writings, the symbol is present to enhance a creative and a posterior distance that gives the signifier a second meaning controlled by the use ascribed to the power of interpretation, reinforced by the act of criticism and irony in its texts. Accordingly, the research seeks to monitor the symbols' reservoirs at the level of the writings of Al-Wahrani to clarify its implications and decipher its codes. There is no doubt that Al-Wahrani, in his reading of reality, embraced the symbol to incorporate an artistic experience that tried hard to monitor the paradoxes that marked his era in a language, in which symbols were related, and intensively semantic. The writer carried all of them in a form of negative emotional indications of self and separation between a bitter reality governed by marginalization, and a long-awaited dream to future, and between the present and the future, the sacred, the profane, the reasonable, and the absurd. The symbols represented signs and hints of a semantic load that contributed collectively to deepening the significance and producing meaning in the writings of al-Wahrani.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: الدلالة، الرمز، ركن الدين الوهراني، الرمز الديني، الرمز الطبيعي، الرمز التاريخي، الرمز الأدبي. ; Key words: semantic,symbol, rukn al-din al-wahrani, religious symbol, natural symbol, literary symbol, political.


أثر المحتوى في تعليمية نشاط التعبير الطور الثانوي أنموذجا

بن مامة حليمة, 

الملخص: إن الحديث عن المحتوى يعد من التحديات التي شهدتها المنظومة التربوية مؤخراً، خاصة على مستوى العملية التعليمية التعلمية؛ فقد حولته من ذلك الجمود الذي يتمثل في الحفظ والاسترجاع إلى البحث والاكتشاف واكتساب عدة كفاءات. فالمحتوى يعد العنصر الثاني من عناصر المنهج بعد الأهداف طبعاً، وهو مجموعة من المعارف والمعلومات والخبرات تصاغ في قالب تعليمي الهدف منه بناء متعلم قادر يمتلك كفاءات متنوعة وغالباً ما يكون هذا المحتوى في الكتاب المدرسي ليسهل العملية بين المعلم والمتعلم أولاً، ولتحقيق أهداف المنهج الدراسي ثانياً؛ فالأهداف هنا هي تلك النتيجة التي تظهر على سلوك المتعلم خلال الدرس وتكون إيجابية، ومما لاشك فيه أن عناصر المنهج مترابطة فيما بينها؛ فكل عنصر مكمل للآخر وهذا يعني غياب عنصر أو عدم نجاحه ينجر عنه فشل المنهج الدراسي والمنظومة التربوية بصفة عامة. Talking about the content is one of the challenges that the educational system has witnessed recently; especially at the level of the educational learning process, It has transformed it from the inertia of conservation and retrieval to research, discovery and the acquisition of several competencies. The Content is the second element of the curriculum after the objectives, of course, it is a set of knowledge, information and experience formulated in the form of an educational objective to build a learner capable of having diverse competencies and often this content in the textbook to facilitate the process between the teacher and the learner first,and to achieve the objectives of the curriculum second; the goals here is the result that appears on the behavior of the learner during the lesson and they are positive,There is no doubt that the elements of the curriculum are interrelated; each element is complementary to the other and this means the absence of an element or the lack of success results in the failure of the curriculum and the educational system in general.

الكلمات المفتاحية: محتوى؛ تعليمية؛ تعبير؛ معلم؛ متعلم. ; Content; teaching; written Expression ; Teacher ; Learner


السرد والوصف في الشعر الشعبي (أنا مدّاح للرسول ) للشاعر ولد سيدي الحاج

حينوني الزهرة,  حفيدي أحمد, 

الملخص: الملخص يتناول هذا المقال إشكالية الأدب الشعبي ومدى استجابته للأنماط التعبيرية اللغوية من حيث سرديتها ووصفيتها ومدى توافر الخصائص التعبيرية باعتبار أن الأدب الشعبي هو أدب اجتماعي بالدرجة الأولى، فحاولنا من خلال هذه القصيدة التي هي بمثابة المسار الذي ترسمه قوافل الحجيج انطلاقا من أقبلي منشأ الشاعر وداره ؛ وصولاً إلى بيت الله الحرام وتأدية المناسك ، فصغنا إشكالية هذا المقال كالآتي : إلى أي مدى قد وفق الشاعر الشعبي في نقل مشاعره وهو يمزج التجربة بالسرد والوصف ؟ وهل الوصف المادي والمعنوي في الشعر الشعبي كشف عن مكنونات الشاعر المعنوية ؟ وللإجابة على هذه الإشكالية كانت مقاربتنا المنهجية مبنية على التحليل الوصفي ؛ مستعينين بالمنهج السيميائي . Abstract; This article discusses the problem of popular literature, the extent of its response to patterns of linguistic expression in terms of narrative and descriptions, and the availability of expressive characteristics, given that popular literature is primarily literature social, we therefore tried through this poem which is the path that the caravans of pilgrims represent of the tribe of the origin of the poet and his house; At the Sacred House of God and at the performance of rituals We listened to the problematic of this article as follows: To what extent has the popular poet agreed to transmit his feelings when he mixes experience with narration and description? Has the material description of popular poetry revealed the poet's intrinsic morality? To answer this problem, our methodological approach was based on a descriptive analysis, using the semiotic approach

الكلمات المفتاحية: سرد ; وصف ; شعبي ; شعر ; مداح ; رسول ; سيدي ; حاج


تحليل النص الأدبي بين المقاربة الأهداف والمقاربة بالكفاءات

قصاب عبد القادر, 

الملخص: حلت المقاربة بالكفاءات بديلا عن المقاربة بالأهداف، وقد حاولت المقاربة الأولى تصويب ما اعتور المقاربة الثانية وتحقيق التجديد الذي تنشده المنظومة التربوية الجزائرية والسياسة التعليمية. وستحاول الدراسة مستعينة بإجراءات الوصف والتحليل والمقارنة تتبع معايير النصية وخطوات التحليل النصي في ضوء المقاربتين سالفتي الذكر لتجيب عن الإشكالية التالية: هل مثلت المقاربة بالكفاءات قطيعة مع المقاربة بالأهداف أم امتدادا لها؟

الكلمات المفتاحية: النصية؛ التحليل النصي، المقاربة بالكفاءات، المقاربة بالأهداف


خصائص التقويم ودورها في تفعيل العملية التعليمية

حسناوي إيمان, 

الملخص: تتشكل العمليّة التعليميّة من عدة ركائز متفاعلة تكون بنية التعليم ، لتبرز طبيعتها الطامحة للتجديد، والتقدم عن طريق التفحص و إعادة النظر في المواقف التعليمية المعاشة . سعيا لتبيين مدى تحقيق أهدافها المسطرة منذ بدايتها حتى نهايتها، عن طريق ما يعرف بالتقويم ؛الذّي يعد أحد العناصر الأساس في المنظومة التربوية . إذ يعد جهازا للتحكم فيها ومركزا للسيطرة على جميع عملياتها التعليمية ، ولم تأت هذه الأهمية من فراغ، بل هي نتيجة لبحوث تربوية فتشت عن حلول لمشاكل التعليم، التّي مر بها العالم فالتقويم لم يصل إلينا بمفهومه الحالي ، إلا بعد ما طالته مراحل من التغير والتجديد الطويل و المستمر و للتقويم التربوي جملة من الخصائص، التي ميزته وجعلته مهما في المنظومة التربوية . الكلمات المفتاحية : التقويم ، المنظومة التربوية ، خصائص التقويم . Abstract: The teachinh learning process consists of many inter-related basics that form traching base and reveal its ambitious nature to developement and improvement through checking and reconsidering on going educational situations. In order to clarify to what extent its designed objects since its beginning to the end are achieved through what is known as assessment. The latter is one of the basic concepts of our educational system. It is considered a controlling device that emphasizes on all its educational processes and this importance did not come out of the blue but as a result of many educational researches that looked for solutions to the problem facing education nowadays. Assessment did not come to us with its instant definition only after steps of renewable and continuous changes and improvements. Educational assessment has many features which characterized it and made it important in educational system wether iy was about to judge it or to try to fix it to come out with many goals and designed aims. Which must be built on knowledge and previous experiences of educational sides because the main aim from assessment is to benefit from power sides, encourage them, discover point of weakness and fix them. Key words: assessment educational syllabus.assessment ‘s features.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية : التقويم ، المنظومة التربوية ، خصائص التقويم .


Father-Daughter Relationship in Alice Walker’s Novel The Third Life of Grange Copeland (1970) علاقة الأب بابنته في رواية الأديبة أليس والكر الحياة الثالثة لغرانج كاوبلاند

هدروق سعاد سارة, 

الملخص: Abstract The present paper investigates the relationship that gathers fathers with their daughters in Alice Walker’s novel the Third Life of Grange Copeland. The objective of the study is to demonstrate that fathers are rather violent and uninvolved in their daughters’ lives. Questions like in what sense daughters are fatherless and what causes fathers’ uninvolvement in the Third Life of Grange Copeland are raised to investigate the aforementioned issue. To approach these problematic concerns, we hypothesise that father-daughter relationship is negatively represented in Walker’s novel; and that fathers’ uninvolvement is an outcome of their attempts to identify with their male gender roles. Applying a gender-based analysis, we arrived at confirming fathers’ violence and absenteeism in their daughters’ lives as resulting from masculine gender stereotypes to avoid nurturance in male dispositions. لقد تناول هذا المقال طبيعة العلاقة بين الأب و الابنة في رواية الأديبة أليس والكر"الحياة الثالثة لغرانج كاوبلاند"، الهدف من هذه الدراسة كان تبيان إلى أي مدى علاقة الأب بابنته سيئة ، بحيث تم إثبات أن كل الآباء في الرواية وٌصفوا كعنيفين، غائبين في حياة بناتهم أو غير مسؤولين بشكل عام، كما تم أيضا إظهار أن العنف و اللامبالاة الأبويين سببهما نظرية الجنس و التي مفادها تفادي العطف ,الحنو و الضعف من طرف الذكور

الكلمات المفتاحية: Fathers ; Daughters ; Violence ; Uninvolvement ; Nurturance ; Masculinity


تجريم الاختلاس في القطاع الخاص بين التشريع الجزائري والمقارن Criminalization of embezzlement in the private sector between Algerian and comparative legislation

العزاوي أحمد,  منصوري المبروك, 

الملخص: وتهدف هذه الدراسة إلى تناول جريمة الاختلاس في القطاع الخاص في التشريع الجزائري وفقا للقانون 06/01 المتعلق بالوقاية من الفساد ومكافحته، وذلك بالتطرق إلى مختلف عناصر هذه الجريمة ومقارنة تجريمها باتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد، وفي بعض التشريعات المقارنة من أجل الوقوف على مدى نجاعة السياسة العقابية التي أقرها المشرع الجزائري لمكافحة هذه الجريمة وقمعها مقارنة بغيره من التشريعات. وذلك من أجل معرفة مدى مسايرة المشرع الجزائري والتشريعات المقارنة لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد. Abstract: This study aims to address the crime of embezzlement in the private sector in Algerian legislation in accordance with Law 06/01 related to the prevention and control of corruption, by examining the various elements of this crime and comparing criminalization in the United Nations Convention against Corruption, and in some comparative legislation in order to determine the extent of efficacy The punitive policy approved by the Algerian legislature to combat and suppress this crime compared to other legislation. This is in order to know the extent of keeping pace with the Algerian legislature and the comparative legislation of the United Nations Convention against Corruption.

الكلمات المفتاحية: الاختلاس، القطاع الخاص، الفساد، التشريعات المقارنة، القانون 06/01 ; Embezzlement, Private Sector, Corruption, Comparative Legislations, Law 06/01