مجلة العلوم الاجتماعية و الانسانية
Volume 12, Numéro 1, Pages 384-401
2022-06-28

إستطلاعات الرّأي وقياس الرّأي العام، بين المبادئ النّظرية، والإشكاليّات العمليّة - قراءة في نتائج إستطلاع تعزيز اللّغة الإنجليزيّة في الوسط الجامعي والبحثي في الجزائر- Polls And Measurement Of Public Opinion, Between Theoretical Principles, And Practical Problems- Reading In The Results Of The Survey To Promote English In The University And Research Community In Algeria- Sondages Et Mesure De L'opinion Publique, Entre Principes Théoriques Et Problèmes Pratiques - Lecture Des Résultats De L'enquête Afin De Promouvoir L'anglais Dans Les Universités Et Le Monde De La Recherche En Algérie-

الكاتب : غرابي عبد السلام .

الملخص

مُلخّص: رصدت هذه الدّراسة الوصفيّة الإستقرائيّة قضيّة إعلاميّة/ سياسيّة مهمّة، ترتبط بقياس إستطلاعات الرّأي وآليات عملها، حيث وفي إطار العمليّات المتسارعة للتّحول إلى مجتمع المعلومات وصناعة المعرفة، بدأت تظهر ممارسات جديدة لقياس الرّأي العام عبر شبكة الإنترنت، ورغم إيجابياتها إلاّ أنها أثّرت على أخلاقيّات البحث العلمي ومسّت بالمعايير العلميّة والمهنيّة، فرغم فاعليّة نتائج إستطلاع تعزيز اللّغة الإنجليزيّة في الوسط الجامعي والبحثي في الجزائر، إلاّ أنّها إرتبطت بعدة إشكالات: منهجيّة، ثقافيّة، فنيّة، موضوعية، سياسيّة. يُمكن تجاوزها لجعل مُسوح قياس الرّأي العام تُحقّق أهدافها في الإصلاح الدّيمقراطي عبر مختلف المستويات. Résumé : Cette étude descriptive inductive a identifié un problème médiatique / politique important lié à la mesure des sondages d’opinion et de leurs mécanismes d’action: dans le contexte des processus de transformation accélérés de la société de l’information et de la connaissance, de nouvelles pratiques de mesure de l’opinion publique sont apparues sur Internet. Selon les normes scientifiques et professionnelles, alors que les résultats de l’enquête visaient à améliorer la langue anglaise dans les universités et le monde de la recherche en Algérie, ils étaient toutefois liés à plusieurs problèmes: méthodologiques, culturels, artistiques, objectifs, politiques. On peut les contourner pour faire en sorte que les sondages d’opinion atteignent leurs objectifs de réforme démocratique à différents niveaux.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحيّة: إستطلاع الرّأي؛ الرّأي العام؛ تعزيز؛ اللّغة الإنجليزيّة؛ الوسط الجامعي والبحثي. ; Mots clés : sondage d'opinion; opinion publique; Promotion; Langue anglaise; Université et centre de recherche.