مجلة إحالات
Volume 2, Numéro 2, Pages 196-211

آليات التّحليل التّداوليّ للخطاب الأدبيّ

الكاتب : بوغازي رحمونة . شارف سميرة . تيب إيمان .

الملخص

تتناول هذه الدّراسة جانبين: أحدهما نظريّ، يعرض مفهوم التّداوليّة وآليّات التّحليل التّداوليّ ومعطياته،كالإشاريّات، متضمّنات القول، أفعال الكلام، الاستلزام الحواري، والحجاج في مقاربة الخطاب الأدبيّ وخصوصا الخطاب الشّعريّ، وثانيهما تطبيقيّ يفيد من الدراسة النّظريّة ويكشفعن الخصائص الدّاخليّة والخارجيّة للخطاب، كما يكشف عن الاستراتيجيات المتَّبعة في إنتاجِها وتأويلها، والبحث عن الأصول والمنابِع الَّتي استَقت منها الخطوات الإجرائيَّة لِتَطبيق أحدث ما توصَّلت إليه اللِّسانيَّات التَّداوليَّة المعاصرة في المجال الأدبيّ.فما الآليّات التّداوليّة الّتي يمكن تطبيقها لتحليل الخطاب الأدبيّ؟ Abstract: This research aims at shedding light on a study in twoparts: the first one theoretical that exposes the concept of pragmaticsas well as the mechanisms of the pragmatic analysis within its datasuch as : the deixies – the implicit sayings – the language acts – the imposed dialogue – the argumentation used when comparing theliterary discourse especially that of poetic.The second part practical inspired from the first one explicit theintern and extern characteristics of the discourse It does also explicit the strategies adapted in their production andinterpretation Moreover , it looks for the sources and origins of the first stepsconsidered as procedures in applying the frame work of the modernpragmatic linguistics in the field of literature ? Hence ,what are the mechanisms that should be applied in theanalysis of the literary discourse

الكلمات المفتاحية

التّحليل التّداولي، الإشاريّات، متضمّنات القول، أفعال الكلام، الاستلزام الحواريّ، الحجاج، الخطاب الأدبيّ.