المجلة الأكادمية للبحوث القانونية والسياسية

المجلة الأكادمية للبحوث القانونية والسياسية

Description

The 'Academic Journal of Legal and Political Research' is a international academic semestrial scientific journal, In the field of legal and political sciences, it is issued by the Faculty of Law and Political Science of the Amar Telidji University in Laghouat (Algeria). on a regular basis every six months, with original, accurate, objective and scientific research presented in a scientific way that matches the specifications of the refereed articles, and this journal is also concerned with publishing original research in three languages: "Arabic, English, French ". ‘The Academic Journal of Legal and Political Research’ aims to enrich libraries with specialized and original research, presented by researchers, professors, students and all those interested in the legal and political field. It also aims to be a link between researchers from different countries of the world to encourage this type of studies, and thus it targets a diverse audience, Those working in the legal and political field and those interested in it. The journal is keen to ensure that the research is distinguished by its scientific originality. Therefore, the journal opens its doors to all who wish to participate in publishing their scientific research and join the refereed professors, in order to evaluate the research and monitor the extent to which the conditions of publication and scientific integrity are observed.

Annonce

اعلان

السلام عليكم ورحمة الله

لاستفساراتكم يرجى التواصل عبر:

 

- البريد الإلكتروني: revuedp@lagh-univ.dz / halim.ma@yahoo.fr

22-12-2021


7

Volumes

13

Numéros

696

Articles


حقوق الإنسان وحقوق الفئة الضعيفة في دستور دولة الإمارات العربية المتحدة

الشيراوي ميعاد, 
2022-08-06

الملخص: أصبحَ موضوع حقوق الإنسان من المواضيع المُهمة، التي تحظى بالاهتمام الكبير ليس فقط على مستوى كل دولة بل على مستوى العالم كله، الذي تنامت فيه أفكار القيم الديمقراطية، وأدرك العالم المخاطر التي يتعرض لها الإنسان في الوقت الحاضر، فبدأ المشرعون يولون حقوق الإنسان، وقد بدأوا بتوسيع العديد من الأحكام الواردة في دساتيرهم الوطنيّة لتشمل الالتزام باحترام حقوق الإنسان والعمل على تعزيزها، وأصبح القضاء الإماراتي في العديد من القضايا يُوفر الحماية الواجبة لهذه الحقوق، وتلك الحُريات الخاصة والعامة بحقوق الإنسان. ومن خلال ذلك تلتزم دولة الإمارات العربيّة المتحدة بتعزيز وحماية حقوق الإنسان في الوطن وفي جميع أنحاء العالم، حيث ترتكز ركائز السياسة الخارجيّة لدولة الإمارات العربيّة المتحدة على مبادئ العدل والمساواة وحقوق الإنسان، ففي سنة 1971 عند تأسيسها دأبت على إنشاء مجتمع تتعدد لديه ثقافات وأشخاص من جميع أنحاء العالم يعيشون في وئام وانسجام مع بعضهم البعض. يحدد دستور الإمارات العربيّة المتحدة بوضوح حريات وحقوق جميع المواطنين، ويحظر التعذيب والاعتقال والاحتجاز التعسفيين، ويحمي الحريات المدنيّة، بما في ذلك حريّة التعبير والصحافة والتجمع السلمي وتكوين الجمعيات وممارسة المعتقدات الدينيّة، وقد تم القيام باستثمارات كبيرة في مجالات التعليم والصحة والإسكان والتنميّة الاقتصاديّة المستدامة. Abstract HUMAN RIGHTS AND THE RIGHTS OF THE VULNERABLE GROUP IN THE CONSTITUTION OF THE UNITED ARAB EMIRATES The issue of human rights has become one of the most important topics of great attention not only at the level of all countries but also all over the world, in which the ideas of democratic values have grown and the world has realized the dangers that people face now. By extending many of the provisions of their national constitutions, which include the obligation to respect human rights and to promote their work, the UAE judiciary often ensures their proper protection of rights and those of private and public freedoms with human rights. The United Arab Emirates is committed to strengthening and protecting human rights at home and around the world, as the pillars of the UAE's foreign policy are based on the principles of justice, equality and human rights. All over the world they live in harmony and harmony with each other. The UAE Constitution clearly defines the freedoms and rights of all citizens, prohibits torture and arbitrary arrest and detention, and protects civil liberties, including freedom of expression, the press, peaceful assembly, religious beliefs and practices, and significant investments have been made. Education, healthcare, housing and sustainable economic development.

الكلمات المفتاحية: الفئة الضعيفة


اكتساب الأملاك الغابية كمظهر من مظاهر حماية العقار الغابي

كيحل جميلة,  بن صالح محمد الحاج عيسى, 
2023-01-27

الملخص: تحظى الملكية العقارية باهتمام وعناية خاصة من قبل المشرع الجزائري، و ذلك من خلال الترسانة القانونية التي تنظم هذا المجال،و العقار الغابي باعتباره جزء من الأملاك العقارية التي تشكل العصب الحيوي للأملاك الوطنية كان له الحظ الأوفر من هذا التنظيم من خلال سن قوانين لحمايته و تسييره. و من ابرز مظاهر الحماية المقررة على الأملاك العقارية الغابية هي اكتسابها و ضمها إلى الأملاك الوطنية إما بالطرق العادية المعروفة في القانون المدني ، أو باللجوء إلى الطرق الاستثنائية التي تهدف إلى تحقيق الصالح العام و حماية الملك الغابي،إذ تتمتع هذه الأخيرة بحماية خاصة و مضمونة بموجب الدستور و القوانين. La réserve foncière jouit d'une attention particulière par le législateur algérien, et ce par un arsenal judiciaire dédié pour ce domaine, et comme le foncièr forestier fait partie des domaines immobiliers est considéré comme le nerf vital des domaines étatiques et par conséquent il a la plus grande partie de cet arsenal judiciaire vu les différentes lois pour mieux le gérer et le protéger. Et la plus grande forme de cette attention de protection du foncier foretier est son intégration dans les domaines de l'état.

الكلمات المفتاحية: الأملاك الغابية،الحماية،اكتساب العقار الغابي.


تجريم الاعتداء على نظم المعالجة الآلية للمعطيات في التشريع الجزائري

ذيب زكرياء, 
2023-08-14

الملخص: يعتبر الإجرام المعلوماتي ظاهرة سلبية فرضت نفسها على المجتمعات، نتيجة للتطور التكنولوجي الحاصل مؤخرا، وقصد تدارك هذا الخطر أضحت عملية مكافحة الجريمة المعلوماتية ضرورة حتمية، وبالأخص بعد أن وجدت الدول نفسها عاجزة عن حماية الأفراد، ومواجهة هذا النوع الجديد من الإجرام، لذا كان لزاما سد هذا الفراغ القانوني الحاصل، نظرا للخطورة التي تتميز بها هذه الجرائم، لاسيما سهولة ارتكابها، نتيجة للتسهيلات التي يوفرها الاستخدام السلبي للتقنية المعلوماتية، وكذا آثارها ليست محصورة في النطاق الإقليمي للدولة، فهي لا تعترف بالحدود الجغرافية، فضلا على أن مرتكبيها يتسمون بالذكاء والدراية في التعامل مع هذا المجال، والإلمام بالمهارات التقنية اللازمة لذلك. Information crime is a negative phenomenon that has imposed itself on societies, as a result of the technological development, to rectify this danger, the process of combating information crime has become an necessity, especially after states found themselves unable to protect individuals, it was necessary to fill this legal vacuum, given the seriousness that characterizes these crimes, especially the ease Committing it, as a result of the facilities provided by the negative use of information technology, and its effects are not confined to the regional scope of the state, the perpetrators are intelligent, knowledgeable in dealing with this field.

الكلمات المفتاحية: المعالجة الآلية ; الجريمة المعلوماتية ; المنظومة المعلوماتية ; المعطيات الشخصية


التنشئة الاجتماعية و واقع اكتساب اللغة لدى الطفل -الإعلام المدرسي أنموذجا -

عيـسـي أسماء, 
2023-08-10

الملخص: تهدف هذه الدراسة إلى معرفة الدور الذي يلعبه الإعلام المدرسي باعتباره إحدى مؤسسات التنشئة الإجتماعية في تكوين الثقافة اللغوية للطفل بما يتماشى وأساليب تربيته ونموه العقلي والوجداني، وذلك من خلال عرض العلاقة الوظيفية والتكاملية بين مدلول اللغة وتأثير الإعلام المدرسي باعتبارهما قناة تعليمية تحاكي المراحل الأولى لنمو النشء، وذلك من خلال تزويد الطفل بالألفاظ والمصطلحات التي تكون محل توظيف واكتساب له عبر العديد من القنوات التي تتواجد داخل بيئته الإجتماعية ( الأسرة، المدرسة ) بمختلف أنماطها وسلوكياتها وتأثيراتها . This study aims to know the role played by the school media as one of the institutions of socialization in the formation of the linguistic culture of the child in line with the methods of his upbringing and his mental and emotional development, by presenting the functional and complementary relationship between the meaning of the language and the influence of the school media as an educational channel that simulates the early stages of the development of young people. This is done by providing the child with words and terminology that are used and acquired through many channels that exist within his social environment (family, school) with its various patterns, behaviors and effects.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: اكتساب اللغة، التنشئة الإجتماعية، التعلم، الطفل، الإعلام المدرسي. ; Keywords: language acquisition, socialization, learning, child, school media.


تكريس القضاء الدستوري للأمن القانوني في الجزائر

صحراوي بلكحل,  محمد علي, 
2023-08-14

الملخص: ان مبدأ الامن القانوني هو من أهم الأسس التي تقوم عليها الدولة القانونية و الذي يهدف الى استقرار المراكز القانونية و حماية الحقوق المكتسبة ، لذا يجب على السلطة التشريعية احترام مبدأ سمو الدستور فيما تصدره و أي خروج عن أحكام الدستور هو خروج عن المشروعية يوجب الجزاء و هذا لانتهاك نصوص الدستور، و تعد الرقابة الدستورية في مقدمة الوسائل الفنية للقضاء الدستوري لحماية مبدأ المشروعية ، و لهذا فان معظم الدساتير التي تقرر الرقابة القضائية على دستورية القوانين تحيط الآليات اللازمة لأدائها بقيود وضمانات تتعلق بإجراءات اصدار الحكم الدستوري أو التفسيري ، و للحكم الدستوري أثر يسهم في تحقيق مبدأ الأمن القانوني و يتجنب التعارض معه خاصة التحول في أحكام القضاء. Abstract: Each lawful state should be based on the principle of legal security which aims to stabilize legal centers and protect acquired rights , thus ,the legislative authority must respect the constitution' supremacy principle .The constitutional control is also the main tool to protect the principle legality. Moreover, the constitutional ruling achieves the principle of legal security and avoiding conflict with it, especially the shift in judicial rulings

الكلمات المفتاحية: الأمن القانون، المراكز القانونية، الحقوق المكتسبة.


دور العلامة التجارية في تكريس حماية المنتج والمستهلك

مركب حفيزة, 
2023-08-14

الملخص: ملخص تشهد البيئة الاقتصادية تغييرات سريعة وعميقة على المستوى الوطني والدولي وهذا راجع إلى حدة المنافسة بين العدد الهائل من العلامات المتواجدة في السوق بعرض مختلف المنتجات والخدمات. فتم الاهتمام بالاستراتيجية المناسبة لها من خلال تطويرها وحمايتها واعتبارها وسيلة اتصال بين مالك العلامة والمستهلك. فتلعب العلامة دورا مزدوجا من خلال تعرٌف المستهلك على مواصفات السلع والخدمات التي ينتظرها واعتبارها وسيلة من وسائل المنافسة المشروعة لمالكها سواء كان تاجرا أو صانعا أو مقدم خدمة لتحسين جودة المنتجات والخدمات وتمييزها عن ما يشابهها. فتدخل المشرع بوضع آليات قانونية لحماية العلامة التجارية بوضع الشروط الخاصة بها منها التسجيل لتفادي التداول بالسلع المقلدة وهذا ما يكرس يرتب حماية كل من المنتج والمستهلك Abstract : The economic environment is witnessing rapid and profound changes at the national and international levels, and this is due to the intensity of competition between the huge number of brands present in the market offering various products and services. Attention was given to the appropriate strategy for it by developing and protecting it and considering it as a means of communication between the trademark owner and the consumer. The mark plays a dual role by acquainting the consumer with the specifications of the goods and services that he is waiting for and considering them as a means of legitimate competition for their owner, whether hemerchant, manufacturer or service provider, to improve the quality of products and services and distinguish them from similar ones. The legislator intervened by setting up legal mechanisms to protect the trademark by setting its own conditions, including registration, in order to avoid trading in counterfeit goods. This creates special protection for both the trademark owner and the consumer

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: الشروط، تسجيل، العلامة التجارية، حماية، المستهلك، المنتج ; Key words : conditions, registration, trade mark, protection consumer, product.


المنشورات الإدارية المقيدة لممارسة الحقوق والحريات الأساسية

أبحري هاجر, 
2023-08-14

الملخص: تعد المنشورات الإدارية أداة تستخدمها الإدارة لتوضيح القانون الساري المفعول من أجل تطبيقه من طرف موظفيها، غير أنها يمكن أن تتحول إلى سلاح خطير يمكن الإدارة من تقييد ممارسة الحقوق والحريات. لهذا نهدف من خلال هذه الورقة البحثية إلى تحديد طبيعة المنشورات الإدارية المقيدة لممارسة الحقوق والحريات الأساسية، وقد توصلنا إلى نتيجة مفادها أن المنشورات الإدارية الماسة بالحقوق والحريات الأساسية هي المنشورات الآمرة، والتي تكون إما منشور تنظيمي يضيق من الحقوق والحريات بإضافة قواعد جديدة ليست موجودة في الدستور أو القانون، أو منشور تفسيري آمر يفسر القواعد القانونية المنظمة لممارسة الحقوق والحريات تفسيرا واسعا أو ضيقا مع فرض الإلتزام به. Administrative circulars are a tool used by the Administration to clarify the applicable law for application by its staff, but they can become a dangerous weapon enabling it to restrict the exercise of rights and freedoms. Through this paper, we aim to identify the nature of administrative circulars that restrict the exercise of fundamental rights and freedoms. And we have come to the conclusion that administrative circulars that infringe upon fundamental rights and freedoms are jus cogens, which is either a regulatory circulars restricting rights and freedoms by adding new rules that do not exist in the Constitution or the law s rights and freedoms ", or an circular imperative interpretation the legal rules governing the exercise of rights and freedoms broadly or narrowly with the imposition of an obligation.

الكلمات المفتاحية: المنشورات الإدارية ; ممارسة الحقوق والحريات الأساسية ; المنشور التفسيري الآمر ; المنشور التنظيمي ; Administrative circulars ; Exercise of fundamental rights and freedoms ; circulars imperative interpretation ; regulatory circulars


رخصة البناء وحماية البيئة والعمران Construction permits, Environmental Protection and Urban

دايم نوال, 
2023-08-09

الملخص: تعتبر التراخيص الإدارية من أكثر الوسائل فعالية في رقابة النشاط الفردي والتحكم فيه، وبالأخص في المجال العمراني، لذلك جعل المشرع تنظيم المباني منوطا بالحصول على ترخيص مسبق. وتشكل تراخيص البناء عنصرا فعالا وبارزا في المجال العمراني منذ زمن بعيد باعتبارها المستند الأصلي والرئيسي لضمان احترام القواعد الخاصة بالبناء على الأراضي المعدة له. بالإضافة إلى أنه ينم عن احترام طالبه لحقوق الغير والبيئة. ويظهر هذا جليا من خلال النصوص القانونية التي ضبطت ذلك، فباستقراء موقف المشرع الجزائري تتضح العلاقة الوطيدة بين حماية البيئة ورخصة البناء. Administrative permits are considered one of the most effective means to supervise and control individual activities. Especially in the urban field. The legislator therefore conditioned the regulation of construction by obtaining a prior permit. Construction permits have been an effective tool in the urban field for a long time since it is considered to be the main document to ensure compliance with construction standards including environmental rights on its intended lands which is clearly shown through legal texts that regulates this field. The Algerian legislator position made the close relationship between environmental protection and construction permits becomes clearer.

الكلمات المفتاحية: رخصة البناء ; بيئة ; عمران ; مشرع ; Construction permits ; the urban ; environmental ; legislator


آلية الوساطة الجزائية لإنهاء الدعوى العمومية في التشريع الجزائري

دلفوف جمال الدين, 
2023-05-01

الملخص: الملخص: لقد سعت العديد من التشريعات الجنائية في سائر الدول إلى تدعيم مرتكزات العدالة التصالحية أو الرضائية في بعض أنماط السلوك الإجرامي بالسبل التي تمنح لأطراف الخصومة الجزائية فرصة البحث عن حلول عاجلة بطرق سريعة ورضائية. ولقد اعتمدت في ورقتي البحثية هذه المنهج التحليلي الوصفي من خلال سرد الأنماط المستحدثة من السلوك الإجرامي بما يضمن تفعيل العدالة الجنائية، مع إظهار الطرق الحديثة المنتهجة من خلال الوساطة الجزئية لإنهاء الدعوى العمومية. لقد أظهر الواقع العملي أن الاتجاه المكثف في الأخذ بسياسة التجريم و العقاب بصورة مجردة، و استخدام المشرع الجنائي للأداة العقابية لمجابهة كل الأنماط المستحدثة من السلوك الإجرامي لم يوقف استشراء الجريمة، مما أدى إلى إعادة تفكير المشرع الجزائي في البحث عن آليات إضافية لتفعيل العدالة الجنائية. الكلمات المفتاحية: الوساطة الجزائية، أطراف الخصومة الجنائية، الدعوى العمومية، إنهاء الخصومة الجزائية، العدالة الجزائية الحديثة. Abstract: De nombreuses législations pénales dans tous les pays ont eu tendance à renforcer les fondements de la justice réparatrice ou consensuelle dans certains types de comportements criminels, à travers des moyens qui donnent aux parties au procès pénal la possibilité de rechercher des solutions urgentes de manière rapide et consensuelle. Dans cet article, je me suis concentré sur l'approche analytique descriptive, en énumérant les nouveaux types de comportement criminel pour assurer l'activation de la justice pénale, tout en montrant les méthodes modernes utilisées par la médiation partielle pour mettre fin au procès public. En réalité, la tendance intensive à adopter la politique de criminalisation et de punition dans l'abstrait, et que l'utilisation par le législateur pénal des outils punitifs pour faire face à tous les types de comportement criminel n'a pas arrêté la propagation de la criminalité, ce qui a conduit le législateur à la recherche de mécanismes supplémentaires pour activer la justice pénale. Keywords: Médiation pénale, Parties au procès pénal, procès public, affaire publique, mettre fin au contentieux pénal, justice pénale moderne.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: الوساطة الجزائية، أطراف الخصومة الجنائية، الدعوى العمومية، إنهاء الخصومة الجزائية، العدالة الجزائية الحديثة. ; Keywords: Médiation pénale, Parties au procès pénal, procès public, affaire publique, mettre fin au contentieux pénal, justice pénale moderne.


l’enseignement d’une terminologie juridique (concepts et aspects)

سويلم محمد,  خذير زينب, 
2023-08-18

Résumé: Pour beaucoup, la langue juridique est un langage opaque, seulement compréhensible par une élite. Les termes et le discours juridiques effraient tout lecteur non initié. Toutefois, ces avantages peuvent cacher des inconvénients. Les concepts sont semblables, oui, mais pas forcément identiques. N’oublions pas que le droit, tout en étant une manifestation sociale, reflète les évolutions de la société et que chaque société connaît sa propre évolution. Ainsi la langue qui véhicule ces concepts juridiques connaît des modifications suivant les différences institutionnelles et les caractéristiques géopolitiques de chaque pays. De plus, si nous pouvons compter sur un enseignement de qualité de la langue étrangère, nous avons là une bonne base pour former de futurs bons traducteurs. For many, legal language is an opaque language, only understandable by an elite. Legal terms and discourse frighten any uninitiated reader. However, these advantages can hide disadvantages. The concepts are similar, yes, but not necessarily the same. Let us not forget that the law, while being a social manifestation, reflects changes in society and that each society has its own development. Thus the language which conveys these legal concepts undergoes modifications according to the institutional differences and the geopolitical characteristics of each country. In addition, if we can count on quality teaching of the foreign language, we have a good basis for training future good translators. For many, legal language is an opaque language, only understandable by an elite. Legal terms and discourse frighten any uninitiated reader. However, these advantages can hide disadvantages. The concepts are similar, yes, but not necessarily the same. Let us not forget that the law, while being a social manifestation, reflects changes in society and that each society has its own development. Thus the language which conveys these legal concepts undergoes modifications according to the institutional differences and the geopolitical characteristics of each country. In addition, if we can count on quality teaching of the foreign language, we have a good basis for training future good translators.

Mots clés: : terme juridique ; enseignement ; langue étrangère ; , formation ; legal term ; teaching ; foreign language ; training


مدى فعالية إجراءات التحقيق العقاري في تطهير الملكية العقارية

بنت الخوخ مريم, 
2023-08-14

الملخص: الملخص: نظرا لإرتباط العقار بتحقيق التنمية الإجتماعية و الإقتصادية المرجوة في البلاد ، إهتم المشرع الجزائري بتنظيم أحكامه في مجال إثبات ملكيته ، و إرساء قواعد و آليات قانونية تهدف إلى تطهير الملكية العقارية ، كعقد الشهرة ، و شهادة الحيازة ، غير أن هذه الآليات المعتمدة أثبتت عدم فعاليتها و فشلها في تحقيق الهدف المرجو منها في الإثبات ، مما دفع بالمشرع إلى تبني إجراء التحقيق العقاري من خلال القانون 07/02 الذي يعمل على تفعيل أحكام الحيازة و التقادم المكسب المنصوص عليهما في القانون المدني لكسب الملكية ، و بذلك يتم تسليم سندات ملكية بعد شهرها في مجموعة البطاقات العقارية. Abstract: view of the connection of real estate with achieving the desired social and economic development in the country, the Algerian legislator was interested in regulating its provisions in the field of proving ownership, and establishing legal rules and mechanisms aimed at purifying real estate ownership, such as the goodwill contract and the certificate of possession. However, these approved mechanisms have proven ineffective and Its failure to achieve the desired goal of proof, which prompted the legislator to adopt the real estate investigation procedure through Law 07/02, which works to activate the provisions of possession and statute of limitation of gain stipulated in the Civil Law to gain ownership, and thus title deeds are delivered after being published in a group Real estate cards.

الكلمات المفتاحية: التحقيق العقاري ، إجراءات، تطهير الملكية ، سند ملكية ، الحيازة ، إثبات الملكية ; Real estate investigation, procedures, property clearance, title deed, possession, proof of ownership.


مشروعية تحديد جنس الجنين في ضوء الشريعة الإسلامية والقانون الجزائري

سعيدي محمد نجيب, 
2023-08-14

الملخص: الهدف من الزواج هو تكوين أسرة أساسها المودة والرحمة، ولا تكتمل هذه الأخيرة إلا بإنجاب الذرية، التي تعتبر رزق من الله تعالى قام بتقسيمه بين العباد فمنهم من رُزق بالبنين ومنهم من رزق بالبنات، ومنهم من رزق كلا الجنسين ومنهم من كتب له أن يكون عقيما، مما دفع بالبعض البحث عن الوسائل الطبية الممكنة للحصول على الذرية والبعض الآخر البحث عن طريقة لإختيار جنس المولود المرغوب فيه. وبالرغم من أن اختيار الجنس يثير عدة اشكالات، ويؤدي إلى اختلال التوازن الطبيعي، إلا أنها صارت تلقى رواجا كبيرا في بعض المجتمعات خاصة إذا ثم اعتبارها وسيلة طبية لعلاج بعض الأمراض الوراثية. The goal of marriage is to form a family based on affection and mercy, and the latter is not complete without having offspring, which is considered a provision from God Almighty, who divided it among the servants. This prompted some to search for possible medical means to obtain offspring, and others to search for a way to choose the desired sex of the newborn. Although sex selection raises several problems and leads to a natural imbalance, it has become very popular in some societies, especially if it is then considered a medical method for treating some genetic diseases

الكلمات المفتاحية: تحديد الجنس، الجنين، أمراض وراثية ; Sex identification , fétus , Genetic diseases


نظام التعاقد في الوظيفة العمومية الجزائرية: انقلاب على نظام المهنة أم إجابة براغماتية لمتطلبات الرشادة المالية والتسييرية؟

بشير الشريف شمس الدين, 
2023-08-14

الملخص: الملخص: تبنى المشرع الجزائري في مجال الوظيفة العمومية نظام المهنة القائم على أسس القانون الأساسي، الحياة المهنية والوضعية القانونية والتنظيمية للموظف إزاء الإدارة المستخدمة، غير أنه كرس بالموازاة مع ذلك نظام التوظيف التعاقدي، كنظام يفترض قيامه على مبدأ الحرية التعاقدية بوصفه القانون الطبيعي للعقود. تهدف الدراسة إلى الإجابة عن تساؤل محوري، يتعلق بمدى كون نظام التعاقد الذي أقحمه المشرع في فضاء الوظيفة العمومية يشكل انقلابا على نظام المهنة أم مجرد إجابة براغماتية منه لمتطلبات الرشادة المالية والتسييرية؟، وقد تم الركون منها إلى أن تكريس المشرع لهذا النظام لا يشكل سوى تكييف طبيعي للنظام الوظيفي مع مقتضيات الرشادة المالية والتسييرية، وإن كان يبقى تكييف نسبي أو محدود في الواقع بالنظر إلى الحجر الذي فرضه المشرع على الحرية التعاقدية لأطراف عقد التوظيف. Abstract: The Algerian legislator has adopted the career system in the civil service, based on the elements of status, professional career and the legal and regulatory situation of the civil servant vis-à-vis the employing administration. However, and at the same time, it enshrined the contractual recruitment regime, as a regime that is supposed to be based on the principle of the contractual freedom of the parties to the contractual relationship as a right of contracts. This study aims to answer a central question related to the extent to which the contractual system established by the legislator in the space of the public service constitutes a questioning of the career system, or is it only a pragmatic response to the requirements of financial and management rationality. In response to this problem, the study concluded that the adoption of this system is only a natural adaptation of the functional system to the requirements of financial rationality and management, although it remains a relative or limited adaptation taking into account the restriction made by the legislator to the contractual freedom of the parties to the contract of recruitment.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: التوظيف التعاقدي، نظام المهنة، العقود محددة المدة، العقود غير محددة المدة، الرشادة التسييرية. ; Keywords: Contractual Recruitment, Career System, Fixed-term Contracts, Permanent Contracts, Management Rationality.


القواعد الاحترازية في التشريع البنكي الجزائري

بلعزام مبروك, 
2023-08-10

الملخص: تتشكل القواعد الاحترازية من قواعد ذات معايير نوعية وأخرى ذات معايير كيفية تهدف الى الحد من المخاطر التي تتعرض لها البنوك والمؤسسات المالية ، ويقصد بالقواعد الاحترازية الكمية ، تلك القواعد والآليات التي تهدف إلى التأثير في الحجم الكلي للنشاط المصرفي عموما والائتمان خصوصا دون الاهتمام بمجال استخدامه ، وترد اساسا على الرقابة على الملاءة والرقابة على السيولة وأخيرا الرقابة على المخاطر الكبرى للبنوك والمؤسسات المالية . اما القواعد الاحترازية النوعية فيقصد بها القواعد والآليات التي تستخدم للتأثير على النشاط المصرفي من حيث نوعيته ومجالات استخدامه وتتمثل في قواعد الحوكمة والتنظيم والرقابة الداخلية وكذلك سياسة البنوك والمؤسسات المالية في مجال الأجور.

الكلمات المفتاحية: المخاطر البنكية، الرقابة المصرفية ، الرقابة الاحترازية ، الحوكمة المصرفية


العقوبات التأديبية - ماهيتها والإجراءات المتبعة في توقيعها-

سوداني نورالدين, 
2023-08-10

الملخص: عمل المشرع الجزائري من خلال الأمر 06-03 على سن النظام التأديبي، من أجل إلزام الموظف العام على احترام والقيام بجميع الواجبات المفروضة عليه، والتي بالالتزام بها وإحترامها من قبله، يتم فرض الإنضباط داخل مختلف المؤسسات والإدارات العمومية، وبالتالي الحفاظ على صورتها لدى جميع المواطنين. وحتى يضمن النظام التأديبي تحقيق ذلك، تضمن هذا الأخير النص على العقوبات التأديبية التي تعتبر الآلية التي من خلالها يحقق هذا النظام فاعليته، حيث نص المشرع الجزائري على كل ما يتعلق بها سواء من حيث المبادئ الناظمة لها، وتحديد أنواعها والسلطة المحتصة بإصدراها، وكذا الإجراءات القانونية المتبعة في توقيعها. Through Ordinance No. 06-03, the Algerian legislator enacted the disciplinary system in order to compel the public official to respect and fulfil all the duties imposed on him and to abide by them. Discipline is imposed within the various public institutions and departments, thereby preserving their image among all citizens. In order to ensure this, the disciplinary system provides for disciplinary sanctions, which are the mechanism through which the system is effective. Algerian legislation stipulates all relevant matters, both in terms of the principles governing them, the determination of their types and the authority enshrined therein and the legal procedures for their signature.

الكلمات المفتاحية: الموظف العام، العقوبات التأديبية، الإجراءات التأديبية، السلطة التأديبية. ; Public servant, disciplinary sanctions, disciplinary proceedings, disciplinary authority.


Le contrôle du respect des normes de sécurité maritime par l’Etat du port en droit international

تيغلت فرحات كمال, 
2023-08-14

Résumé: A cause de la non-conformité de plusieurs navires aux normes internationales relatives à la sécurité maritime et à la protection de l’environnement marin contre la pollution, due essentiellement aux contrôles insuffisants des Etats du pavillon, les Etats du port exercent leur droit de contrôle des navires étrangers escalant dans un port de l’Etat. Les inspections portuaires des Etats sont devenues l’outil principal de défense contre les navires sous-normes. Si un navire ne satisfait pas aux exigences internationales en la matière, un Etat du port est autorisé conformément au droit international à retenir le navire jusqu’à ce qu’il se conforme aux règlements en vigueur. Le principe du contrôle de l’Etat du port est apparu au niveau international avec la signature de la Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer, notamment la version de 1929. A la suite des différentes catastrophes maritimes, le système s’est développé et amélioré jusqu’à prendre la forme qu’on lui connait aujourd’hui, principalement avec comme bases la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 et les différents Mémorandums d’entente sur le contrôle des navires par l’Etat du port. Due to the non-compliance of several ships with international standards relating to maritime safety and the protection of the marine environment against pollution, mainly due to insufficient controls by flag States, port States exercise their right of control foreign ships calling at a State port. State port inspections have become the main tool of defense against substandard ships. If a ship does not meet international requirements in this regard, a port State is authorized under international law to detain the ship until it complies with the regulations in force. The principle of port State control appeared at the international level with the signing of the International Convention for the Safety of Life at Sea, in particular the 1929 version. Following the various maritime disasters, the system was developed and improved to take the form we know today, mainly based on the United Nations Convention on the Law of the Sea of 1982 and the various Memoranda of Understanding on the control of ships by the port state.

Mots clés: Etat du port, Sécurité maritime, Contrôle des navires, Conventions de l’OMI, Convention sur le droit de la mer.


منازعات العقار الصناعي في القانون الجزائري

قصري ناسيم, 
2023-08-14

الملخص: يشكل العقار الصناعي أداة مهمة من أجل جذب و تفعيل الاستثمارات و معها تحقيق التنمية الاقتصادية الشاملة، هذا ما أدى بالسلطات العمومية إلى تشجيعه عن طريق تقديم تسهيلات، مساعدات و مرافقة للمهتمين بهذا المجال سواء كان وطني أو أجنبي. غير أنه في الواقع العملي، تظهر هناك عديد المنازعات أملتها خاصة تشابك مصالح المستثمرين و ممارساتهم التي تغير في كثير من الأحيان من الغرض الذي وُجد من أجله العقار الصناعي؛ هذا ما يستدعي تحديد المنازعات المتعلقة بالعقار الصناعي و كيفية الفصل فيها، ذلك من أجل تبيان مدى ملائمة النصوص القانونية في بسط الحماية الملائمة و ضمان ديمومة العقار الصناعي. Industrial real estate represents an important tool for attracting and activating investments and with it achieving comprehensive economic development. This is what led the public authorities to encourage it by providing facilities, aid and escort to those interested in this field, whether national or foreign. However, in practice, there are many conflicts dictated by the intertwining of investors' interests and practices that often change the purpose for which the industrial property was found; This is what calls for defining disputes related to industrial real estate and how to settle them, in order to show the appropriateness of legal texts in extending appropriate protection and ensuring the permanence of industrial property

الكلمات المفتاحية: التسوية ; المنازعات ; العقار الصناعي


التنظيم القانوني لعارض انقطاع السير في الدعوى

عطا الله سجا, 
2023-08-10

الملخص: يُعَدُّ عارض انقطاع السير في الدعوى أحد العوارض التي تعترض سير الخصومة، وتؤدي إلى ركودها، وقد أجمعت التشريعات المقارنة (الفلسطينية والجزائرية) على أسبابه المتمثلة بوفاة أحد الخصوم، أو فقدان أهليته، أو زوال صفة من كان يمثله، فإذا ما توفرت إحدى الأسباب المذكورة، فإن على المحكمة الحكم بالانقطاع؛ لاحترام حق الدفاع نظرا إلى أنَّ جميع أسباب الانقطاع تؤدي إلى عجز الخصم عن مباشرة حقه بالدفاع، لذلك قررت التشريعات المقارنة أن الانقطاع لا يقع إذا كانت الدعوى قد تهيأت للحكم في موضوعها. ويترتب على الحكم بانقطاع السير في الدعوى بقاء الخصومة قائمة، ولكنها راكدة، بمعنى أنَّه يتم وقف جميع الإجراءات خلال فترة الانقطاع، ووقف المواعيد الجارية في حق الخصوم، مع الأخذ بعين الاعتبار أن حالة انقطاع السير في الدعوى حالة مؤقتة، تنتهي باستئناف السير فيها من جديد بوساطة التبليغ أو حضور من يقوم مقام من تحقق به سبب الانقطاع. The interruption of the lawsuit proceedings is one of the challenges facing the litigation progress that leads to its suspension. The comparative legislations (Palestinian and Algerian) have unanimously agreed on causes of interruption that are represented by the death of one of the litigants, the loss of his/her eligibility, or the demise of the status of the person he/she was representing. If any of the aforementioned reasons takes place, the court must rule to interrupt the lawsuit in order to respect the right of defense, given that all causes of interruption lead to the litigant's inability to exercise his/her right to defense. Therefore, comparative legislations decided that interruption shall not occur if the lawsuit has been prepared for a ruling in its substance. As a result of the ruling to interrupt the lawsuit, the litigation remains ongoing, but stagnant, which means that all proceedings shall be frozen during the period of interruption, and the ongoing appointments against the litigants shall be stopped, taking into account that the state of interruption in lawsuit proceedings is temporary, which ends up with resumption of the lawsuit by notification or the presence of someone who substitutes the person by whom the reason of interruption was achieved.

الكلمات المفتاحية: وفاة أحد الأطراف، فقدان الأهلية، قانون المرافعات، خصومة، دعوى.


سلطة رئيس الدولة في حل البرلمان في التشريع الفلسطيني(دراسة مقارنة)

النمروطي محمود, 
2023-08-14

الملخص: تناولت هذه الدراسة سلطة رئيس الدولة في حل البرلمان في التشريع الفلسطيني، وذلك مقارنة مع التشريعات الدستورية المصرية لعام 1971 وتعديلاته، و 2014 وتعديلاته، ودستور المغرب لعام 2011، وقد طرحت الدراسة اشكاليتها الرئيسية وتمحورت حول بيان مدى سلطة رئيس الدولة في حل البرلمان في التشريع الدستوري الفلسطيني والتشريعات الدستورية المقارنة محل الدراسة؟ ومن أجل الإجابة عن هذا التساؤل قُسمت الدراسة إلى مطلبين يضم كل منهما فرعين. وقد توصل الباحث إلى مجموعة من النتائج واقترح العديد من التوصيات، وكان من أهم النتائج أن قرار المحكمة الدستورية العليا الفلسطينية بالحل يستمد مشروعيته جراء غياب التنظيم الدستوري الفلسطيني الكامل- الاغفال الدستوري الكلي- لعملية الحل البرلمان مما استدعى المحكمة الدستورية العليا بموجب سلطتها بالتفسير المنشأ حل المجلس التشريعي، واقترح الباحث عدة توصيات أهمها أنه وجب على المشرع الدستوري الفلسطيني أن يرسم تقنية دستورية كاملة متكاملة تخص عملية حل البرلمان خاصة الرئاسي منه وذلك تماشياً وانسجاماً مع طبيعة النظام السياسي المعمول في الدولة، وعند تنظيم الحل بموجب الوثيقة الدستورية وجب أن تكون صلاحية رئيس الدولة المؤقت بحل البرلمان عند شغور منصب رئيس الدولة محظورة وذلك لأن هذه الفترة فترة مؤقتة تحتاج إلى استلزام وجود هدنة بين المؤسسات الدستورية. This study dealt with the authority of the head of state to dissolve parliament in the Palestinian legislation, in comparison with the Egyptian constitutional legislation of 1971 and its amendments and 2014 and its amendments and the Moroccan constitution of 2011. Comparative constitutionalism under study? In order to answer this question, the study was divided into two parts, each of which includes two branches. The researcher reached a set of results and suggested many recommendations. One of the most important results was that the decision of the Palestinian Supreme Constitutional Court to disband derives its legitimacy from the absence of the complete Palestinian constitutional organization - the total constitutional omission - of the process of dissolving Parliament, which necessitated the Supreme Constitutional Court in accordance with its authority to interpret the origin of the dissolution of the Council. The legislative body, and the researcher suggested several recommendations, the most important of which is that the Palestinian constitutional legislator must draw up a complete and integrated constitutional technique related to the process of dissolving parliament, especially the presidential one, in line with and in harmony with the nature of the political system in force in the state, and when regulating the solution according to the constitutional document, the authority of the interim president must be The dissolution of parliament when the position of the head of state becomes vacant is prohibited, because this period is a temporary period that needs to necessitate a truce between the constitutional institutions

الكلمات المفتاحية: حل البرلمان، رئاسي، القانون الأساسي الفلسطيني، اغفال دستوري.


واقع الحماية الجنائية للتراث الثقافي في الجزائر بين تكريس النص القانوني - رقم 04/98 - وفعالية تطبيقه The reality of criminal protection of cultural heritage in Algeria between the consecration of legal text - No 98/04 - and the effectiveness of its application

كركوري مباركة حنان,  بوغابة أم كلثوم, 
2023-08-15

الملخص: تعالج هذه الدراسة موضوع واقع الحماية الجنائية للتراث الثقافي في الجزائر بين تكريس النص القانوني رقم -04/98- وفعالية تطبيقه؛ حيث تتجلى من خلال استقراء واقع حماية الممتلكات الثقافية المنقولة وفقاً للنصوص المكرّسة في أحكام القانون رقم 04/98 السالف الذكر والمتضمّن حماية التراث الثقافي، والذي ركز على تبيان التأصيل المفاهيمي للتراث الثقافي وكذا تبيان مختلف الجرائم المتعلقة ببيع وإخفاء وإتلاف وتصدير الممتلكات الثقافية المنقولة وعدم التبليغ عن اختفائها هذا من ناحية، ومن ناحية أخرى تسليط الضوء على آفاق الحماية الجنائية للممتلكات الثقافية في أحكام القوانين الجنائية المكملة كقانون العقوبات وقانون مكافحة التهريب، وتبيان مدى فعالية تطبيق النصوص الواردة فيها على جميع التصرفات الموصوفة بأنها جرائم سرقة، تهريب الممتلكات الثقافية وتزوير الآثار، وأخيرا جرائم الإهمال الواضح. This study deals with the reality of criminal protection of cultural heritage in Algeria between the consecration of legal text No. 98/04 and the effectiveness of its application, as it is reflected by extrapolating the reality of the protection of movable cultural property in accordance with the provisions of Law No. 98/04 mentioned above on the protection of cultural heritage, which focused on clarifying the conceptual rooting of cultural heritage as well as clarifying the various crimes related to the sale, concealment, destruction and export of movable cultural property and the failure to report their disappearance on the one hand, and On the other hand, and in terms of shedding light on the prospects for criminal protection of cultural property in the provisions of complementary criminal laws such as the Penal Code and the Anti-Smuggling Law, and showing the effectiveness of the application of the provisions contained therein to all acts described as crimes of theft, smuggling of cultural property, falsification of antiquities, and finally crimes of clear negligence.

الكلمات المفتاحية: واقع الحماية الجنائية؛ القانون الجزائري؛ التراث الثقافي؛ الممتلكات الثقافية المنقولة؛ العقوبات والجرائم.


دور الأمن البيئي في تحقيق التنمية المستدامة في الجزائر

غواس حسينة, 
2023-08-22

الملخص: إن التطورات الطارئة على مفهوم الأمن هي التي أفرزت لنا مفهوم الأمن البيئي، الذي يعتبر من المواضيع الهامة التي استوقفت الكثير من الباحثين،ذلك لأنه أصبح يشكل العنصر المحوري في تحقيق التنمية المستدامة من خلال ضمان حقوق الأجيال الحالية في الموارد الطبيعية الحيوية من دون استنزافها لصالح الأجيال المستقبلية. وذلك لن يتجسد إلامن خلال سن التشريعات الناظمة لحماية البيئة ووضع الهيئات الادارية القائمة على مراقبة مدى احترام التشريع البيئي تحقيقا لمسعى الأمن البيئي والتنمية المستدامة. الكلمات المفتاحية: الأمن،البيئة،التنمية المستدامة،الأمن البيئي،الأمن الانساني،قانون البيئة.

الكلمات المفتاحية: الأمن ; البيئة ; التنمية المستدامة ; الأمن البيئي ; الأمن الانساني ; قان ; ن البيئة


بناء الإنسان العراقي بين مطرقة مبادئ حقوق الإنسان و سندان العولمة

خلف كاظم فاطمة, 
2023-08-15

الملخص: تبحث هذه الدراسة في مسألة ما إذا كان للعولمة ومبادئ حقوق الإنسان تأثير في بناء إنسان متوازن ، ومن ثم تأثيرها في بناء المجتمع وتنميته وتحقيق أهداف التنمية المستدامة. بشكل مباشر أو غير مباشر ، وما إذا كانت مبادئ حقوق الإنسان تساهم في تحقيق عوامل بناء الإنسان ، حيث تم اتباع النهج التحليلي الاستقرائي ، في استقراء نصوص التشريعات المعمول بها في العراق والتي تنظم بشكل مباشر أو غير مباشر عملية بناء الإنسان. ومبادئ حقوق الإنسان التي تساهم في تحقيق عوامل البناء البشري ، وكذلك استقراء نظريات ومفاهيم العولمة وآثارها الاجتماعية والقانونية والثقافية ؛ من أجل معرفة ما إذا كان للعولمة تأثير على عملية بناء الإنسان ، اختتمت الدراسة بمجموعة من النتائج الكلمات المفتاحية: بناء الانسان ، التنمية المستدامة ، العولمة ، مبادئ حقوق الانسان Abstract: This study researches the issue of whether globalization and the principles of human rights have an impact on building a balanced human being, and then its impact on building society and its development and achieving the goals of sustainable development. Directly or indirectly, And whether the principles of human rights contribute to the realization of human-building factors, Where the analytical inductive approach was followed, in extrapolating the texts of the legislation in force in Iraq that regulate directly or indirectly the process of human building and the principles of human rights that contribute to the realization of human building factors, as well as an extrapolation of the theories and concepts of globalization and its social, legal and cultural effects; In order to find out whether globalization has an impact on the process of building a person, the study concluded with a set of results Keywords: human building, sustainable development, globalization, principles of human rights

الكلمات المفتاحية: بناء الانسان ; التنمية المستدامة ; العولمة ; مبادئ حقوق الانسان


السياسات التنموية للإتحاد الأوروبي في منطقة المغرب العربي: مبادرة برشلونة نموذجا The development policies of the European Union in the Maghreb region: Barcelona initiative as a model

حمياز سمير, 
2023-08-14

الملخص: الملخص: تحاول هذه الدراسة، بحث وتحليل مضامين السياسات التنموية للإتحاد الأوروبي في منطقة المغرب العربي، وذلك بالتطرق إلى دراسة حالة مبادرة برشلونة، التي شكلت أحد الأطر المرجعية للشراكة بين الإتحاد الأوروبي والمنطقة المغاربية من أجل تحقيق التنمية، وقد توصل الدراسة إلى أن السياسات والمبادرات الأوروبية، لم تؤدي إلى تحقيق النهوض الاقتصادي والتنمية التضامنية والمشتركة المنشودة في المغرب العربي، بقدر ما كرست وعمقت علاقات تبعية وفق منطق المركز والمحيط، فضلا عن كونها أدت إلى اختراق الأمن الاقتصادي للمنطقة المغاربية، التي تحولت إما إلى سوق استهلاكية واسعة لتصريف المنتجات الأوروبية أو إلى محطة لتزود الاتحاد الأوروبي بالاحتياجات الطاقوية. الكلمات المفتاحية: الإتحاد الأوروبي، التنمية المشتركة، الشراكة، مبادرة برشلونة، المغرب العربي. Abstract: This study attempts to analyze the content of the development policies of the European Union in the Arab Maghreb region, by addressing the case study of the Barcelona Initiative, which constituted a frame of reference for the partnership between the European Union and the Maghreb region in order to achieve development. The study concluded that European policies and initiatives did not achieve economic advancement. And common development in the Maghreb, but it has consolidated relations of dependence according to the logic of the center and the periphery, and it has also led to the penetration of economic security in the Maghreb region, which has turned into a wide consumer market for European products and into a station for supplying the European Union with energy needs. Keywords: European Union, Common Development, Partnership, Barcelona Initiative, Maghreb.

الكلمات المفتاحية: الإتحاد الأوروبي، التنمية المشتركة، الشراكة، مبادرة برشلونة، المغرب العربي European Union, Common Development, Partnership, Barcelona Initiative, Maghreb.


الرقمنة كآلية لتطوير الاستثمار في الجزائر- المنصة الرقمية للمستثمر كنموذج عملي -

حرفوش مداني,  كريبش نبيل, 
2023-08-14

الملخص: الملخص: يعتبر موضوع رقمنة مجال الاستثمار و تحديد تأثيره و دوره في جذب و تشجيع الاستثمارات الوطنية والأجنبية المباشرة من المواضيع الجديدة و المهمة في الجزائر خاصة بعد صدور قانون الاستثمار رقم 22– 18، والذي يحتاج لمجموعة من الدراسات و البحوث. و قد توصلنا إلى أنه تم إنشاء منصة رقمية للمستثمر كآلية لتسهيل نشاط المستثمرين والدفع بعملية الاستثمار. وإعطاء الأفضلية للتحويل التكنولوجي وتطوير الابتكار واقتصاد المعرفة. وتعميم استعمال التكنولوجيات الحديثة في مجال الاستثمار. وخلصت الدراسة على أنه يجب العمل على تطوير الرقمنة كآلية لتطوير الاستثمار في الجزائر، و توفير خدمات الكترونية أكثر فعالية و كذا توفير نظام معلوماتي خاص بالمستثمرين فقط ، مع توفير الإحصائيات اللازمة حول مدى رقمنة قطاع الاستثمار وتجديدها بشكل مستمر. Abstract: The issue of digitizing the field of investment and determining its impact and role in attracting and encouraging direct national and foreign investments is one of the new and important topics in Algeria, especially after the issuance of Investment Law No22-18, which requires a set of studies and research. And we have concluded that a digital platform for the investor as a mechanism to facilitate the activity of investors and advance the investment process. Giving preference to technological transformation and the development of innovation and the knowledge economy. And generalizing the use of modern technologies in the field of investment. The study concluded that it is necessary to work on developing digitization as a mechanism for developing investment in Algeria, providing more effective electronic services, as well as providing an information system for investors only, while providing the necessary statistics on the extent of digitization of the investment sector and its continuous renewal.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: المنصة الرقمية للمستثمر؛ رقمنة؛ قانون الاستثمار. ; Keywords: digital platform for the investor; digitization; investment law.


" الوكالة الوطنية لتحلية المياه: أداة لتحقيق الأمن المائي على ضوء المرسوم التنفيذي 23-103"

عبديش ليلة, 
2023-08-25

الملخص: تعتبر المياه ثروة حيوية لا غنى للأفراد عنها، ولكنها تعرف ندرة يقابلها زيادة مطردة في الطلب، ومن أجل تحقيق التوازن في هذه المعتدلة الصعبة، عمدت الدولة الجزائرية إلى الاعتماد على مصادر بديلة، فانتقلت من المصادر التقليدية كالمياه السطحية والجوفية، إلى موارد مالية غير تقليدية كمعالجة المياه المستعملة وتحلية المياه. وتكريسا لما جاء في القانون رقم 05-02 المتعلق بالمياه صدر المرسوم التنفيذي رقم 23-103 المتضمن الوكالة الوطنية لتحلية المياه من أجل تدعيم الصرح المؤسساتي المكلف بتنفيذ السياسة الوطنية للمياه، ومنه تهدف هذه الدراسة إلى تسليط الضوء على النظام القانوني للوكالة والدور الذي تلعبه في تحقيق الأمن المائي في الجزائر.

الكلمات المفتاحية: الماء ; الأمن المائي ; الوكالة ; تحلية المياه


تفريد الجزاء الجنائي للطفل الجانح في التشريع الجزائري

نوري أحمد,  بن جدة محسن, 
2023-08-25

الملخص: إن ظاهرة جنوح الأطفال تشكل خطرا عليهم، إذ تصبح هذه الشريحة مهددة في أخلاقها ومستقبلها، لذا وجب الاهتمام بها والعمل على تهذيبها وإبعادها عن محيط الجريمة، وعليه فإن المشرع الجزائري أفرد جزاءات خاصة وفريدة من حيث طبيعتها تتناسب مع شخصية الطفل الجانح وهذا ما يسمى بالتفريد التشريعي، ثم منح لقاضي الأحداث سلطة تقديرية في التدرج واختيار الجزاء المناسب بعد عملية الفحص في إطار التفريد القضائي، أما التفريد التنفيذي يظهر في اعتماد الإدارة العقابية ما تراه مناسبا من البرامج التهذيبية حتى تتحقق الأهداف المسطرة المتمثلة في تهذيب الطفل الجانح للرجوع به لأحضان أسرته سليما من أي دوافع إجرامية. The phenomenon of child delinquency poses a danger to them, as this sample becomes threatened by its morals and future. Hence, it is necessary to pay attention to it, work to refine it and keep it away from the crime scene. Therefore, the Algerian legislator granted discretionary authority to choose the appropriate penalty after the examination process within the framework of judicial individualization. As for the executive exclusivity, it appears in the punitive administration’s adoption of what it deems appropriate from the discipline programs until the established objectives of disciplining the delinquent child are met and bringing him back to the arms of his family free of any criminal motives.

الكلمات المفتاحية: التفريد ; الطفل ; الجنوح ; الجزاء ; التأهيل


" حماية المستهلك الجزائري في مجال الكهرباء و الغاز ."

بلكعيبات مراد, 
2023-08-14

الملخص: تجسدت علاقة المرفق العام شركة توزيع الكهرباء و الغاز بالمستهلك على انها علاقة جوارية و مستمرة بل أنها علاقة شراكة إجتماعية و تقديم خدمة تجارية و في نفس الوقت خدمة عمومية ، إذا تسعى الشركة الى تحقيق الربح دون إغفال حاجيات المستهلك الدائمة لاسيما مواكبة المستهلك الجزائري لتحولات و ما تعلق بالرقمنة و خدمة الأنترنيت . : ..... The relationship of the public utility, the Electricity and Gas Distribution Company, to the consumer is embodied as a neighborhood and continuous relationship. Rather, it is a relationship of social partnership and the provision of commercial service and at the same time a public service, if the company seeks to achieve profit without neglecting the constant needs of the consumer, especially keeping pace with the Algerian consumer of transformations and what Related to digitization a

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية : المستهلك الجزائري ، شركة التوزيع الكهرباء و الغاز ، مرفق عام ، حماية المستهلك . ; Algerian Consumer , electricity and gas distribution company, public utility, consumer protection.


دور ومساهمة التنويع الاقتصادي في احلال الجباية العادية مكان الجباية البترولية بالجزائرخلال الفترة 2000-2021

بلفاضل عبد القادر,  دعمي محمد, 
2023-08-14

الملخص: تهدف الورقة البحثية إلى إبراز دور ومساهمة التنويع الاقتصادي في إحلال الجباية العادية مكان الجباية البترولية في الجزائر خلال الفترة 2000-2021، من خلال دراسة مؤشرين أساسيين والمتمثلين في درجة التغيير الهيكلي ومؤشر تطور الجباية البترولية نسبة إلى الإيرادات الكلية، معتمدين على المعطيات والمعلومات الإحصائية الرسمية الحكومية. توصلت الدراسة إلى وجود علاقة طردية بين التنويع الاقتصادي والإحلال الجباية العادية مكان الجباية البترولية على المدى المتوسط والطويل وعلاقة عكسية بينهما على المدى القصير. The research paper aims to highlight the role and contribution of economic diversification in replacing regular taxation with the place of petroleum taxation in Algeria during the period 2000-2021, and this is done by studying two basic indicators represented in the degree of structural change and the indicator of the development of oil taxation relative to total revenues, relying on data and information. Official statistics from government agencies. The study concluded that there is a direct relationship between economic diversification and substitution of regular taxation in place of oil taxation in the medium and long term, and an inverse relationship for economic diversification and substitution of regular taxation in place of oil taxation in the short term

الكلمات المفتاحية: التنويع الاقتصادي ; الجباية العادية ; الإيرادات ; الجباية البترولية ; القطاعات الإنتاجية ; Economic Diversification ; Revenues ; Regular Taxation ; Oil Taxation ; Productive Sectors


المؤسسات المالية الدولية كآلية لمكافحة الفساد الإداري

مختاري لحسن,  رقاب محمد, 
2023-08-14

الملخص: أدَّى الانتشار الكبير لظاهرة الفساد الإداري على المستوى الدولي، الى تحرك المؤسسات الدولية بكل أصنافها للتصدي لهذه الظاهرة، واهمها نجد المؤسسات المالية متمثلة في صندوق النقد الدولي والبنك الدولي، اللذان سخرا كل الجهود للمساهمة في التصدي لمختلف جرائم الفساد، بآليات واستراتيجيات طويلة وقصيرة المدى، ومع ذلك فهي تواجه عدة صعوبات تقف عائقا في سبيل التصدي بفعالية اكبر لجرائم الفساد المختلفة.

الكلمات المفتاحية: الفساد، مكافحة الفساد، المؤسسات المالية الدولية، الفساد الدولي.


القواعد القانونية لحماية البحر من تهديد التلوث.

مطهري بوعبدالله,  زروال معزوزة, 
2023-08-14

الملخص: يلعب البحر دور هام في حياة الانسان فهو أداة للتوازن البيولوجي للأرض ومصدر للغداء والطاقة والعديد من الثروات الأخرى ومجال للنقل وغيرها، والعديد من مظاهر التدخل البشري سواء المباشرة والغير مباشرة أو العمدية والغير عمدية أصبح يخلق تهديدا كبيرا على أمن وسلامة هذا المجال الحيوي وأصبح تهديد التلوث بأنواعه ليس محلي أو إقليمي بل دولي لأن مياه البحر لا تتوقف عند بلد معين بل هي كل متصل لذلك خصه المشرع الوطني، والدولي بحماية قانونية وفرض عقوبات على المتسببين في هذا التلوث. The sea plays an important role in human life, as it is a tool for the biological balance of the earth, a source of food, energy and many other resources, a field for transportation and others, and many manifestations of human interference, whether direct or indirect or intentional or unintentional, have become a major threat to the security and safety of this sea. The vital field has become the threat of pollution of all kinds, not local or regional, but international, because sea water does not stop at a specific country, but is a connected whole, so the national and international legislators singled it out for legal protection and imposing penalties on those responsible for this pollution.

الكلمات المفتاحية: القواعد القانونية ; الحماية ; البيئة البحرية ; المحروقات ; التلوث ; The legal rules ; protection ; marine environment ; hydrocarbons ; pollution


دور الأمن القانوني في تحقيق الأمن الشخصي (تعديل الدستوري الجزائري لسنة 2020 أنموذجا)

روشو خالد, 
2023-08-24

الملخص: الملخص: يعتبر أمن الأشخاص في حياتهم وممتلكاتهم الخاصة من أهم مستهدفات أي منظومة قانونية، ومن ثمّ كان الأمن الشخصي مطلب كل تنظيم قانوني، بل لا نستطيع الحديث عن سكينة الأشخاص وطمأنانيتهم إلاّ من خلال أمن قانوني تراعى فيه الحقوق والحريات بالشكل الذي يجعل كل فرد في المجتمع مطمئن على حياته، آمن على معلوماته الشخصية، وتبعا لذلك عملت الدول سواء مجتمعة أو فرادى خلال تشريعاتها الوطنية أو الاتفاقية للتأسيس للأمن الشخصي في منظوماتها القانونية. Abstract: The security of people in their lives and their private property is one of the most important goals of any legal system, and therefore personal security is a requirement for every legal organization. He is assured of his life, secure of his personal information, and accordingly, countries have worked, collectively or individually, through their national legislation or the Convention, to establish personal security in their legal systems.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: الأمن الشخصي، الأمن القانوني، أمن المعلومات، أمن الحياة الخاصة


مسير شركة المساهمة بين تطبيق القانون التجاري و قانون العمل عندما يكون عاملا أجيرا فيها

مزوار فتحي, 
2023-08-14

الملخص: أفضل ما قد يحصل عليه مدير في شركة المساهمة، الجمع بين صفة أجير ووظيفة مدير في شركة المساهمة. هذا الوضع يوفر للمسير أكثر حماية له ضمن قواعد تشريع العمل بصفته صاحب عقد عمل، بالرغم من الحماية التي يوفرها النظام القانوني للادارة و التسير داخل شركة المساهمة. كما تعتبر هذه الحالة التي تجمع الصفتين من اهم الوضعيات التي يرغب فيها كل مدير، حيث يحتفظ المدير بجميع امتيازات عقد العمل الذي يمارسه، كما يساهم في تحسين القرارات التي يتخذها بصفته مسير و مدير للشركة.

الكلمات المفتاحية: شركة - مساهمة مسير - عقد - عمل - أجير - مساهم


إشكالات العرض المنخفض بشكل غير عادي وتطبيقاته في الصفقات العمومية بين متطلبات المزايا الاقتصادية وضرورات إعمال المنافسة

جبري عبد الوهاب,  ضريفي نادية, 
2023-08-14

الملخص: ترمي القواعد الحمائية المقررة في قانون الصفقات العمومية إلى فرض احترام قواعد السوق قصد إرساء أفضل عرض من حيث المزايا الاقتصادية، فمن خلال استقراء المطة 5 من المادة 72 من المرسوم الرئاسي رقم 15-247، من ذات القانون تم حضر أي تمييز شأنه أن يمنح امتياز لمترشح تقدم بعرض مالي منخفض بشكل غير عادي، وما يترتب عنه من مخاطر نظير إرساء عرضه بدواعي غير مبررة ولو كان ذلك قائما على أساس سوء التقدير. يهدف هذا المقال بالدراسة والتحليل البحث عن سير القواعد الإجرائية لتطبيق المطة 5 من المادة 72 السالفة الذكر، لاسيما الإجابة عن إشكالية إجرائية تتعلق بكيفية تحديد عتبة العروض المنخفضة بشكل غير عادي.

الكلمات المفتاحية: الصفقة العمومية، العرض المنخفض، العرض التنافسي، المزايا الاقتصادية.


نظام الحماية المقررة للأملاك الوطنية في ضوء التشريع الجزائري

سي محمد بن زرقة, 
2023-08-18

الملخص: تكتسي نظرية الأموال العامة أهمية بالغة في فلسفة الإصلاح الهيكلي القائم على مراجعة و تحيين مفهوم الدولة الحديثة، و ذلك بالنظر إلى ما تنطوي عليه فكرة المال العام من خصوصيات وظيفية في إدارة و تسيير مفاصل الكيان الإقتصادي للأشخاص الإقليمية . ولما كانت نظرية أموال الدولة بهذا الحجم و الإهتمام فقد أولاها المشرع بشيء من التأطير والتنظيم الخاص، بحيث آثر في هذا المضمار تكريس النظرية التقليدية متبنيا في ذلك إزدواجية الأملاك الوطنية والتي قسمها إلى أملاك وطنية عمومية و أملاك وطنية خاصة أو ما يسمى بالدومين العام و الدومين الخاص، و للإشارة في هذا السياق فإن الأموال الوطنية العامة يحكمها معيار التخصيص للمنفعة العامة بمعنى أنها غير منتجة، و من ثم فإن هذه الورقة البحثية تهدف إلى تسليط الضوء على الأملاك الوطنية العقارية التي تعتبر من توابع الدومين الخاص على إعتبار أن هذا الأخير يؤدي وظيفة مالية بطبيعته وتشكل عائداته مصدرًا هاما لإثراء الخزينة العمومية أو ميزانية الجماعات الإقليمية، عكس الدومين العام الموضوع تحت التصرف المباشر للجمهور، و عليه و من أجل إضفاء صفة الملكية العامة على الملك العام فقد وضع المشرع قواعد و آليات بهدف إخضاع هذا الأخير لنظام إستثنائي لحمايته من كافة أشكال الاعتداء. Abstract: The theory of public funds is of great importance in the philosophy of structural reform based on revising and reviving the concept of the modern state, in view of the functional specificities involved in the idea of public money in the management and management of the joints of the economic entity of the regional people. And since the theory of state funds is of this size and interest, the legislator gave it some kind of framing and special organization, so that he preferred in this regard to perpetuate the traditional theory, adopting in that the duality of national property, which he divided into public national property and private national property or what is called the public domain and The private domain, and to indicate in this context that public national funds are governed by the criterion of allocation for the public benefit in the sense that they are not productive, and therefore this research paper aims to shed light on the national real estate properties that are considered to be dependents of the private domain on the grounds that the latter performs a function It is financial in nature and its revenues constitute an important source for enriching the public treasury or the budget of the regional groups, unlike the public domain that is placed under the direct disposal of the public, and in order to confer the status of public ownership on the public domain, the legislator has established rules and mechanisms with the aim of subjecting the latter to an exceptional system to protect it from All forms of abuse that could happen to him.

الكلمات المفتاحية: الأموال الوطنية ; الدومين العام ; الدومين الخاص ; النظام الحمائي.


حرب المدن وأثرها على فعالية قواعد القانون الدولي الإنساني

قاسمي آمال,  حمايدي عائشة, 
2023-08-24

الملخص: الملخص: تسعى هذه الدراسة إلى تسليط الضوء على حرب المدن كنوع من الحروب الحديثة التي تجري في المناطق الحضرية، من خلال التطرق لمفهومها وتاريخها والقواعد القانونية المنظمة لها، باعتبار أنها باتت تعد من أهم التحديات الموجودة أمام القانون الدولي الإنساني، وهو تحدي مرتبط بمسرح العمليات نفسه عرف انتشارا واسعا في النزاعات المسلحة الحالية. كما تعرضت الدراسة بالشرح لفعالية أحكام القانون الدولي الإنساني إبان هذه الحرب من خلال التركيز على نوعيين من القواعد يرمي النوع الأول منها إلى تنظيم سير العمليات المسلحة وهو ما يعرف بقانون لاهاي، في حين يسعى النوع الثاني إلى ضمان حماية المدنيين وهو ما يسمى بقانون جنيف. Abstract: The purpose of this study is to highlight on urban warfare as a modern type of warfare taking place in urban areas, which is became one of the most important challenges facing international humanitarian law, and this challenge are related to the theater of operations and it has been widely spread in current armed conflicts. This study also explained the effectiveness of the provisions of international humanitarian law during this war by focusing on two types of rules, the first aimed at regulating the conduct of armed operations, which is known as The Hague Law, and the second seeks to ensure the protection of civilians, which is called the Geneva Law.

الكلمات المفتاحية: حرب ; مدن ; القانون الدولي الإنساني ; الفعالية ; قواعد الحماية


مسؤولية الرياضي عن فعل الأشياء الحية وغير الحية

قايدي زوليخة,  ووزقير محمد, 
2023-08-25

الملخص: لقد أصبحت الرياضة مجالا خصبا للدراسات القانونية، خاصة في مجال المسؤولية، بما فيها المسؤولية الناشئة عن فعل الأشياء التي عالجها المشرع الجزائري في القسم الثالث من القانون المدني، ولكن الملاحظ أن تطبيقات المسؤولية المفترضة في المجال الرياضي ضيقة نوعا ما، لاسيما بالنسبة لمسؤولية الرياضيين أنفسهم، وهذا راجع إلى تدخل فكرتي الحراسة المشتركة وقبول المخاطر، عموما طالما أن هناك رياضات تعتمد على استخدام شيء سواء كان حيا أو غير حي فإن الضرر الناتج عن ذلك الشيء يؤدي إلى مساءلة الحارس. Sport has become a fertile field for legal studies, especially in the field of responsibility, including the responsibility arising from doing things that the Algerian legislator dealt with in the third section of the Civil Code, but it is noted that the applications of assumed responsibility in the field of sports are rather narrow, especially with regard to the responsibility of the athletes themselves, This is due to the intervention of the two ideas of joint guarding and risk acceptance, in general, as long as there are sports that depend on the use of something, whether it is alive or not, the damage resulting from that thing leads to the accountability of the guard

الكلمات المفتاحية: الرياضي ; الشيء ; المسؤولية المفترضة ; الحراسة المشتركة ; قبول المخاطر ; The athlete ; the thing ; assumed responsibility ; joint custody ; risk acceptance


الرؤية الحديثة للقضاء الإداري في حماية مبدأ المشروعية–أعمال السيادة نموذجا-

بوحفص حنان,  صديق سهام, 
2023-08-14

الملخص: تعد أعمال السيادة أخطر الامتيازات الممنوحة للإدارة حيث تخولها إصدار قرارات إدارية لا تسأل عنها أمام أي جهة قضائية ، لذلك فهي تمثل خروجا صريحا على مبدأ المشروعة . فقد كان لنظرية أعمال السيادة في الجزائر دور ملموس في ساحات القضاء الإداري ، حيث عمل القاضي الإداري على تضييق نطاقها وحصرها في أضيق الحدود ، ذلك لما تشكله من خطورة على حرية الافراد. Acts of sovereignty are the most serious privileges afforded to the administration by allowing it to issue administrative decisions that it does not question before any judicial authority, and therefore represent an explicit departure from the principle of legitimacy. The doctrine of the acts of sovereignty in Algeria had played a significant role in the areas of administrative justice. The administrative judge had narrowed their scope and limited them to the strictest extent, as they posed a threat to individuals' freedom.

الكلمات المفتاحية: القضاء الإداري ; مبدأ المشروعية ; أعمال السيادة ; Administrative justice ; principle of legality ; acts of sovereignty


دور التغيرات السياسية في الخليج العربي في تغيير موازين القوى في المنطقة على ضوء الأزمات الإقليمية والدولية، الفترة من 2016الى 2022

سيدهوم محمد,  منير موسى ابو رحمة, 
2023-08-24

الملخص: ساهمت الأزمات الإقليمية في منطقة الخليج العربي وتداعيات الأزمات الدولية على الاقتصاد العالمي وخاصة مصادر الطاقة وتحريك عجلة الإنتاج الصناعي للدول الصناعية الكبرى وضمان حاجياتها من المواد الخام وتامين إمدادات الطاقة، ولقد أفرزت تلك الأزمات أزمة أمنية وتغير في السلم التراتبي للقوة بين الأطراف الدولية والإقليمية مما أوجب ضرورة تعزيز أمنها القومي، وتسيير إمكاناتها وفق منظومة المجتمع الدولي بالنظر إلى الولاءات والاستقطابات التي تطبع سلوك دول الخليج الخارجي. فالتغيرات السياسية لطبيعة الأنظمة المغلقة والأنظمة الأفقية السائدة في الخليج العربي والصراع اليمني السعودي والنزاع في سوريا كلها عوامل ساهمت في ظهور تهديدات أمنية للمنطقة العربية. الكلمات المفتاحية: التغيرات السياسية، الخليج العربي، موازين القوى، الأزمات الاقليمية، الأزمات الدولية. Abstract: The regional crises in the Arab Gulf region and the repercussions of the international crises on the global economy, especially energy sources, moved the industrial production wheel of the major industrial countries, ensured their needs of raw materials and secured energy supplies. The need to strengthen its national security and manage its capabilities according to the international community, given the loyalties and polarizations that characterize the behavior of the Gulf states. The political changes in the nature of closed and horizontal systems prevailing in the Arabian Gulf, the Yemeni-Saudi conflict and the conflict in Syria are all factors that contributed to the emergence of security threats to the Arab region.

الكلمات المفتاحية: التغيرات السياسية ; الخليج العربي ; موازين القوى ; الأزمات الإقليمية ; الأزمات الدولية


إشكالية تعويض ضحايا التفجيرات النووية في الجزائر أمام المحكمة الجنائية الدولية

جعفر راضية,  بوشكيوه عبدالحليم, 
2023-08-18

الملخص: تعد فئة الضحايا من الأطراف الأساسية التي حظيت باهتماما بالغا في المحكمة الجنائية الدولية ويظهر ذلك من خلال نظامها الأساسي والقواعد الإجرائية وقواعد الإثبات، بحيث أصبح من حق الضحية الاستفادة من جبر الضرر عن الانتهاكات التي تعرض لها، بشرط أن يصدر الحكم النهائي والإدانة للمتهم، ومن ثم تتم الإجراءات وفقا لطريقتين إما تحكم المحكمة من تلقاء نفسها بجبر الضرر ويكون ذلك في الظروف الاستثنائية وإما يطالب الضحية بحقه، وبعد ذلك تشرع المحكمة في تقييم الطلبات المودعة لديها لتنفيذها بالطريقة التي تراها مناسبة. إلا أن الإشكال يطرح في حالات معينة أين يصطدم حق المجني عليهم بعقبات قانونية التي تحول دون إمكانية اللجوء إلى المحكمة الجنائية الدولية من الأساس. ولعل أحسن مثال عن ذلك هي التفجيرات النووية الفرنسية في الجزائر خاصة وأن أثارها مازالت مستمرة لوقتنا الراهن. The category of victims is a core party that has received considerable attention in the International Criminal Court and this is reflected in its statute and rules of procedure and evidence. The victim has the right to benefit from reparation for the violations he suffered, provided that the final verdict and conviction of the accused are issued, and then the proceedings are carried out in two ways: either the court rules on its initiative to make reparations, which is in exceptional circumstances, or the victim claims his right, after which the court proceeds to evaluate the applications filed with it for implementation in the manner it deems appropriate. In certain cases, however, the problem arose where the victim right encounters legal obstacles that prevent him from going to the International Criminal Court. Perhaps the best example of this is the French nuclear explosions in Algeria, especially since their effects continue for our current time.

الكلمات المفتاحية: تفجيرات نووية ; جريمة حرب ; ضحية ; محكمة جنائية دولية ; جبر الضرر ; nuclear explosions ; war crime ; victim ; international criminal court ; reparation


حماية ضحايا التجارب النووية في ظل معاهدة حظر الأسلحة النووية لعام 2017

بن قطاس حديجة, 
2023-08-24

الملخص: لقد أدت زيادة مشاكل البيئة في النصف الثاني من القرن العشرين إلى ظهور العديد من المؤتمرات الدولية ومعاهدات دولية التي تعنى بمشاكل البيئة ، لما خلفته الحوادث النووية سواء أن كانت تجارب النووية أو عن انفجار المفاعلات وتسرب الإشعاعات ، مما جعل هذه التقنية في غاية الخطورة في كل أنحاء العالم تقريبا، كما بلغ عدد التجارب النووية التي أجريت قبل معاهدة الحظر الجزئي حوالي 500 تجربة، وذلك باستغلال الدول الطاقة النووي لأغراض عسكرية ، ولعل أهم المبادرات التي قامت بها الدول تعاونها مع المنظمات المتخصصة التابعة للأمم المتحدة وكذا اللجان المتخصصة لوضع حد للتلوث بالإشعاع الذري ، عن طريق لجنة الصليب الأحمر التي دعت لوضع قواعد قانونية تلزم الدول بتعويض ضحايا التجارب النووية في أراضيها و إلزامها بإصلاح الأضرار التي لحقت بالمدنيين و العسكريين آنذاك.

الكلمات المفتاحية: التجارب


المادّة 386 من قانون العقوبات بين الغاية التّشريعيّة والتّطبيقات القضائيّة

بلعقون محمد الصالح, 
2023-08-14

الملخص: وردت المادّة 386 ضمن الفصل الثّالث من الباب الثّاني من الكتاب الثّالث من قانون العقوبات ينضوي تحت هذا الفصل قسم خامس بعنوان "جنحة التّعدّي على الأملاك العقاريّة"، وبتحليل أحكام هذه المادّة يظهر أنّ صياغة بعض مفرداتها قاصرة عن بيان الغاية التّشريعيّة، بل تتعارض مع نصّ المادّة نفسه المحرّر باللّغة الفرنسيّة، ممّا دفع القضاء العاليّ إلى الاجتهاد وإيجاد حلول قانونيّة، ناهيك عن تبنّيه - رَدَحاً من الزّمن- لمبدأ غير منصوص عليه في المادّة 386 وهو اشتراط صدور حكم مدنيّ نهائيّ منفّذ وعودة المعتدي، وعليه تأتي هذه الدّراسة لمعالجة إشكاليّة تتعلّق بمدى توافق التّطبيقات القضّائية للمادّة 386 مع الغاية التّشريعيّة من أحكامها. Article 386 was included in Chapter Three of Chapter Two of Book Three of the Penal Code. Under this chapter came a fifth section titled “Delict of Trespassing on Real Estate” Analyzing the provisions of this article, it appears that some of its words did not clarify the legislative purpose, but rather contradicted the text of the article itself, which was edited. In the French language, which prompted the higher judiciary to diligence and find legal solutions, in addition to adopting a principle not stipulated in Article 386, which is the requirement for the issuance of a final civil judgment that was implemented and then the aggressor returns, and accordingly this study comes to address a problem related to the compatibility of the judicial applications of Article 386 with the purpose the legality of its provisions.

الكلمات المفتاحية: المادّة 386 قانون العقوبات ; الصّياغة ; الغاية التّشريعيّة ; التّفسير ; العمل القضائيّ ; Article 386 of the penal Code ; Formulation ; the legislative object ; interpretation ; judicial applications


التشريع بأوامر والرقابة الدستورية عليه في ظل التعديل الدستوري لسنة 2020

عماري سعد الدين,  ذبيح حاتم, 
2023-08-22

الملخص: يعتبر التشريع بأمر سلطة مخولة لرئيس الجمهورية يمارسها دون الحاجة إلى تفويض،ومع ذلك فإنها غير مطلقة، حيث إن المؤسس الدستوري قيدها بشروط شكلية وموضوعية في ظل التعديل الدستوري لسنة 2020، مع إخضاعها للرقابة الدستورية. تهدف هذه الدراسة إلى تسليط الضوء على التشريع بأوامر المخول لرئيس الجمهورية بموجب آخر تعديل دستوري سواء صدر هذا الأخير في الحالة العادية أو الاستثنائية مع تحليل مجمل النصوص التي تناولت الرقابة عليها بواسطة المحكمة الدستورية. The legislation by ordinances is considered as a conferred power to the President of the Republic, it is exercised without any mandate. However, it is not absolute; it is restricted by the Constituent with formal and substantive terms under the 2020constitutional revision, also submitted to constitutional review. This study aims to highlight the legislation by ordinances conferred to the President of the Republic under the last constitutional revision, whether the latter has been issued in the ordinary or exceptional case, also analyzing the panoply of the texts that have been dealt with the review by the Constitutional Court.

الكلمات المفتاحية: تشريع بأوامر، مؤسس دستوري، حالة عادية، حالة استثنائية، رقابة دستورية. ; legislation by ordinances, the Constituent, ordinary case, exceptional case, constitutional review.


نطاق تطبيق قانون مطابقة البنايات

هينانة حيدة,  زرباني محمد مصطفى, 
2023-08-14

الملخص: تعد المحافظة على الرونق الجمالي والمتناسق في مجال البناء والتعمير من أبرز مظاهر التمدن والتحضر في أي مجتمع يتطلع الى الرقي والازدهار، وفي سبيل ذلك كان لزاما السعي الى التصدي لظاهرة البناء غير القانوني التي استفحلت وبشكل رهيب لدى أغلب المجتمعات مما ينعكس سلبا على تحقيق التنمية في شتى مجالاتها الأمر الذي أدى بالعديد من الدول الى رصد مجموعة من الآليات ضمن قوانينها الداخلية التي من شأنها المساهمة في الحد من تفاقم وتزايد فوضى العمران داخل المدينة والمشرع الجزائري كغيره من التشريعات أقر بتسوية وضعية البناء المخالف للقوانين بسنه آليات لتحقيق مطابقة البنايات وإتمام إنجازها من أجل تطهير الوضعية العقارية. One of the most important manifestations of urbanization in any society which aspires to advancement and prosperity is the maintenance of aesthetic and harmonious splendor in the domain of construction and reconstruction. To this end, it is imperative and necessary to address the phenomenon of illegal construction, which has worsened terribly in most societies and affects adversely development in many areas. This led many countries to monitor a set of mechanisms within their domestic laws that would contribute to reduce the aggravation and increase of urban chaos in the city. Like many legislations, the Algerian legislation approved the regularization of illegal construction by enacting provisions and mechanisms to achieve the conformity and completion of the buildings in order to clear the status of real estate and eliminate the negative appearences that have distorted the urban setting.

الكلمات المفتاحية: الرونق الجمالي ; البناء غير القانوني ; فوضى العمران ; تحقيق مطابقة البنايات ; التنمية المستدامة ; aesthetic splendor ; illegal construction ; urban chaos ; achieve the conformity of buildings ; sustainable development


التراجع عن العقد: بين الاطلاق والتقييد

شرابي دليلة, 
2023-08-14

الملخص: قد يقدم المستهلك على ابرام عقد برضا خال من عيوب الإرادة التقليدية، إلا أن هذا الرضا لا يعبّر عن رغبته الحقيقية نتيجة لتسرّعه وعدم اتخاذه الوقت الكافي للتفكير في العقد المراد ابرامه، فيشوب رضاه عيب آخر وهو عيب التسرّع وعدم التمهّل ويندم على ما أقدم عليه من معاملات، فحماية له باعتباره الطّرف الضّعيف في العلاقة العقديّة، خرجت تشريعات الاستهلاك عن مبدأ القوة الملزمة للعقد ومكّنته من التّراجع عن العقد مجانا، بإرادته المنفردة وبصفة تقديرية. لكن وبالنظر لما قد يسبّبه هذا الحق من ضرر للمتدخل، فإن تشريعات الاستهلاك حاولت الموازنة بين طرفي العلاقة العقدية، فقيّدت هذا الحق وجعلت ممارسته مرتبطة بمدة معينة وبشروط محددة، وباعتباره حكم خاص لا يمكن تعميمه فقد تم تكريسه في عقود محددة ومنع اعماله في عقود محددة كذلك حماية للمتدخل. : Abstract The consumer may conclude a contract with a consent free of the traditional defects of will, but this consent does not express his true will because of his haste and lack of time to reflect on the contract to be concluded, so that his consent is vitiated by another defect, which is the lack of haste. In order to protect him as a weak party in the contractual relationship, consumer law has departed from the principle of the binding force of the contract and allows him to retract free of charge, of his sole will and discretion. Given the harm that this right can cause to the intervener, consumer law has attempted to balance both parts of the contractual relationship, so it has restricted this right and tied its exercise to a specific period and conditions, and since it is a specific provision that cannot be generalise. It was enshrined in specific contracts and banned in other contracts to protect the intervener.

الكلمات المفتاحية: حق التراجع، مبدأ القوة الملزمة للعقد، حماية المستهلك.


الأمانة العلمية وتفعيل دورها في مواجهة السرقة في البحوث العلمية Scientific honesty and activating its role in confronting theft in scientific research

جقيدل السعيد,  رحمون أدم, 
2023-08-14

الملخص: تعتبر السرقة العلمية من بين اكثر المخاطر التي يقع فيها الباحثين و الطلبة و هذا ما يعرضهم للوقوع في أخطاء علمية سواء بطريقة عفوية أو مقصودة وبالرغم العديد من الإجراءات القانونية و التدابير التقنية التي أقرتها القوانين و المواثيق الجامعية إلا أنها لم تتمكن من القضاء على هذه الظاهرة بشكل نهائي . و نحاول في هذه المداخلة التطرق إلى أساليب مكافحة هذه الظاهرة و إبراز و إستعراض مختلف الإجراءات و التدابير القانونية و الاخلاقية المعتمدة لمواجهة السرقات العلمية Abstract Considéré comme le vol scientifique parmi les plus à risque où les chercheurs trouvent et les étudiants, ce qui les expose à tomber dans les erreurs scientifiques, que ce soit de manière spontanée ou délibérée et malgré de nombreuses procédures juridiques et des mesures techniques adoptées par les lois et les chartes universitaires, mais il n'a pas pu éliminer ce phénomène finale Et nous essayons de répondre à cette intervention pour lutter contre ce phénomène et de mettre en évidence les méthodes et l'examen des diverses procédures, mesures juridiques et éthiques adoptées pour contrer les vols scientifiques

الكلمات المفتاحية: مدخل مفاهيمي ،أساليبها ، عوامل إنتشارها، أليات مواجهتها ; A conceptual introduction, methods, factors of spread, mechanisms of confrontation


المرصد الوطني للمجتمع المدني ودوره في إرساء الديمقراطية التشاركية

لغواطي محمد,  بن جلول مصطفى, 
2023-08-15

الملخص: تهدف هذه الدراسة إلى تسليط الضوء على أهم ألية من الأليات المؤسساتية المعتمدة من طرف المشرع الجزائري لتعزيز وتكريس الإنتقال من الديمقراطية النيابية إلى الديمقراطية التشاركية لاسيما بعد الدخول في مرحلة سياسية جديدة مدفوعة بحراك شعبي يطالب بإصلاحات شاملة وقطيعة مع الممارسات السابقة وتتمثل هذه الألية في تأطير المجتمع المدني في مؤسسة دستورية ذات طابع إستشاري تشاركي تمثل همزة وصل بين القاعدة وهرم السلطة من أجل تنمية شاملة وتكريسا للحكم الراشد ودولة القانون وهي المرصد الوطني للمجتمع المدني المستحدث بموجب التعديل الدستوري لسنة 2020. Abstract : This study aims to shed light on the most important of the institutional mechanisms adopted by the Algerian legislator to promote and consolidate the transition from representative democracy to participatory democracy, especially after entering a new political phase driven by a popular movement demanding comprehensive reforms and a break with previous practices. The National Civil Society introduced by the 2020 Constitutional Amendment.

الكلمات المفتاحية: المرصد الوطني ، الديمقراطية التشاركية ، المجتمع المدني ، الهيئات الإستشارية ; participatory democracy ، Civil society ، National Observatory ، Advisory Bodies.


المسؤولية الجزائية لمسيري الشركات عن جريمة التهرب الضريبي

بومعزة بارة نبيهة, 
2023-08-23

الملخص: تهدف هذه الدراسة إلى تحديد المسؤولية الجزائية لمسيري الشركات باعتبارها أحد الوسائل الهامة في التصدي للتهرب الضريبي المنسوب للشركة التي يسيرونها. فإذا ثبت أن هؤلاء قد تعمدوا استعمال طرق تدليسية واحتيالية مهما كان نوعها، فيكونوا مسؤولين جزائيا عن أفعالهم التي ترتب آثار سلبية خطيرة من النواحي المالية التي تلحق بالخزينة العامة وتفقدها إيراداتها، والتي تكون عادة موجهة نحو تحقيق التنمية الاقتصادية والاجتماعية. فيخضع مسيري الشركة بعد إثبات جريمة التهرب الضريبي إلى عقوبات جزائية وجبائية المتمثلة في الحبس والغرامة. Abstract: The purpose of this study is to set the criminal liability of company managers is one of the important means to address the crime of tax evasion attributed to the company they manage. If it is proved that these people deliberately used fraudulent methods, their actions that result in serious negative financial effects on the public treasury and the loss of its revenues, which are usually directed towards achieving economic and social development., they thus are subject to imprisonment and fine.

الكلمات المفتاحية: مسير الشركة ; المسؤولية الجزائية ; التهرب الضريبي ; القانون الجبائي ; قانون العقوبات.


تطبيق مبدأ الملوث الدافع يضمن تعويض الضرر البيئي

قادري عبد الرزاق, 
2023-08-25

الملخص: الملخص: نظرا للتطور الذي شهده عالمنا المعاصر في شتى المجالات زادت مستويات التلوث على مستوى مختلف العناصر البيئية، مما أصبح من الضروري تدارك الوضع وإصلاح ما يمكن إصلاحه، وأمام عجز قواعد المسؤولية المدنية التقليدية في إحتواء الأضرار البيئية تعويضا، بحيث لم تحقق الحماية المطلوبة للمضرور، فكان لا بد من البحث عن أسس بديلة للخطأ لتعويض المضرور وفق توجه موضوعي أولى أولوياته تعويض المضرور. فسعي الفقه في هذا المجال أثمر عن أسس حديثة تتماشى وخصوصية الأضرار البيئية ، ولعلى من أهمها مبدأ الملوث الدافع، الذي له دور مزدوج دور وقائي يكمن في تحميل الملوث كل نفقات تدابير الوقاية والتقليص من التلوث، ودور إصلاحي علاجي يلتزم من خلاله الملوث بإعادة الأماكن وبيئتها إلى حالتها الأصلية. Abstract: Due to the development witnessed by our world nowadays in various fields, the levels of pollution increased in different environmental elements, which has become necessary to fix the situation and repair what can be repaired, and beside the inability of the rules of traditional civil liability in containing environmental damage compensation, in fact that the protection required for the victim was not achieved, so it was necessary to search for another foundations for the error to compensate the victim in accordance with an objective of his first priority to compensate the victim. The efforts made by jurisprudence in this field has resulted in modern foundations that match with the privacy of environmental damage, and the most important of them is the principle of the pollutant payer, which has a dual role, a preventive role that linkall charges to the polluter with all costs of prevention and reduction measures, and a reformist and remedial role which the polluter is committed to returning the places and their environment to original condition.

الكلمات المفتاحية: التلوث ; الضرر البيئي ; الملوث الدافع ; المسؤولية المدنية ; التعويض ; Pollution ; environnemental damage ; The Polluer pays ; Civil Liability ; compensation


الاقتصاد الأزرق كنهج لتحقيق الإدارة المستدامة للبحار والمحيطات

سلامي حسينة,  دبش عبد النور, 
2023-08-18

الملخص: يشكل الاقتصاد الأزرق أحد أهم المناهج التي تنسجم مع روح الاستدامة حيث ونظرا لأهميته فقد تم إدماجه دوليا في عديد من المؤتمرات والأجندات العالمية لاسيما خطة التنمية المستدامة لسنة 2030 من خلال الهدف رقم 14 الذي يسعى إلى حفظ المحيطات والبحار والموارد البحرية واستخدامها على نحو مستدام وتماشيا مع هذا الهدف فقد تم تكريسه وطنيا في إطار السياسات التنموية للدول . حيث يلعب الاقتصاد الأزرق دورا هاما في تحقيق الاستدامة البيئية للبحار والمحيطات عن طريق ترشيد استغلال وإدارة الموارد البحرية وتعزيز تنميتها المستدامة سواء للدول النامية أو الدول الأقل نموا . The blue economy is one of the most important approaches that are consistent with the spirit of sustainability . Given its importance , it has been integrated internationally in many global conferences and Agendas , especially the 2030 Sustainable Development Plan through Goal No. 14 , which seeks to preserve the oceans , seas and marine resources and use them in a sustainable manner and in line with this . The goal has been enshrined nationally within the framework of the development policies of countries . Where the blue economy plays an important role in achieving the environmental sustainability of the seas and oceans by rationalizing the exploitation and management of marine resources and promoting their sustainable development , whether for developing countries or least developed countries .

الكلمات المفتاحية: الاقتصاد الأزرق ; الإدارة المستدامة ; البحار ; المحيطات ; نهج


جريمة الاختلاس في القطاع العام في التشريع الجزائري

صيافة تركية,  الحاج عيسى بن عمر, 
2023-08-14

الملخص: نظرا لأهمية المال العام و حرصا منه على حمايته جرم المشرع الجزائري جميع أشكال الإضرار به ، و من بين الجرائم الماسة بالمال العام التي نص عليها المشرع الجزائري نجد جريمة الاختلاس في القطاع العام التي نص عليها المشرع الجزائري بموجب المادة 119 من قانون العقوبات ، ثم قام بإلغاء المادة 119 من قانون العقوبات و أعاد تجريم الاختلاس في القطاع العام بموجب المادة 29 من القانون رقم 06-01 المؤرخ في 20 فبراير 2006 المتعلق بالوقاية من الفساد و مكافحته المعدل و المتمم ، و ستكون جريمة الاختلاس في القطاع العام موضوع دراستنا ، و سندرس احكام التجريم و أحكام العقاب التي قررها المشرع الجزائري لهذه الجريمة .

الكلمات المفتاحية: جريمة الاختلاس


الإضافات التي قدمتها المحكمة الدستورية لإجراء الدفع بعدم دستورية القوانين .

زبيري وهيبة, 
2023-08-18

الملخص: إن حماية الحقوق والحريات من انتهاك أي قانون لها يكون بإجراء الدفع بعدم دستورية القوانين وهو إجراء أقره الدستور الجزائري أمام المجلس الدستوري ثم أمام المحكمة الدستورية المستحدثة بالتعديل الدستوري لسنة 2020، حيث أنه إجراء يسمح للمواطنين، ولو بطريقة غير مباشرة، من الوصول إلى تلك المحكمة للحكم لهم بعدم دستورية قانون ما تم الدفع بعدم دستوريته، وسواء كان ذلك القانون نص تشريعي أو نص تنظيمي على خلاف ما كان يحكم به المجلس الدستوري الذي كان ينظر فقط في مدى دستورية النص التشريعي، على اعتبار أن النص التنظيمي أكثر مساس بالحقوق و الحريات، لذا كان التغيير في الجهة وفي النص محل الدفع أيضا. Protecting rights and freedoms from violating any law is by making a plea for the unconstitutionality of laws, a procedure approved by the Algerian constitution before the Constitutional Council and then before the Constitutional Court created by the constitutional amendment of 2020, as it is a procedure that allows citizens, even indirectly, to access that court to rule them not The constitutionality of a law whose unconstitutionality has been argued, whether that law is a legislative text or a regulatory text contrary to what was ruled by the Constitutional Council, which was looking only at the extent of the constitutionality of the legislative text, given that the regulatory text is more infringing on rights and freedoms, therefore, the change in the body and in the text was also the subject of payment.

الكلمات المفتاحية: الدفع بعدم الدستورية؛ المحكمة الدستورية؛ التعديل الدستوري؛ حماية الحقوق والحريات.


الوعي القانوني آلية لترسيخ حقوق الإنسان وحرياته - لدى الإعلامي-

رمون فيصل, 
2023-08-26

الملخص: الملخص: تحتل قضايا حقوق الإنسان مكانة مهمة في اهتمامات وسائل الإعلام، إذ يعد حجم ونوع تغطية وسائل الإعلام لقضايا حقوق الإنسان أحد المعايير الأساسية لمهنية هذه الوسائل ودورها في ترسيخ حقوق الإنسان وحرياته.لكن هناك انتقادات توجه لوسائل الإعلام في تغطيتها لحقوق الإنسان وحرياته، فهي ليست كلها جيدة، لأن بعض الإعلاميين لديهم قصور في فهم حقوق الإنسان وحرياته، وهذا ما دعانا لطرح الإشكالية التالية: هل مطلوب من الإعلام أن يساهم بفاعلية في ترقية وترسيخ حقوق الإنسان وحرياته في المجتمع؟ وهذا بدوره يقودنا للتساؤل عن المسائل القانونية اللازمة للوعي الحقوقي لدى الفاعلين في الإعلام؟ وعليه سنتناول الموضوع وفق المحاور التالية: المبحث الاول: تحليل للمادة 05/2 من قانون الإعلام الجزائري. المبحث الثاني: نماذج لمبادئ الحقوق والحريات الواردة في الدستور. حيث سنعتمد في ذلك على المزاوجة بين المنهج الوصفي والمنهج التحليلي، في معالجة موضوع الورقة البحثية، سعيا منا للوصول إلى نتائج مرضية، تساهم في ترسيخ حقوق الإنسان وحرياته لدى الإعلامي بالخصوص، ليؤثر بدوره على المجتمع في العموم. الكلمات المفتاحية: حقوق الإنسان، حريات، الإعلامي، قانون الإعلام Abstract: Human rights issues occupy an important place in the media’s concerns. The volume and type of media coverage of human rights subjects are one of the basic criteria for the professionalism of these media and their role in promoting human rights and freedoms. Some media contributors have deficiencies in understanding human rights and freedoms, and this is what prompted us to uncover the following problem: Is the media requested to contribute effectively for the promotion and consolidation of human rights and freedoms in society? This in turn leads us to ask about the legal topics necessary for the human rights awareness of media actors. Therefore, we will discuss the topic according to the following points: First: An analysis of Article 05/2 of the Algerian Media Law. Second: Samples of principles of rights and freedoms contained in the Constitution. Where we will rely on the combination between the descriptive approach and the analytical approach, in tackling the topic of the research paper. Which, I hope, will contribute to the consolidation of human rights and freedoms among the media in particular and society in general. Keywords: human rights, freedoms, media actors, media law

الكلمات المفتاحية: حق ; الانسان ; حريات ; الإعلامي ; حقوق الإنسان ; قانون الإعلام ; human rights ; freedoms ; media actors ; media law


التخصص القضائي كضمانة للحد من جرائم حرق الغابات

باخالد عبد الرحمان,  غبولي منى, 
2023-08-22

الملخص: الملخص: إن ضرورة إرساء التخصص القضائي بالنظر إلى دور القضاء وفعاليته كآلية للتصدي للجرائم البيئية سواء على المستوى الوطني أو الدولي ، وخاصة جريمة حرق الغابات التي باتت تشكل حدثا ثابتا ومتكررا كل موسم، وحيث أن القضاء الدولي كان من بين الآليات التي أدت إلى تطوير القانون الدولي البيئي وبلورت العديد من المبادئ والتي تم تبنيها من خلال الاتفاقيات والمعاهدات الدولية المصادق عليها من طرف الدول لتصبح قوانين داخلية ملزمة للقضاء الوطني، غير أنه بحكم طبيعة الضرر البيئي والخصائص التي يتميز بها ومدى موائمة القواعد العامة للعمل القضائي بشكل عام أو الجزائي و موضوع الدراسة المتعلق بإحدى الجرائم البيئية والمتمثلة في حرق الغابات،بالإضافة إلى غياب جهاز قضائي نوعي ينظر في المسائل البيئية التي تعرض عليه من طرف الفواعل سواء وطنيا أو دوليا. Abstract: The need to establish judicial specialization in view of the role of the judiciary and its effectiveness as a mechanism to address environmental crimes, whether at the national or international level, especially the crime of burning forests, which has become a constant and recurring event every season, and since the international judiciary was among the mechanisms that led to the development of international environmental law and crystallized many principles, which were adopted through international conventions and treaties ratified by States to become binding internal laws for the national judiciary, but by nature Environmental damage and its characteristics and the extent of compatibility of the general rules of judicial work in general or penal and the subject of study related to one of the environmental crimes represented in forest burning, in addition to the absence of a qualitative judicial body that considers environmental issues that are presented to it by the actors, whether nationally or internationally.

الكلمات المفتاحية: القضاء ; جرائم بيئية ; حرق الغابات ; التخصص القضائي ; القضائ البيئي ; judiciary ; environmental crimes ; forest burning ; judicial specialization ; environmental justice


The Constitutional Status of the National Assembly

بوسام بوبكر, 
2023-08-18

Résumé: The legislative authority encompasses two primary institutional structures, namely the unicameral system and the bicameral system. The latter entails the delegation of legislative authority to two chambers, which jointly undertake the responsibility of legislation. This arrangement is predicated on the fundamental principle of differentiation between the two chambers in terms of their composition and jurisdiction. The adoption of the bicameral system was not a fortuitous occurrence but rather a product of a comprehensive rationale comprising multiple justifications. The inclusion of a second chamber within the Algerian parliament is not a novel concept derived solely from the Algerian constitutional system. Instead, the origins of the bicameral system can be traced back to historical antecedents. It has been adopted by numerous countries, and its applications continue to evolve. The rationales underlying the establishment of a bicameral system are intertwined with objectives such as enhancing representation, fostering legislative efficacy, and attaining an optimal equilibrium between the legislative and executive branches. These justifications reflect a concerted effort to ensure a harmonious functioning of the parliamentary structure and to achieve overarching societal goals.

Mots clés: National Assembly ; two-chamber system ; legislative authority ; Parliament


تقييم الأثر البيئي لمشاريع استغلال الشواطئ: آلية تحقيق الجزائر لمسعى التنمية الاقتصادية المستدامة

رحموني بشرى, 
2023-08-25

الملخص: عمل المشرع الجزائري على وضع نظام قانوني يكرس الحماية القانونية للشواطئ كأهم ثروة طبيعية تزخر بها الجزائر على امتداد 1622 كلم من شريطها الساحلي، حيث لم يتوان عن إيلاء الأهمية للبعد البيئي في ذلك، فجعل من دراسة مدى التأثير على البيئة إحدى أهم الآليات الإدارية ذات الطابع الوقائي التقني التي تضمن تحقيق مسعى التنمية المستدامة المرجوة من استعمال واستغلال الشواطئ، وفق ما رسم من مخططات التنمية الاقتصادية في الدولة. ومن خلال هذه الدراسة ارتأيت الوقوف على الإطار القانوني المنظم لدراسة مدى التأثير على البيئة، بغية تحديد الطبيعة القانونية لهذه الآلية، والوقوف على دورها في تحقيق الجزائر لمسعى التنمية الاقتصادية المستدامة في مجال استغلال الشواطئ. The Algerian legislator worked to establish a legal system that enshrines legal protection for the beaches as the most important natural wealth that Algeria abounds in along 1622 km of its coastal strip, as he did not hesitate to give importance to the environmental dimension in that, so he made the study of the impact on the environment one of the most important administrative mechanisms of a preventive nature technical means that ensure the achievement of the desired sustainable development endeavor from the use and exploitation of the beaches, according to what was drawn from the economic development plans in the country. Through this study, we decided to stand on the legal framework organizing the study of the extent of the impact on the environment, in order to determine the legal nature of this mechanism, and to stand on its role in Algeria's achievement of the endeavor of sustainable economic development in the field of exploitation of the beaches.

الكلمات المفتاحية: دراسة مدى التأثير على البيئة ; الشواطئ ; مشاريع ; استغلال ; تنمية اقتصادية مستدامة ; Study the impact on the environment ; Beaches ; Projects ; Exploitation ; Sustainable economic development


أثر إجراء الشهر العيني على عقد هبة العقار طبقا للتشريع الجزائري

بن عيدة ليندة,  أمقران راضية, 
2023-08-25

الملخص: يخضع عقد هبة العقار لإجراء الشهر العيني لإتمام نقل ملكية العقار الموهوب المستوفي لإجراء المسح العقاري إلى الموهوب إليه، ويرتب الشهر العيني أثره الناقل ليس فقط في مواجهة إرادة طرفي العقد المتجسدة من خلال العقد التوثيقي بل حتى في مواجهة الغير، غير أن المشرع الجزائري استثنى من مبدأ الأثر الناقل للشهر العيني حالة العقد التوثيقي المشهر بعد الوفاة، فتنتقل ملكية العقار الموهوب بموجب العقد التوثيقي في حال وفاة الواهب قبل شهر العقد ابتداء من تاريخ الوفاة ، ولا يعتبر تصرف الواهب المتوفى قبل شهر العقد تصرفا مضافا لما بعد الموت، في حين فتح المشرع الجزائري المجال للطعن في صحة عقد هبة العقار المشهر نظرا لعدم أخذه بالأثر المطهر للشهر العيني. Abstract :The gift contract of real estate, is subject to the in-kind real estate registration, to complete the transfer of real estate property gifted, that fulfils the real estate survey procedure, to the gifted, and the in-kind real estate registration has the effect of the carrier, not only in the face of the will of the parties to the contract, but even in the face of others. The Algerian legislator, has exempted from the principle of the conveyor effect, a status of notarial contract publicized after death, so the gifted property is transferred according to the notarial contract in the event of the death of the donor, and donor's act before the real estate registration of the contract, is not considered to be an additional conduct after death, while the Algerian legislator, opened the way to challenge the validity of the real estate gift contract publicized , because it not take into account, the purgatory effect of the real estate registration

الكلمات المفتاحية: الشهر العيني ; هبة العقار ; العقد التوثيقي ; أثر الشهر ; in-kind real estate registration ; real estate gift ; notarial contract ; effect of real estate registration


دور البنوك في إطار الوقاية من تبييض الأموال طبقا لمستجدات القانون 23-01

بن عاطي مراد, 
2023-08-27

الملخص: يكتسي موضوع تبييض الأموال أهمية خاصة في مجال التعاون الدولي لمكافحة هذه الظاهرة، كونه من بين القضايا الهامة المعروضة على الساحة الدولية في الوقت الراهن، نظرا لما يمثله من خطورة خاصة، وعليه سارعت الجزائر سواء على الصعيد الداخلي أو الدولي إلى وضع أدوات قانونية للتصدي لظاهرة تبييض الأموال وذلك من خلال إصدار قوانين ومراسيم تمس بهذا الإطار وكذا المصادقة على جملة من الاتفاقيات الدولية، وفي طليعة هذه الأدوات البنوك التي تعتبر عنصرا رئيسيا في عمليات تبييض الأموال كونها الحلقة التي تدور فيها العمليات الإجرامية بقصد إضفاء الشرعية على الأموال ذات المصدر الإجرامي، الأمر الذي يستدعي تحديد دورها في مواجهة جرائم تبييض الأموال سواء من جهة التشريعات الوطنية أو من خلال الاتفاقيات الدولية وتوصيات لجنة بازل والمجموعة الدولية للعمل المالي وغيرها. الكلمات المفتاحية: تبييض الأموال، البنك، الوقاية، جريمة، قانون، الاتفاقيات الدولية.

الكلمات المفتاحية: تبييض الأموال ; البنك ; الوقاية ; جريمة ; قانون ; الاتفاقيات الدولية


إجراءات تسجيل المواد الصيدلانية المستعملة في الطب البشري وفقا للقانون رقم 18-11 المتعلق بالصحة

البقور طاهر,  قصار الليل عائشة, 
2023-08-14

الملخص: تتزايد معدلات الطلب على الأدوية يوما بعد يوم خاصة في ظل انتشار الجوائح والأزمات الصحية التي يعرفها العالم حيث أصبحت من المنتوجات الحيوية الواسعة الاستهلاك، لهذا تعتبر عملية تصنيع هذه المواد عملية حساسة ليس فيها أي مجال للتلاعب أو الخـطأ، الأمـر الذي أدى المشـرع الوطـني إلى إحاطتها بجمـلة من الإجـراءات والعمل على تكريس قواعد الممارسات الحسنة للتصنيع. تهدف هذه الدراسة إلى تسليط الضوء على أحد أهم الإجراءات في النشاط الصيدلاني، المتمثلة في تسجيل المواد الصيدلانية المستعملة في الطب البشري، حيث ينبغي أن يكون كل منتوج صيدلاني قبل تسويقه محل مقرر تسجيل تمنحه الوكالة الوطنية للمواد الصيدلانية، هذا الأخير الذي يضمن سلامة المنتوج الدوائي ويسمح بتوجيهه إلى الصيادلة والمستشفيات. With the widespread of pandemics and health crises in the world, demands' rates for medicines are increasing steadily. These medicines have become one of the vital products broadly consumed; therefore, the manufacturing process of such substances or products is deemed very sensitive, i.e., serious in that that no room for fault or manipulation is left. The fact that leads the national legislator to take some actions and to work to dedicate rules for good manufacturing practices. The present study aims to spot light on one of the pivotal procedures undertaken in the pharmaceutical arena that is the registration of the pharmaceutical materials employed in the human medicine. It is then highly required that before being marketed, every pharmaceutical product should have a registration report awarded by the National Agency of pharmaceutical substances. This registration guarantees the safety of the medical product and permits to re-direct it to pharmacies and hospitals.

الكلمات المفتاحية: المواد الصيدلانية ; تسجيل ; الوكالة الوطنية ; الإجراءات ; المنتوج الدوائي ; مقرر التسجيل


حقوق الإنسان في القوانين والتشريعات العراقية القديمة Human rights in ancient Iraqi laws and legislations

قديم الطيب, 
2023-08-09

الملخص: تعتبر حضارات بلاد ما بين النهرين من أقدم الحضارات البشرية وأولها إهتماماً بحقوق الإنسان والتي كان مبدؤها الرئيسي هو العدل والمساواة، ولن يتأتى هذا إلا بحفظ الحقوق، وذلك بالوقوف في وجه الظلم بجميع أشكاله وأصنافه، سواء من الأفراد أو من الحكام والمسؤولين، فكانت القوانين هي الأداة الكفيلة بحفظ هذه الحقوق، وما نعرفه عن التشريعات والقوانين في العالم القديم عموما وفي بلاد ما بين النهرين خصوصا هي تشريعات حمورابي، لكن في الواقع هناك تشريعات سابقة لهذا الملك شهدتها شعوب الحضارات السابقة له مثل السومريين، والتي بدأت بالإصلاحات، وشملت مختلف مجالات الحياة، وكان للفرد والمجتمع بجميع طبقاته وأطيافه نصيب منها، وبهذا تم إرساء القواعد الأولى للقوانين التي تحفظ حقوق الإنسان والفرد العراقي في العصر القديم، ثم عرفت هذه القوانين تطورا خلال العصور الموالية. وفي هذه الدراسة سنتناول الإصلاحات والقوانين التي شملت مجال حقوق الإنسان في التشريعات العراقية القديمة، وكيف تطورت في العراق في العصور القديمة. The Civilizations of Mesopotamia are considered among the oldest human civilizations, focusing primarily on human rights. Their main principle was justice and equality, which could only be achieved by safeguarding rights. This involved standing against all forms and of injustice, whether perpetrated by individuals or by rulers and officials. Laws were the effective means to safeguard these rights. Our knowledge about laws in the ancient world, both in general and specifically in the region between the Tigris and Euphrates rivers, primarily revolves around the laws of Hammurabi. Note that prior to Hammurabi, laws existed, like those of the Sumerians. These legislations granted rights and covered various aspects of life. Consequently, the foundational principles of laws were established to safeguard the rights of humans and individuals in ancient Iraq. These laws underwent further development throughout subsequent eras. This study will investigate ancient Iraqi laws and reforms regarding human rights.

الكلمات المفتاحية: بلاد الرافدين ; حقوق الإنسان ; التشريعات ; القوانين ; الإصلاحات


Electronic infiltration : a new method of search and investigation التسرب الإلكتروني : أسلوب جديد في التحري والتحقيق

بن طالب أحسن, 
2023-08-22

الملخص: يعدُّ أسلوب التسرب الإلكتروني من الصلاحيات الجديدة المخولة لضباط الشرطة القضائية لأجل البحث والتحري عن بعض الجرائم كجرائم التمييز وخطاب الكراهية وجرائم اختطاف الأشخاص المنصوص عليها في قوانين خاصة، حيث ساهم التطور الرقمي واستخدام تكنولوجيات الإعلام والاتصال في تسهيل ارتكاب هذه الجرائم، وهو ما دفع المشرع الجزائري إلى استحداث هذا الأسلوب الذي يرتكز على اختراق منظومة معلوماتية أو نظام اتصالات إلكتروني يستخدمه المجرمون قصد الإيقاع بهم وجمع الأدلة ضدهم. The method of electronic infiltration is one of the new powers vested in the judicial police officers in order to search and investigate of some offenses, as the digital development and the use of information and communication technologies facilitated the commission of these offenses, such as discrimination and hate speech offenses, and kidnapping offenses stipulated in special laws, leading Algerian legislator to come up with this method based on hacking an information system or electronic communication system used by criminals to seize them and collect evidence against them.

الكلمات المفتاحية: الضبطية القضائية ; التسرب الإلكتروني ; التمييز وخطاب الكراهية ; اختطاف الأشخاص


تهديد الجرائم الإلكترونية عبر الحدود: التحديات والاستراتجيات الدولية لمواجهتها

دراجي شهرزاد,  جديدي ضياء الدين رمضان, 
2023-08-27

الملخص: مع الاعتماد المتزايد باستمرار على التكنولوجيا والإنترنت، أصبحت الجرائم الإلكترونية تشكل تهديدًا كبيرًا على الأفراد والمنظمات والحكومات في جميع أنحاء العالم، وذلك أن عمل مجرمي الإنترنت غالبا ما يكون عبر الحدود الوطنية حيث يستخدمون أساليب متطورة لارتكاب جرائمهم التي تتراوح ما بين سرقة البيانات والاحتيال المالي إلى الإرهاب الإلكتروني والتجسس، وعليه تناقش هذه المقالة التحديات التي تطرحها الجرائم الإلكترونية على المستوى الدولي وتستكشف الاستراتيجيات المستخدمة لمكافحة هذا التهديد المتزايد، بالإضافة إلى تسلط الضوء على الحاجة إلى التعاون والتنسيق الدوليين بين وكالات إنفاذ القانون وأصحاب المصلحة الآخرين من أجل مكافحة الجريمة السبيرانية بشكل فعال. With the ever-increasing reliance on technology and the internet, cybercrime has become a major threat to individuals, organizations, and governments around the world. Cybercriminals operate across national borders and use sophisticated methods to commit crimes that range from data theft and financial fraud to cyber terrorism and espionage. This article discusses the challenges posed by cybercrime at the international level and explores the strategies being employed to combat this growing threat. The article highlights the need for international cooperation and coordination among law enforcement agencies and other stakeholders in order to effectively combat cybercrime.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: الجرائم الإلكترونية ؛ التعاون الدولي ؛ سرقة البيانات ؛ الاحتيال المالي ؛ الإرهاب السيبراني .


الذكاء الاصطناعي التوليدي: أزمة جديدة في حقوق الملكية الفكرية

بن أمينة مصطفى, 
2023-08-22

الملخص: يعد عصرنا الحالي عصر الذكاء الاصطناعي بلا منازع، إذ انتقل العالم في وقت قصير من ثورة التكنلوجيا والاتصالات إلى إبهار الذكاء الاصطناعي وإدماجه في الحياة العصرية للبشرية، وقد تطور الذكاء الاصطناعي في الفترة الأخيرة بوتيرة متسارعة مما أدى لظهور ما يسمى بالذكاء الاصطناعي التوليدي، وعليه نحاول في هذه الدراسة بالاعتماد على المنهجين الوصفي والتحليلي التعرف على هذه التقنية الجديدة وما أحدثته من جدل فقهي حول الطبيعة القانونية لبرامج الذكاء الاصطناعي التوليدي بالنظر لقدراتها الخارقة في مجال الابتكار والتأليف وهل يمكن للقوانين الموجودة حاليا احتواء هذه الظاهرة أم نحن في حاجة لقوانين جديدة، وقد توصلنا إلى ضرورة وضع إطار قانوني خاص بالذكاء الاصطناعي على اعتبار المستجدات متسارعة الظهور في هذا المجال. . Our current era is the undisputed era of artificial intelligence, as the world has moved in a short time from the revolution of technology and communications to dazzle artificial intelligence and integrate it into the modern life of humanity, artificial intelligence has developed in the recent period at an accelerated pace, which led to the emergence of the so-called generative artificial intelligence, therefore we try in this study, relying on the descriptive and analytical approaches, to identify this new technology and the jurisprudential controversy it has caused about the legal nature of generative artificial intelligence programs given their supernatural capabilities in The field of innovation and authorship and whether the existing laws can contain this phenomenon or do we need new laws, and we have concluded the need to develop a legal framework for artificial intelligence given the rapidly emerging developments in this field.

الكلمات المفتاحية: الذكاء الاصطناعي التوليدي ; حقوق المؤلف ; الملكية الفكرية ; المسؤولية


صفة الموظف في الجرائم الماسة بالمصلحة العامة The quality of public servant in offences impacting public interest

بوعزيز شهرزاد, 
2023-08-18

الملخص: تعتبر صفة الموظف العمومي ركنا أساسيا في العديد من الجرائم الماسة بالمصلحة العامة، ونظرا لتوسع مفهوم الموظف في القانون الجنائي مقارنة مع مفهومه في القانون الإداري كنتيجة لمبدأ الذاتية الذي يتمتع به، وأيضا لاختلاف طبيعة الجرائم الماسة بالمصلحة العامة، نجد المشرع الجزائري استعمل تقنيات تجريمية متنوعة ومختلفة تتماشى مع طبيعة كل جريمة، تتمثل في تقنية المفهوم المتعدد أو تحديد فئات الموظفين العموميين في النص التجريمي وتقنية التضييق أو التوسيع من نطاق تطبيق النص وذلك باستعماله لمصطلح الموظف العمومي. The quality of public servant is deemed to be an essential element in offences impacting public interest. The notion of public servant is more extensive in penal law than it is in administrative Law as a result of subjectivism principle and following the difference in terms of nature of the offences affecting public interest, the Algerian lawmaker has used various and différent incriminating techniques compatible with the nature of each offence; such a technique determines thé number of categories of civil servants in the incriminating text, and the technique of narrowing or extending the Scope of text implemantion using the term of public servant.

الكلمات المفتاحية: النص التجريمي ; المفهوم الجنائي للموظف ; الجرائم الماسة بالمصلحة العامة ; incriminating text ; Penal notion of public servant ; offences impacting public interest


تحديات التنظيم القانوني للإعلام الإلكتروني

مداح خالدية, 
2023-08-27

الملخص: لم يشهد العالم في العصر الحديث تطورا تكنولوجيا حمل معه بوادر تغير إجتماعي وتطور حضاري مثلما فعلت الإنترنت ، حيث مازال العالم يعيش مرحلة ماقبل الإستقرار بشأنها ، تليها مرحلة الاستقرار ، التي يتنبأ لها العلماء بأنها ستحدث بعدما يحصل إشباع معلوماتي للمجتمع الدولي . أضحى الإعلام الإلكتروني من أكبر المستفيدين من التطور التكنولوجي الحاصل، إذ شهد تطورا مس أطراف العملية الإتصالية وخاصة مع اقترانه بشبكة الأنترنت، التي طرحت تحديات كثيرة في هذا المجال أولها هو التنظيم القانوني ، الذي تواجهه دول العالم ككل ، ولذلك وجب وضع آليات تتماشى مع هذا الإعلام الجديد بشكل يضع في الحسبان توازنا بين الحرية والتشريع.

الكلمات المفتاحية: اعلام ; اعلام الكترني ; تنظيم ; حرية


العلاقة بين الدولة والمجتمع في فكر ماكس فيبر: المنظور الفيبري كمرجعية لاقتراب الدولة في المجتمع

لقرع بن علي, 
2023-08-18

الملخص: يتناول هذا المقال "العلاقة بين الدولة والمجتمع في فكر ماكس فيبر: المنظور الفيبري كمرجعية لاقتراب الدولة في المجتمع"؛ ومن خلاله يسعى الباحث إلى الاجابة على اشكالية تتمحور حول مدى مساهمة ماكس فيبر في تحليل العلاقة بين الدولة والمجتمع. ويهدف إلى تأصيل البحث في العلاقة بين الدولة والمجتمع في الفكر الاجتماعي والسياسي، حيث تم التوصل إلى أن المنظور الفيبري لتلك العلاقة يقوم على مفهوم الهيمنة وفق ثلاثة محددات: احتكار القوة، البيروقراطية، الشرعية. وقد شكّلت كتابات فيبر نقطة انطلاق لظهور اقتراب الدولة في المجتمع. The subject of this article is " The Relationship between the State and Society according to Max Weber: The Weberian Perspective as a Reference for the State in Society Approach ". the researcher seeks to answer the following problem: How did Max Weber contribute to the analysis of the relationship between the state and society? The topic aims to root the research in the relationship between the state and society in social and political thought. This article concluded that the Weberian perspective of this relationship is based on the concept of hegemony, according to the monopoly of power and violence, bureaucracy, and legitimacy. The writings of Max Weber constituted a starting point to reach the state-in-society approach.

الكلمات المفتاحية: الدولة ; المجتمع ; الهيمنة ; الفكر السياسي ; ماكس فيبر


الانتماء الوطني لدى الشباب أزمة هوية وانتماء أم انفتاح ثقافي؟

محمد القيسي حنان, 
2023-08-14

الملخص: يعاني العالم اليوم من أزمة هوية وانتماء، وشعور الشباب بالاغتراب وفقدان الهوية الوطنية، مما يهدد حياة المجتمعات، وتكثر هذه الظاهرة لدى الشباب العربي، في أكثر الدول العربية، بسبب غلبة القيم المادية في المجتمع، والانفتاح الثقافي وضعف الوازع الديني، والثورة المعلوماتية وظهور وسائل التواصل الاجتماعي التي ساهمت بشكل كبير في نشر الكثير الأفكار الجديدة التي قد يكون بعضها متطرفاً أو مما لا يأتلف مع القيم والتقاليد العربية. لذا جاء هذا البحث ليحقق جملة من الأهداف، فهو يعترف أولاً بخصوصية قضايا الشباب، بناة الغد، إذ يمثل تطوير أوضاع الشباب استحقاقاً اجتماعياً وتنموياً على الدول السعي لتحقيقه، وهو ثانياً سيحاول ايجاد العنصر المفقود في معادلة الانتماء الوطني، فما الذي يحتاجه الشاب العربي عموماً، والعراقي بوجه خاص، ليشعر بالوطنية وحب الوطن؟ على أن تكون الوطنية الحقة وليست المتطرفة أو الهدامة التي لا تعترف بالآخر. Abstract: Today, the world suffers from a crisis of identity and belonging, and the youth’s sense of alienation and the loss of national identity, which threatens the life of societies. This phenomenon abounds among Arab youth, in most Arab countries, because of the predominance of material values in society, cultural openness, weak religious faith, the information revolution and the rise of social media, all of which contributed greatly to the dissemination of many new ideas, some of which may be extremist or not compatible with Arab values and traditions. Therefore, this research came to achieve a number of goals. Firstly, it recognizes the specificity of youth issues, the builders of tomorrow, as the development of youth conditions represents a social and developmental entitlement that countries must strive to achieve. Secondly, it will try to find the missing element in the equation of national belonging, so what does the Arab youth need in general? And the Iraqi in particular, to feel patriotism? Provided that it must be the true patriotism and not extremist or destructive that does not recognize the other.

الكلمات المفتاحية: المواطنة ; الشباب ; الانتماء الوطني ; المساواة ; الوطنية


إنتاج نسخ من الإنسان، خرق لمعصومية جسده أم حفاظ على نسله.

بن عوالي خاليدة,  بن صالح حاج عيسى محمد, 
2023-08-14

الملخص: تم ابتكار تقنية الاستنساخ عقب التطور الهائل الذي عرفه البحث العلمي في كافة المجالات خاصةً الطب والبيولوجيا، والاستنساخ هو عمل بيولوجي يفيد انتاج نسخ من الكائن الحية، تم نجاح تطبيقها في النبات، ثم الحيوان، ليفتح هذا النجاح الآمال نحو إمكانية استنساخ الإنسان، بهدف التكاثر لصالح الأشخاص العديمين القدرة على الانجاب، وبهدف العلاج من الأمراض المستعصية، وقد أثارت هذه الممارسة الخلاف الفقهي حول مشروعيتها، كونها تشكل مساس بمعصومية جسد الآدمي شرعاً وقانوناً، لذا استلزم الأمر التطرق للموضوع بقواعد شرعية، ونصوص قانونية. Cloning technology was invented after the tremendous development known by scientific research in all fields, especially medicine and biology, Cloning is a biological act that benefits the production of copies of a living organism, which has been successfully applied in plants, then animals, so that this success opens hopes for the possibility of human cloning, with the aim of reproduction for the benefit People who are incapable of having children, with the aim of treating incurable diseases, This practice has raised a jurisprudential dispute about its legality, as it constitutes a violation of the infallibility of the human body in Islam and law, so it was necessary to address the issue with Sharia rules and legal texts.

الكلمات المفتاحية: الاستنساخ ; الاستنساخ البشري ; الاستنساخ التكاثري ; الاستنساخ العلاجي ; الاستنساخ ومعصومية جسد الإنسان ; Cloning ; Human Cloning ; Reproductive Cloning ; Therapeutic Cloning, ; Cloning and the infallibility of the human body


الطبيعة القانونية لعقد الامتياز المحلي

بوكرالدين هبة, 
2023-08-24

الملخص: مع التحولات الجديدة والمواكبة للتطورات الاقتصادية والاجتماعية الحاصلة في الجزائر والعالم،كان يتوجب على السلطات العمومية التخلي عن أساليب التسيير الكلاسيكية للشؤون العامة على جميع المستويات وفي جميع المجالات ومن بين االميادين التي عرفتها ثورة في تسيير القطاع الاقتصادي على المستوى المحلي،فتبنى المشرع أسلوب الامتياز المحلي كخوصصة للمرافق العامة وكتفويض بمنحها للخواص، وبهدف تحقيق المصلحة العامة وترقية وتحسين الخدمة العمومية لجميع فئات وشرائح ، إلا أن أسلوب الامتياز المحلي قد يحرر المرفق العام من التعقيدات الإدارية ويجعله كذلك أكثر مرونة في التسيير واتفاقا مع طبيعة المرافق العامة الاقتصادية. الكلمات المفتاحية: عقد الامتياز ، المرافق العامة ، الطبيعة القانونية . Abstract: The Algerian public authorities should have abandoned should classic methods of management in all economic and social fields .this led them to go to modern roads in the management of public utilities as the legislator adopted the method of holding the local concession as a new mechanism to privatize local utilities at the state and municipal level in order to achieve development in various fields and meet the needs and requirements requirements of the public and improve the public service for the public good . Keywords: legal nature . franchise contract .Local groups

الكلمات المفتاحية: عقد الامتياز ; المرافق العامة ; الطبيعة القانونية ; legal nature ; . franchise contract ; .Local groups


التكييف الشرعي والقانوني للتعسف في استعمال الحق

ضو خالد,  معروف فاطمة, 
2023-08-09

الملخص: يدرس هذا البحث رؤية الفقه الإسلامي والتشريع الجزائري للتعسف في استعمال الحق، ويهدف إلى بيان مدلول التعسف في استعمال الحق وأساسه في الفقه الإسلامي والتشريع الجزائري، وتأصيل التكييف الشرعي والقانوني لهذا التعسف بين تجاوز الحد وإساءة الاستعمال، كما يهدف إلى تحليل معايير التعسف في استعمال الحق وتصنيفها، وتحديد تأثير تكييف هذا التعسف على نوعية الجزاء الواقع على فاعله، ومن أهم نتائج البحث أنّ التعسف في استعمال الحق هو أن يمارس الشخص حقا بقصد الإضرار بالغير، أو ليحقق فائدة قليلة بالنسبة إلى الضرر الناشئ للغير، أو ليحقق مصلحة غير مشروعة، وتعتبر الشريعةُ الإسلامية التعسّفَ في استعمال الحق تقصيرًا من صاحب الحق، وتترتب عليه مسؤوليته، وكيّفه المشرع الجزائري على أنه خطأ تقصيري يثير المسؤولية ويستلزم التعويض. This research studies the point of view of Islamic jurisprudence and Algerian legislation on the abuse in the use of the right. The research aims to clarify the meaning of abuse in the use of the right and its basis in Islamic jurisprudence and Algerian legislation, and to rooting the Sharia and law framing of this arbitrariness between exceeding the limit and abuse. It also aims to analysing and classifying the criteria for abuse in the use of the right, and to determining the effect of framing this arbitrariness on the type of penalty imposed on its owner. Among the most important results of the research is that abuse in the use of the right is when a person exercises a right with the intention of harming others, or to achieve little benefit in exchange for the harm caused to others, or to achieve an illegitimate interest. The Islamic Sharia considers the arbitrary use of the right as a default on the part of the right holder. It entails his responsibility. In addition, the Algerian legislator defined it as a tort that raises responsibility and requires compensation

الكلمات المفتاحية: التعسف في استعمال الحق؛ الضرر؛ المسؤولية التقصيرية؛ الخطأ ; abuse in the use of the right; harm; missive responsibility; tort


التمييز بين النزاع السياسي والقانوني في القانون الدولي

بعاج محمد, 
2023-08-14

الملخص: إن أول فكرة طرحت لتحديد نوع النزاعات وضرورة وضع حد فاصل بين ما هو سياسي وقانوني، كانت في عام 1758 على يد الفقيه ''vattel'' عندما ظهرت على الساحة الدولية قضايا هامّة، وأصبح التحكيم وسيلة هامة لحل النزاعات بين الدول، ومن ثم أصبح من المهم معرفة القضايا التي تتناسب وطبيعة هذه المحاكم للنظر فيها، ومن الملاحظ أن فكرة تحديد نوع النزاعات مرت بعدة مراحل، بدأت بالتمييز بين ما هو نزاع قانوني وغير قانوني في قضايا القانون الدولي، فقد قام بالفعل الفقيه ''vattel'' بالتمييز بين نوعين من النزاعات( ذات طابع سياسي، أو قانوني)، حيث يعتبر أول من أدخل تقسيم الحقوق في مجال القانون إلى حقوق أساسية، وحقوق الأقل أهمية، في بحثه '' طريقة حل النزاعات بين الدول''، إذ قال '' إنه لا ينبغي أن نطلب حكم القضاء إلا حيث تكون المصالح غير أساسية''، فكان هذا هو أول معيار ظهر في الفقه للتفرقة بين النزاعات. The first idea that was put forward to determine the type of disputes and the need to draw a line between what is political and legal, was in 1758 by the jurist “Vattel” when important issues appeared on the international scene, and arbitration became an important means of resolving disputes between countries, and then it became one of the It is important to know the cases that are commensurate with the nature of these courts for consideration, and it is noted that the idea of determining the type of disputes went through several stages, beginning with the distinction between what is a legal and illegal dispute in cases of international law, the jurist “vattel” has already made a distinction between two types of disputes (of a political or legal nature), as he is considered the first to introduce the division of rights in the field of law into basic rights, and rights of less importance, in his research “The method of resolving disputes between states”,

الكلمات المفتاحية: النزاع السياسي – النزاع القانوني- الفقه الدولي- الاتفاقيات الدولية. ; political conflict - legal conflict - international jurisprudence - international agreements.


إشكالية إسناد المسؤولية الجنائية الدولية عن أفعال كيانات الذكاء الإصطناعي

خلف الله فوزي, 
2023-08-24

الملخص: صاحب التطور العلمي ظهور ما يعرف في يومنا هذا بالذكاء الاصطناعي الذي غير وقلب موازين القوى بشكل أكثر وضوح من السابق, نظرا لما حققه من اكتساح لشتى المجالات فلم يعد يقتصر استعماله على المجال الطبي، بل توغل في مجالات أخرى وبالأخص في المجال العسكرية، حيث تناولنا بالدراسة في هذه الورقة البحثية أحد أهم تطبيقات الذكاء الاصطناعي، آلا وهو الروبوت الذكي الذي تزايد استعماله في العماليات القتالية، باعتباره كيان متميز بنوع من الاستقلالية في اتخاذ بعض القرارات أثناء سير العمليات القتال، وهذا حسب الظروف المحيطة به دون تدخل الإنسان، مما استلزم منا تحديد طبيعته القانونية ثم تحديد الجهات المسئولة عن أفعاله المجرمة دوليا. The scientific development was accompanied by the emergence of what is known today as artificial intelligence, which changed and upset the balance of power more clearly than before, Due to the sweep of various fields, its use is no longer limited to the medical field, but has penetrated into other fields, especially in the military field, where we have studied in this research paper one of the most important applications of artificial intelligence, namely, the intelligent robot, which is increasingly being used in combat operations, as a distinct entity with a kind of independence in making some decisions during the conduct of combat operations according to the circumstances surrounding it without human intervention, which necessitated us to determine its legal nature and then identify those responsible for its internationally criminal acts.

الكلمات المفتاحية: الذكاء الاصطناعي ; الروبوت الذكي ; المسؤولية الجنائية الدولية ; Intelligence artificielle ; robot intelligent ; responsabilité pénale internationale


Obstacles to criminal investigation in the virtual world معوقات التحقيق الجنائي في البيئة الافتراضية

بوشارب هانية,  بن شهرة شول, 
2023-08-14

الملخص: تتسم الجرائم المعلوماتية وملاحقة مرتكبيها بالعديد من المعوقات التي يمكن أن تعرقل عملية التحقيق الجنائي فيها، كونها تتصف بالجريمة المخفية وغير مرئية في العديد من حالاتها، قد لا يلاحظها المجني عليه أو يدرك حتى بوقوعها لذلك تتميز بصعوبة إثباتها، ولنقص التدريب الكافي لجهات التحقيق في التعامل مع الأدلة التي قد يتركها المجرم المعلوماتي وما قد يستخدمه من تدابير الحماية الفنية التي تحول دون كشف أمره مما يعيق الوصول إلى الدليل الذي يدينه. Due to the fact that information crimes often involve a hidden crime that is not always obvious, prosecuting their perpetrators presents a number of challenges that might impede the criminal investigation process. Evidence that the criminal may leave behind and the technological safeguards he may employ to keep his case from being made public and obstruct access to evidence that could be used against him.

الكلمات المفتاحية: الجريمة المعلوماتية، معوقات التحقيق الجنائي، المجرم المعلوماتي، الدليل الرقمي، البيئة الإفتراضية. ; information crime, obstacles to the criminal investigation, virtual criminal, digital evidence, virtual world.


التغير المناخي ومشكلات الأطر التعاونية الدولية

لباد رشدي, 
2023-08-22

الملخص: يمثل التغير المناخي أحد أكبر التحديات في السياسة العالمية نظرا لتعدد تداعياته وعدم التزامها بالحدود الدولية، لذا أدرك مختلف الفاعلين أنه لا يمكن مواجهة تهديداته إلا بحلول عالمية في إطار التعاون الدولي المتعدد الأطراف، وهو التوجه الذي تبنته هيئة الأمم المتحدة من خلال عقد مؤتمرات جامعة تعنى بوضع الآليات اللازمة للحد من تأثيرات هذه الظاهرة، غير أن نتائجها جاءت محدودة نظرا لعوامل عديدة أهمها تضارب مصالح واختلاف وجهات نظر الفاعلين، ما يتطلب مزيدا من الجهود للتأسيس لأطر تعاونية أقوى تكون كفيلة بكبح التصاعد المستمر لمخاطر التغير المناخي وتهديداته الوجودية. Abstract: The climate change represents one of the biggest challenges in global politics due to its multiple repercussions and its non-compliance with international borders. Therefore, the various actors realized that its threats could only be confronted with global solutions within the framework of multilateral international cooperation. It is the approach adopted by the United Nations by holding inclusive conferences concerned with developing the necessary mechanisms to limit the effects of this phenomenon. However, its results were limited due to many factors, the most important of which are the conflict of interests and the different viewpoints of the actors. This requires more efforts to establish stronger cooperative frameworks that are capable of curbing the continuous escalation of climate change risks and its existential threats.

الكلمات المفتاحية: التغير المناخي ; التعاون الدولي ; البيئة ; الغازات الدفيئة ; Climate change ; international cooperation ; environment ; greenhouse gases


الأساليب الترويجية الحديثة للأندية الجزائرية المحترفة لكرة القدم وفق القانون الجزائري

رحمون الطاهر,  قوال مصطفى, 
2023-08-14

الملخص: تهدف هذه الدراسة إلى معرفة وتحليل أهم القوانين و الأوامر والقرارات وكل ما يتعلق بالأساليب الترويجية الرياضية الحديثة ، و هذا من خلال سرد نصوص الإعلان الرياضي و الرعاية الرياضية و تسويق المبيعات و استغلال العلامة التجارية و غيرها من الأساليب الترويجية الحديثة. و هذا لمساعدة النوادي المحترفة لكرة القدم في الجزائر محليا و قاريا و عالميا ، فالاستغلال الامثل لأساليب الترويج الرياضي الحديث يعد مكسبا كبيرا للنادي ، وهذا ما تسعى اليه النوادي و الدول الكبرى التي تستثمر في كرة القدم بصفة خاصة و الرياضة بصفة عامة. الكلمات المفتاحية: الأساليب الترويحية الحديثة – القانون الجزائري. Abstract: This study aims to know and analyze the most important laws, orders, decisions and everything related to modern sports promotional methods, and this is through listing the texts of sports advertising, sports sponsorship, sales marketing, brand exploitation and other modern promotional methods. This is to help the professional football clubs in Algeria locally, continually and globally. The optimal exploitation of modern sports promotion methods is a great gain for the club, and this is what the major clubs and countries that invest in football in particular and sports in general seek. Keywords: modern promotional methods - Algerian law.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: الأساليب الترويحية الحديثة – القانون الجزائري.


توسيع سلطات القاضي الإداري لحماية الحقوق والحريات الأساسية

مختاري فريد,  بن عيسى قدور, 
2023-08-24

الملخص: لكل من القاضي العادي والقاضي الإداري أهمية كبيرة في حماية الحقوق والحريات الأساسية داخل المجتمع، لكن يبقى للقاضي الإداري دور أكثر فعالية لكونه يعمل على الإبقاء على التوازن الضروري بين حماية الأفراد من تعسف الإدارة وبين حماية النظام العام داخل المجتمع، من خلال توسيع مجال تدخل القاضي الإداري وتمكينه من صلاحيات أقوى، بحيث يتدخل بشكل منهجي وسريع من خلال تعزيز سلطاته التحقيقية والإجرائية وفتح مجالات جديدة لإيلاجها ومنها حماية البيئة وممارسة الشعائر الدينية وحماية الصحة العمومية والدفع بعدم دستورية القوانين كقاضي تصفية. Both the ordinary judge and the administrative judge have great importance in protecting basic rights and freedoms within society, but the administrative judge has a more effective role because it works to maintain the necessary balance between protecting individuals from the abuse of administration and protecting public order within society, by expanding the scope of the administrative judge’s intervention. And empowering him with stronger powers, so that he intervenes systematically and quickly by strengthening his investigative and procedural powers and opening new areas for their penetration, including protecting the environment, practicing religious rites, protecting public health, and advocating the unconstitutionality of laws as a liquidation judge.

الكلمات المفتاحية: توسع السلطات ; القاضي الإداري ; الحقوق ; الحريات ; administrative judge ; expansion of powers ; Rights ; liberties


اللجان الادارية المتساوية الأعضاء

شخاب صالح,  شفيق سعيد, 
2023-08-18

الملخص: تعتبر اللجان الإدارية المتساوية الأعضاء جزء لا يتجزأ من نظام الوظيفة العامة والمرفق العام، فقد أسند القانون لها مهام توسعت وتطورت بتطور الوظيفة العامة وعلاقة الموظف بالإدارة، وحتى يحمي المشرع الموظف من تعسف الإدارة اتجاهه. فقد أنشئت هذه اللجان التي تشكل مظهرا من مظاهر مشاركة ومساهمة الموظف في تسيير حياته الوظيفية في الجزائر لأول مرة في قانون الوظيفة العمومية رقم 66-133. ثم توال النص عليها في مختلف النصوص القانونية للوظيفة العمومية وآخرها الأمر رقم 06-03 المتضمن القانون الأساسي العام للوظيفة العمومية. كما أعيد تنظيمها مؤخرا بصدور المرسوم التنفيذي رقم 20-199 الذي حدد من خلاله المشرع تنظيم اللجان الإدارية المتساوية الأعضاء في المؤسسات والإدارات العمومية من خلال تشكيلتها واختصاصاتها وسير عملها. The administrative committees with equalmembers are an integral part of the sysem of the public service and the public facility.the law has assgined them tasks that have expannded and developed with the developmeent of the public job and the employee,s relationship with the administration, and in order to protect the legislator from the abuse of the administation towards him these committees which constitute a manifestation of the employee,s participation and contribution in the conduct of his career in algeria, were established for the first time in the public service law 66-133. Then it was stipulated in various legal texts related to the public service, the last of which was ordre 06-03 containing the general basic law for the pudlic service. It was also recently reorganized with the issuance of executive decree no. 20-199, through which the ligislator specified the organization of equal administrative committees’ members in public institution and administrations through their formation, fouctions and workflow.

الكلمات المفتاحية: اللجنة ; المتساوية ; الأعضاء ; المشاركة ; the commission ; equal ; members ; shar


الحماية الدبلوماسية وآليات تسوية منازعات الاستثمار ‏Diplomatic protection and investment dispute settlement mechanisms

طيبي حورية,  مخباط عائشة, 
2023-08-14

الملخص: الملخص: يلعب الاستثمار الأجنبي دورا بارزا في تدفق رؤوس الأموال وتوظيفها في مشاريع استثمارية في مختلف ‏القطاعات لتحقيق أهداف الدولة الاقتصادية والاجتماعية، ويلعب المستثمر الأجنبي دورا بارزا في تحريك عجلة التنمية ‏الاقتصادية في الدول المضيفة، إلا أنه ونظرا لتعارض مصالح المستثمر الأجنبي مع مصالح الدولة المضيفة للاستثمار قد ‏تنشأ نزاعات بينهما تتطلب التسوية بتوفير وسائل قانونية كفيلة بالتصدي لها تنسجم وطبيعتها وقادرة على تحقيق التوازن ‏بين أطرافها، كأن يلجأ المستثمر الأجنبي في حال فشل سبل التسوية الرضائية في حل النزاع بينه وبين الدولة المضيفة ‏للاستثمار لطلب حقه في الحماية الدبلوماسية عند تعرض مصالحه الاستثمارية للضرر في الخارج فتمد دولة الجنسية ‏حمايتها الدبلوماسية له، بما يضمن ويكفل له التمتع بكافة الحقوق والمزايا المعترف بها في إطار القانون الدولي وهذا ما ‏قررنا استعراضه من خلال ورقتنا البحثية هاته.‏ Abstract: Foreign investment plays a prominent role in the flow of capital and its employment ‎in investment projects in various sectors to achieve the state’s economic and social goals. ‎Disputes between them require settlement by providing legal means to address them that are ‎consistent with their nature and able to achieve a balance between their parties, as if the foreign ‎investor resorts in the event of failure of consensual settlement methods to resolve the dispute ‎between him and the host country for investment to request his right to diplomatic protection ‎when his investment interests are harmed abroad, so it extends The country of nationality has ‎diplomatic protection for him In a manner that guarantees and guarantees him the enjoyment of ‎all the rights and benefits recognized under international law, and this is what we decided to ‎review through our research paper‏.‏

الكلمات المفتاحية: منازعات الاستثمار ; آليات التسوية ; الحماية الدبلوماسية ; الضرر ; المستثمر الأجنبي ; الجنسية ; investment disputes ; settlement mechanisms ; diplomatic protection. ; Foreign investor ; ‎nationality ; Harm


دور شبكات التعاون الدولي في تسيير الاستجابة لجائحة كوفيد-19

بولمناخر ناجي,  مباركية منير, 
2023-08-25

الملخص: الملخص: يستعرض ويحلل هذا المقال طبيعة الدور الذي قامت به شبكات التعاون الدولي خلال فترة الاستجابة لجائحة كوفيد-19 التي طبعها ارتباك التعاون الدولي التقليدي ومؤسساته. يخلص هذا المقال -القائم على مراجعة الأدبيات وحوصلتها وتحليل نشاطات بعض الشبكات- إلى أنٌ الشبكات الدولية ساهمت في تحفيز وبعث وتنظيم علاقات التعاون الدولي متعدد الأطراف وأصحاب المصلحة، فتح المجال أمام تدفق المعلومات وتسهيل تداولها بالسرعة اللازمة والشفافية الممكنة، وتسهيل تبادل الخبرات وإطلاق المبادرات لاحتواء الجائحة والتحضير للتدارك من تداعياتها... وهي أدوار ومساهمات نوعية ولم يكن من غنى عنها، الأمر الذي عزٌز دورها ومكانتها كآلية عصرية لتأطير وحكامة التعاون الدولي خاصٌة في حالات الطوارئ والأزمات. Abstract: This article analyses the role played by international cooperation networks during the COVID-19 response period, which was characterized by the confusion surrounding traditional international cooperation and its institutions. Based on a literature review and an analysis of the activities of some networks, this article, concludes that international networks have contributed to stimulating and regulating international multilateral and multistakeholder cooperation, enabling the flow of information and facilitating its circulation as quickly and transparently as possible, facilitating the exchange of experiences, launching initiatives to contain the pandemic and preparing for remedies. Those are some contributions that enhance international cooperation networks role as a modern mechanism for managing and governing international cooperation, especially in emergency and crisis situations.

الكلمات المفتاحية: الشبكات الدولية ; الحكامة العالمية ; تعددية الأطراف ; جائحة كوفيد-19 ; international networks ; global governance ; multilateralism ; COVID-19 pandemic


دور التخصص الصّناعي للمراجع الخارجي في الحدّ من ممارسات المحاسبة الابداعية

سماعيني الحمدي,  سعيداني محمد السعيد, 
2023-08-18

الملخص: تهدف هذه الدّراسة الى تسليط الضّوء على مفهوم استراتيجية التّخصص الصّناعي المهني للمراجع الخارجي للحسابات وما مدى مساهمة تبني هذه الاستراتيجية والعمل بها في الحدّ من ممارسات المحاسبة الإبداعية كنوع جديد من أنواع الاحتيال والاجرام المالي أصبح يهدد صحّة ,وشفافية المعلومات ,والبيانات المالية للمؤسسات ,وذلك من خلال تغليط مستخدمي القوائم المالية برسم صورة وردية لا تعبر عن الوضعية المالية الحقيقية للمؤسسة .

الكلمات المفتاحية: استراتيجية التخصص الصناعي ; مراجع خارجي ; محاسبة ابداعية ; اجرام مالي


دور المنظمات الإقليمية الفرعية الإفريقية في حل النزاعات الإفريقية

مرزوقي قويدر,  حسان خديجة, 
2023-08-14

الملخص: تلعب المنظمات الإقليمية الفرعية الأفريقية دورا مهما في حل لنزاعات الأفريقية الدائرة في نطاق اختصاصها، وذلك بحكم معرفتها بطبيعة النزاع وأطراف النزاع والبيئة التي يدور فيها النزاع، لذا اعتبرها الاتحاد الافريقي جزا لا يتجزأ من النظام الإقليمي الشامل، والتي يقع على عاتقها المسؤولية لتعزيز السلم والأمن والاستقرار في القارة الأفريقية، حيث اعترف الاتحاد الافريقي بهذه المنظمات كما أمر الأجهزة التابعة له بالتعاون معها على أساس التضامن وبشكل مستمر ومتواصل، وبصفة رسمية

الكلمات المفتاحية: المنظمات الإقليمية ; النزاعات الأفريقية ; النطاق الاختصاص


جنوح الأحداث بين العقوبة والإصلاح

حسين نسمة, 
2023-08-24

الملخص: الملخص: إن ظاهرة جنوح الأحداث تعد مشكلاً كبيرًا نظرا لانعكاساتها المختلفة، حيث تدخل جملة عوامل نفسية وأسرية واجتماعية في دفع هذا الحدث الذي لم يبلغ سن الثامنة عشرة كاملة إلى الإجرام. وعليه يخضع الحدث الجانح لمجموعة من الإجراءات الاستثنائية أثناء مراحل المتابعة القضائية سواء أثناء مرحلة التحقيق أو مرحلة المحاكمة، وحتى عند تنفيذ الأحكام الصادرة في حقه وهذا بسبب خصوصيته التي راعاها المشرع الجزائري في مختلف النصوص القانونية معتمدًا سياسة جنائية مختلفة تقوم على الإصلاح بدلا من العقاب. Abstract: The abstract should be written within 100 words (Times New Roman, Size 12)...... The phenomenon of juvenile delinquency is a major problem due to its various repercussions, as a number of psychological, family and social factors are involved in pushing this juvenile, who has not reached the age of 18 to full to criminalize. Accordingly, juvenile delinquents are subject to a series of exceptional procedures during the stages of judicial follow-up, whether during the investigation stage, during the trial stage, and even during the execution of the sentences issued against him.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: الحدث، قاضي الأحداث، جنوح الأحداث، تدابير الأمن. Keywords: Juvenile, Juvenile Judge, Juvenile Delinquency, Security Measures.


واقع التعليم المقاولاتي ودوره في نشر الفكر المقاولاتي لدى طلبة الجامعة -دراسة ميدانية على عينة من طلبة علم اجتماع التنظيم والعمل بجامعة الجزائر 02-

شعير ط.د. ذهبية,  عدمان د. رقية, 
2023-08-18

الملخص: تناولت الدراسة واقع التعليم المقاولاتي ودوره في نشر الفكر المقاولاتي لدي الطلبة الجامعيين، كون هذه الفئة الأقرب لسوق العمل وتساعده كل ما يتلقاه من معلومات على تكوين فكرة حول المقاولاتية وتأهله لاختيارها كأفضل مجال للشغل، حيث تناولنا مبحثين المبحث الأول تم التطرق فيه لتعريف بالتعليم المقاولاتي واستراتيجياته، المبحث الثاني تم فيه عرض النتائج ومناقشتها وتكون مجتمع الدراسة من طلبة ماستر 02 علم الاجتماع التنظيم والعمل جامعة الجزائر 02، وقدرت فيه العينة ب70 مفردة تم اختيارها بطريقة المسح الشامل، واستخدم الاستبيان الالكتروني كأداة لجمع المعطيات، وتوصلت الدراسة أن تدريس المقاولاتية في الجامعة له دور في نشر الفكر المقاولاتي لدى الطلبة. Abstract : The study dealt with the reality of entrepreneurial education and its role in spreading entrepreneurial thought among the university students, since this category is closest to the labor merket, and helps all the information it roceives to form an idea about entrepreneurship and qualifies them to choose it as the best field of work, The study had two facets, theoretical, where the idea of entrepreneurial education and its approaches were discussed ; and pratical, where the study’s participants were sociology students pursuing their Master’s degrees with a focus on the administration and operations of University Al-Jazaer 2, the electronic questionnaire was employed as a data collecting technique, and it was estimated that the study sample consisted of 70 people who were selected using the social survey method. Promoting entrepreneurship among college students.

الكلمات المفتاحية: المقاولاتية ; التعليم المقاولاتي ; الفكر المقاولاتي ; الجامعة ; طلبة الجامعة ; Entrepreneorialism ; entrepreneurial education ; entrepreneurial thought ; Culture-University ; University Students


فعالية دور السلطة الوطنية لحماية المعطيات الشخصية في البيئة الرقمية

صدوق المهدي,  غريبي محمد, 
2023-08-09

الملخص: أصدر المشرع الجزائري مجموعة من القوانين بغرض حماية خصوصية الأفراد، ومن بينها القانون18-07 المتعلق بحماية المعطيات الشخصية في مجال المعالجة من خلال وضع قواعد وآليات مؤسساتية تتمثل في السلطة الوطنية، ونظمها عضوياً ووظيفياً بشكل يضمن ويعزز دورها في حماية المعطيات الشخصية خلال ممارسة المعالجة الآلية. كما أقر المشرع جزاءات إدارية وجزائية بشكل يضمن عدم المساس بالحياة الخاصة، لكل مسؤول عن المعالجة في حالة الإخلال بالإلتزامات المنصوص عليها قانوناً، والمساس بحقوق الشخص الطبيعي. The Algerian legislator issued a set of laws with the aim of protecting the privacy of individuals, including Law 18-07 related to the protection of personal data in the field of processing by setting rules and institutional mechanisms represented in the National Authority, and organizing them organically and functionally in a way that guarantees and enhances its role in protecting personal data during the practice of automated processing. The legislator also approved administrative and penal sanctions in a manner that ensures that the private life of each person responsible for the treatment is not infringed, in case of breach of the obligations stipulated by law, and the violation of the rights of the natural person.

الكلمات المفتاحية: السلطة الوطنية؛ المعطيات الشخصية؛ الشخص الطبيعي، البيئة الرقمية.


الاقتراع النسبي وأثره على الأحزاب وأداء المجلس الشعبي البلدي

دفاف شعبان, 
2023-08-25

الملخص: هذه المساهمة تركز على دور المجلس الشعبي البلدي في التنمية المحلية، مما يقود إلى البحث عن كيفية اختيار أعضائه بما فيهم رئيس المجلس، تبين أن للمجلس مخطط تنموي يعده ويعمل على تنفيذه، لكنه يواجه صعوبة في ذلك نتيجة لمخرجات نظام الاقتراع النسبي، الذي ينتج تعددية حزبية تبدأ بصراع على رئاسة المجلس وتنتهي في غالب الأحيان بانسداد أعماله كلها، ومن أهم الحلول للقضاء على تلك الظاهرة؛ منع التجوال السياسي، دمج الأحزاب في تحالفات سياسية، ومن جهة أخرى إعطاء دور حقيقي للديمقراطية التشاركية، والمجتمع المدني وخصوصا الجمعيات ذات الصبغة المحلية.

الكلمات المفتاحية: المجلس الشعبي البلدي، الأحزاب السياسية، الاقتراع النسبي، العتبة الانتخابية، الانسداد، الديمقراطية التشاركية


نفقة المحضون المحضون وعلاقتها باجور المطلقة الحاضنة على ضوء الفقه والقانون والاجتهاد القضائي

بن عيشوش فاطمة, 
2023-08-25

الملخص: الملخص تعد النفقة الغذائية من اهم الالتزامات المالية التي تقع على عاتق الزوج المطلق، ومن حقوق الابن المحضون على عاتق والديه، وتشمل النفقة الغذائية، الغذاء، والعلاج، والكسوة، والسكن، وهذه الأخيرة مستقلة عن الأجور التي تستحقها المرأة الحاصنة، لان الحاضنة قد تكون الام او امرأة أخرى حسب الظروف، وتتمثل هذه الأجور في اجرة الرضاعة واجرة الحضانة واجرة السكن، فهي عبارة عن مقابل نقدي يدفعه الزوج المطلق للمرأة الحاضنة، مقابل قيامها برعاية المحضون وحمايته وتربيته، ولقد جاء المشرع الجزائري بموجب القانون رقم 15/01 المتضمن انشاء صندوق النفقة الغذائية بهذه الالية القانونية الجديدة، لحماية الاسرة الجزائرية من التشرد والانحراف، تلجا اليه المطلقة الحاضنة لتحصيل مبالغ النفقة المحكوم بها على الزوج المطلق الذي وامتنع عمدا عن دفعها للأطفال المحضونين، ثم تبقى عملية الرجوع عليه من طرف هذا الصندوق وفق الإجراءات القانونية. Food alimony is one of the most important financial obligations of the divorced husband and one of the rights of the fostered son to his parents. the food alimony includes food, treatment, clothing, and housing, and the latter is indépendant of the wages that the chaste woman is entitled to, because the incubator may be the mother or Another woman according to the circumstances and . These wages are represented in the breast-feeding wages, the custody wages, and the housing wages, as they are a cash consideration paid by the divorced husband to the custodial woman, in exchange for her taking care of, protecting and raising the fostered child, and the Algerian legislator came in accordance with Law No. The new legal mechanism to protect the Algerian family from homelessness and deviation The custodial divorcee resorts to it to collect the alimony amounts adjudged against the divorced husband who deliberately refused to pay it to the fostered children, and then the process of recourse to him by this fund remains according to legal procedures

الكلمات المفتاحية: الحضانة النفقة المطلقة


لوحة ترقيم المركبة -الخصائص-ممارسة النشاط والجزاءات- على ضوء قانون المرور

يهمي محمد, 
2023-08-14

الملخص: الملخص: تعد لوحة ترقيم المركبة من بين تجهيزاتها المثبتة على هيكلها فهي وسيلة للتعرف على المركبة من حيث النوع، الصنف، سنة أول إستعمال للسير والولاية المسجلة بها وفي الغالب ما تحمل كل مركبة لوحتي تسجيل واحدة أمامية والأخرى خلفية بمواصفات محددة. ونظرا لكثرة المركبات وتنوعها وتسهيلا لمراقبة وتتبع حركتها عبر الطرق خص المشرع كل نوع وصنف منها بمواصفات معينة تسهل على الأعوان المؤهلين قانونا لمراقبتها ومعرفة هوية مالكيها من خلال ملف قاعدي ممسوك على مستوى مكتب حركة السيارات بكل بلدية. ABSTRACT: The vehicle numbering plate is among its equipment installed on its chassis, in addition to being a means of identifying the type of vehicle, the year of its first use for traffic and state in which it is registered. In most cases, each vehicle carries two registration plates:one front and the other rear with specific specification. In the view of the large number of vehicles and the diversity of their types and sizes in order to facilitate monitoring and tracking of their movement across the road, the legislator assigned each Type and category of these vehicle with special specifications that distinguish them from others and make it easier for legally qualified agents to monitor them and know the identity of their owner through the basic file kept at the level of vehicle movement office each municipality.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: المركبة، لوحة ترقيم، القانون، اللون، نشاط. ; KEYWORDS : vehicle, number plate, law, color, activity.


الدعوى المباشرة بين محدودية النطاق وخصوصية الضمان

بوزيان السعيد,  بوقرة العمرية, 
2023-08-14

الملخص: سعى المشرع إلى توفير الحماية القانونية للدائن، حيث خول له استعمال عدة آليات من أجل استيفاء حقه من مدينه، منها آليات تحفظية وأخرى تنفيذية، ودعاوى الضمان العام، غير أن هذه الآليات غير كافية أمام المخاطر التي تهدد الضمان العام، لاسيما خطر مزاحمة الدائنين الآخرين له وفي حالة عدم كفاية أموال المدين للوفاء بديونه، وتفاديا لذلك أقر المشرع للدائن حماية خاصة تجعله في مركز متميز وتمنحه ضمان خاص وتقربه من حق الامتياز، من خلال رفع دعوى مباشرة باسمه ولحسابه وفي حالات محددة النطاق، بحيث تمكنه من المحافظة على حقه، من خلال الاستئثار بنتيجتها لوحده وهذا يعد استثناء على مبدأ المساواة بين الدائنين على أموال المدين في الضمان العام. The legislator sought to provide legal protection to the creditor, as it authorized him to use several mechanisms in order to collect his right from his debtor, including conservative and executive mechanisms, and general guarantee claims. In the event that the debtor’s funds are insufficient to fulfill his debts, and in order to avoid that, the legislator approved a special protection for the creditor that puts him in a privileged position and gives him a special guarantee and brings him closer to the right of privilege, by filing a lawsuit directly in his name and for his account and in specific cases of scope, so as to enable him to preserve his right, through exclusivity. As a result of it alone, this is an exception to the principle of equality between creditors over the debtor’s funds in the general guarantee.

الكلمات المفتاحية: الدائن ; الوفاء ; مبدأ المساواة ; ضمان خاص ; حق الامتياز


الاستجواب البرلماني للحكومة عن حال تطبيق القوانين في ضوء التعديل الدستوري الجزائري لسنة 2020

لاطرش اسماعیل, 
2023-08-15

الملخص: الملخص: عرف التعديل الدستوري الجزائري لسنة 2020 العديد من المستجدات خاصة في مجال الرقابة البرلمانية من خلال التوسيع من نطاق استخدام آلية استجواب الحكومة عن أية مسألة ذات أهمية وطنية وكذا عن حال تطبيق القوانين، وقد حاولنا من خلال هذه الدراسة التركيز على حال تطبيق القوانين كموضوع لاستجواب الحكومة من طرف اعضاء البرلمان، حيث تم كمرحلة أولى ابراز كل من مفهوم الاستجواب وخصوصيته ذات الطابع الاتهامي وما يميزه عن باقي الآليات الرقابية البرلمانية الأخرى، وكذا أهميته وأهدافه من حيث كونه أداة هامة من حيث الاستخدام، أيضا من حيث كونه أداة تسعى لتحقيق العديد من الاهداف والغايات. وكمرحلة ثانية حاولت الدراسة تحديد مضمون حال تطبيق القوانين كموضوع لاستجواب الحكومة، وكذا ابراز أسباب اللجوء إلى الاستجواب عن حال تطبيق الحكومة للقوانين، وفي هذا الصدد كان لابد من تناول إجراءات البت في الاستجواب من خلال تبيين شروطه الشكلية والموضوعية. ا Abstract: The Algerian constitutional amendment of 2020 introduced many developments, particularly in the area of parliamentary oversight, by expanding the scope of the government's interrogation mechanism on any matter of national importance, as well as on the state of law enforcement. We have tried through this study to focus on the state of the application of the laws as a subject of interrogation of the government by parliamentarians. We first dealt with the definition of the concept of interrogation and its accusatory specificity and what distinguishes it from other parliamentary oversight mechanisms, as well as its importance and purposes as an important tool in terms of use, also as a tool that seeks to achieve many goals and objectives. Next, the study attempted to determine the content of law enforcement status as a subject of governmental inquiry, as well as to highlight the reasons for the use of enforcement status inquiry. governmental laws. In this respect, it was necessary to approach the methods of decision of the interrogation by specifying its formal and objective conditions.

الكلمات المفتاحية: لكلمات المفتاحية: الاستجواب البرلماني، الحكومة، حال تطبيق القوانين، البرلمان، التعديل الدستوري الجزائري لسنة 2020. ; Keywords: parliamentary questioning, government, state of law enforcement, parliament, the Algerian constitutional amendment of 2020.


حق الإنسان في بيئة نظيفة وصحية ومستدامة قراءة في قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة 76/300

نعيجي شهرزاد, 
2023-08-24

الملخص: الملخص: يحظى حق الانسان في بيئة نظيفة وصحية ومستدامة باهتمام كبير من جانب المجتمع الدولي، وفي مختلف التشريعات الوطنية لمختلف الدول، وذلك لما لهذا الحق من أهمية كبيرة خاصة في الوقت الراهن حيث اتجهت جل التشريعات وجهود الدول إلى تكريس هذا الحق والاعتراف به وتسهيل التمتع به. Abstract: The human right to a clean, healthy and sustainable environment receives great attention from the international community, and in the various national legislations of various countries, due to the great importance of this right, especially at the present time, when most of the legislations and efforts of countries tend to perpetuate this right, recognize it and facilitate its enjoyment.

الكلمات المفتاحية: البيئة ; الحماية ; قرارات الجمعية العامة ; المواثيق الدولية ; الجمعية العامة


الوقاية من جائحة كورونا في المؤسسات العقابية الجزائرية بين الواقع والتحديات - مؤسسة إعادة التربية والتأهيل وهران نموذجا-

سعادة عبد الكريم, 
2023-08-24

الملخص: إن المؤسسات العقابية باعتبارها بيئةً مغلقةً قد تقل فيها أو تنعدم شروط النظافة وقواعد الرعاية الصحية هي بذلك من أكثر الجهات عرضة للإصابة بالأمراض والأوبئة، وبالفعل بظهور جائحة كورونا التي مست كذلك المؤسسات العقابية تبين صدق هذا الكلام، هذا وقد سارعت إدارة السجون في الجزائر على غرار مؤسسة إعادة التربية والتأهيل وهران باتخاذ جملة من الإجراءات والتدابير الوقائية للحد من انتشار هذه الجائحة بين نزلاء المؤسسة العقابية من موظفين وسجناء ضمانا لحق الرعاية الصحية The Punitive establishment as a closed surroundings in which cleannesse conditions and health care rules may be reduced or absent It may be the most vulnerable establishmentes to illnesses and epidemics, it shows the truth of this talk, the prison administration in Algeria and establishment Re-education and rehabilitation of Oran also to accelerate in taking a many of preventive procedures to limit the spread of this pandemic in Punitive establishment, between employees and prisoners to guarantee the right to health care.

الكلمات المفتاحية: الرعاية الصحية: جائحة كورونا؛ المؤسسة العقابية؛ التدابير الوقائية؛ إدارة السجون الجزائرية؛ مؤسسة إعادة التربية والتأهيل وهران. ; health care; Corona pandemic; Punitive establishment; preventive procedures; Algerian prison administration; establishment Re-education and rehabilitation of Oran.


التهديدات السيبرانية -الهندسة الاجتماعية انموذجا-

دحماني محمد, 
2023-08-14

الملخص: الملخص: اليوم، يعيش العالم في عصر رقمي يتسم بالتطور التكنولوجي السريع وانتشار الاتصالات الإلكترونية، ومع هذا التطور، ظهرت تحديات جديدة تهدد أمن المعلومات والخصوصية، وتشكل التهديدات الإلكترونية جزءًا من هذه التحديات بجميع أشكالها المختلفة، تمثل الهندسة الاجتماعية أخطر هذه الأنواع، فهي شكل جديد من أشكال التهديد، تختلف عن طبيعة التهديدات التقليدية للأفراد والمجتمعات، بناءً على المنهج الوصفي التحليلي، وقد سلطت هذه الدراسة ونتائجها الضوء على ظاهرة السيبرانية التهديدات من خلال استخدام ما يسمى بالهندسة الاجتماعية، وفي نفس الوقت، إصدار التشريعات المتعلقة بالاستخدامات المختلفة للفضاء السيبراني Abstract: Today, the world lives in a digital age characterized by rapid technological development and the proliferation of electronic communications. With this development, new challenges have emerged that threaten information security and privacy, and electronic threats form part of these challenges in all their various forms. Social engineering represents the most dangerous of these types, as it is a new form of threat, different from the nature of traditional threats to individuals and societies, based on the descriptive analytical approach. This study and its results shed light on the phenomenon of cyber threats through the use of what is called social engineering, and at the same time, the issuance of legislation related to the different uses of cyberspace.

الكلمات المفتاحية: التهديدات السيبرانية ; الهندسة الاجتماعية ; الفضاء السيبراني ; الامن السيبراني ; الاختراق


أيّ حق في الاعلام وحق في العدول لحماية المستهلك في ظل البيئة الرقمية؟!

بوعمار صبرينة, 
2023-08-24

الملخص: : يعتبر الحق في الاعلام والحق في العدول من بين أهم الآليات القانونية التي قررها المشرع من أجل ضمان توفير الحماية المطلوبة للمستهلك المتعاقد إلكترونيا على أنها لم تحقق غايتها بالنظر إلى عدم انسجامها مع خصوصية البيئة الرقمية. في هذا الصدد تهدف هذه الدراسة إلى تحليل النصوص التي نظمت هذه الآليات لمعرفة الإشكالات القانونية التي تعترضها في ظل التعامل الالكتروني، والتي وضعت القانون أمام تحديات عديدة فرضت عليه استحداث قواعد جديدة لمواجهة هذه الإشكالات. The right to information and the right to reversal are among the most important legal mechanisms decided by the legislator in order to ensure the required protection for the electronically contracted consumer, provided that they have not achieved their goal due to their incompatibility with the privacy of the digital environment. In this regard, this study aims to analyze the texts organized by these mechanisms to find out the legal problems they present in light of electronic dealing, which put the law in front of many challenges that forced it to develop new rules to confront these problems.

الكلمات المفتاحية: الحق في الاعلام؛ ; الحق في العدول؛ ; المستهلك الالكتروني؛ ; التجارة الالكترونية؛ ; البيئة الرقمية.


إنفاذ نظام روما وطنيا وأثره في فعالية مبدأ التعاون الدولي

بلعباس عيشة, 
2023-08-14

الملخص: يترتب على انضمام دولة ما إلى معاهدة دولية التزامات أهمها ضرورة تعديل قوانينها الداخلية وفقا لما تعهدت به وليس لها الامتناع عن تنفيذ ذلك بحجة التعارض مع نصوصها القانونية الداخلية. وباعتبار نظام روما الأساسي معاهدة دولية فإن أهم التزام يترتب على الدولة المصادقة عليه هو وجوب إنفاذ أحكامه وطنيا وأمام حتمية اللجوء إلى هذه العملية فإن الأمر لا يخلو من صعوبات تعترض تطبيقه ؛ وعليه فإن هذه الدراسة تهدف إلى البحث في الإشكالات التي تحول دون ضمان وتحقيق التعاون مع المحكمة الجنائية الدولية في اطار المواءمة التشريعية وكذا في أهميتها باعتبارها أداة أساسية سواء من الناحية الموضوعية أو الناحية التشريعية من خلال إجراءات التحقيق والمقاضاة وتنفيذ الإحكام، فهي تعد أساس قانوني تستند عليه السلطات الوطنية لتنفيذ التزاماتها الدولية بل والاكثر من ذلك فهي تشكل واجب والتزام يقع على عاتق الدول الأطراف ،كما أن لها دور في تعزيز العدالة الجنائية الدولية على المستوى الداخلي سيما المساهمة في محاكمة مرتكبي اخطر الجرائم وأشدها انتهاكا لحقوق الإنسان The accession of a country to an international treaty entails obligations, the most important of which is the need to amend its internal laws in accordance with what it has undertaken, and it does not have the right to refrain from implementing this under the pretext of contradiction with its internal legal texts. Given that the Rome Statute is an international treaty, the most important obligation for the state to ratify it is that its provisions must be enforced nationally. In view of the inevitability of resorting to this process, the matter is not without difficulties that impede its implementation. Accordingly, this study aims to investigate the problems that prevent ensuring and achieving cooperation with the International Criminal Court within the framework of legislative harmonization, as well as its importance as an essential tool, whether objectively or legislatively, through investigation and prosecution procedures and the implementation of judgments. National authorities to implement their international obligations, but more than that, they constitute a duty and obligation that rests with the states parties, and they also have a role in promoting international criminal justice at the domestic level, especially contributing to the prosecution of the perpetrators of the most serious crimes and violations of human rights

الكلمات المفتاحية: نظام روما ،المواءمة التشريعية، التعاون الدولي ; Rome statue, legislative harmonization, international cooperation


الاستثمار الأجنبي بالجزائر، معوقاته ومحفزاته والطرق الأنجع لجذب الاستثمار الأجنبي بالجزائر على ضوء قانون الاستثمار رقم 22-18 المؤرخ في 24 يوليو 2022

ذيب محمد,  جيماوي نبيلة, 
2023-08-14

الملخص: يعتبرالاستثمار الأجنبي المباشر منذ أواخر العقد الثامن من القرن المنصرم، من أهم مصادر تمويل التنمية، وذلك يعود على انخفاض المساعدات الدولية الرسمية، الموجهة للتنمية من جهة، وتفجر أزمة المديونية من جهة أخرى، وبالنظر إلى الدور المهم الذي يضطلع به الاستثمار الأجنبي المباشر في التنمية من رفع معدل النمو الإقتصادي وزيادة الإنتاجية والعمالة، ونقل التكنولوجيا والخبرة الفنية والإدارية، اشتد التنافس بين الدول وخاصة النامية منها، على جذب أكبر حجم من الاستثمارات الأجنبية المباشرة، وذلك من خلال جعل عوامل الجذب أكثر تحفيزا من غيرها من الدول، ولذا توصف هذه العوامل بالعوامل المحفزة، ضمن هذا المقال سنحاول معرفتها ، كما سنتعرض للمعوقات التي تحول دون تحقيقها، مع دراسة حالة الجزائر. Since the late eighteenth decade of the last century, foreign direct investment has been considered one of the most important sources of development financing, due to the decline in official international aid directed towards development on the one hand, and the outbreak of the debt crisis on the other hand, and given the important role played by foreign direct investment in development from Raising the rate of economic growth, increasing productivity and employment, and transferring technology and technical and administrative expertise. Competition has intensified between countries, especially developing ones, to attract the largest volume of foreign direct investment, by making the attractions more stimulating than other countries. Therefore, these factors are described as stimulating factors. Within this article, we will try to know them, and we will also discuss the obstacles that prevent them from being achieved, with a study of the case of Algeria

الكلمات المفتاحية: معوقات الاستثمار الأجنبي ; العوامل المحفزة ; مناخ الاستثمار ; المؤشرات الإقتصادية ; الاستثمار الأجنبي


Ways to Preserve Environmental Diversity in Algerian Legislation

عاشور موسى, 
2023-08-18

Résumé: Abstract The subject of this research revolves around the study of the means used by Algeria to preserve the Environment and Biodiversity, so that we first discussed the study of the concept of the Environment in International law and in Algerian law; then to the concept of Environmental Protection law, by studying its definition, characteristics and relationship to other laws; and then we touched on studying the Legal Protection of the Environment in the Algerian legislation through studying the areas of Environmental Diversity protection in Algerian law through discussing penal, civil and administrative protection; then we studied the legal mechanisms for environmental protection by discussing the most prominent environmental problems in Algeria and the role of Algeria in Environmental Protection, and we concluded with a set of results related to improving environmental protection and preservation methods.

Mots clés: Environment, Biodiversity, Environmental Protection, Environmental Diversity.


Le statut consultatif des ONG auprès de l' ECOSOC

برابح السعيد, 
2023-08-18

Résumé: Résumé Les organisations non gouvernementales, à but non lucratif, publiques ou bénévoles d’envergure internationale, régionale, sous -régionale et nationale” peut obtenir un statut consultatif au sein de l’ECOSOC en soumettant sa candidature. Ce statut consultatif permet au Conseil d’avoir des renseignements et des avis d’ONG disposant d’une expertise, et faire en sorte qu’elles sensibilisent le public, surveillent et mettent en œuvre les accords internationaux. Abstract Non-governmental, non-profit, public or voluntary organizations of international, regional, sub-regional and national scope can obtain consultative status within ECOSOC by submitting their application. This consultative status allows the Council to receive information and advice from NGOs with expertise, and to ensure that they raise public awareness, monitor and implement international agreements.

Mots clés: ONG ; ECOSOC ; statut consultatif ; nations unies


EVALUATION OF GENERAL POLICIES: A CONCEPT READING

شيخ فاطيمة,  بلغيث عبد الله, 
2023-08-24

الملخص: This study seeks to advance theoretically and conceptually the evaluation of general policies as the key steps since public policy operations continue after implementation and analysis processes are complete. Therefore, despite their many specialisations, the majority of researchers and experts in this field view this idea as ambiguous. At this point, the study highlights the paradox between the cognitive side of evaluating general policies and the practical issues that governments must deal with in order to implement them. To do this, it first takes a broad view of what general policy evaluation is defined as and the issues that governments must deal with in order to implement them. تهدف هذه الدراسة إلى تأصيل مفاهيمي ونظري لتقييم السياسات العامة كأهم المراحل ، حيث لا تتوقف عمليات السياسات العامة عند انتهاء عمليتي التنفيذ والتحليل بل هناك مرحلة لا تقل أهمية عن المرحلتين السابقتين وتتمثل في عملية التقييم. لذا يَعْتَبِرُ جل الباحثين والمختصين في هذا المجال وبالرغم من اختلاف تخصصاتهم أنّ هذا المفهوم غير واضح الحدود. وعند هذه النقطة تسلط الدراسة الضوء على المفارقة بين تقييم السياسات العامة من الجانب المعرفي من جهة وتحديات الواقع بالتطرق مسبقًا إلى نظرة عامة حول تعريف تقييم السياسات العامة والتحديات التي تواجهها الحكومات من أجل تحقيقه على أرض الواقع.

الكلمات المفتاحية: evaluation of general policies; the stages of general policy evaluation; criteria for evaluating general policies; types of general policy evaluation; Methods for evaluating general policies.


الحوكمة المحلية كرهان أساسي للتنمية المحلية

خليفة محمد, 
2023-08-15

الملخص: حظي مفهوم الحوكمة باهتمام كبير خلال السنوات الأخيرة، إن كان على المستوى الوطني أو الإقليمي أو حتى المحلي ، فاستحدثت عدة آليات وتدابير من شأنها دعم نظام الحوكمة في الإدارة العمومية، كما اقترحت عدة مؤشرات ومعايير لقياس الحوكمة الرشيدة والجيدة، ومع استفحال ظاهرة الفساد في تسيير الشأن العام وتنامي مقتضيات اللامركزية واتساع مبادئ استقلالية وصلاحيات الجماعات المحلية في أغلب الدول أضحت الحوكمة المحلية أكثر اقترانا بتحقيق التنمية المحلية، وأضحى الحكم المحلي الراشد ترجمة لتنمية محلية فعالة، لذلك تسعى هذه الدراسة الى تكريس شرعية الهيئات المحلية وتتضح أهميتها في خدمة وتحقيق الصالح العام من خلال تعزيز مبدأ الديمقراطية التشاركية بين الجماعات المحلية والمجتمع المدني وإعطاء المواطن دورا أكبر في تسيير شؤونه المحلية . ال

الكلمات المفتاحية: كلمات المفتاحية: الحوكمة المحلية، التنمية المحلية، المجتمع المحلي، الديمقراطية التشاركية


أثر التعديل الدستوري لسنة 2020 على استقلالية السلطة القضائية.

لقليب سعد,  بن رحمون عبد الحميد, 
2023-08-14

الملخص: تعتبر دراسة موضوع السلطة القضائية من المواضيع التي لها أهمية بالغة بحكم أن استقلالية القضاء هي حماية للحقوق والحريات العامة وهو الجهاز الذي يحقق الأمن للمجتمع وإقامة دولة الحق والقانون، ووظيفة القضاء يتجلى أساسا في علاقة السلطة القضائية بالسلطتين التشريعية والتنفيذية، ومدى استقلاليتها تطبيقا لمبدأ الفصل بين السلطات وانعكاساتها على الحقوق والحريات العامة للأفراد، ويتجسد استقلال القضاء كسلطة من خلال نقطتين أساسيتين تتمثل الأولى في استقلال السلطة القضائية عن السلطة التشريعية وعدم تدخل هذه الأخيرة من خلال القوانين التي تصدرها وتقييد استقلاليتها، أما الثانية فتتمثل في استقلالية السلطة القضائية عن السلطة التنفيذية من خلال عدم ممارسة هذه الأخيرة لأعمال من شأنها عرقلة المسار القضائي. The study of judicial power is of great importance because its independence means the protection of public rights and freedoms. It is the organ for the security of society and the establishment of a State of law. The function of the judiciary is mainly reflected in the judicial power's relationship with the legislative and executive powers and its independence in application of the principle of separation of powers and its implications for the public rights and freedoms of individuals. The independence of the judiciary is reflected as a power through two main points: the independence of the judiciary from the legislature and the latter’s non-interference through promulgation of laws that restrict its independence. The second is the independence of the judiciary from the executive power through the latter's non-interference by engaging actions that impede the judicial process.

الكلمات المفتاحية: السلطة القضائية، السلطة التنفيذية، السلطة التشريعية، الدولة، الحق، القانون. judicial power, executive power, legislative power, State, the right, the law.


دور مجلس الأمن في فرض الديمقراطية والتأسيس للقضاء الجنائي الدولي تحت مظلة الأمن الجماعي

بن دهقان الازهاري علاء الدين,  يخلف عبد القادر, 
2023-08-14

الملخص: الملخص: بعد نهاية الحرب الباردة عرف مجلس الامن الدولي نشاط غير مسبوق في تطبيق احكام الفصل السابع من خلال استخدام الفوة تحت مضلة الامن الجماعي، بعد ان شهد شللا شبه تام اثناء مرحلة الحرب الباردة بسبب تقاطع مصالح الدول دائمة العضوية في مجلس الامن واستخدام حق الاعتراض. فقد كشف هذا النشاط غير العادي لمجلس الامن عن الأدوار الجديدة التي انتهجها من اجل حفظ السلم والامن الدوليين، وهي استخدام القوة لفرض الديمقراطية وإصدار قرارات بموجب احكام الفصل السابع لإنشاء المحاكم الجنائية الدولية المؤقتة والمساهمة في انشاء المحكمة الجنائية الدولية، لكن الممارسة الدولية لتجسيد هذه الأدوار اثارات الجدل حول احترامها لقواعد الشرعية الدولية الميثاقية. Abstract: After the end of the Cold War, the UN Security Council witnessed an unprecedented activity in applying the provisions of Chapter VII through the use of power under the misleading collective security, after witnessing almost complete paralysis during the Cold War phase due to the intersection of the interests of the permanent members of the Security Council and the use of the right of veto. This extraordinary activity of the Security Council has revealed the new roles that it has pursued in order to maintain international peace and security, which is the use of force to impose democracy and issue decisions under the provisions of Chapter VII to establish temporary international criminal courts and contribute to the establishment of the International Criminal Court, but the international practice to embody these roles has implications Controversy over its respect for the rules of international legitimacy charter.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: مجلس الامن الدولي، استخدام القوة، فرض الديمقراطية، القضاء الدولي الجنائي، الامن الجماعي.


إشكالات تنازع الاختصاص

بلطرش مياسة, 
2023-08-12

الملخص: نص قانون الإجراءات المدنية والإدارية على مجموعة من الحلول التي يمكن أن تعالج مسألة تنازع الاختصاص داخل جسم القضاء الإداري ومسألة الفصل في تنازع الاختصاص بين القضاء الإداري والقضاء العادي. وعليه ، تكمن إشكالية الموضوع في معرفة ما هي إشكالات تنازع الاختصاص ؟ فما هي صور تنازع الاختصاص سواء بين الجهات القضائية الإدارية أو بين هذه الأخيرة والجهات القضائية العادية؟ وكيف يتم الفصل في هذا التنازع ؟ ولمعالجة الإشكالية، إعتمدت الدراسة على تقسيم البحث إلى مبحثين، الأول لدراسة تنازع الاختصاص بين الجهات القضائية الإدارية ، أما الثاني لمعالجة تنازع الإختصاص بين الجهات القضائية الإدارية والعادية.

الكلمات المفتاحية: إشكالات تنازع الإختصاص ; القضاء الإداري ; القضاء العادي


The view of the information teachers about tackling the electronic crime by the Algerian law –Study of a sample of teachers at the Department of Information and Communication of the University of Laghouat

بن قيط الجودي,  شويرب جيلالي, 
2023-08-24

Résumé: This study covers the view of the information and communication teachers regarding tackling the electronic crime by the Algerian law. It is an issue covered by the various media outlets; which are part of the interest of these teachers. In so doing, the sample includes 10 teachers from the University of Laghouat who had been chosen on purpose. Besides, we opted for the descriptive method and used a questionnaire. After data collection and analysis, findings show that most of the teachers under question see that the electronic crime is widespread in Algeria and that the laws are insufficient to end this phenomenon. Besides, the laws do not cover the administrative, pedagogic, and scientific issues in the Algerian university. Finally, these laws do not have the deterrent nature regarding these issues.

Mots clés: crime; electronic; law; teachers; information.


International Cooperation in Combating Cybercrime

بريشي بلقاسم, 
2023-08-25

الملخص: The abstract should be written within 100 words The objective of this study is to explore and identify the emerging features of cybercrime, which relies on leveraging scientific and technological assets, as well as utilizing communication means and information networks. This research includes the analysis of the concept of cybercriminality, as well as the assessment of the effectiveness of international security and judicial cooperation mechanisms in combating it. هدف هذه الدراسة يتمثل في محاولة استكشاف وتحديد ملامح الجريمة السيبرانية الناشئة، والتي تستند إلى استغلال الإمكانيات العلمية والتكنولوجية واستفادة من وسائل الاتصال وشبكات المعلومات. يتضمن هذا البحث تحليل مفهوم الجريمة المعلوماتية، وتقييم فعالية آليات التعاون الأمني والقضائي الدولي في مكافحتها، بالإضافة إلى التعرف على أبرز التحديات التي تواجهها. L'objectif de cette étude vise à explorer et identifier les caractéristiques du cybercrime émergent, qui s'appuie sur l'exploitation des potentialités scientifiques et technologiques ainsi que sur l'utilisation des moyens de communication et des réseaux d'information. Cette recherche englobe l'analyse du concept de cybercriminalité, ainsi que l'évaluation de l'efficacité des mécanismes de coopération internationale en matière de sécurité et de justice pour la combattre.

الكلمات المفتاحية: cybercrime ; security and judicial cooperation ; Internet ; cybercriminality


الضمانات الدستورية لاستقلالية السلطة القضائية

بوناصر إيمان,  عكوش حنان, 
2023-08-25

الملخص: تعتبر السلطة القضائية الركيزة الأساسية لمعظم الأنظمة الدستورية ومنها النظام الدستوري الجزائري ، حيث عملت الجزائر منذ 1962 على تطوير السلطة القضائية من كل الجوانب إلى غاية دستور 2020. إن توافر ضمانات متعلقة باستقلالية القاضي يعزز وجود استقلال حقيقي وكامل للقضاء ويضمن حرية القضاة في إبداء آرائهم فهي تتعلق بمدى تطبيقهم للقواعد القانونية التي يحرصون على تطبيقها . فاستقلال القضاء مبدأ أساسي في كل المجتمعات الديموقراطية وهو من المبادئ القضائية التي تم تكريسها عالميا باعتباره أهم ضمانة لحماية حقوق الأشخاص وحرياتهم و حتمية ضرورية لاستقرار المجتمعات . الكلمات المفتاحية: السلطة القضائية ; المجتمعات ; القضاء ;النظام الدستوري ;القواعد القانونية ;الأشخاص.

الكلمات المفتاحية: السلطة القضائية ; المجتمعات ; القضاء ;النظام الدستوري ;القواعد القانونية ;الأشخاص. ; السلطة القضائية ; المجتمعات ; القضاء ;النظام الدستوري ;القواعد القانونية ;الأشخاص. ; السلطة القضائية ; المجتمعات ; القضاء ;النظام الدستوري ;القواعد القانونية ;الأشخاص. ; السلطة القضائية ; المجتمعات ; القضاء ;النظام الدستوري ;القواعد القانونية ;الأشخاص.


واقع الزراعة في أفريقيا ورهان الأمن الغذائي المستدام خلال الأزمات الدولية

حبيطة لخضر, 
2023-08-25

الملخص: يعد الأمن الغذائي من أكبر التحديات التي تواجه الأمن الانساني في دول أفريقيا، التي تعاني أغلبها من مشكلات الفقر والمجاعة والأوبئة والحروب والنزاعات والتدخلات وغيرها، ليشكل نقص الغذاء تهديدا إضافيا يزيد الضغوط عليها. إن تحقيق الأمن الغذائي في أفريقيا يبقى ممكنا، إذا ما حظي قطاع الزراعة بالمكانة التي يستحقها في البرامج الحكومية، رغم المشكلات البيئية والمناخية، وكذا التداعيات الاقتصادية لجائحة كورونا والحرب الروسية الأوكرانية، التي أثرت على الامدادات العالمية للغذاء، وتفرض المعطيات الجديدة على الحكومات الأفريقية ضرورة تبني استراتيجيات زراعية تقوم على الاستدامة، لتحقيق الاستقلالية والاكتفاء الغذائي اعتمادا على امكانياتها الزراعية، وتجسيد رهان الأمن الغذائي المستدام. Food security is one of the biggest challenges facing human security in African countries, most of which suffer from problems of poverty, famine, epidemics, wars, conflicts, interventions, etc., so that food shortages pose an additional threat that increases pressure on them. Achieving food security in Africa remains possible, if the agricultural sector gets the place it deserves in government programs, despite the environmental and climatic problems, as well as the economic repercussions of the Corona pandemic and the Russian-Ukrainian war, which affected the global food supply, and the new data imposes on African governments the need to adopt Agricultural strategies based on sustainability, to achieve independence and food sufficiency based on their agricultural capabilities, and to embody the bet of sustainable food security.

الكلمات المفتاحية: الاستدامة، الزراعة، الأمن الغذائي، أفريقيا،الأزمة. ; sustainability, agriculture, food security, Africa, crisis


متطلبات بناء بيئة بحثية تحقق الجدوى الاقتصادية للبحث العلمي

عمران محمد, 
2023-08-27

الملخص: تناولت هذه الدراسة المتطلبات الواجب توافرها لبناء بيئة البحثية فعالة تحقق الجدوى الاقتصادية للبحوث العلمية، حيث حاولت تعريف البيئة البحثية من خلال خصائصها وإظهار ملامح البيئة التي تحقق الفعالية، كما تم التطرق إلى مفهوم الجدوى الاقتصادية للبحث العلمي الذي يتم قياسه من خلال بعض المؤشرات والتعرف على العائد الاقتصادي للبحث العلمي، وامكانية قيام الجامعة بتسويق بحوثها العلمية المنجزة التي يمكن لها من خلالها تحقيق عوائد مالية تساهم في تطوير البحوث العلمية، وتناولت الدراسة اهم المتطلبات الواجب توافرها لتحقيق الجدوى الاقتصادية، حيث توصلت إلى مجموعة من النتائج التي تدعو الجهات الوصية الاهتمام بهذه المتطلبات وعدم اهمال أي واحدة منها باعتبار ان دلك يؤدي إلى ضعف في أداء البيئة البحثية.

الكلمات المفتاحية: البيئة البحثية ; الجدوى الاقتصادية ; العائد الاقتصادي ; تسويق البحث العلمي ; متطلبات بيئة فعالة


النقل الإلكتروني للنقود

حنافي سعيدة,  مرباح صليحة, 
2023-08-25

الملخص: الملخص: يعد موضوع النقل الإلكتروني للنقود من أهم موضوعات الدراسات القانونية في الوقت الحالي باعتباره وليد عصر التكنولوجيا, إذ تم استبدال الأساليب التقليدية والدعامات الورقية بآليات إلكترونية, سّعت من خلالها البنوك إلى الحفاظ على ميّزتها الأساسية المتمثلة في توفير وسائل مأمونة تتيح للعميل الوفاء بالتزاماته المترتبة عن عمليات الشراء والبيع عبر شبكة المعلومات من خلال نقل النقود نقلا إلكترونيا وذلك باستخدام وسائط إلكترونية تتميز بالسرعة نتيجة استخدام وسائل دفع حديثة خلال السحب, الدفع والتحويل المصرفي. ولقد عالجت الدراسة العديد من المشكلات القانونية التي يثيرها النقل الإلكتروني للنقود خاصة في ظل غياب تنظيم تشريعي خاص بهذه العملية من قبل المشرع الجزائري. Abstract: The electronic transfer of money is one of the most important subjects in legal studies nowadays in this technology era .the traditionnal methods are replaced by technical machines in banks which facilitate the operations of selling and buying of the client through transfering money with the international information network, electronic payment devices in point of sales, these methods are characterized by transferring money in a fast way using modern payment tools in addition to facilitating money transfer through And this study treated many judicial problems especially whith the absence of laws by the Algerian legislator on this operation

الكلمات المفتاحية: نقل النقود ; البنك ; العميل ; وسائل الدفع ; الوسائط الإلكترونية ; money transfer ; banks ; customer ; payment methods ; Electonic modes


عطلة الأمومة في ظل القانون الجزائري على ضوء الإتفاقيات الدولية

تاج عطاءالله, 
2023-08-25

Résumé: Résumé en Français : En droit international et à travers les conventions internationales, le congé de maternité est un droit inaliénable dont bénéficie la mère travailleuse dans tout les secteur que ce soit dans le secteur de la fonction publique ou dans le secteur économique, et la loi régissant ce droit assure une protection plus ou moins acceptable, dans le but d’assurer la santé de la mère et le bébé et aussi de garantir le bon fonctionnement de l’entreprise ou de l’établissement. A travers cette intervention nous allons essayer de voir à quel point la législation Algérienne s’est alignée avec les normes internationales de l’OIT, concernant la durée du congé et les droits qui en découlent.

Mots clés: عطلة الأم ; العاملة


الجرائم البيئية الإسرائيلية العابرة للحدود اللبنانية

بـــوغــــولـــة فـــطيــــــمــــة,  بن علي جميلة, 
2023-09-02

الملخص: الملخص: نـظــــــــــرا للموقع الجغرافي لـــلبنان و قربه من فلسطين، لجأ الفلسطينيون إليه بعــد نكبــــة عام 1948، حيث قامت الدولة اللبنانية بالتعاون مع وكالة الأونروا بتشييد مخيمات اللاجئين من أجل استقرارهم مقدمة لهم المساعدات في مختلف المجالات، و هذا ما جعــــل لبنان عرضة للاجتياح الإسرائيلي، مرتكبة بذلك جرائم بيئية عابرة للحدود، ضاربة بذلك كل الاتفاقيات الدولية عرض الحائط، و نظرا لأهمية هذا الموضوع كان لا بد من معرفة بعض الجـــــرائم البيئيـــــة الإسرائيليـــــة المرتكبـــة في لبنان، وكذا مختلف المواقف الدوليـــة و العربيـــــة بخصوصها، لنخلص بنتائج و اقتراحات هامة. Abstract: Given the geographical location of Lebanon and its proximity to Palestine, The Palestinians took refuge in it after the disaster of 1948,When the Lebanese state, In cooperation with UNRWA, Built refugee camps for their stability, Providing them with assistance in various fields, And this is what it made Lebanon vulnerable to the Israeli invasion, Committing environmental crimes that transcend borders, Ignoring all international agreements, And given the importance of this issue, It was necessary to know some Israeli environmental crimes committed in Lebanon, As well as the various international position and let us conclude with important results and suggestions.

الكلمات المفتاحية: الجرائم البيئية ; عابرة للحدود ; إسرائيل ; لبنان ; مواقف مختلفة


تأثير مركز الوالي على الجماعات المحلية في الجزائر

زنبط فريحة,  بوفاتح فريحة, 
2023-09-02

الملخص: الوالي هو جهاز لعدم التركيز والأساس الذي تعتمد عليه السلطة المركزية في تنفيذ سياساتها محليا، لذلك عمدت القوانين المتعاقبة على تنظيم نشاطه وسلطاته، إلا أن هذه التشريعات حافظت دائماعلى المركز البارز للوالي. فبالرجوع إلى قانون الجماعات المحلية الحالي (قانون البلدية 11/10 وقانون الولاية 12/07) نلاحظ أن الوالي يتمتع بمركز قانوني ممتاز بحكم الصفة المزدوجة التي يتمتع بها، فهو ممثل الدولة على المستوى الاقليمي، والهيئة التنفيذية للولاية بدل المجلس الشعبي الولائي. هذا إضافة إلى تدعيمه بخلق أجهزة مساعدة له تتمتع بإختصاصات مهمة على حساب المجالس المحلية المنتخبة، مما يؤثر لا محالة على استقلالية هذه الأخيرة. Abstract: The governor is a body for decentralization and the basis on which the central authority implements its policies locally. Successive laws have regulated his activity and powers, but those laws have always maintained the govero s eminent status. With reference to the current law on local communities ( municipal law 11/10 and wilaya law 12/07) we note that the governor enjoys excellent legal status because of his dual capacity : he is the representative of the state at the regional level and the executive body of state instead of the wilaya People’s council. This is in addition to its reinforcement by the creation of auxiliary bodies with significant powers to the detriment of elected local councils , which inevitably affects its independence.

الكلمات المفتاحية: الوالي ; المجالس المحلية المنتخبة ; الجماعات المحلية ; اللامركزية الإدارية ; the Wali ; Elected local councils ; local communities ; decentralized administration.