دراسات

Dirassat

EISSN: 2602-5213
Périodicité: Semestrielle
Taux d'acceptation: 79%
Temps moyen de réponse: 186 Jours
Temps moyen de publication après acceptation: 78 Jours

Année de création: 2012
Pays: Algérie
Institution: Université de Béchar
Facteur d'impact ASJP: 0.0674

Description

Dirassat Review is an international, double-blind peer-reviewed, Bi-annual and free of charge, open-access journal published by the Laboratory of Saharan Studies, Faculty of Letters and Foreign Languages - Tahri Mohamed University, Bechar, Algeria. It is intended for researchers, teachers and scholars, both nationally and internationally. It is a three lingual journal interested in the publication of original scientific works related to languages, literature as well as human and social sciences in Arabic, English and French. The main objectives of the journal are to offer researchers the opportunity to publish their innovative and authentic researches that respect publishing and processing principles in a scientifically documented manner to enrich the Algerian and international libraries in the field of academic research, which are of interest to the journal, with a commitment to adhere to scientific research standards and ethics and to enhance research and scientific progress for the welfare of humankind. The journal is published in print and online. The online version is free and downloadable. All papers around the world are welcome in our international journal. Manuscripts can be sent at any time and we process them in the order in which they are received.

Annonce

إعلان عن تمديد فترة استقبال المقالات

ليكن في علم السادة الأساتذة والباحثين أنّ فترة استقبال المقالات قد تمّ تمديدها ليوم إضافي لينتهي الاستقبال يوم 12/02/2024

11-02-2024

Volumes

Numéros

601

Articles

Le patrimoine culturel: une perspective comptable

بن قيرش محمد نبيل, أوقنون هند,
2022-04-15

Résumé: Cet article tente de faire progresser la comptabilité culturelle qui est un domaine transdisciplinaire émergeant de la discipline comptable. Une méthodologie qualitative d'analyse dialectique et de revue systématique de la littérature spécialisée est utilisée dans cette optique. On analyse donc les relations et les contraintes conceptuelles entre la comptabilité, la culture et le patrimoine culturel, et on aborde les principales percées dans ce domaine, y compris les perspectives méthodologiques de mesure, d'évaluation et de contrôle comptable des biens culturels. Il met en exergue l'importance et les défis de ce domaine émergent, sa perspective épistémologique, ses difficultés normatives et sa fonction sociale. Ainsi, il offre un large spectre de compréhension du problème et des alternatives de mesures traditionnelles, plus fidèles à la complexité du champ culturel. This article aims to further cultural accounting as an emerging transdisciplinary field within the accounting discipline. A qualitative methodology of dialectical analysis and systematic review of the literature is used to achieve this goal. It analyzes the relationships and conceptual constraints between accounting, culture and cultural heritage, and discusses the main advances in this field, including methodological perspectives on the measurement, valuation and accounting control of cultural assets. It emphasizes the importance and challenges of this emerging field, its epistemological perspective, its normative difficulties and its social function. Thus, it offers a broad spectrum of understanding of the problem and alternatives of traditional measures, more faithful to the complexity of the cultural field.

Mots clés: la culture ; le patrimoine culturel ; la comptabilité culturelle ; la normalisation comptable ; l’évaluation comptable

أصول الفكر وهواجسه في لزوميات أبي العلاء المعري: دراسة وصفية تحليلة

بوسعيد أسماء,
2024-01-19

الملخص: لقد أبدع العرب القدامى في مجال اللّغة والشّعر والبلاغة وتفوّقوا في ذلك على العديد من الأمّم، وممّا لاشكّ فيه أنّ الشّعر العربيّ لم يتوقّف عند مبنى القصيدة بل أحاط أيضا بجانب المعنى، فطرح العديد من الأسئلة الفلسفيّة والفكريّة، خاصّة في العصر العباسيّ. ومن ألمع شعراء هذا العصر الشّاعر أبو العلاء المعرّي، والذّي لم يصلنا سوى النزر البسيط من أعماله على غرار "سقط الزند" و"لزوم ما لا يلزم" إلّا أنّ ظلال القلق الوجودي خيّمت عليها بقوّة، وعكست مدى اطّلاعه على مختلف الفلسفات والعقائد والمذاهب الدّينيّة السّائدة في عصره، كما أبانت عن تمرّده عليها. ولعلّ أبرز الأسئلة الأنطولوجيّة التّي سبّبها هذا القلق للشّاعر أبي العلاء المعرّي في لزومياته لازالت تهم الشعراء والفلاسفة المعاصرين، وعليه تسعى هذه الورقة البحثيّة إلى تقفي رؤى الشاعر المختلفة حول الحياة والموت والناس والحكام، وذلك بالاعتماد على آليات الوصف والتحليل، من خلال الإجابة عن التساؤل الآتي: كيف تشكل فكر أبي العلاء المعري وماهي أبرز القضايا الوجودية التي أثارها في ديوانه الضخم لزوم ما لا يلزم؟

الكلمات المفتاحية: أصول الفكر ; هواجس الفكر ; فلسفة ; لزوم ما لا يلزم ; أبوالعلاء المعري

بعض اسهامات العلاج باليقظة الذهنية، والعلاج بالتقبل والالتزام مع الاضطرابات السيكوسوماتية

زيتوني محمد زهير, بن عزوزي ابراهيم,
2024-01-29

الملخص: تؤثر الاضطرابات السيكوسوماتية والأعراض المصاحبة لها بشكل كبير على صحة الأفراد، مما يتطلب توفير تدخلات نفسية مناسبة. العديد من الاضطرابات السيكوسوماتية تتميز بكونها مزمنة من جهة، وتأثر بشكل كبير على الجسد من جهة ثانية، وتظهر عدد من الأعراض النفسية المصاحبة. من باب التفكير في التكفل والعلاج النفسي فإن مراعات هذه النقاط جد مهم، وعليه جاء اسهام العلاج باليقظة الذهنية، والعلاج بالتقبل والالتزام في هذا. نحاول من خلال هذه النظرة العامة تسليط الضوء على طبيعة هذين العلاجين، ونلفت الانتباه إلى بعض الاسهامات التي يقدمانها مع الاضطرابات السيكوسوماتية. Psychosomatic disorders and their associated symptoms affect in the health of individuals, which lead build of appropriate psychological interventions. Many psychosomatic disorders are characterized by being chronic, and affecting the body on the other hand, and a number of accompanying psychological symptoms appear. In terms of thinking about psychological treatment, observance of these points is very important, and accordingly came the contribution of mindfulness therapy, acceptance and commitment therapy in this. Through this overview, we try to shed light on the nature of these two psychological therapy, and draw attention to some of the contributions they make with psychosomatic disorders.

الكلمات المفتاحية: Psychosomatic disorders ; Psychotherapy ; Mindfulness therapy ; Acceptance and commitment therapy ; اضطرابات سيك ; س ; ماتية ; علاج نفسي ; علاج باليقظة الذهنية ; علاج بالتقبل ; الالتزام

اللغة والدراسات القرآنية في الجامعة الجزائرية - جامعة ابن خلدون - تيارت- أنموذجا-رصد ونقد لمذكرات الماجستير من سنة: 2007م-1427هـ إلى سنة 2012م-1432هـ

بوزياني حسين,
2024-02-13

الملخص: إنّ البحوث اللغوية التي جعلت من نصوص آيات القرآن والدراسات القرآنية مرجعاً لها وأزهاراً تقطف منها ثمارها وميزاناً تقيس به علامات تقدمها وازدهارها وشاهدا على مكانتها، كثيرة ومتعددة في البحوث الآكاديمية سواء مذكرات التخرج في مسار الماستر أو الماجستير أو الدكتوراه، وهذا البحث هو بحث بيبليوغرافي بالدرجة الأولى، حيث بدأت فيه بجمع ورصد مذكرات الماجستير التي لها علاقة بالدراسات القرآنية بكلية الآداب واللغات بجامعة ابن خلدون بمدينة تيارت، ثم قمت بتصنيفها وترتيبها حسب أهم العلوم التي تشكل علوم القرآن، كعلم التفسير، والقراءات، و..، ثم نقد البعض منها كمرحلة أخيرة، من أجل إثراء مكتبة الجامعات الجزائرية وطلبتها، وإماطة الضبابية التي قد يتعرض إليها الطلبة المتخرجين في كل المسارات بفتح المجال إليهم إلى التعرف على عناوين لمذكرات من جامعة ابن خلدون وما تزخر به من مذكرات أنجزها الطلبة كعمل آكاديمي عند تخرجهم، إنّ العمل الببليوغرافي لهذه المذكرات يساعد على التطلع على أفكار الآخرين من باحثين وأساتيذ والاستفادة منها، ومحاولة تطويرها. Abstract :The linguistic research that has made the texts of Qur’anic verses and Qur’anic studies a reference, flowers from which its fruits are harvested, a scale by which signs of its progress and prosperity are measured, and a witness to its status, are many and numerous in academic research, whether graduation notes in the master’s, master’s, or doctoral tracks, and this research is primarily bibliographic research. Where I began collecting and monitoring master’s notes related to Qur’anic studies at the Faculty of Arts and Languages at Ibn Khaldun University in the city of Tiaret, then I classified and arranged them according to the most important sciences that constitute the sciences of the Qur’an, such as the science of interpretation, readings, and...,Then we criticize some of them as a final stage, in order to enrich the library of Algerian universities and their students, and to remove the mbiguity that graduating students in all tracks may be exposed to by opening the way for them to learn the titles of memoirs from Ibn Khaldun University and the abundant memoirs that students completed as academic work upon their graduation. The bibliographic work of these notes helps to look at the ideas of other researchers and professors, benefit from them, and try to develop them.

الكلمات المفتاحية: رصد، نقد، رسائل ماجستير، درس لغوي، دراسات قرآنية، جامعة ابن خلدون. : monitoring, criticism, master’s theses, linguistic lesson, Qur’anic studies, Ibn Khaldun University

الاتجاه التاريخي في النقد الأدبي الجزائري الحديث

بوكايس فوزية,
2023-10-11

الملخص: ملخص: اهتم الأدب منذ وجوده بثقافات الأمم ومتغيرات المجتمعات نهل منها، شخصّ أحوالها، عبّر عن تفاصيل ما تحيا وتعيش. كلّ هذا مثّل _ولا يزال_ شبيها برصد الواقع وتتبع مستجد صانعيه .. كيف لا والنصوص الأدبية على امتداد الأزمنة تؤرخ الأحداث وتصورها في مقابل أن ثمة فعل يكاد يكون في الاتجاه الموازي، إنه أحد أوجه النقد الذي ينهض على البحث في علاقات الظاهرة الأدبية بواقع كاتبها أو بزمن من يكتب عنهم إنه النقد التاريخي الذي يتأسس على كشف حقيقة ما تؤديه النصوص علنا وخفاء .ولم تكن النصوص الأدبية الجزائرية الحديثة بعيدة عن أن تستلهم مادتها من واقع يجسد جهود مبدعين ناضلوا بالقلم فكانت الكلمة مدويّة، تسجل حقيقة مؤكدة فرضت إحداثياتها تطورات متعاقبة لأزمنة متعددة ولمعطيات إنسانية حتى لو كان كاتبها مكبلا في شبابه لكن قريحته أبت إلا أن تتحرر وتعبر بُعيد استرجاع الحرية .أيّا كانت النصوص الإبداعية فإنها حظيت بجهد نقدي مواز يبحث فيها ويغوص في عوالمها كاشفا بذلك عن زمن ومكان وأشخاص ووقائع رسمت معالم تاريخ لا يتوارى. في هذا السياق تأتي ورقتنا البحثية حول الاتجاه التاريخي في النقد الأدبي الجزائري الحديث تعلّل الصّلة بين عالم الأدب وعالم النقد في شقّه التاريخي كأول نقد احتضن النص الأدبي الحديث بالجزائر وقتذاك فمثّل جسر مدِّ وعبور لنقد ناضج بشكله الحالي ودعامة أساسية وركيزة لما توالى من دراسات نقدية وتعاقب من رؤى معاصرة . Abstract : Since his existence, literature has been interested in the cultures of nations and the changes of societies. How can literary texts over time chronicle events and portray them in exchange for the fact that there is an act that is almost in the opposite direction: the criticism that rises in the search for the relationships of the literary phenomenon with the reality of its author or the time when he writes about them is the historical criticism that is based on revealing the truth of what performs the texts publicly and hidden. In this context Our paper on the historical trend in modern Algerian literary criticism explains the link between the world of literature and the world of criticism in its historical work as the first critique that embraced Algeria's literary text at the time, such as a tide bridge and a crossing of a mature critique in its present form, a mainstay and a pillar of subsequent critical studies and a succession of contemporary visions.

الكلمات المفتاحية: نقد؛ تاريخي؛ جزائري؛ أدب؛ إبداع؛ منهج ؛ دراسة؛ فكر Criticism; Historical; Algerian; literature; Creativity; Curriculum ; Study; Thought

اتجاهات الأساتذة نحو مكونات منهاج الرياضيات سنة ثالثة ثانوي علوم تجريبية(دراسة ميدانية بمدينة الأغواط)

رايسي علي,
2023-09-26

الملخص: يهدف المقال إلى الكشف عن طبيعة اتجاه الأساتذة نحو مكونات منهاج الرياضيات للسنة ثالثة ثانوي علوم تجريبية( المحتوى أساليب، التقويم ،طرائق التدريس). اعتمد الباحث على المنهج الوصفي، مع اختيار العينة القصدية التي تشمل أساتذة الرياضيات الذين يدرسون الأقسام النهائية شعبة علوم تجريبية والمقدر عددهم (30) أستاذ وأستاذة موزعين على (10) ثانويات بمدينة الأغواط،وكانت النتائج كالآتي: اتجاه الأساتذة نحو مكونات منهاج الرياضيات سنة ثالثة ثانوي علوم تجريبية كان سلبي،مما انعكس على اتجاههم نحو المحتوى وطرائق التدريس وأساليب التقويم المتبعة،وكانت نتائج الدراسة نحو هذه المكونات الثلاث سلبية (بعدم موافقة الأساتذة للمحتوى، وطرائق التدريس، وأساليب التقويم. Abstract : The article aims to reveal the nature of the teachers' attitude towards the components of the mathematics curriculum for the third year of secondary school, experimental sciences (content, methods, evaluation, teaching methods). The researcher relied on the descriptive approach, with the intentional sample chosen, which includes mathematics professors who study the final sections of the Experimental Sciences Division, and the estimated number is (30) male and female professors distributed over (10) secondary schools in the city of Laghouat, and the results were as follows: Experimental science was negative, which was reflected in their attitude towards content, teaching methods, and evaluation methods used, and the results of the study towards these three components were negative (the teachers did not agree with the content, teaching methods, and evaluation methods.

الكلمات المفتاحية: الإتجاه ، المنهاج ، الأستاﺫ ، الثالثة ثانوي ، علوم تجريبية. ; curriculum, professor, third secondary school, experimental sciences.

استدعاء الفضاء المديني العربي في الشعر الجزائري القديم - بكر بن حماد التاهرتي نموذجا -.

بورحلة محمد, فتوح محمود,
2024-01-06

الملخص: ملخص: تعتبر المدينة من أهم الموضوعات التي اشتغل عليها الشعراء الجزائريين على غرار الشاعر بكر بن حماد التاهرتي مبرزين خصوصية البعد العربي ،مقتديين بنظرائهم في الجارة الشمالية في الأندلس وكل ذلك كنتيجة لتطور فنون العمارة ،وكذا الرقي الاجتماعي والحضاري آنذاك، فتجد الشاعر بكر بن حماد يقحم عديد المدن الجزائرية مثل :تيهرت وزواغة وجراوة ومدن العربية نذكر منها: البصرة وزويلة . ومن أهم ما تم التوصل إليه في هذا العرض : توظيف الشاعر بكر بن حماد التاهرتي لموضوع المدينة في عدة أغراض مثل :المدح ،رثاء المدن ،الهجاء ،الوصف ...، وكذا إبراز قدرة الشاعر على إقحام المدينة كموضوعة من الموضوعات الشعر المعاصر في أغراض الشعرية القديمة مثل: المدح ، رثاء المدن، الهجاء، الوصف...،وأخيرا اعتزاز الشاعر الجزائري وخاصة بكر بن حماد بانتمائه إلى كل ما هو العربي وذوذ عنه والافتخار به. Abstract : The city is considered one of the most important topics that Algerian poets worked on, such as the poet Bakr bin Hammad Al-Taherti, highlighting the peculiarity of the Arab dimension,. Algerians such as: Tehrt, Zawagha, Jarawa, and Arab cities, including: Basra and Zuwaila. Among the most important findings in this presentation: the poet Bakr bin Hammad Al-Taherti’s use of the city’s theme in several purposes, such as: praise, lamentation of cities, satire, description..., as well as highlighting the poet’s ability to involve the city as a topic of contemporary poetry in the purposes of poetic The old ones such as: praise, lament of cities, satire, description..., and finally the pride of the Algerian poet, . .

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: مدينة ؛ فضاء ؛ شعر ؛ جزائري ؛ بكر بن حماد ; KeyWords: city; space ; poetry ; Algerian ; Bakr bin Hammad

البروفيل النفسي للطفل المسعف _دراسة حالة _ Psychological Profile of The Abandoned Child- a case study –

بن نصر هارون, قويدري علي,
2024-01-29

الملخص: يهدف هذا البحث إلى التعرف على البروفيل النفسي للطفل المسعف المتنقل بين رعاية المؤسسة الإيوائية والأسرة البديلة، وللوصول إلى نتائج علمية دقيقة قمنا باستخدام المنهج الإكلينيكي، كما قمنا باستخدام المقابلة الإكلينيكية النصف توجيهية وتحليل المضمون كأدوات للدراسة، كما اعتمدنا على اختبار رسم الشخص، وقد شمل هذا البحث دراسة حالة متواجدة بمؤسسة الطفولة المسعفة1 بولاية جيجل. توصلنا في النهاية إلى أن البروفيل النفسي للحالة يتميز بوجود تكيف اجتماعي جزئي بالإضافة إلى وجود اضطرابات سلوكية تمثلت اساسا في: فرط الحركة، العدوانية، تقدير ذات مرتفع مع وجود نرجسية وشعور بالنقص منخفض وفي ضوء هذه النتائج يقترح الباحثان: _ العمل على التكفل بالأطفال في سن مبكرة لأن ذلك يسمح بتكيف أكبر داخل الأسرة البديلة. _ ضرورة اجراء دراسات معمقة حول الطفل المسعف ومعاشه النفسي من أجل وضع نظام تكفل جيد بهم. This research aims to identify the psychological profile of the paramedic child who is moving between the care of the residential institution and the alternative family, and to reach accurate scientific results, we used the clinical approach, and we also used the semi-guiding clinical interview and content analysis as study tools, and we also relied on the person drawing test, and this included The research is a case study located in the Paramedic Childhood Institution 1 in the state of Jijel. In the end, we concluded that the psychological profile of the case is characterized by the presence of partial social adaptation in addition to the presence of behavioral disorders mainly represented in: hyperactivity, aggressiveness, high self-esteem with the presence of narcissism and a low sense of inferiority. In light of these results, the researchers suggest: _Work to take care of children at an early age, because this allows for greater adaptation within the alternative family. _The need to conduct in-depth studies on the paramedic child and his psychological pension in order to establish a good system for their care.

الكلمات المفتاحية: بروفيل نفسي ; Psychological Profile ; طفولة مسعفة ; Childhood Paramedic ; مؤسسة إيوائية ; Parenting Institution ; أسرة بديلة ; Alternative Family ; دراسة حالة ; case study

The Reality of Digital Pedagogy at the Algerian University in Light of the Corona Epidemic (Covid 19).

عداد عبدالرحمان, يحياوي اسماعيل,
2024-02-26

الملخص: Abstract:This research study aims to highlight and give a clear picture of the most important consequences of the coronavirus crisis on the higher education system in Algeria, and what are the most important obstacles facing digital pedagogy in Algeria, especially after the decision of most university educational institutions in the countries of the world to switch to e-learning system, as a holistic alternative to The study relied on the data of health variables, educational and educational variables in Algeria, in addition to data of international and Arab technical and technological indicators, and the study found that the corona epidemic has a strong and sharp impact on the university educational system in our country, and that the application of digital pedagogy is subject to many obstacles (administrative, educational, technical). The corona crisis has provided a real opportunity to recognize these challenges and problems, to think about radical reforms, to adopt new strategies to expand digital education and to view it as a future and strategic option for teaching and learning, not just a means used only in crises and disasters. Key Words: Coronavirus, Digital pedagogy, University, Information technology. ملخص: تهتم هذه الدراسة البحثية إلى إبراز وإعطاء صورة واضحة عن أهم تداعيات أزمة فيروس كورونا على نظام التعليم العالي في الجزائر، وما هي أهم المعوقات التي تواجه البيداغوجية الرقمية في الجزائر، وخصوصا بعد اتخاذ جل المؤسسات التعليمية الجامعية في دول العالم قرارا اضطراريا بالتحول إلى نظام التعلم الالكتروني، كبديل كلي لضمان استمرارية العملية التعليمية في ظل إجراءات العزل الصحي الإجباري والتباعد الاجتماعي لاحتواء تفشي الوباء، اعتمدت الدراسة على بيانات المتغيرات الصحية، والمتغيرات التربوية والتعليمية في الجزائر، بالإضافة إلى بيانات للمؤشرات تقنية وتكنولوجية عالمية وعربية، وتوصلت الدراسة إلى أن لوباء كورونا تأثير قوي وحاد على المنظومة التعليمية الجامعية في بلادنا، وأن تطبيق البيداغوجيا الرقمية تعتريه العديد من المعوقات، وقد أتاحت أزمة كورونا فرصة حقيقية للاعتراف بهذه التحديات والمشكلات، والتفكير في إجراء إصلاحات جذرية، واعتماد استراتيجيات جديدة بهدف التوسع في التعليم الرقمي والنظر إليه بوصفه خياراً مستقبلياً وإستراتيجياً للتعليم والتعلم، وليس مجرد وسيلة تستخدم فقط عند الأزمات والكوارث.

الكلمات المفتاحية: فيروس كورونا، البيداغوجيا الرقمية، الجامعة، تكنلوجيا المعلومات.

الدلالة الصرفية والنحوية من خلال كتاب الصاحبي لابن فارس The Morpho-semantic & Grammatical Study in Ibn Faris’ book, al-Sahbi

عبد الوافي عبد الوافي, بن خويا إدريس,
2024-04-01

الملخص: هدفت هذه الدراسة بداية في شقها النظري الى تقديم قراءة لمفردتي الدرس والدلالة؛ مع ترجمة موجزة لأحمد بن فارس وعرض مختصر حول كتابه الصاحبي. وتم في شقها التطبيقي بسط وسبر سريع لأهم المسائل الدلالية (الصرفية والنحوية) المبثوثة في كتاب الصاحبي لابن فارس، وختمت بجملة من النتائج أثبتت أصالة الدرس الدلالي التراثي وانفتاحه على مناهج الدارسة الحديثة. The purpose of this study, first, is to introduce an illustration of the two terms: lesson and semantic, along with a brief biography for Ahmed Ibn Faris and a summary of his book al-Sahbi, in the theoretical part. As for the practical of this study, we are going to introduce, in short, the most important semantic issues (morphological and grammatical) tackled in Ibn Faris’ book, al-Sahabi. To conclude, findings of this study have demonstrated the originality of the traditional semantic study and its adaptiveness to modern approaches.

الكلمات المفتاحية: دلالة ; صرف ; نحو ; أحمد بن فارس ; الصاحبي ; Semantics ; morphology ; grammar ; Ahmed Ibn Fares ; al-Sahbi

تمظهرات الفضاء في الخطاب السّردي الذّكوري الجزائري المُعاصر (قراءة نقديّة لرواية (أوجاعُ الرِّجال) لـ:"بلال لونيس") Manifestations Space in the Contemporary Algerian masculine Narrative Discourse A Critical Reading of the Novel (The Pains of Men) by:"Bilal Lounis"

أعبش نبيلة,
2024-04-21

الملخص: ملخص: تُعدّ الرّواية من أهمّ الأشكال السّردية، التي تقوم على عُنصر الفضاء في بنيتها السّرديّة والفنّية، فالرّواية لها قُدرتها الخاصّة على مُواكبة الواقع ومُجرياته المُختلفة والمتغيّرة، ونظرا لأهميّة الفضاء ودوره المُتميّز في تشكيل النّص الرّوائي وبنائه، جاءت هذه الدّراسة من أجل الكشف عن تشكّلات الفضاء في الروايّة الذّكوريّة الجزائريّة، للرّوائي "بلال لونيس"، والغورِ في جماليّة توظيف الفضاء في المتن الرّوائي الجزائري من أجل استنطاق عناصره الفنّية، والحفر في أبعاده ودلالاته الضّمنية، ومعرفة وظيفته وأهمّيته داخل النّسيج الرّوائي نفسه. الكلمات المفتاحية: الرّواية الجزائريّة؛ بلال لونيس؛ تمظهرات الفضاء؛ شعريّة؛ بناء سردي. Abstract : This paper investigates the representation of spatial elements in contemporary novels, focusing on their narrative and artistic dimensions. As a distinguished literary form, novels exhibit a unique capability to meticulously trace and reflect upon the intricacies of reality and its multifaceted transformations. Given the importance of space in shaping the narrative and structural configuration of novels, this study is carefully designed to elucidate the nuances of spatial constructs within the Algerian masculine novel written by renowned author Bilal Lounis. The purpose is to scrutinize how the writer employs space in the composition of his narrative opus by examining its artistic elements and delving into the underlying dimensions and meanings. Furthermore, the research seeks to comprehend the function and significance of space within the fabric of the narrative itself. Keywords: Algerian novel; Bilal Lounis; Manifestations constructs; aesthetic; narrative structure.

الكلمات المفتاحية: الرّواية الجزائريّة؛ ; بلال لونيس؛ ; تمظهرات الفضاء؛ ; شعريّة؛ ; بناء سردي.

حادثة الطوفان بين الأسطورة، الدين والآثار The incident of flood between myth, religion and archaeology

يامون عمر,
2024-04-17

الملخص: سنسعى في هذه المقال العلمي إلى تسليط الضوء على جزء مهم من التاريخ البشري القديم، ويتعلق هذا الجزء بإحدى الوقائع المترددة ضمن العديد من الثقافات حول العالم، وفي هذا المضمون تتنوع التفاصيل المتعلقة بأساطير الطوفان، والتي تحمل في مكنوناتها وطياتها العديد من التفسيرات ذات الطابع الاجتماعي والديني وحتى بعض الأبعاد والدلالات الرمزية، فالمراد من تداول هذا النوع من الوقائع تلقين البشرية القيم الذاتية كالتجدد واكتساب خاصية التأقلم مع الظروف الجديدة ورفع التحديات أمام الكوارث الطبيعية، فالأساطير المرتبطة بالطوفان لا تعبر بالضرورة عن حقائق تاريخية ثابتة لكنها في المقابل تحوي في ثناياها عددا معتبرا من القيم العقائدية والثقافية. فقصص الطوفان البشري القديم ذات دلالات رمزية بطبيعتها لأنها تشير بصفة مؤكدة وتعبر بصفة صريحة عن التحدي القائم بين الإنسان وظروف بيئته القاسية التي تحدد دونما شك مسارات وحياة الأمم والشعوب ومصائرها. In this scientific article, we will seek to highlight an important part of ancient human history. and this part relates to one of the recurring realities of many cultures around the world, In this content, details about the myths of the deluge, in which many interpretations of a social and religious nature and even some dimensions and symbolic connotations are carried, are varied. This kind of fact is intended to indoctrinate humanity's subjective values such as renewal, acquiring adaptability to new conditions and raising challenges to natural disasters. myths associated with the flood do not necessarily reflect established historical realities, but in turn contain a significant number of ideological and cultural values. The stories of the ancient human deluge are symbolic in nature because they certainly indicate and express explicitly the challenge between man and the harsh conditions of his environment, which undoubtedly determine the paths, lives and destinies of nations and peoples.

الكلمات المفتاحية: طوفان ; دراسات ; حادثة ; أسطورة ; رافديون ; ملحمة ; مدونات

دور السياق في فهم النص القرآني

خلف الله حنان,
2024-04-10

الملخص: ملخص:يسعى هذا البحث النظر إلى السياق القرآني ودوره في إبراز معناه من عدة زوايا، له علاقة وطيدة بفهم النصوص سواء تعلق ذلك بالسياق النصي أو السياق الخارجي، فمن ناحية السياق النصي نؤكد أنه لا يمكن فهم مقاصد القرآن دون اللجوء إلى كشف القرائن والسياقات النصية التي ارتبط بها المقام لكشف المعنى المقصود، وهذه القرائن تؤدي وظيفة المرشد للتعامل مع هذا الخطاب، ورغم ذلك فإنه يجب على المتلقي أن يحمل المعنى الظاهر للكلام على أنه يمثل قصد المتكلم ما لم تدل عليه قرينة لفظية أو معنوية، وإن تعارض المعنى الحقيقي للكلام مع المعنى الذي تقتضيه، وجب على المتلقي أن يلجأ إلى تأويل المعنى، بحيث يتعامل مع هذه النصوص تعاملا كليا بناء على سياقاتها الداخلية، دون فصلها عن السياق الخارجي، والذي يشير في النص القرآني إلى أهمية أسباب النزول في فهم مقاصده، قصد تجنب الأخطاء التي قد يقع فيها الفهم الذي يهمل السياق سواء المؤسس على الآية أو على السورة بأكملها. Abstract :This research seeks to look at the Qur’anic context and its role in highlighting its meaning from several angles, it has a strong relationship with understanding texte, whether it is related to the textual context or the external context, in terms of the textual context, we affirm that it is not possible to understand the purposes of the Qur’an without resorting to revealing the textual evidence and contexts that the place is linked to is to reveal the intended meaning, and these clues perform the function of a guide to deal with this speech, and in the true meaning contradicts the meaning it require, the recipient must resort to the meaning it require, so that he deals with these text completely based on their internal contexts, without separating them from the external context, the one who neglects the context, whether the understanding based on the verse or the entire surah.

الكلمات المفتاحية: سياق؛ نص قرآني؛ سياق نصي؛ سياق خارجي؛ مناسبة. ; Context; Qur’anic text; Text context; External context; Occasion

الحقول الدّلاليّة في معجم الجيم لأبي عمرو الشّيباني (ت206هـ).

حجار إكرام, برماتي فاطمة,
2024-04-01

الملخص: يتناول المقال دراسة تطبيقية لنظريّة الحقول الدّلاليّة في معجم الجيم لأبي عمرو الشّيبانيّ، وإشكالية البحث كالآتي: إلى أي مدى يمكن تطبيق نظرية الحقول الدّلاليّة في معجم الجيم؟، وتهدف الدّراسة الوقوف على منهج أبي عمرو الشّيباني في ترتيب وشرح مواده، وقراءة المعجم قراءة دلالية حديثة، وتتمثّل أهميّته في بيان أصالة البحث الدّلالي في التّراث العربي، وقد اعتمد في هذه الدّراسة المنهج الوصفي وأداة التّحليل، ومن أبرز نتائج الدّراسة؛ إمكانيّة تطبيق النّظريات الدّلاليّة على المدوّنات التّراثيّة مع تحري الدّقة والموضوعيّة وحسن اختيار النّظرية الملائمة، وتعدّ الرّسائل اللّغوية اللّبنة الأولى لنظريّة الحقول الدّلاليّة في الدّرس اللّغوي العربي. The article conducts an applied study of the theory of semantic fields in the "Jeem Dictionary" by Abu Amr al-Shaybani, with a research problematic as follows: What is the feasibility of applying the theory of semantic fields to the Jeem dictionary? The study is intended to examine the approach adopted by Abu Amr al-Shaybani in ordering and explaining its contents and to provide a modern semantic reading of the dictionary. Its significance lies in demonstrating the originality of semantic research in the Arab heritage. This study employed a descriptive methodology as well as analysis tool, and one of its most noteworthy results is the feasibility of applying semantic theories to heritage blogs. The key is to exercise accuracy, objectivity, and select the most suitable theory. It is concluded that glossaries serve as the the first brick of semantic field theories in the field of Arabic linguistic lesson.

الكلمات المفتاحية: الحقول الدّلاليّة ; معجم الجيم ; البحث الدّلاليّ ; الرّسائل اللّغويّة ; المدوّنات التّراثيّة

الزمن , الشخصية والأحداث في سرد عبد الله كروم- قراءة لروايته الطرحان . Time, characters and events according to Abdullah Karroum, reading the novel Al-Tarhan

العياشي عبد الله,
2024-04-01

الملخص: ملخص السرد اليوم الوسيلة الأدبية الأولى التي استطاعت أن تعمق البحث في الأحوال السياسية والاجتماعية والثقافية ولذلك نقد الرواية شغل الكثير من النقدة والمشتغلين في هذا المجال .ويعد عبد الله كروم من روائيي الجنوب الجزائريين الذين وظفوا الرواية لمعالجة قضايا الإنسان عامة .وهو ما دفعنا إلى الوقوف عند روايته الطرحان ومعرفة هيكل البناء الفني الذي وظفه لتوصيل رسالته .منطلقين باستعمال المنهج الوصفي والإستقرائي بأداة التحليل لمعالجة الإشكالية التالية: كيف وظف عبد الله كروم – فنيا- عناصر السرد لبناء روايته الطرحان ؟ ولمعالجة الإشكالية والوصول لنتائج مرضية اعتمدنا علي الخطوات التالية : 1 مقدمة 2 الزمن في رواية الطرحان 3 الأحداث والشخصيات في رواية الطرحان4 الخاتمة . Abstract Narration today is the first literary means that has been able to deepen research into political, social, and cultural conditions. Therefore, criticizing the novel has occupied many critics and those working in this field. Abdullah Karroum is considered one of the southern Algerian novelists who used the novel to address human issues in general. This is what prompted us to stop at his novel. Al-Tarhan and knowing the structure of the artistic structure that he employed to convey his message. We proceeded by using the descriptive and inductive approach with the analysis tool to address the following problem: How did Abdullah Karroum employ - artistically - narrative elements to build his novel Al-Tarhan? To address the problem and achieve satisfactory results, we relied on the following steps. 1. Preface. 2 Time in Al-Tarhan’s novel. 3 Events and characters in the novel Al-Tarhan 4 Conclusion..

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: السرد - الزمن - الشخصية والأحداث -الطرحان -الرواية ; KeyWords: Narration - Time - Personality and Events -Presentation - The Novel

سيميائية العنوان في رواية طوق الياسمين لواسيني الأعرج

بشيري شعيب,
2024-04-18

Résumé: Résumé Les études critiques modernes se sont focalisées sur les traits du texte ou les seuils dits textuels en raison de leur importance dans le décodage de l oeuvre littéraire et la mise en évidence de ses spécificités internes et externes , ou ce dernier occupe-t-il le seuil central le plus important dans ce type d études ,quelle est son importance ? comment se rapporte-t-il au texte de fiction, et quelle est l’étendue de sa présence au sein du lien ? toutes ces questionnes auxquelles nous allons tenter de répondre dans cet article à travers le titre du roman de wasini Al-araj ,tawq elyassamin.

Mots clés: les mot clés : les seuils – parataxe – le titre – tawq -elyassamin

Le français dans le sud-ouest algérien

ديحي مـداني, سعـيداني تـوهـامي, بلهـندوز امـينة,
2024-02-21

Résumé: La prononciation est une activité complexe qui se réserve une place primordiale dans le processus enseignement/apprentissage de la langue française. Cet article a pour objet d’étude l’analyse des lacunes interférentielles produite à l’oral dans la langue cible (le français). Compte tenu de la problématique, notre investigation porte essentiellement sur l’analyse contrastive qui se veut un moyen d’expliquer les causes des erreurs dues aux problèmes d’interférences. Durant la pratique de l’oral, des difficultés du bas niveau, haut niveau apparaissent chez les apprenants du primaire de la banlieue de Béchar. Ces difficultés sont d’ordre grammaticale, syntaxiques, phonétiques, morphologique, qui ont tendance à se fossiliser chez les élèves faute d’une prise en charge selon un dispositif de remédiation étudiée. Dans le but de répondre à cette problématique, nous commençons par révéler l’intérêt d’une formation à l’écrit de recherche et ce par la mise en exergue de la diversité des formes du discours scientifique. Cette formation fait appel aux genres spécifiques au savoir enseigné. Nous visons, aussi, à mettre les étudiants en accointance avec le discours scientifique par le biais d’une exploration des collocations transdisciplinaires.

Mots clés: langue ; oral ; apprenant ; articulation ; phonétique

الحملات الإعلامية الإلكترونية وتعزيز الأمن الصحي في الجزائر خلال أزمة كورونا -حملة التلقيح ضد فيروس كورونا على صفحة فايسبوك لوزارة الصحة الجزائرية أنموذجا

خلالفة زينب,
2024-04-23

الملخص: هدفت هذه الدراسة إلى التعرف على مضامين، أدوات وأساليب الحملة الإعلامية الإلكترونية لوزارة الصحة الجزائرية حول التلقيح ضد فيروس كورونا، ومساهمته في تعزيز الامن الصحي خلال أزمة كوفيد 19 التي أفرزت العديد من التداعيات على الصعيدين الوطني والدولي. وباعتبار الحملات الإعلامية الإلكترونية نوع جديد ساهم في ظهوره الإعلام الجديد، وطورته البيئة الرقمية بخصائصها وأدواتها، حاولت الدراسة وبالاستعانة بالمنهج الوصفي وأداة تحليل المحتوى الكيفي تحليل حملة وزارة الصحة الجزائرية على صفحتها الرسمية على الفايسبوك. وقد توصلت الدراسة إلى أن هذه الحملة تميزت بالبساطة وعدم التعقيد والتنوع، ولم تستفد بشكل كاف من خصائص ومميزات الفايسبوك، ورغم ذلك ساهمت في تعزيز الأمن الصحي في الجزائر، من خلال التركيز على إقناع الجماهير بالتلقيح للحد من انتشار فيروس كورونا، معتمدة على الشواهد والصور الحية. This study aimed to identify the contents, tools and methods of the electronic media campaign of the Algerian Health Ministry on vaccination against the Corona virus, and its contribution to enhancing health security during the Covid 19 crisis, which resulted in many repercussions at the national and international levels. Considering that new media contributed to the emergence of electronic media campaigns as a new type, developed by the digital environment with its characteristics and tools. The study tried, using the descriptive approach and the qualitative content analysis tool, to analyze the campaign of the Algerian Health Ministry on its official page on Facebook. The study concluded that this campaign was characterized by simplicity, lack of complexity and diversity, and it did not adequately benefit from the characteristics and advantages of Facebook, and despite that, it contributed to strengthening health security in Algeria, by focusing on persuading the masses to get vaccinated to limit the spread of the Corona virus, based on witnesses and live pictures

الكلمات المفتاحية: حملات إعلامية إلكتر ; نية ; أمن صحي ; فير ; س ك ; ر ; نا ; أزمة

Receiving thematic criticism in contemporary Arab criticism The book "Structural Objectivity - a study in the Poetry of Al-Sayyab -" by Abdul Karim Hassan as a model

مرداسي إيمان, شعيب زياد,
2024-04-23

الملخص: Abstract : Thematic criticism has suffered a kind of marginalization in terms of study and analysis, as there was little interest in it despite its importance and ability to explore the depths of the literary text of both types - poetic and prose -, so I will try to shed light on this critical practice through the definition of the curriculum and its foundations and premises ... From it, a number of problems can be raised, the most important of which are: What is thematic criticism? How did it reach the Arab monetary arena? Who are its most important Arab pioneers? What are its procedural premises? What was the nature of Arab criticism receiving this approach? What are the most important writings in this field? What are the conditions and principles of critical practice?.... I chose the critic Abdul Karim Hassan to be a model for the Arab reception of the thematic approach as one of the most important Arab critics who laid the first pillars of this curriculum by consolidating its components, principles and procedural premises.... In addition to the fact that the critic Abdul Karim Hassan did not only theorize the method, but also dealt with the thematic approach in theory and application through his book entitled "Structural Objectivity - A Study in the Poetry of Al-Sayyab -", which will be the subject of study and analysis. ملخص: لقد عانى النقد الموضوعاتي نوعا من التهميش من حيث الدراسة والتحليل، حيث كان الاهتمام به ضئيلا رغم أهميته وقدرته على سبر أغوار النص الأدبي بنوعيه – الشعري والنثري-، لذلك سأحاول تسليط الضوء على هذه الممارسة النقدية من خلال تعريف المنهج وأسسه ومنطلقاته ...، ومنه يمكن طرح جملة من الإشكالات أهمها: ما هو النقد الموضوعاتي؟ وكيف وصل إلى الساحة النقدية العربية؟ ومن هم أهم رواده العرب؟ وما هي منطلقاته الإجرائية؟ كيف كانت طبيعة استقبال النقد العربي لهذا المنهج؟ ما هي أهم الكتابات في هذا المجال؟ ما هي شروط ومبادئ الممارسة النقدية؟....، ولقد وقع اختياري على الناقد عبد الكريم حسن لكي يكون نموذج للتلقي العربي للمنهج الموضوعاتي باعتباره واحدا من أهم النقاد العرب الذين أرسوا الدعائم الأولى لهذا المنهج؛ وذلك من خلال ترسيخ مقوماته ومبادئه ومنطلقاته الإجرائية ....، بالإضافة إلى كون الناقد عبد الكريم حسن لم يكتفي بالتنظير للمنهج فقط بل تناول المنهج الموضوعاتي تنظيرا وتطبيقا من خلال كتابه المعنون بــ " الموضوعاتية البنيوية –دراسة في شعر السياب-"، والذي سيكون محل الدراسة والتحليل.

الكلمات المفتاحية: : Thematic criticism, structuralism, critical practice, poetry, method

Illegal Immigration in Southern Algeria: Exploring Potential Integration

Abbou Tahar,
2024-04-20

Résumé: In recent times, illegal immigration has emerged as a significant concern not only for European nations but also for North African countries, traditionally viewed as transit points for illegal immigrants heading to Europe. However, with political upheavals in Tunisia and Libya and the implementation of stringent measures by European authorities, Algeria has increasingly become the ultimate destination for these migrants. Official data provided by the Brigade for the Fight against Illegal Immigration and the Courts of Adrar and Tamanrasset- two southern provinces sharing frontiers with Mali and Niger, respectively- confirm that Algeria has become a hosting country. Despite stringent border controls enforced by the military, the activities of smugglers continue to facilitate the arrival of thousands of Africans annually in regions like Tamanrasset and Adrar. The dire living conditions endured by these immigrants, particularly in districts such as “B'ni Waskut” in southwestern Adrar, render them susceptible to involvement in delinquency, criminality, and prostitution. The paper proposes a project-oriented approach focusing on integrating these immigrants into local development initiatives, thereby preventing the negative consequences on the region.

Mots clés: Illegal immigration ; Adrar ; Tamanrasset ; Integration ; economic development schemes

Processus de Gouvernance de l’Entreprise : Etude de Cas des Entreprises d’Assurances Algériennes

حنتيت أسماء, بوري شوقي,
2024-04-20

Résumé: L'article examine minutieusement l'essentiel de la Pilotage d'entreprise et met en évidence le rôle important de l'audit interne dans ce cadre. Ceci sur la base du management des risques de gestion et la prévention des probabilités de fraudes. Sur la base également d’une étude approfondie des théories de Pilotages à l’exemple de la théorie de l’agence et la théorie des couts. En mettant en exergue l’utilité de cette outil de contrôle entreprise., les Appréciations internes et externes, en examinant l'avenir du contrôle interne dans la Pilotage d'entreprise, enfin nous avons entamé le cas pratique en optant pour le secteur des assurances en Algérie. Nous avons distribué des questionnaires aux agences d'assurances et, une fois renseignés, nous avons utilisé le logiciel « SPSS » pour traiter et analyser les informations recueillies.

Mots clés: Pilotage d'entreprise ; audit interne ; management des risques ; efficacité ; agences d'assurances

Implementing the core Values in teaching English in the Algerian Middle Schools. a case Study

خنشالي محمد,
2024-04-21

Résumé: Core values and language are inseparable in their essence; therefore, any textbook developed for foreign language teaching should take into consideration its values aspects. The current study aims at investigating the core values elements presented in the newly introduced English textbook designed for teaching 4th grade Middle School learners.It’s worth noting that the present investigation deals with national identity, national conscience, citizenship and openess to the world. A mixed method was used to collect qualitative and quantitative data. The results have shown the importance of integrating the core values in designing a textbook syllabus.The bias in favor of the source core values is obvious throughout the textbook in terms of the reading, writing and speaking input

Mots clés: Core values, EFL Textbook, Evaluation, bias

تجليات الدراما القناعية في الشعر الجزائري المعاصر "مسافات ، امرأة أنا" – أنموذجا-

ذيب مسيكة ,

تاريخ الارسال: 07-07-2021 تاريخ النشر: 22-01-2024 ص 8-18.

نظرية الاستعارة من "ريتشاردز" إلى "لايكوف": روافد وامتدادات The theory of metaphor from 'Richards' to 'lakoff': tributaries and extensions

جديوي روضة ,

تاريخ الارسال: 02-01-2023 تاريخ النشر: 22-01-2024 ص 19-33.

مهام مستشار التوجيه والإرشاد المدرسي في تخفيف قلق الامتحان لدى تلاميذ البكالوريا (دراسة ميدانية في مدينة سكيكدة)

سباغ علي , دشاش نادية ,

تاريخ الارسال: 22-01-2022 تاريخ النشر: 22-01-2024 ص 34-47.

منطق تفسير الظواهر والمناهج العلمية في البحث عند العلماء المعاصرين The logic of the interpretation of phenomena and scientific methods in research for contemporary scientists

ماني سعادة نادية ,