الناصرية
Volume 14, Numéro 1, Pages 192-212
2023-06-01

فاعلية النص المسرحي الموجه للطفل الجزائري المعاصر ودوره في التنشئة الاجتماعية – دراسة تحليلية في نماذج مختارة - The Effectiveness Of The Theatrical Text Aimed A Contemporary Algerian Children And Their Role In Socialization - Analytical Study In Selected Models - L’efficacité Du Texte Théâtral Destiné Aux Enfants Algériens Contemporains Et Leur Rôle Dans La Socialisation - étude Analytique Dans Des Modèles Sélectionnés -

الكاتب : حلاسي وردة .

الملخص

الملخص: تقف إشكالية هذه الدراسة عند المسرح ودوره في عملية التنشئة الاجتماعية للطفل، وذلك من خلال رصد أهم القيم الاجتماعية، التي يحاول الكتّاب المسرحيين الجزائريين غرسها في الطفل، وكيف يجعلون من مسرحهم وسيلة فعالة لتنمية مفاهيم الطفل المختلفة، وفي مراحل طفولته المختلفة أيضا، وكيف يكون المسرح عامة ومسرح الطفل خاصة، من أهم الأدوات التي تدخل ضمن ما يسمى بالتنشئة الاجتماعية، باعتبار هذه الأخيرة عملية تعلم وتعليم وتربية تقوم على التفاعل الاجتماعي، وذلك من خلال دراسة تحليلية لنماذج مسرحية موجهة للطفل. وبيّنت نتائج هذه الدراسة أنّ للمسرح، دور مهم وفعال في ترسيخ القيم الاجتماعية والأخلاقية للطفل، كونه أحد أهم الوسائل الثقافية والتربوية والتعليمية، المؤثرة والفعّالة، بحكم أنّه يخاطب حواس الطفل، ولهذا كان المسرح ولازال مرآة المجتمع بكلّ أبعاده، ففي كل الحضارات التي مرّت ومازالت كان المسرح أحد أوجه نهضتها. Abstract: The problem of this study is at the stage and its role in the process of socialization of the child, by monitoring the most important social values that Algerian play writers try to instill in the child, and how to make their theatre an effective means of developing the different concepts of the child, as well as in the different stages of his childhood, And how the theatre in general and the children's theatre in particular, one of the most important instruments within the so-called socialization, as the latter is a process of learning, education and education based on social interaction, This is through an analytical study of theatrical models aimed at children. The results of this study have indicated that the theatre has an important and effective role in the establishment of the social and moral values of the child as one of the most important cultural, educational and educational methods, which are influential and effective because it addresses the senses of the child, so that was the theater and still the mirror of society in all its dimensions, in all the civilizations that passed The theatre was still one facet of its renaissance. résumé: Le problème de cette étude se situe au théâtre et à son rôle dans le processus de socialisation de l’enfant, en surveillant les valeurs sociales les plus importantes, que les dramaturges algériens essaient d’inculquer à l’enfant, et comment ils font de leur théâtre un moyen efficace de développer les différents concepts de l’enfant, ainsi que dans les différentes étapes de son enfance, et comment le théâtre en général et le théâtre pour enfants en particulier, est l’un des outils les plus importants qui sont inclus dans la soi-disant socialisation, car cette dernière est un processus d’apprentissage, d’éducation et d’éducation basé sur l’interaction sociale, à travers une étude analytique Pour les modèles théâtraux orientés vers les enfants. Les résultats de cette étude ont montré que le théâtre a un rôle important et efficace dans l’établissement des valeurs sociales et morales de l’enfant, car c’est l’un des moyens culturels, éducatifs et éducatifs les plus importants, influent et efficace, car il s’adresse aux sens de l’enfant, et c’est pourquoi le théâtre était et est toujours le miroir de la société dans toutes ses dimensions, dans toutes les civilisations qui sont passées et le théâtre a été l’un de ses renaissances.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: النص المسرحي؛ الطفل الجزائري؛ الدور؛التنشئة الاجتماعية؛ نماذج مختارة. ; Keywords: Theatrical text; Algerian Child; Role; Socialization; Selected models. ; Mots-clés: texte théâtral; Enfant algérien; rôle; socialisation; modèles choisis.