التّواصل الأدبي
Volume 12, Numéro 1, Pages 38-70
2023-01-01

تجلّيات القناع في تغريبة خالد أبو خالد 'اجتياز اللّيالي الألف يبدأ بخطوة واحدة'

الكاتب : عليوي سامية .

الملخص

الملخّص: لجأ الشّاعر المعاصر إلى أساليب وتقنيّات -سواء كانت مباشرة أو غير مباشرة- يترجم من خلالها مواقفه وقضاياه وقضايا الإنسانية عامّة، ومن بين هذه الظّواهر والتّقنيات تقنية القناع الذي يُعدّ ظاهرة فنّية حديثة. فقد فرضت القصيدة العربية الحديثة والمعاصرة، على مبدعها، أسلوبا مميّزا للتّعامل مع العالم المحيط به، فوجد في تقنية القناع ستارا يختبئ وراءه ليعبّر عن موقف يريده أو ليحاكم –من خلاله- نقائص العصر الحديث. فما هي الأقنعة التي اختارها الشّاعر الفلسطيني "خالد أبو خالد" للتّعبير من خلالها؟ Résumé: Le poète contemporain a eu recours à des méthodes et techniques - directes ou indirectes - à travers lesquelles il traduit ses positions, enjeux et enjeux de l'humanité en général. Parmi ces phénomènes et techniques figure la technique du masque, qui est un phénomène artistique moderne. Le poème arabe moderne et contemporain a imposé à son créateur un style distinctif de traitement du monde qui l'entoure, il a donc trouvé dans la technique du masque une couverture qui lui permet s’exprimer librement et juger les lacunes de l'ère moderne. Alors, quels sont les masques que le poète palestinien « Khaled Abu Khaled » a choisi pour s'exprimer ? Abstract: The contemporary poet has resorted to methods and techniques -direct or indirect- through which he translates his positions, issues and issues of humanity in general. Among these phenomena and techniques is the technique of the mask, which is a modern artistic phenomenon. The modern and contemporary Arabic poem imposed on its creator a distinctive style of treatment of the world around him, so he found in the technique of the mask a cover that allows him to express himself freely and judge the shortcomings of the modern era. So, what are the masks that the Palestinian poet “Khaled Abu Khaled” has chosen to express himself?

الكلمات المفتاحية

القناع خالد أب ; خالد التغريبة الليالي الألف التاريخ الأسط ; رة ; The mask Khaled Abu Khaled Ettaghriba The thousand nights history myth.