التّواصل الأدبي
Volume 11, Numéro 1, Pages 87-102
2022-01-01

من الأساطير البدائية إلى الأساطير الأدبية From Primitive Myths To Literary Myths

الكاتب : عليوي سامية .

الملخص

الملخّص: يعرض "أندري دابوزي" في هذا المقال مفهوم "الأسطورة البدائية" بطابعها الجماعي المقدّس، ثمّ ينتقل إلى مصطلح "الأسطورة الأدبية" باعتبارها إبداعا فنّيا فرديّا، له علاقة بأسطورة بدائية أو بمظاهر منها. ويتوصّل إلى أنّ "الأسطورة" ليست قضيّة شخصيّة لأيٍّ كان، بل هي قضيّةُ جماعةٍ أو مجموعة. أمّا "الأسطورة الأدبية"، فتتدخّل في علاقة الكاتب مع عصره وجمهوره، حيث يعبّر الكاتب عن تجربته أو اعتقاداته عبر صُوَرٍ رمزيّة تستطيع أن تعكس أسطورة معروفة مسبقا لدى جمهور معيّن. الكلمات المفتاحية: الأسطورة، الأسطورة الأدبية، الجماعة، المقدّس، الإبداع، أندري دابوزي. Résumé : Dans cet article, André Dabezies présente le concept du « mythe primitif » avec son caractère collectif sacré, puis se tourne vers le terme « mythe littéraire » en tant que création artistique individuelle liée à un mythe primitif ou à ses aspects. Et il conclut que le « mythe » n'est pas une question personnelle pour quiconque, mais plutôt une question de groupe. Quant au « mythe littéraire », il interfère avec la relation de l'écrivain avec son temps et son public, l'écrivain exprime son expérience ou ses croyances à travers des images symboliques qui peuvent refléter un mythe déjà connu d'un public particulier. les mots clés: Mythe, Mythe littéraire, communauté, sacré, création, André Dabezies. Abstract : In this article, André Dabezies presents the concept of the “primitive myth” with its sacred collective character, then turns to the term “literary myth” as an individual artistic creation linked to a primitive myth or its aspects. And he concludes that the “myth” is not a personal matter for anyone, but rather a group matter. As for the “literary myth”, it interferes with the writer's relationship with his time and his audience, the writer expresses his experience or his beliefs through symbolic images that can reflect a myth already known to a particular audience. keywords: Myth, Literary myth, community, sacred, creation, André Dabezies.

الكلمات المفتاحية

الأسط ; رة الأسط ; رة الأدبية الجماعة المقدس أندري داب ; زي Myth literary myth community sacred André Dabezies