El-Tawassol التواصل

  •    EISSN: 2352-9865
  •    Périodicité: Trimestrielle
  •    Taux d'acceptation: 58%
  •    Temps moyen de réponse: 548 Jours
  •    Temps moyen de publication après acceptation: 389 Jours
  •    Année de création: 1995
  •    Pays: Algérie
  •    Institution: Université Badji Moktar de Annaba
  •    Facteur d'impact ASJP: 0.2502

Description

.التواصل في العلوم الإنسانية والاجتماعية مجلة فصلية أكاديمية دولية محكّمة مفهرسة. تصدر عن جامعة باجي مختار – عنابة (الجمهورية الجزائرية). تعنى بالدراسات الجادة والبحوث العلمية المبتكرة الأصيلة. تلك التي تستجيب لشروط البحث العلمي وخطواته، وتتسم بالشمول والدقة والمنهجية الواضحة والأسلوب العلمي. تصدر المجلة متسلسلة في ثلاثة (03) ميادين معرفية كبرى هي: اللغات والآداب - الاقتصاد والإدارة والقانون - العلوم الإنسانية والاجتماعية. وهذا لإحداث نوع من الجمع بين التخصّصات المتقاربة، لتفادي التفتت المعرفي والانغلاق على تخصّص واحد من جهة، وللتخلص من النموذج الذي يجمع بين تخصّصات متباعدة من جهة أخرى. تنشر المجلّة منذ تأسيها سنة 1995 بحوثها باللغات الثلاث: العربية والإنجليزية والفرنسية، وقد أضيفت إليها مؤخرا اللغة الإيطالية. تسعى هيئة التحرير إلى الرفع من مستوى البحوث التي تنشر بالمجلة والوصول بها إلى مصاف العالمية. وهي بذلك تفسح المجال واسعًا أمام الأساتذة الباحثين للتعريف بنتاجهم العلمي، وتفعيل الحوار العلمي البنّاء، وتبادل الخبرات والتجارب فيما بينهم. تؤطر المجلة هيئة تحرير تتشكل من أساتذة خبراء أكفاء في مختلف التخصصات من جامعات ومراكز بحث وطنية وأجنبية. تتوخى هذه الهيئة الصرامة والدقة العلمية، وتتصدّى للانتحال بغية انتقاء الأعمال الأصيلة بمواضيعها وبمقارباتها؛ فالأصالة والجدّة ونبذ التقليد هي منطلق المجلة وقوامها وغرضها الأسمى. يخضع كلّ بحث يُرسَل إلى المجلة إلى التحكيم من خبيرين اثنين مختصَين في الموضوع المعالج قصد تقويمه وتقييمه. وقد يتم اللجوء إلى خبير ثالث للفصل في نتيجة الخبرة إذا تطلب الأمر ذلك. ترسل ملاحظات الخبراء المحكمين إلى المؤلفين قصد إدخال التعديلات المطلوبة على نص البحث قبل نشره. ولا يُنشر المقال الذي يحظى بالقبول إلا بعد قراءته وتنقيحه من مختصين في التدقيق اللغوي والترجمة. يتوّج كلّ مقال بملخص مكتوب بثلاث(03) لغات، بحيث تكون العربية والإنجليزية إجباريتين، ويكون مذّيلاً بكلمات مفاتيح. تحصّلت المجلة على اعتراف علمي متزايد مستمر وطنيا وعربيا ودوليا من قبل جامعات وهيئات علمية أكاديمية، منها المشرفة على فهرسة البيانات الخاصة بالمجلات العلمية

Annonce

Appel à contribution pour un numéro thématique (décembre 2024)

Prolongation de la soumission des articles jusqu'au 30 Octobre

 Les enjeux de la crise écologique : approches esthétiques des questions d'environnement, de crise climatique et de durabilité

Le numéro est coordonné par

Dre Lamia Mecheri (Université Badji Mokhtar Annaba, Algérie)

Prof. Marina Ortrud Hertrampf (Université de Passau, Allemagne)

 

 

Ces dernières décennies ont été marquées par des phénomènes environnementaux de grande envergure liés aux catastrophes écologiques et à la dégradation de l’environnement comme le dérèglement climatique, le réchauffement de la planète, la surexploitation des ressources naturelles, l’effondrement des écosystèmes, la pollution croissante, la déforestation, la désertification, etc. Ces manifestations spectaculaires et inquiétantes de la crise écologique actuelle – et les mutations environnementales qui les accompagnent – occupent une place importante dans les fictions contemporaines, à l’image de la littérature et du cinéma. En effet, les thèmes écologiques ne sont plus relégués au second plan, où ils servaient seulement de décor aux trames narratives. Mais, ils deviennent des moteurs narratifs, voire des personnages à part entière, fonctionnant comme des leitmotivs et des mythes vivants au sein des intrigues.

Bien que les effets de la crise climatique soient de plus en plus évidents à l'échelle mondiale et que les menaces qui en résultent pour l'humanité augmentent rapidement, la conscience écologique varie considérablement d'une partie du monde à l'autre. Aux États-Unis, mais aussi en Europe du Nord, on réfléchit depuis les années 1980 au moins aux modifications à long terme et irréversibles du climat provoquées par l'activité humaine sur l'environnement.

Les médias (sociaux), en particulier, ont une influence sans précédent sur la formation de l'opinion de larges pans de la population. Ainsi, l’univers des médias sociaux suscite des interrogations et impose de réfléchir en profondeur sur la crise écologique à travers, par exemple, le développement rapide et viral du Trashtag Challenge, lancé en 2015 par Younes, un activiste algérien. En l’occurrence, ce type de défi écologiste consiste à s’engager à nettoyer un endroit rempli d’ordures et de poster les deux photographies d’avant et d’après l’opération sur les réseaux sociaux. De son côté, la jeune militante Greta Thunberg – nominée au Prix Nobel de la Paix –, manifeste seule, en 2018, devant le parlement suédois contre le réchauffement climatique et devient le leader d’un mouvement mondial appelé « Fridays For Future ».

Cette conscience écologique aiguisée se reflète également, au plus tard depuis le début du millénaire, dans le discours des études littéraires et cultures, dans des approches telles que l'écocriticisme, la géocritique et l'écopoésie (cf. p.ex. Blanc/Chartier/Pughe 2008 ; Buekens 2019 ; Chelebourg 2012 et 2019 ; Dwyer 2010 ; Garrard 2012 ; Schoentjes 2015 ; Westphal 2007). Ces concepts traitent d'une manière ou d'une autre de l'inscription de l'éthique dans l'esthétique. L'objet des approches appartenant à l'écocriticisme au sens large n'est pas seulement la confrontation esthétique avec la nature, l'environnement et les catastrophes climatiques contemporaines, mais aussi celles des siècles passés. Très souvent, les approches écocritiques sont comparatistes et s'intéressent aux productions tant littéraires que cinématographiques. De cette manière, des textes plus anciens comme La Terre (1887) d’Émile Zola, L'Homme qui plantait des arbres (1953) de Jean Giono ou L’Inconnu sur la Terre (1978) de J.M.G. Le Clézio sont mis en lumière, tout comme y La Supplication (1997) de Svetlana Alexievitch, La Route (2006) de Cormac McCarthy, Crue (2016) de Philippe Forest ou Le grand vertige (2021) de Pierre Ducrozet, pour ne citer que quelques exemples. Dans le domaine du long métrage, on peut penser à La dernière chasse (1956) de Richard Brooks, Soleil Vert (1973) de Richard Fleischer, The Day After Tomorrow (2004) de Roland Emmerich, Avatar (2009) de James Cameron, Promised Land (2013) de Gus Van Sant, Don’t look up : déni cosmique (2021) d’Adam McKay ou bien Avatar 2 : la voie de l’eau (2022) de James Cameron, par exemple.

Face à la menace croissante que fait peser sur l'humanité la crise climatique dont elle est responsable, il est plus important que jamais de sensibiliser les jeunes générations à l'environnement et au développement durable. En particulier dans les régions du monde où la conscience politique et publique des thèmes écologiques et des pratiques d'action est encore faible ou inexistante, l'objectif prioritaire est de développer une conscience de l'environnement afin d'éduquer les jeunes à devenir des personnes responsables et conscientes de la durabilité. Outre les infographies, les œuvres littéraires et cinématographiques peuvent être particulièrement efficaces à cet égard, car elles affectent beaucoup plus les jeunes récepteurs sur le plan émotionnel et affectif.

Ainsi, afin de mieux cerner le thème des différents pôles de la crise écologique, le but de ce numéro interdisciplinaire et comparatiste est de mobiliser les chercheur.e.s de différents domaines – littéraire, linguistique, didactique, scientifique, etc. – et de les sensibiliser à la crise écologique, en les invitant à une prise de conscience collective et à de nouveaux regards critiques. Les œuvres esthétiques au sens large (textes littéraires, hyperfiction, films de fiction, documentaires, vidéoclips) sont au centre de l'intérêt.

 

Axes (non exhaustifs) :

  • Les enjeux des représentations littéraires et cinématographiques de la crise écologique
  • Quels sont les procédés esthétiques et narratifs qui évoquent l'implication émotionnelle et affective ?
  • Certains genres s'occupent-ils surtout de questions écologiques ? Y a-t-il des genres préférés ?
  • Quel est le rôle des dystopies ?
  • Les récits qui traitent de questions écologiques sont-ils en soi de la littérature/cinéma engagé ?
  • Quel est le rapport entre la fiction et la réalité ?
  • Quelle est l'interaction entre les médias et les œuvres esthétiques par rapport à l'environnement ?
  • Dans quelle mesure le militantisme écologique face à la mondialisation est-il thématisé ?
  • Quel est le rapport entre la crise écologique et le rapport entre l'humain et le non-humain ?
  • Dans quelle mesure la crise écologique face aux (é)p(an)idémies fait-elle l'objet d'un traitement esthétique ?
  • Le thème de l'environnement est-il toujours présenté comme un narratif de crise ?
  • Quel est le rapport entre la crise climatique et la durabilité ?
  • Quel est le potentiel particulier des œuvres littéraires et cinématographiques dans l'éducation à l'écologie ?
  • Quelles sont les méthodes didactiques qui se prêtent particulièrement bien à l'enseignement de questions écologiques sur la base de l'esthétique ?

 

Bibliographie sélective :

Bertrand, Westphal (2007) : La géocritique : réel, fiction, espace. Paris : Minuit.

Blanc, Nathalie, Denis Chartier, et Thomas Pughe (2008) : « Littérature & écologie : vers une écopoétique », Écologie & politique, vol. 36, no. 2, pp. 15-28.

Buekens, Sara (2019) : « L’écopoétique : une nouvelle approche de la littérature française », Elfe XX-XXI [En ligne], URL : http://journals.openedition.org/elfe/1299 ; DOI : 10.4000/elfe.1299.

Chelebourg, Christian (2012) : Les écofictions : mythologies de la fin du monde. Bruxellles : Les Impressions Nouvelles.

Chelebourg, Christian (dir., 2019) : Écofictions & Cli-Fi : l'environnement dans les fictions de l'imaginaire. Nancy : Presses universitaires de Nancy.

Dwyer, Jim (2010) : Where the Wild Books are. A Field Guide to Ecofiction. Reno / Las Vegas: University of Nevada Press.

Garrard, Greg (2012): Ecocriticism. London / New York : Routledge.

Schoentjes, Pierre (2015) : Ce qui a lieu. Essai d’écopoétique. Marseille : Wildproject.

 

Modalités de participation :

Les articles sont à envoyer, avant le 30 septembre 2024, à l’adresse suivante :

https://www.asjp.cerist.dz/en/PresentationRevue/27

Langues de soumission : français, anglais, arabe, italien.

 

*****************************************************

 

Challenges of Ecological Crisis : Aesthetic Approaches of Environment Questions, of Climate Crisis and of Durability

 

The number is coordinated by

 

 

Dr. Lamia Mecheri (University of Annaba, Algeria)

Prof. Dr. Marina Ortrud Hertrampf (University of Passau, Germany).

 

 

Recent decades have been marked by large-scale environmental phenomena linked to ecological disasters and environmental degradation such as climate change, global warming, overexploitation of natural resources, the collapse of ecosystems, pollution increasing, deforestation, desertification, etc. These spectacular and worrying manifestations of the current ecological crisis – and the environmental changes that accompany them – occupy an important place in contemporary fiction, like literature and cinema. Indeed, ecological themes are no longer relegated to the background, where they only served as a backdrop to the narrative threads. But, they become narrative engines, even characters in their own right, functioning as leitmotifs and living myths within the plots.

Although the effects of the climate crisis are increasingly evident on a global scale and the resulting threats to humanity rapidly increase, the ecological awareness varies significantly across parts of the world. In the United States, but also in Northern Europe, it has been thought since at least the 1980s about long-term and irreversible changes in climate caused by human activity on the environment.

The (social) media, in particular, have an unprecedented influence on shaping the opinion of large sections of the population. Thus, the world of social media raises questions and imposes an in depth thinking about the ecological crisis through, for example, the rapid and viral development of the Trashtag Challenge, launched in 2015 by Younes, an Algerian activist. In this case, this type of environmental challenge consists of committing to cleaning up a place full of garbage and posting the two photographs from before and after the operation on social networks. For her part, the young activist Greta Thunberg – nominated for the Nobel Peace Prize – demonstrated alone in 2018 in front of the Swedish parliament against global warming and became the leader of a global movement called “Fridays For Future”.

This keen ecological conscienceness also reflects itself , at the latest since the beginning of the millennium, in the discours of literary and cultural studies, in the approches such as the ecocriticism, the geocritics and the ecopoetry (cf. p. ex. Blanc/ Chartier/Pughe 2008; Buekens 2019 ; Chelebourg 2012 and 2019; Dwyer 2010 ; Garrard 2012; Schoentjes 2015 ; Westphal 2007). These concepts treat one way or another in the writing of the ethics in the aesthetics. The aim of the approches belonging to the ecocriticism, in the broadest senses is not only the the aesthetic confrontation with nature, the environment and the contemporary climate disasters, but also thoses of the previous centuries.

Very often, ecocritical approaches are comparative and are interested in both literary and cinematographic productions. In this way, older texts like The Earth (1887) by Émile Zola, The Man Who Planted Trees (1953) by Jean Giono or The Unknown on the Earth (1978) by J.M.G. Le Clézio are highlighted, just like are La Supplication (1997) by Svetlana Alexievitch, La Route (2006) by Cormac McCarthy, Crue (2016) by Philippe Forest or Le Grand Vertige (2021) by Pierre Ducrozet, for naming a few examples. In the field of feature films, we can think of The Last Hunt (1956) by Richard Brooks, Soleil Vert (1973) by Richard Fleischer, The Day After Tomorrow (2004) by Roland Emmerich, Avatar (2009) by James Cameron, Promised Land (2013) by Gus Van Sant, Don't look up: Cosmic Denial (2021) by Adam McKay or Avatar 2: The Way of Water (2022) by James Cameron, for instance.

Facing the growing threat posed to humanity by the climate crisis for which it is responsible, it is more important than ever to raise awareness among younger generations about the environment and sustainable development. Particularly in regions of the world where political and public awareness of ecological themes and action practices is still weak or non-existing, the priority objective is to develop environmental awareness in order to educate young people to become responsible and conscious people. In addition to infographics, literary and cinematic works can be particularly effective in this regard, as they affect young receivers on an emotional and affective level much more.

Thus, in order to better understand the theme of different poles of the ecological crisis, the aim of this interdisciplinary and comparative issue is to mobilize researchers from different fields – literary, linguistic, didactic, scientific, etc. – and to make them aware of the ecological crisis, by inviting them to collective awareness and new critical perspectives. Aesthetic works in the broad sense (literary texts, hyperfiction, fiction films, documentaries, video clips) are at the center of interest.

 

Axes (non-exhaustive):

• The challenges of literary and cinematographic representations of the ecological crisis

• What are the aesthetic and narrative processes that evoke emotional and affective involvement?

• Are certain genres primarily concerned with ecological issues? Are there any favorite genres?

• What is the role of dystopias?

• Are stories that deal with ecological issues in themselves engaged literature/cinema?

• What is the relationship between fiction and reality?

• What is the interaction between media and aesthetic works in relation to the environment?

• To what extent is ecological activism in the face of globalization thematized?

what is the relationship between the ecological crisis and the relationship between humans and non-humans?

• To what extent is the ecological crisis in the face of pandemics the subject of an aesthetic treatment?

• Is the theme of the environment always presented as a crisis narrative?

• What is the relationship between the climate crisis and sustainability?

• What is the particular potential of literary and cinematographic works in ecological education?

• What teaching methods lend themselves particularly well to teaching ecological issues based on aesthetics?

 

Selective Bibliography

Participation Conditions:

Papers must be sent before september 30, 2024 to the following address :

https://www.asjp.cerist.dz/en/login

 

Journal website: https://www.asjp.cerist.dz/en/PresentationRevue/27

Languages: French, English, Arabic, Italian.

*************************************************************************************************

"تحديات الأزمة البيئية: المقاربات الجمالية للقضايا البيئية وأزمة المناخ والاستدامة"

 

هذا العدد منسق من طرف:

الدكتورة لمياء مشري (جامعة عنابة، الجزائر)

والأستاذة الدكتورة مارينا أورتودهيرتترامب(.

 

 

تميزت العقود الأخيرة بظواهر بيئية واسعة النطاق مرتبطة بالكوارث البيئية والتدهور البيئي مثل تغير المناخ، والاحتباس الحراري، والإفراط في استغلال الموارد الطبيعية، وانهيار النظم البيئية، وزيادة التلوث، والقضاء على الغابات، والتصحر، وما إلى ذلك. هذه المظاهر المذهلة والمثيرة للقلق للأزمة البيئية الحالية -والتغيرات البيئية التي تصاحبها- تحتل مكانة مهمة في المخيال المعاصر، مثل الأدب والسينما. في الواقع، لم تعد المواضيع البيئية مهمشة، حيث كانت بمثابة خلفية للخيوط السردية فقط. لكنها أصبحت محركات سردية، بل حتى شخصيات في حد ذاتها، توظف أفكارا مهيمنة وأساطير حية داخل الحبكات.

وعلى الرغم من أن آثار أزمة المناخ أصبحت واضحة بشكل متزايد على نطاق عالمي وأن تهديداتها على البشرية تتزايد بسرعة، فإن الوعي البيئي يختلف بشكل كبير عبر مناطق العالم. ففي الولايات المتحدة، وفي شمال أوروبا أيضاً، بدأ التفكير، منذ ثمانينيات القرن العشرين على الأقل، في التغيرات المناخية الطويلة الأجل، التي لا رجعة فيها، والتي تحدث بسبب النشاط البشري على البيئة.

وينعكس هذا الوعي البيئي القوي أيضًا، على أبعد تقدير منذ بداية الألفية، في خطاب الدراسات الأدبية والثقافية، في مقاربات مثل النقد البيئي، والنقد الجغرافي، والشعر البيئي (انظر على سبيل المثال: بلان وشارتييوبوغ 2008، وبويكينس 2019، وشيليبورغ 2012 و2019، ودواير 2010، وجارار 2012، شوانتيس 2015، وفيستفال 2007)، وتتعامل هذه المفاهيم بطريقة أو بأخرى مع إدراج الأخلاق في الجمال. إن موضوع المقاربات التي تنتمي إلى النقد البيئي بالمعنى الواسع ليس فقط الصراعبين الجمال وبين الطبيعة والبيئة والكوارث المناخية المعاصرة، ولكن أيضًا تلك التي حدثت في القرون الماضية. في كثير من الأحيان، تكون المقاربات النقدية البيئية مقارنة، وتهتم بكل من الإنتاج الأدبي والسينمائي. وبهذه الطريقة، يمكن استخدام النصوص القديمة مثل "الأرض" (1887) لإميل زولا، أو "الرجل الذي زرع الأشجار" (1953) لجان جيونو، أو "المجهول على الأرض" (1978) لجي إم جيلوكلوزيو، وكذلك مثل "الدعاء" (1997) لسفيتلاناأليكسيفيتش، و"الطريق" (2006) لكورماكمكارثي، و"الخشن" (2016) لفيليب فورست، أو "الدوار الكبير" (2021) لبيير دوكروزيت، لنذكر هنا بعض الأمثلة. في مجال الأفلام الطويلة، ربما أفكر في آخر فيلم صيد (1956) لريتشارد بروكس، والشمس الخضراء (1973) لريتشارد فلايشر، واليوم التالي غدًا (2004) لرولان إيميريش، وأفاتار (2009) لجيمس كاميرون، والأرض الموعودة (2013) لجوس فان سانت، ولا تنظر للأعلى: الإنكار الكوني (2021) لآدم ماكاي أو أفاتار 2: طريق الماء (2022) لجيمس كاميرون، على سبيل المثال.

وأمام التهديد المتزايد على الإنسانية، الذي تشكله أزمة المناخ التي تتحمل مسؤوليتهالبشرية، أصبح من المهم أكثر من أي وقت مضى رفع مستوى الوعي بين الأجيال الشابة بشأن البيئة والتنمية المستدامة. لا سيما في مناطق العالم حيث ما زال الوعي السياسي والعمومي بالمواضيع البيئية وممارسات العمل ضعيفًا أو غير موجود، فإن الأولوية هي تطوير الوعي البيئي من أجل تثقيف الشباب ليصبحوا أشخاصًا مسؤولين وواعين بالاستدامة. وبالإضافة إلى المخططات المعلوماتية، يمكن للأعمال الأدبية والسينمائية أن تكون فعالة بشكل خاص في هذا الصدد، لأنها تؤثر بشكل أكبر بكثير، في المتلقين الشباب على المستوى العاطفي والوجداني.

وبالتالي، من أجل حصر أفضل لموضوع أقطاب الأزمة البيئية المختلفة، فإن الهدف من هذاالعدد متعددة التخصصات والمقارن هو تعبئة الباحثين من مختلف المجالات -الأدبية واللغوية والتعليمية والعلمية، وما إلى ذلك– وتوعيتهم بالأزمة البيئية، بدعوتهم إلى الوعي الجماعي ووجهات النظر النقدية الجديدة. وتبقى الأعمال الجمالية بالمعنى الواسع (النصوص الأدبية، والخيال المفرط، والأفلام الخيالية، والأفلام الوثائقية، ومقاطع الفيديو) في مركز الاهتمام.

المحاور (غير شمولية):

- تحدياتالتمثيلالأدبيوالسينمائيللأزمةالبيئية

- ماهيالعملياتالجماليةوالسرديةالتيتثيرالمشاركةالعاطفيةوالوجدانية؟

- هلتهتمبعضالأجناسبالقضاياالبيئية بشكل خاص؟هلهناك أنواعمفضلة؟

- ماهو دور النصوص التهويليةdystopies؟

- هل النصوصالتيتتناولالقضاياالبيئية في الأدب/السينما تعد حاملة للقضية؟

- ماهيالعلاقةبينالخيالوالواقع؟

- ماهوالتفاعلبينالأعمالالإعلاميةوالجماليةوعلاقتهابالبيئة؟

- إلى أي مدى شكل النضال البيئي في مواجهة العولمة تيمة؟

- ما هي العلاقة بين الأزمة البيئية والعلاقة بين البشر وغير البشر؟

- إلى أي مدى تعدّ الأزمة البيئية في مواجهة الأوبئة موضوع معالجة جمالية؟

- هليتمعرضموضوعالبيئةدائمًاباعتبارهسردًاللأزمة؟

- ماهيالعلاقةبينأزمةالمناخوالاستدامة؟

- ماهيالإمكاناتالخاصةللأعمالالأدبيةوالسينمائيةفيالتربيةالبيئية؟

- ماهيطرائقالتدريسالتيتتناسببشكل جيد مع تدريس القضايا البيئية على أساس جمالي؟

 

بعض المراجع المقترحة:

Bertrand, Westphal (2007) : La géocritique : réel, fiction, espace. Paris : Minuit.

Blanc, Nathalie, Denis Chartier, et Thomas Pughe (2008) : « Littérature & écologie : vers une écopoétique », Écologie & politique, vol. 36, no. 2, pp. 15-28.

Buekens, Sara (2019) : « L’écopoétique : une nouvelle approche de la littérature française », Elfe XX-XXI [En ligne], URL : http://journals.openedition.org/elfe/1299 ; DOI : 10.4000/elfe.1299.

Chelebourg, Christian (2012) : Les écofictions : mythologies de la fin du monde. Bruxellles : Les Impressions Nouvelles.

Chelebourg, Christian (dir., 2019) : Écofictions&Cli-Fi : l'environnement dans les fictions de l'imaginaire. Nancy : Presses universitaires de Nancy.

Dwyer, Jim (2010) :Where the Wild Books are. A Field Guide to Ecofiction. Reno / Las Vegas: University of Nevada Press.

Garrard, Greg (2012): Ecocriticism. London / New York : Routledge.

Schoentjes, Pierre (2015) : Ce qui a lieu. Essai d’écopoétique. Marseille : Wildproject.

 

ترسل المقالات الى العنوان التالي

https://www.asjp.cerist.dz/en/PresentationRevue/27

قبل30 سبتمبر 2024

 

اللغات المقبولة :الفرنسية – الإنجليزية – العربية – الإيطالية

 

 

 

 

24-07-2024


30

Volumes

78

Numéros

1327

Articles

Archive

مقاربة نقدية لتطور الكتابة التاريخية وأهم محطاتها

فيصل مبرك, 
2022-01-25

الملخص: لقد أولى الإنسان المعاصر اليوم اهتمامه بالبحث في العلوم التاريخية متجاوزا ذلك الطرح التقليدي الذي مر عبر مراحل؛ انطلاقا من الاهتمام بالحدث فيما يعرف بالحفظ والسرد والإخبار والتقصي (النقلة الكلاسيكية)، إلى الاهتمام بصاحب الحدث وناقله والبحث في صدقيته ومصداقيته (النقلة الإسلامية الوسيطية)، وصولا إلى ما يعرف بالعرض والتفسير التاريخيين لسياق الأحداث وسباقها داخل إيديولوجيا النزعة أو المذهب (النقلة الحديثة)، وفي هذا المقال؛ سنعالج بالبحث والدراسة مفارقات الكتابة التاريخية بين نموذج الفهم الفردي المخالف للمفهوم الجمعي، الذي سيشعر العقل التاريخي عامة بضرورة اللجوء إلى الفلسفة والنقد للتبشير بولادة مجالات معرفية جديدة في القرن العشرين مثل علم نقد الكتابة التاريخية، وفلسفة التاريخ وغيرهما.

الكلمات المفتاحية: التاريخ ; المفهوم ; المصطلح ; الكتابة التاريخية

الحصانة القضائية كآلية لتفعيل الدور الرقابي للمجلس الدستوري - بعد التعديلات الدستورية لسنة 2016-

نورالدين عراش, 
2021-11-16

الملخص: ملخص: تعد الحصانة القضائية في المسائل الجزائية واحدة من أهم الضمانات التي يتمتع بها أعضاء المجلس الدستوري خلال عهدتهم، تفاديا للدعاوي الكيدية ضدهم وتمكينهم من ممارسة مهامهم براحة واطمئنان. ولا ترفع الحصانة حسب النظام المحدد لقواعد عمل المجلس الدستوري لسنة 2016 إلا بعد استماع المجلس الدستوري للعضو المعني، ويدرس الطلب ويفصل في القضية بالإجماع دون حضور العضو المعني. Abstract : Judicial immunity in criminal matters is one of the most important guarantees that members of the Constitutional Council enjoy during their tenure, in order to avoid malicious claims against them and enable them to exercise their duties in comfort and confidence. Immunity shall not be lifted in accordance with the rules set forth in the Constitutional Council's 2016 rules unless the Constitutional Council has heard the member concerned. Key words:Immunity, members of the Constitutional Council, guarantee, independence, effectiveness. Résumé L’immunité judiciaire en matière pénale est l’une des garanties les plus importantes dont bénéficient les membres du Conseil constitutionnel au cours de leur mandat, afin d’éviter toute prétention malveillante à leur encontre et de leur permettre d’exercer leurs devoirs dans le confort et la tranquillité. L’immunité levée conformément aux règles énoncées dans le règlement intérieur du conseil constitutionnel de 2016 qu'après que le Conseil constitutionnel ait entendu le membre concerné. .

الكلمات المفتاحية: الحصانة ; أعضاء المجلس الدستوري ; الضمانة ; الاستقلالية ; الفعالية

اتجاهات الصحفيين الجزائريين نحو الأنواع الصحفية الإخبارية في الإعلام الرياضي الجزائري - دراسة ميدانية على عينة من الصحفيين الرياضيين الجزائريين-

حميش يوسف,  بن رجم أحمد, 
2021-09-15

الملخص: أردنا من خلال هذه الدراسة تسليط الضوء الكاشف على اتجاهات الصحفيين الجزائريين نحو استخدام الأنواع الصحفية الإخبارية في المجال الرياضي، ومعرفة الفاعلين والمؤثرين على القائم بالاتصال وتوجهاته نحو نوع صحفي معين بدل آخر، وكذا أهمية الجانب الإخباري وتأثيره على جميع الأنواع الصحفية الأخرى، كونه المادة الإعلامية الخام، ومعرفة أسباب تركيز بعض المؤسسات الإعلامية الجزائرية على الأنواع الإخبارية مقارنة بالأنواع الصحفية الأخرى. In this study, we wanted addressing the attitudes of algerian journalists towards the use of news-press gender in sports domain, and the knowledge of the actors and influencers on the journalist and his orientation towards a certain type of journalist instead of another, as well as the importance of the news aspect and its impact on all other press types, because it is considered Initial information material, and knowledge the reasons for concentration algerian media society on news gender compared to other A travers cette étude, nous avons voulu mettre en lumière les attitudes des journalistes algériens vers de l'utilisation de genre journalistique d’information Dans les médias sportifs, et la connaissance des acteurs et des influenceurs sur le journaliste et ses orientations vers un certain genre de journalistique particulier plutôt qu'un autre, Ainsi que l’importance de côte d'information et son impact sur tous les autres genres journalistiques, Parce que c'est la matière première, et la connaissance des raisons de la concentration de certaines sociétés médiatiques algériennes sur les genres journalistiques d’informations par rapport aux autres

الكلمات المفتاحية: الاتجاه، الصحفي، الأنواع الصحفية الإخبارية، الإعلام الرياضي ; attitudes, the journalist, the informatifs genders journalistics ; le journaliste, les genres journalistiques d’informatifs, Médias sportif

دور الجانب النفسي في تعلم رياضة السباحة لدى طلبة معهد التربية البدنية والرياضية بجامعة باتنة 2

نقاز محمد, 
2021-10-18

الملخص: تهدف هذه الدراسة، للتعرف على دور الجانب النفسي في تعلم السباحة وسط طلاب معهد التربية البدنية والرياضية بجامعة باتنة 2، باستخدام المنهج الوصفي، وقد اشتملت العينة على (22 طالبًا سنة أولى ليسانس و21 طالبًا سنة ثالثة ليسانس تخصص سباحة)، ولجمع البيانات تم تطبيق مقياس التردد النفسي لصاحبه حسن عبد الحسين، الذي يتكون من 32 فقرة موزعة بشكل غير متساوٍ على 5 محاور، توصلنا من خلاله إلى أن التحضير النفسي استنادا على الدروس النظرية التي تسبق الحصص التطبيقية، تساهم بطريقة كبيرة في التخلص من التردد النفسي، الذي يعيق بشكل عام تعلم المبتدئين.

الكلمات المفتاحية: الجانب النفسي ; التردد النفسي ; رياضة السباحة ; طلبة معهد التربية الرياضية

جرائم الإعتداء على الحق في الحياة دراسة تحليلية لواقع الجزائريين إبان الوجود الفرنسي في الجزائر

بوعشة كمال, 
2020-12-08

الملخص: ملخص إن أول ما ينتهك من حقوق خلال الحروب، هو حق الحياة حيث تمارس أعمال القتل على نطاق واسع، ما دفع المجتمع الدولي إلى تبني العديد من القواعد القانونية الملزمة التي تحمي هذا الحق، وفي الجزائر إنتهك الفرنسيون كل القواعد القانونية المنظمة للعمليات الحربية فارتكبوا المجازر الكبرى، وكان القتل السمة البارزة لوجودهم في الجزائر وما عدد مليون ونصف المليون شهيد خلال الثورة التحريرية فقط إلا عدد ضئيل أمام العدد الحقيقي للضحايا. الكلمات المفتاحية: جرائم – الحق في الحياة – فرنسا – الجزائر. Les Crimes d`ateinte au droit à la vie dans le droit international "Une étude analytique de la réalité des Algériens Durant la présence française en Algérie" Résumé Le droit à la vie est le fait partie des premiers droits bafoués Durant la guerre où les Crimes sont perpetués à outrance, ce qui a poussé la communauté internationale à adopter plusieurs fondements juridiques pour préserver le droit à la vie, en Algérie les Français avait violé tous les fondements juridiques organizant les opérations de guerre, ils ont aussi perpétrés des grands massacres, Où les crimes caracterisait leur présence en Algérie, cependant le chiffre d'un million et demi de martyrs executes n`est qu`un nombre dérisoire comparé au nombre exacte. Mots-clés Crimes - droit à la vie - France – Algérie. Crimes violating the right to life in international law "analytical study of during the presence of the French colonization In Algeria". Abstract Indeed,the first and the most Important thing of rights that would be infringed during wars is the right to life, where acts of killing are widely exercised on man .There for,the international community was urged to adopt a set of legal rules that would protect this right. In Algeria, the French colonist violated all rules that organize the warlike operations where massacres were committed on a wide extent. The prominent feature of the French presence in Algeria was killing that was embodied in one million and a half martyrs as statistical number just during the liberation war the number that’s considered far less than the real number of victims. Key words : Crimes, right to life, France, Algeria.

الكلمات المفتاحية: جرائم ; الحق في الحياة ; فرنسا ; الجزائر

تحقيق المطابقة في ظل القانون 08|15 آلية قانونية لتسوية البنايات غير القانونية

بالة عبدالعالي, 
2020-12-08

الملخص: أمام انتشار ظاهرة البنايات غير مكتملة الانجاز وتناثر اشكالها وانتشارها المتفاقم كان لزاما على المشرع الجزائري الاسراع في تدارك هذه الوضعية التي ما فتئت تفقد فضاءنا العمراني تجانسه، مخلة بذلك برونق مدننا وجمالها ، الأمر الذي أدى إلى إصدار القانون رقم 08|15 المحدد لقواعد مطابقة البنايات وإتمام انجازها للحد من هذه الظاهرة ، معتمدا في ذلك على إجراء تحقيق المطابقة كآلية قانونية مستحدثة بموجب هذا القانون ، هذه الآلية تسمح لأصحاب البنايات غير المطابقة والمخالفة لقواعد التهيئة والتعمير والمشيدة قبل تاريخ 03|08|2008 بتسوية وضعية بناياتهم.

الكلمات المفتاحية: ابو

الحماية القانونية للحق في الانتخاب في الجزائر ومظاهر الممارسة

بومعزة فاطمة, 
2020-12-09

الملخص: يعالج هذا المقال مسألة الحماية القانونية للحق في الانتخاب في القانون الجزائري حيث يتعرض لمضمون الحماية في دستور سنة 1996 وتعديلاته وكذا في قانون الانتخاب الحالي الصادر سنة 2012 مع الإشارة إلى قانون العقوبات، كما يتطرق المقال لواقع الممارسة العملية للحق في الانتخاب من خلال رصد بعض العمليات الانتخابية التي شهدتها البلاد منذ إقرار التعددية السياسية، وتقييم مدى مصداقيتها وتعبيرها عن إرادة الشعب الجزائري. This article deals the issue of legal protection of the right to vote in Algerian law, whether in the Constitution of 1996 and its amendments or in the electoral law of 2012 or in the Criminal Code. The article also addresses the reality of the practice of voting through the presentation of some electoral processes that have taken place in the country since the adoption of political pluralism, and also the assessment of the integrity of elections and the extent of its success in the expression of the will of the Algerian people. Cet article traite la question de la protection juridique du droit de vote dans la loi algérienne, Que ce soit dans la Constitution de 1996 et ses amendements ou dans la loi électorale de l’année 2012 ou dans le Code pénal. L'article aborde également la réalité de la pratique du droit de vote En montrant des exemples du processus électoraux qui ont eu lieu dans le pays depuis l'adoption du pluralisme politique, et aussi l'évaluation de l'intégrité des élections et l'étendue de son succès dans l'expression de la volonté du peuple algérien.

الكلمات المفتاحية: الحق في الانتخاب ; قانون الانتخاب ; المواطن الجزائري ; الممارسة ; the right to vote ; the electoral law ; , political pluralism ; Algerian people ; le droit de vote ; la loi électorale ; pluralisme politique ; le peuple algérien

مبدأ الالتزام بالتسوية السلمية للنزاعات الدولية في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار لعام 1982

رياحي الطاهر, 
2020-12-20

الملخص: ملخص: يرتكز النظام الدولي القائم الذي تجسده منظمة الأمم المتحدة على مجموعة من القيم والمبادئ ، ولعل من أهمها على الإطلاق هو حظر استخدام القوة والتزام الدول بالتسوية السلمية للنزاعات، وفي هذا الإطار أبرمت اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار لعام 1982 التي-بحسب ما ورد في ديباجتها- :"تحدوها الرغبة في أن تسوي كل المسائل المتعلقة بقانون البحار". من هذا المنطلق فإن هذه الاتفاقية وفي سبيل تسوية النزاعات التي يمكن أن تثور بشأن تفسير وتطبيق نصوصها، تقترح آلية للتسوية أقل ما يقال عنها أنها متنوعة ومبدعة. Résumé: L’importance capitale que revêt le règlement pacifique des différends dans le cadre des relations internationales n’est guère discutable. Un ordre universel incarné par le système des Nations Unies basé sur la prohibition de l’usage de la force, doit proposer aux Etats des moyens pacifiques de règlement des différends, et c’est dans ce contexte qu’intervient la convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982. En raison de sa fonction de traité-cadre cette convention a pour objectif selon son préambule, de régler l’ensemble des « problèmes concernant le droit de la mer ». Et c’est dans le sens de vouloir régler les différends afférents à l’interprétation et l’application de ses dispositions que cette convention prévoit un mécanisme à la fois complexe et innovateur. Abstract: Nowadays, the peaceful settlement of international conflicts has become the most important principle in the international order personified in the U.N system. This latter by forbidding the use of force in the international relations must provide some peaceful means to guarantee nonviolent issues of States’ disputes. And in this purpose the UN Convention of the Law Of the Sea of 1982 intervenes by proposing a complex and an innovator mechanism of conflicts settlement when it is question of the interpretation and the application of its provisions.

الكلمات المفتاحية: اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار 1982 ; التسوية السلمية ; آلية ; النزاعات الدولية ; Convention des Nations Unies sur le droit de la mer 1982 ; le règlement pacifique ; mécanisme ; différends internationaux ; UN Convention of the Law Of the Sea of 1982 ; peaceful settlement ; mechanism ; international conflicts

ضوابط استخلاص البصمة الوراثية من جسم الإنسان

بوغرة سمية, 
2020-12-27

الملخص: ملخص: كان من نتائج التطور العلمي في مجالات الطب والفحوصات البيولوجية آثاره الهامة في الميدان القانوني لاسيما في مجال كشف الجريمة و التوصل إلى المجرمين ومن قبيل ذلك الفحوصات التي تجرى في مجال ما يسمى بكشف البصمة الوراثية DNA وهذا الدليل في ثوبه الجديد يثير العديد من الإشكاليات لانتهاكه لمبدأ حرمة الجسد و الخصوصية الجينية لذا لا بد من وضع ضوابط للتأكد من إجراء هذا الاختبار بدقة متناهية و الاستعانة بأكبر الخبراء في علم الوراثة و البيولوجية الجزيئية بجانب الخبراء في الطب الشرعي لكي يتوصلوا إلى تحليل البصمة بشكل دقيق و واضح دون التعدي على الكرامة الإنسانية. Résumé Le développement scientifique dans le domaine de la médecine et de la pratique des tests biologiques, ont un important impact sur les investigations en matière de la criminalité, prenant essentiellement l’exemple d’analyse d’ADN dans l’exploration de l’empreinte génétique. Actuellement, cette méthode engendre des problématiques quant au non-respect du corps humain, ainsi que sa spécificité génétique. C’est dans cette perspective, qu’il faut établir un cadre juridique strict, conçu par des experts scientifiques en génétique, biologie moléculaire ainsi que des médecins légistes ; pour permettre une analyse précise et minutieuse de l’empreinte génétique, tout en respectant la dignité humaine. The scientific development in medicine and biological tests has a main impact in the legal field. Especially in crime detection and reaching its perpetrator. One of this developments is the laboratory tests carried out in the DNA area. Discovering this developed and modern evidence of the human body raises many dilemmas. The ADN tests is accused of violating the body sanctity and the genetic privacy principles. Thus. There must be legal controls and professional experts in genetics and molecular biology next to forensic experts to make sure that the ADN analysis is done and reached clearly and accurately. This will ensure the access to correct results that confirm or deny the crime.

الكلمات المفتاحية: البصمة الوراثية ; الأثر البيولوجي ; الفحوصات المختبرية لإفرازات الجسم ; الخصوصية الجينية ; السلامة الجسدية

الجزاء الجنائي كوسيلة لجبر الإدارة على تنفيذ الأحكام القضائية –دراسة مقارنة-

ملايكية آسيا, 
2020-12-27

Résumé: Résumé: La sanction pénale est un moyen juridique pour inciter l’administration à exécuter les jugements et décisions judiciaires, Ce moyen à été consacré par le législateur algérien selon les dispositions de la loi n° 01/09 inclus le code pénal, notamment l’article 138 bis de ce dernier, et en criminalisant l’inexécution intentionnelle des jugements par le fonctionnaire public. Ceci étant, la sanction pénale est une garantie efficace pour inciter les administrations publiques à respecter les arrêts prononcés au nom du peuple. Abstract: The criminal penalty is a legal and effective means for imposing the respect of the law by the administration and urging it to execute the dispositions and judicial decisions. This means is dedicated by the Algerian legislator in virtue of the law 01/09, including the penal code, mainly the article 138 bis , that criminalizes the employee’s abstention from the execution of the judicial dispositions.

Mots clés: الجزاء الجنائي ;الامتناع عن التنفيذ

أساليب الحياة والعصبية الاجتماعية في فترة الحجر الصحي ( دراسة حالة لأسر توفي فرد منهم في فترة الحجر الأولي بمجتمع متليلي الشعانبة)

بن الصديق خديجة,  كانون جمال, 
2022-12-05

الملخص: في دراستنا هده تعرضنا الي علاقة اسلوب الحياة اليومية للفرد الشعانبي بالعصبية الاجتماعية ابان الحجر الصحي في الفترة الاولى من الجائحة وكيف ساهمت العصبية الاجتماعية في قولبة اسلوب الحياة لتلك الاسر لنتوصل الي نتيجة أن العصبية الاجتماعية ساهمت في قولبة اسلوب الحياة اليومية للأسر المبتلية في فترة الحجر الصحي في مجتمع متليلي الشعانبة In our study, we exposed the relationship of the daily lifestyle of the Shaanbe individual to social racism during the quarantine in the first period of the pandemic..And how did social racism contribute to molding the lifestyle of these families, to reach .the conclusion that social racism contributed to molding the daily lifestyle of afflicted families during the quarantine period in Metlili Shaanba community.

الكلمات المفتاحية: أساليب الحياة ; العصبية الاجتماعية ; الرابط الاجتماعي ; الحجر الصحي ; daily lifestyles ; social racism, ; social bond ; quarantine

اسهامات مركز المساعدة النفسية بجامعة المسيلة في التخفيف من تداعيات جائحة كورونا "كوفيد 19" من خلال التكفل النفسي. The University Psychological Assistance Center’s Contributions in mitigating the repercussions of the COVID-19 pandemic through psychological care.

صاهد فتيحة,  عزوق جميلة, 
2022-10-03

الملخص: يهدف هذا البحث إلى تسليط الضوء على موضوع مستجد ومهم، وهو تحدي صحي نفسي ناجم عن انتشار جائحة كورونا أو كوفيد 19 Covid واتساع رقعته –حيث وإلى حد كتابة هذا البحث يصل إلى موجته الرابعة بتفشي فيروس اوميكرون- وهو دراسة أبعاد الصحة النفسية لأزمة هذه الجائحة سريعة الانتشار من خلال قراءة الاسهامات الخدماتية والمرافقة النفسية لمركز المساعدة النفسية لجامعة محمد بوضياف بالمسيلة –الجزائر- وكذا التكفل النفسي لمختلف الفئات المجتمعية على غرار الطلبة الجامعيين وتلاميذ البكالوريا ومستخدمي الجامعة؛ فقد وجد الكادر البشري لمركز المساعدة النفسية أمام تحمل والقيام بأدوار وواجبات ذات فعالية في ظل ظروف صعبة أحدثت تغيرا في نمط الحياة الاجتماعية والنفسية وأساليبها. ويركز البحث أيضا على أهمية الدور الذي قدمه مركز المساعدة النفسية الجامعي– ولا يزال يقدمه- على إثر الاضطرابات النفسية التي تسببت فيها جائحة فيروس كورونا- الذي لم تتضح معالم اندثاره- كالخوف والملل والهلع والقلق وغيرها من المشكلات Abstract This research aims to shed light on an emerging and important topic, which is a mental health challenge caused by the spread and expansion of the Covid 19 pandemic. The Corona virus reaches its fourth wave with the outbreak of the Omicron virus. Therefore, it is a necessary to study the mental health dimensions of this pandemic and its rapidly spreading through detection and description the service contributions and psychological accompaniment of the Psychological Assistance Center of the University of Mohamed Boudiaf in Msila – Algeria. The research also focuses on the importance of the role that the University Psychological Assistance Center provided the psychological disturbances caused by the Corona virus pandemic - the signs of its extinction - such as fear, boredom, panic, anxiety and other psychological problems.

الكلمات المفتاحية: مركز المساعدة النفسي الجامعي CAPU جائحة ك ; نا التكفل النفسي ; جائحة ك ; ر ; نا

Les interférences linguistiques, source de divertissement verbal dans Salut Cousin ! de Merzak Allouache

Belouettar Souhaila, 
2024-09-04

Résumé: Partant de l’hypothèse que la composante verbale d’une production cinématographique, longtemps appréhendée comme non-authentique et pas assez spontanée, peut constituer un matériau verbal à même de faire l’objet d’une étude scientifique en appliquant les mêmes méthodes que pour toute composante verbale d’une interaction dite « ordinaire », nous nous sommes attachée, dans cet article, à montrer que le ressort du comique, dans Salut Cousin ! du cinéaste algérien Merzak Allouache, repose essentiellement sur les interférences linguistiques, une dynamique relative aux contacts linguistiques entre l’arabe algérien et le français.

Mots clés: interférences linguistiques, ; divertissement verbal ; arabe algérien ; français ; Salut Cousin

Intégration des TIC dans le cours de phonétique et son effet sur la motivation autodéterminée des étudiants de 1ère année licence des lettres et langue française

لحلاح منى, 
2024-05-30

Résumé: Cet article s'intéresse à l'intégration des technologies de l'information et de la communication (TIC) dans le cours de phonétique de 1ère année de licence de lettres et langue française, et à leur effet sur la motivation autodéterminée des étudiants à apprendre. L'objectif est d'évaluer si l'utilisation des TIC peut renforcer la motivation intrinsèque des étudiants, essentielle à tout apprentissage. Le cadre théorique mobilise les théories sociocognitives de la motivation. La recherche quasi-expérimentale a été menée auprès de 73 étudiants en licence de français à l'Université Badji Mokhtar Annaba. La méthodologie quantitative consiste à leur faire passer une échelle de motivation avant et après l'introduction des TIC dans le cours de phonétique. Les résultats indiquent que les étudiants ayant bénéficié des TIC présentent des motivations autodéterminées significativement plus élevées. Cette expérience pédagogique montre donc que l'utilisation des TIC renforce la motivation intrinsèque des étudiants à apprendre la phonétique.

Mots clés: phonétique ; intégration pédagogique des TIC ; motivation autodéterminée ; chaîne éditoriale ; Scenari opale

Pratiques et représentations des étudiants algériens : ici et ailleurs

تقيدة عبلة, 
2024-09-22

الملخص: Le présent travail se propose d’aborder des récits autobiographiques d’étudiants de français en mobilité spatiale afin de mesurer l’évolution de leurs représentations et de leurs pratiques langagières. Une recherche sociolinguistique basée sur une étude de cas nous a permis d’appréhender deux axes d’analyse qui s’articulent autour des changements opérés par les locuteurs au niveau de leurs comportements langagiers et des rapports qu’ils entretiennent avec le français. L’étude menée dévoile une dynamique des pratiques et des fonctions de langues ainsi qu’’une diminution du sentiment d’insécurité linguistique. ملخص يهدف هذا العمل إلى معالجة قصص السيرة الذاتية للطلاب الفرنسيين في التنقل المكاني بهدف متابعة تطور تمثيلاتهم وممارساتهم اللغوية. أتاحت لنا الأبحاث اللغوية الاجتماعية المبنية على دراسة الحالة فهم محورين للتحليل يدوران حول التغييرات التي أجراها المتحدثون من حيث سلوكهم اللغوي والعلاقات التي تربطهم بالفرنسية. وتكشف الدراسة التي تم إجراؤها عن ديناميكية الممارسات والوظائف اللغوية بالإضافة إلى انخفاض الشعور بعدم الأمان اللغوي This work proposes to approach the autobiographical stories of French students in spatial mobility with the aim of following the evolution of their representations and their language practices. Sociolinguistic research based on a case study allowed us to understand two axes of analysis which revolve around the changes made by speakers in terms of their language behavior and the relationships they have with French. The study carried out reveals a dynamic of language practices and functions as well as a reduction in the feeling of linguistic insecurity.

الكلمات المفتاحية: pratiques langagières ; mobilité spatiale ; représentations linguistiques ; récits autobiographiques

Amalgamation lexicale et dénomination de produits commerciaux en Algérie

سليماني سعاد,  مستيري زينب, 
2024-09-22

Résumé: Cet article se propose d’établir une description du phénomène d’amalgamation lexicale, qui répond aux besoins pratiques de communication en Algérie. Il s’agit de se pencher sur cette activité de création lexicale, en s’intéressant spécialement aux noms de produits algériens. L’objectif est de présenter une mise au point sur les deux notions d’amalgamation et de dénomination. Puis, analyser quelques amalgames lexicaux de nomination en se basant sur les typologies des différents linguistes. Dans le but de démontrer la particularité du mécanisme morphologique utilisé par les concepteurs de ces noms, il rend compte de certaines structures morphologiques que peuvent couvrir les amalgames.

Mots clés: amalgame lexical ; dénomination ; morphologie ; nom de produit

الرضا عن التوجيه المدرسي وعلاقته بالتوافق الدراسي لدى تلاميذ السنة الثانية ثانوي - دراسة ميدانية ببعض ثانويات ولاية تيزي وزو

ايت حسين كاميلية,  عصماني رشيدة, 
2024-03-24

الملخص: ارتأينا من خلال هذه الدراسة التعرف على العلاقة بين الرضا عن التوجيه المدرسي والتوافق الدراسي وكذا الفروق بين الجنسين في كلا المتغيرين السابقين وذلك اعتمادا على المنهج الوصفي التحليلي، و بلغت عينة الدراسة التي تم اختيارها بالطريقة العشوائية البسيطة من ثانويتي رابح بوعزيز وابن معطي بولاية تيزي وزو(100) تلميذا وتلميذة يتمدرسون بالسنة الثانية ثانوي من مختلف التخصصات، وقد طبق عليهم استبيان الرضا عن التوجيه المدرسي لقدوري خليفة(2012) ومقياس التوافق الدراسي لبول يونجمان وبعد تحليل النتائج توصلنا الى: _ توجد علاقة ارتباطية ذات دلالة احصائية بين الرضا عن التوجيه المدرسي والتوافق الدراسي لدى تلاميذ السنة الثانية ثانوي. _ توجد فروق دالة احصائيا في الرضا عن التوجيه المدرسي لدى تلاميذ السنة الثانية ثانوي تبعا لمتغير الجنس وهذا لصالح الاناث. _ توجد فروق دالة احصائيا في التوافق الدراسي بين تلاميذ السنة الثانية ثانوي تبعا لمتغير الجنس وهذا لصالح الاناث.

الكلمات المفتاحية: التوجيه _التوجيه المدرسي_ الرضا عن التوجيه المدرسي_ التوافق الدراسي_ مرحلة التعليم الثانوي.

موقف عبد الحميد بن باديس من سقوط الخلافة الإسلامية دراسة تحليلية ونقدية لمسألة وحدة العالم الإسلامي

بن خليف مالك, 
2024-09-04

الملخص: ملخص : - يشيع زعم أن الإسلام لا يملك نظرية متكاملة ومتفردة في العلوم السياسية وأن الفقه السياسي الإسلامي لم يتطور بالقدر الذي تطورت به العلوم الإسلامية الأخرى. ويعبر علي عبد الرازق في كتابه الإسلام وأصول الحكم عن هذه الفكرة فيقول: "من الملاحظ البين في تاريخ الحركة العلمية عند المسلمين أن حظ العلوم السياسية فيهم كان بالنسبة لغيرها من العلوم الأخرى أسوأ حظ، وأن وجودها بينهم كان أضعف وجود " وفي هذا المقال بسط لهذه الإشكالية حيث سنبين وجه الحقيقة في ذلك من خلال أنموذج الإمام عبد الحميد بن باديس الذي تناول بالتحليل والنقد مسألة في غاية الأهمية وهي التي تتعلق بآخر مظهر من مظاهر وحدة العالم الإسلامي المتمثل في سقوط الخلافة العثمانية سنة 1924م . Abstract : It is alleged that Islam does not possess an integrated and unique theory of political science and that Islamic political jurisprudence has not evolved to the extent that other Islamic sciences have evolved. In his book Islam and the origins of the rule, Ali Abdel Razek expresses this idea and says: "It is evident in the history of the scientific movement among Muslims that for other sciences, the luck of political science was the worst, and that its presence among them was the weakest." In this article, this problem has been extended. We will show the face of the truth in this through the model of Imam Abdul Hamid Ben Badis, who analysed and criticized a very important issue, which relates to the latest manifestation of the unity of the Islamic world, the fall of the Ottoman caliphate in 1924. Résumé Il est allégué que l’islam ne possède pas une théorie intégrée et unique de la science politique et que la jurisprudence politique islamique n’a pas évolué au point où d’autres sciences islamiques ont évolué. Dans son livre Islam et les origines de la règle, Ali Abdel Razek exprime cette idée et dit : "Il est évident dans l’histoire du mouvement scientifique parmi les musulmans que pour d’autres sciences, la chance de la science politique était la pire, et que sa présence parmi eux était la plus faible." Dans cet article, ce problème a été étendu. Nous montrerons le visage de la vérité à travers le modèle de l’imam Abdul Hamid Ben Badis, qui a analysé et critiqué une question très importante, qui concerne la dernière manifestation de l’unité du monde islamique, la chute du califat ottoman en 1924.

الكلمات المفتاحية: الخلافة ; ال ; الحدة الإسلامية ; ابن باديس ; كمال أتات ; رك

Civilization project in Abdelmadjid meziane's thought

جودي علي, 
2024-09-04

الملخص: This article will This article highlights the renaissance project of the Arab Muslim world proposed essentially by the Algerian thinker Abdelmadjid Meziane , he suggested many multidimensional reforms before Arab Muslim nations could be influential in the contemporary civilization we will expose the main ideas of Abdelmadjid Meziane to resolve the Arab Muslim problems and healing its situation of weakness and lazness. his project aims to change the reality of Arab Muslim world and make Muslim Arab people influent by an imminent return to the roots of people belonging to Islam religion. يتناول المقال استعراض أهم عناصر منهج الإصلاح الحضاري و الثقافي الذي قدمه المفكر الجزائري عبد المجيد مزيان في سياق مشروعه الحضاري المعاصر، و يمثل هذا المشروع محاولة لمعالجة أوضاع العالم العربي الإسلامي في ظل ما يشهده الأمة العربية و الإسلامية من حالة من الركود و الجمود في كافة مناحي الحياة و عدم قدرة الفرد العربي على مواكبة فعلية و مؤثرة في مجريات العالم المعاصر من مستجدات علمية و فكرية رائدة ، من هذا المنطلق يأتي مسعى عبد المجيد مزيان من خلال مشروعه الحضاري ليقدم مقترحا ت لنهضة الأمة العربية و الإسلامية و فرض ذاتها و إعادة إحياء مجدها و انتصاراتها في فترة من فترات التاريخ الإنساني التي تميزت بالإبداع و الإسهام الحضاري العلمي و الثقافي و تجسيد القيم الإنسانية النبيلة. L'article passe en revue les éléments les plus importants de l'approche de réforme civilisationnelle et culturelle présentée par le penseur algérien Abdelmadjid Meziane dans le contexte de son projet civilisationnel contemporain, qui représente une tentative d'aborder les conditions du monde arabo-islamique à la lumière de l'État. de stagnation dont la nation arabe et islamique est témoin sous tous ses aspects. et l'incapacité de l'individu arabe à suivre efficacement et à influencer le cours du monde contemporain

الكلمات المفتاحية: Abdelmadjid Meziane, Civilization project, Recession , Progress , ; الحضارة ، عبد المجيد مزيان ، المشروع الحضاري، فكر ، منهج الإصلاح ; Abdel Majeed Meziane, le projet civilisationnel, pensée, approche réformatrice

الأنا الجزائرية في مواجهة الآخر الفرنسي الكولونيالي ودور جمعية العلماء المسلمين الجزائريين في تحرير الوعي - خطابات محمد البشير الإبراهيمي أنموذجا -

شاعة سيف الدين, 
2024-09-04

الملخص: حاول المستعمر الفرنسي أن يقضيَ على مقومات وهوية الشعب الجزائري، تبنى في ذلك خططا عميقة وخطابات كولونيالية وأفعالا إجرامية لا زالت تبعاتها النفسية والجسدية تتوارثها الأجيال، كرد فعل قام مثقفينا بتوعية واستماتة في المقاومة الحضارية، تلبيةً لنداء الوطن وكشفا لزيف الرسالة الحضارية وسياسة الإدماج المنتهج، كان الشيخ محمد البشير الإبراهيمي أحد أعلام جمعية العلماء المسلمين الجزائريين يؤكد في خطاباته الاصلاحية على انفصال الأنا الجزائرية عن المستعمر الفرنسي. The French colonialist tried to eliminate the components and identity of the Algerian people. In doing so, it adopted profound plans, colonialist discourses, and criminal acts whose psychological and physical consequences are still passed down through generations. As a response, our intellectuals raised awareness and were desperate to engage in civilizational resistance, in response to the nation’s call and to reveal the falsity of the civilizational message and the policy of integration pursued. Sheikh Mohamed Bachir El Ibrahimi, one of the leaders of the Algerian Muslim Scholars Association, emphasizes in his reformist speeches the separation of the Algerian ego from the french colonialist. Le colonisateur français a essayé détruire les fondements et l’identité du peuple algérien, en adoptant des plans profonds, des discours coloniaux et des actes criminels, dont les conséquences psychologiques et physiques se transmettent encore de génération en génération . ‏comme réponse à l’appel de la patrie , nos intellectuels ont réveillé le peuple en utilisant la résistance civilisée et en exposant le faux message de la civilisation ainsi que la politique d’intégration adoptée. Cheikh Mohamed Bachir El Ibrahimi qui était l’un des fondateurs de l’Association des savants musulmans algériens, dans ses discours réformistes, met l’accent sur la séparation de l’identité algérienne et celle du colonisateur français.

الكلمات المفتاحية: الاستعمار؛ الخطاب الكولونيالي؛ الاصلاح ؛ المقاومة؛ الوعي. ; Colonialism; colonial discourse; reform; resistance; awareness. ; le Colonialisme; discours colonial; la réforme; la résistance; la conscience.



Classe
C

Les 10 articles les plus téléchargés

7 691 قسمة المال الشائع في القانون المدني الجزائري 4 881 تحليل وقياس العلاقة الديناميكية بين سعر الصرف والتضخم في الجزائر للفترة 1973-2017 4 389 طبيعة العلاقة بين الموظف العام والإدارة 3 376 La médina de Annaba: Histoire, mémoire et identité 3 372 أدوات التحليل الإستراتيجي بين النظرية والتطبيق: حالة ملبنة إيدوغ عنابة LEA 3 129 آليات التحليل التداولي للخطاب: قضايا نظرية ونماذج تطبيقية 2 856 التنمية المستدامة و تحدياتها في الجزائر 2 638 إدارة الموارد البشرية من منطق إدارة القوة العضلية إلى منطق إدارة الفكر والمعرفة: دراسة واقع إدارة الموارد البشرية في منظمات الأعمال الجزائرية 2 398 اتجاهات أساتذة التعليم الجامعي نحو التعليم الإلكتروني: دراسة ميدانية بجامعة باتنة 1 852 الهندسة الإدارية (الهندرة) بين المفاهيم والتطبيقات