التّواصل الأدبي

التّواصل الأدبي
  •    EISSN: 2588-2333
  •    Périodicité: Semestrielle
  •    Taux d'acceptation: 61%
  •    Temps moyen de réponse: 111 Jours
  •    Temps moyen de publication après acceptation: 83 Jours
  •    Année de création: 2007
  •    Pays: Algérie
  •    Institution: Université Badji Moktar de Annaba
  •    Facteur d'impact ASJP: 0.0559

Description

Presentation of the journal: The journal ‘Ettawassol El Adabi’ is published by the General and Comparative Literature Laboratory of Badji Mokhtar / Annaba University (Algeria). It is a biannual, peer-reviewed, indexed and specialized journal devoted to questions of general and comparative literature, criticism and translation (i.e. the study of Arabic literature in its literary relations and literature, world literature and its problems, literary criticism and theory, and translation of critical works into Arabic). The journal publishes research and studies in all three languages (Arabic, French and English).

تقديم المجلة: تصدر مجلّة "التّواصل الأدبي" عن مخبر الأدب العام والمقارن بجامعة باجي مختار / عنابة (الجزائر)، وهي مجلّة نصف سنوية محكّمة ومفهرسة، ومتخصّصة تُعنى بقضايا الأدب العام والمقارن والنّقد والتّرجمة (أي دراسة الأدب العربي في علاقاته الأدبية وغير الأدبية، ، والأدب العالمي وقضاياه المعاصرة، .والنّقد والنّظرية الأدبية، وترجمة الأعمال النّقدية إلى اللّغة العربية). تنشر المجلّة الأبحاث والدّراسات باللّغات الثّلاث (العربية والفرنسية والإنجليزية)..

Présentation de la revue : La revue ‘Ettawassol El Adabi’ est publiée par le Laboratoire de Littérature Générale et Comparée de l'Université Badji Mokhtar / Annaba (Algérie). C’est une revue semestrielle, évaluée par des pairs, indexée et spécialisée, consacrée aux questions de littérature générale et comparée, de critique et de traduction (c.-à-d. L'étude de la littérature arabe dans ses relations littéraires et non littéraires, la littérature mondiale et ses problèmes, critique et théorie littéraire, et traduction d'ouvrages critiques en langue arabe). La revue publie des recherches et des études dans les trois langues (Arabe, Français et Anglais).

Annonce

دعوة للنّشر في عدد خاص

تسعى مجلّة 'التّواصل الأدبي' إلى إنشاء عدد خاص عن رئيس الرّابطة العربية للأدب المقارن وأمينها العام  الأستاذ الدّكتور عبد المجيد حنون .

وذلك من خلال تتبّع أعماله من كتب أو مقالات منشورة عن الأدب المقارن، ودراسة الأساطير الأدبية والصّورة، ...إلخ.

تدور المقالات حول أعمال الدّكتور عبد المجيد حنون، كما يمكن أن تدور في فلك اهتتماماته؛ بإحدى اللّغات الثّلاث (العربية أو الفرنسية أو الإنجليزية)، أو ترجمة في واحد من الموضوعات السّالفة الذّكر.

يستمرّ استقبال المقالات حتىّ نهاية شهر أكتوبر 2023 إن شاء الله.

رئيسة التّحرير

11-09-2022


12

Volumes

21

Numéros

190

Articles

Archive

الظواهر التراثية في مسرح سعدا لله ونوس

تيايبية عبدالوهاب, 
2020-11-10

الملخص: تتناول هذه الدراسة موضوع الظواهر التراثية الفنية في مسرح سعد الله ونوس وآليات توظيفها، كما أنها ترصد طبيعة المصادر التراثية وأشكالها التي استلهم منها سعد الله ونوس أعماله المسرحية. والتعرف على مدى تأثره بالمحاولات الرائدة في توظيف التراث وتأ صيل المسرح العربي على مستوى الشكل والمضمون، انطلاقا من حالات الوعي الفكري والجمالي وإذا كان الهدف الأسمى لمسرح ونوس هو البحث عن هوية عربية للمسرح تستمد مقوماتها من خزان التراث العربي ، فقد جاءت هذه الدراسة للتعرف على أهم الظواهر التراثية في مسرح سعد الله ونوس ،وهو ما تتأسس عليه أهمية هذه الدراسة التي سيحاول الباحث تسليط الضوء على كيفية توظيف الكاتب ونوس لبعض الظواهر التراثية الكامنة في أعماق التاريخ ثم رصد آليات تطويعها وتحويرها ثم إسقاطها على واقع الأمة العربية المعاصرة بطريقة فنية وجمالية.

الكلمات المفتاحية: التراث ; العناصر الفنية ; التؤظيف

العبارة في خطاب النقد الأدبي العربي القديم بين الاستحالة والإمكان

شبيكة الجمعي,  عليوي سامية, 
2023-04-17

الملخص: انقسم موقف النّقد القديم من العبارة عن المعرفة النقدية إلى تيارين متمايزين، يرى الأوّل منهما استحالة إيجاد عبارة عن المعرفة النقدية التي يجدها النّاقد من نفسه، ويكتفي هذا التّيار بالإشارة إلى تلك المعرفة بالمفاهيم النقدية المجملة. أما الثاني منهما، فيرى أنّ العبارة عن المعرفة النقدية ممكنة، وأنّها تصبغ على الخطاب النقدي بُعد التأسيس العلمي. وذلك ما يدلّ على اختلاف الرؤية المعرفية والمنهجية عند أصحاب كلّ تيّار. وقد استهدف مقالنا بسط تلك الأمور وتفصيلها. The position of ancient criticism regarding the phrase of critical knowledge can be attributed to two distinct currents: while the first current the impossibility of finding a statement of critical knowledge that the critic finds from himself. This current is satisfied by referring to that knowledge of the overall critical concepts. As for the second, he considers that the phrase of a critical knowledge is possible, and that it confers on the critical discourse a dimension of scientific foundation. This indicates the difference in the cognitive and methodological view of the owners of each current. Our article aims to simplify and detail these issues.

الكلمات المفتاحية: العبارة ; النقد ; خطاب النقد ; النقد القديم ; الاستحالة ; الإمكان

الفردية النفسية في المشروع السيرذاتي لحنا مينه

الصحراوي الأزهر, 
2023-09-19

الملخص: يدرس هذا المقال البعد النفسي في السيرة الذاتية لحنا مينه فيعرف البعد النفسي من داخل المدوّنة السيرذاتيّة للمؤلف و يضبط مكوّناته الأساسية و يرصد تحوّل الفردية النفسية و تطوّرها عبر مسار حياتها و يُبرز قيمة البعد النفسي فب بناء الهويّة السردية و في تحديد المشروع السيرذاتي للمؤلف This article studies the psychological dimension in the autobiography of Hanna Mina. It is defined through the autobiographical blog of the author, controls its basic components, monitors the transformation of the psychological individuality and its development , and highlights the value of the psychological dimension in building the narrative identity and in defining the autobiographical project of the author.

الكلمات المفتاحية: المد ; نة السيرذاتية ; اله ; ية السردية ; الفكر الادبي ; المشر ; ع السيرذاتي

النّقد الثّقافي بين عز الدين المناصرة وعبد الله الغَذّاميّ

أبو حمَّاد إبراهيم, 
2023-11-20

الملخص: تناقش هذه الدّراسة مصطلح النّقد الثّقافي بين علامتين من علامات النّقد في الأدب العربي الحديث، وهما: عزّ الدّين مناصرة وعبدالله الغذاميّ، وذلك لبيان منهجيهما في تلقي النّقد الثّقافيّ، ومناقشة المرجعيات الفكرية لهما، ولقد وَظفت الدّراسة نظريات نقد النّقد، والتّلقي، والنّقد الثّقافيّ للوقوف على أوجه الشّبه والاختلاف بينهما، وتوصلت الدّراسة إلى عدد من النتائج منها: إنَّ النّقد الثّقافيّ منفتح على التّوجهات الفكرية المختلفة من الليبرالية الجديدة التي يمثلها الغذاميّ، وحركات التحرر الوطني ويمثلها عزّالدين مناصرة، وبأن التوجهات نحو بلاغة الثقافة الليبرالية تحظى باهتمام أكبر من ثقافة المقاومة والتحرر الوطني. الكلمات المفتاحية: النّقد الثّقافي، النّقد الأدبي، البلاغة الثّقافيّة، الأنساق الثّقافيّة. Abstract A study tagged with "Cultural criticism between Izzedine Manasra and Abdullah Al-Ghadami" This study discusses the term cultural criticism between two signs of criticism in modern Arabic literature, namely: Izz al-Din Manasra and Abdullah al-Ghadami, in order to demonstrate their approaches to receiving cultural criticism and to discuss their intellectual references. To focus on similarities and differences between them, the study reached a number of results, including that cultural criticism are open to the different intellectual trends of neoliberalism represented by Al-Ghadami, the national liberation movements represented by Ezzedine Manasra, and that trends towards the eloquence of liberal culture care about her more than the culture of resistance and national liberation. key words:Cultural criticism, literary criticism, cultural rhetoric, cultural system. "Critique culturelle entre Izzedine Manasra et Abdullah Al-Ghadami" Résumé Cette étude discute le terme de critique Culturelle entre deux signes de critique dans la littérateur arabe moderne, ce sont : Izz al-Din Manasra et Abdullah al-Ghadami, afin de clarifier leurs approches de la réception de la critique culturelle et de discuter de leurs références intellectuelles. Et la critique culturelle pour découvrir les similitudes et les différences entre eux, et l'étude a atteint un certain nombre de résultats, notamment : que la critique culturelle est ouverte aux différentes tendances intellectuelles du néolibéralisme représentées par Al-Ghadami, et les mouvements de libération nationale représentés par Ezzedine Manasra, et que les tendances vers l'éloquence de la culture libérale l'emportent sur la culture de la résistance et la résistance au National. les mots clés: Critique culturelle, critique littéraire, rhétorique culturelle, modèles culturels

الكلمات المفتاحية: Critique culturelle, critique littéraire, rhétorique culturelle, modèles culturels ; key words:Cultural criticism, literary criticism, cultural rhetoric, cultural system. ; الكلمات المفتاحية: النّقد الثّقافي، النّقد الأدبي، البلاغة الثّقافيّة، الأنساق الثّقافيّة.



Non Classée

NC

Les 10 articles les plus téléchargés

2 797 الجواري في الأندلس/ جدل العبودية والإبداع 1 933 قراءة سيميائية بنوية لقصيدة 'المهرولون' لنزار قباني 1 814 أبو العيد دودو رائد الأدب المقارن في الجزائر و توجهه التاريخي 1 498 المستشرقون ودراسة الأدب العربي 1 497 « Shéhérazade »:A Transcultural Character 1 437 تشعير السّرد وتسريد الشّعر في الخطاب الشّعري العربي المعاصر قراءة في البنية السّردية للشّعرية العربية المعاصرة 1 112 تجليات الحب الإلهي وفلسفته في الشعر الصوفي " ً أبو مدين التلمساني أنموذجا" دراسة تتناول العلاقة بين الحب الصوفي والحب العذري 1 073 أسلوبية الانزياح في أعمال أدونيس (دراسة ظاهرة الانزياح علی أساس نظرية جان کوهن في ديوان « أوراق في الريح» نموذجا) 934 الرّوايةُ والتّاريخُ في كتاب الأمير: مسالك أبواب الحديد لواسيني الأعرج 799 ميخائيل باختين: الكرنفال والحوارية