اللّغة العربية
Volume 24, Numéro 4, Pages 920-938
2022-11-24
اللسانيات الحديثة والدرس اللغوي العربي القديم العلائق والتقاطعات Modern Linguistics And The Ancient Arabic Language Lesson Of Relational And Intersections
الكاتب : لزرق زاجية .
الملخص
يتناول هذا البحث دراسة قضايا اللغة العربية وخصائصها في ظل التوجهات المنهجية لنظريات التراث العربي، والتأثيرات الإبستمولوجية لمنظوماته الفكرية الخاصة من جهة، وفي ظل عرضها على مبادئ اللسانيات الغربية الحديثة من جهة ثانية. ولأننا نريد لهذه البحوث أن تتعرض للكتابات اللغوية العربية القديمة منها والحديثة بالعرض والنقد والتحليل، فقد أثرنا أن ينطلق موضوع البحث من تصور منهجي عام نحاول من خلاله إثارة بعض الإشكالات المطروحة في ساحة البحث اللساني العربي المعاصر مما يتصل بقضايا المنهج ومحولات التنظير والتجديد، واستثمار المبادئ اللسانية الغربية في دراسة العربية، ومقاربة نظرياتها التراثية. This research examines the issues of the Arabic language and its characteristics in light of the methodological orientations of the theories of The Arab heritage, and the epistemological influences of its own intellectual systems on the one hand, and in view of its presentation to the principles of modern Western linguistics on the other. Because we want these researches to be exposed to old and modern Arabic language writings with presentation, criticism and analysis, we have influenced the research from a general systematic perception in which we try to raise some of the problems raised in the field of contemporary Arabic linguistic research related to the issues of the curriculum and the theorizing and innovation, and the investment of Western linguistic principles in the study of Arabic, and the approach of its heritage theories.
الكلمات المفتاحية
كلمات مفتاحية: اللسانيات، اللغة العربية، النص المقدس، التراث الغوي، الترجمة، النحو، التعريب. ; Keywords: Linguistics, Arabic language, sacred text, linguistic heritage, translation, grammar, Arabization.
مقالات مماثلة
سحالية عبد الحكيم
.
ص 294-307.
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
