قراءات

Qirâ’ât review

EISSN: 2602-5515
Périodicité: Annuelle
Taux d'acceptation: 68%
Temps moyen de réponse: 196 Jours
Temps moyen de publication après acceptation: 131 Jours

Année de création: 2009
Pays: Algérie
Institution: Université Mohamed Khider de Biskra
Facteur d'impact ASJP: 0.0648

Description

Qirâ’ât is a free annual open access international scientific journal that publishes linguistic, literary and critical studies. It is issued on a regular basis by the Laboratory of Training Unit and Research in the Theories of Readings and Methods- University of Biskra, Algeria. The review was created in 2009 by Prof.Abderrhmane Tibermacine . The journal publishes original researches related to different fields of language, literature, literary criticism, and human sciences. Besides, it publishes national and international scientific articles based on research in the following languages: Arabic, English and French. Its aim is to publish and encourage valuable contributions of researchers and scholars. Broad topics are covered by the Journal of Qirâ’ât in: literature, literary criticism, language and education, language policy and language planning, applied linguistics, philosophy of language, sociolinguistics, psycholinguistics, discourse analysis, critical discourse analysis, language and technology, language and Quranic studies, and language and art. Moreover, the Journal advocates global exchange in the fields of linguistics, education, literature and criticism and promotes contemporary studies in fields of specialization to achieve substantial outcomes in the Algerian and international research realms. The Journal of Qirâ’ât has been indexed in the Algerian Scientific Journal Platform (ASJP), Biskra University website, Dar Al-Mandhoumah database in Saudi Arabia and the Maarifa Foundation database for digital content in Jordan. Manuscripts are subject to a double-blind peer-reviewing process, and researchers are obliged to abide by the rules of scientific integrity. Qirâ’ât is annual journal and a new issue is always published in December.

Annonce

احترام قالب المجلة احتراما تاما ، و أي خلل فيه مهما كان يؤدي إلى رفض المقال .
لقد تم إجراء بعض التعديلات على قوالب المجلة فينبغي تحميلها من خانة )تعليمات للمؤلفين( بصفحة المجلة على asjp
ينبغي أن لايقل عدد صفحات المقال عن 10 صفحات ولا يزيد عن 20 صفحة.
ينبغي أن لايقل عدد المراجع عن 6 مراجع و لايزيد عن 15 مرجعا.
كل المعلومات الموجودة في واجهة المقال ينبغي أن تكون في الصفحة الأولى و لا تنزل للصفحة الثانية .

بالنسبة للملخص:

ينبغي احترام عدد أسطر الملخصين ، كما ينبغي أن يتم الإشارة في الملخص إلى نطاق البحث، هدف البحث، المنهج ، وأهم النتائج المتوصل إليها .
بالنسبة لعنوان البحث والملخص باللغة الانجليزية فينبغي أن تتم الترجمة عن طريق متخصص وينبغي أيضا الإشارة فيه إلى نطاق البحث، هدف البحث، المنهج ، وأهم النتائج المتوصل إليها .
إرسال إشهاد الترجمة بمجرد قبول المقال شكلا .
نظرا لأهمية الملخصات في عملية ترقية المجلات فقد خصصنا بعض المراجعين لمراجعة الملخصات فقط ، أي أن أحد أسباب رفض المقالات هو عدم قبول الملخص العربي أو الانجليزي من طرف المراجعين.

بالنسبة لمضمون المقال:

على الباحث الالتزام بكل التعديلات والملاحظات التي يقدمها له أعضاء هيئة المراجعين ، وفي حالة قبول المقال بتحفظ ينبغي التصحيح و إعادة إرسال المقال في ظرف لايتجاوز 20 يوم .

نستقبل استفسارات الجميع على البريد الالكتروني الآتي

readings.review@univ-biskra.dz

ونعتذر عن التأخر في الرد على الاميل لكثرة الاستفسارات التي تصلنا والتي أغلبها إجاباتها في صفحة المجلة.

Editor-in-Chief:

Dr. SEBGAG Saliha

Readings.review@univ-biskra.dz

12-11-2021

Volumes

Numéros

293

Articles

الاسم بين تغييب الهوية والبحث عنها في الرواية النسوية الجزائرية.

مشقوق هنية,
2020-12-24

الملخص: تهدف هذه الدراسة إلى الوقوف على أهمية التشكيل الاسمي للشخصيات قصد تتبع حضورها وطريقة توظيفها في النص الروائي لما له من أثر نفسي على المتلقي في تجلية ملامحها الدلالية والبنائية، ولأن الشخصية بنية قصدية في الرواية النسوية الجزائرية فإن الروائيات يسعين حين يضعن أسماء لشخصياتهن أن تكون بعيدة عن العفوية ومقصودة لذاتها فيها من الحمولات الدلالية ما يجعلها مناسبة ومنسجمة مع أحوالها وأفعالها وحركاتها داخل المحكي وهو ما يعكس وعيهن التام والكامل بأهمية الأسماء، إذ لا يمكن عرض صورة للشخصية على طول الرواية دون منحها اسما يميزها دلاليا وفنيا، فالاسم علامة لغوية بامتياز يثير جوانب كثيرة في الرواية كأن يحقق للشخصية وجودها وفاعليتها، وللنص مقروئيته وأبعاده الفنية التي يفهم منها سبب اختيار أسماء دون غيرها، فما هي الحوافز التي تتحكم في الروائيات وهن يضعن أسماء لشخصياتهن؟ كلمات مفتاحية: الأسماء ؛ الشخصيات؛ الرواية؛ القصدية؛ الأثر النفسي. Abstract: This study aims to find out the importance of the nominal formation of the characters in order to trace their presence and the method of employing them in the fictional text because of its psychological impact on the recipient in manifesting its semantic and constructive features, and because the character has an intentional structure in the Algerian feminist novel, the novelists seek when they put names for their characters to be far from Spontaneity and intent for its own sake and they have semantic loads, which make them appropriate and in harmony with their states, actions and movements within the narrative, which reflect their full and complete awareness of the importance of names, as it is not possible to display an image of the character throughout the novel without giving it a name that distinguishes it semantically and artistically, because the name is a linguistic sign par excellence that raises many aspects in the novel, such as achieving the character's existence and effectiveness, and the text has its legibility and technical dimensions that understand the reason for choosing names over others, so what are the incentives that control Novelists when they put names for their characters? Key words: The names, the characters, the novel, Intentionality, Psychological impact.

الكلمات المفتاحية: -كلمات مفتاحية: الأسماء ؛ الشخصيات؛ الرواية؛ القصدية؛ الأثر النفسي. Key words: The names, the characters, the novel, Intentionality, Psychological impact.

إستراتيجيّات الحجاج التّعليميّ في كتاب الدّرر النّحويّة على المنظومةِ الشّبراويّة لعبد القادر المجاوي

عمامرة فاطمة, دبه الطيب,
2022-05-21

الملخص: نسعى من خلال هذه الورقة البحثية إلى بيان استراتجيات الحجاج التعليمي في أحد الشروح اللغوية في التراث اللغوي الجزائري، والمدونة التي انتقينها كأساس؛ لكشف أهم إستراتيجيّات الحجاج التّعليميّ في الشروح اللغويّة هي: كتاب الدّرر النّحويّة على المنظومةِ الشّبراويّ لعبد القادر المجَّاويّ التّلمسانيّ (1848- 1914م) الذي اشتمل على تقنيات حجاجيّة تعليمية كالإحالة والإيجاز والإطناب والتعريف والتمثيل والتوجيه التي تستثمر قوتها الإقناعيّة؛ من أجل تعبئة ذهن المتعلم بنسيج من المعلومات ودفعه إلى الموافقة على المفهوم أو القاعدة بعد عمليّة الفهم. Abstract : Through this research paper, we seek to illustrate Argument Strategies educational in one of the linguistic commentaries in Algerian linguistic heritage and the blog we have selected as the basis for revealing the most important Argument Strategies in the book of Al-Dorar al-nahouiya ala al-Mandhouma al-Shabraouiya by Abdulakder –el- Medjaoui’s Talmasani (1848- 1914 ), which contains learning dialectical techniques such as referral, brevity, Periphrasis , definition, representation and guidance, whose persuasive power is invested; In order to fill the learner's mind with information and lead him to agree to the concept or rule after the process of understanding.

الكلمات المفتاحية: إستراتيجيّات الحجاج، التعليم، عبد القادر المجاوي، الدّرر النّحويّة على المنظومةِ الشّبراويّة.

Nostalgia and Alienation in Assia Djebar’s Works and her Soft /Crying Anti-colonial Militantism. A Particular Emphasis on: L’amour, la fantasia

بوضرسة حمزة,
2023-05-19

Résumé: This paper aims at shedding light on Assia Djebar’s nostalgic/ nationalist thoughts as portrayed in her novel L’amour, La fantasia. The research focuses on finding answers to some dichotomies as Colonizer/Colonized), (Man/Woman), (Nostalgia/Homeland), (Alienation/ Domiciliation or Settlement). We used, accordingly, research synthesis and content analysis as methods and approaches to find by the end appropriate panaceas to Djebar’s big questions. Research findings show that Djebar’s militantism was soft with literature; crying with mind and questions, and effective with creativity and concerns

Mots clés: Nostalgia ; Alienation ; Militantism ; Assia Djebar ; L'amour la fantasia

صناعة الملكة الأخلاقية عند مسكويه وأبي حامد الغزالي

الواعر الخليل,
2023-09-28

الملخص: لا خلاص من آفات الأخلاق الرديئة في السلوك الإنساني إلا بصناعة أخلاقية تسعى إلى الانتقال بالسلوك الأخلاقي المستثقل إلى سلوك يمتزج بالعادة والطبع إلى أن يصير ملكة أخلاقية تبعث الفعل الحسن من النفس بدون فكر ولا روية؛ لكن هذه الأخلاقية تحتاج إلى صناعة تعليمية مرتبة على أسس علمية ومنطلقات فكرية لمعرفة ماهية النفس. فالغزالي يرى أن "الأفعال إنما هي نتائج الأخلاق"، وأن هذا التغيير الذي يلحق الأفعال ممكن في حق الطباع البشرية إذا وجد شرط التربية. أما مسكويه فيذهب إلى أن الأخلاق "صناعة تُعنى بتجويد أفعال الإنسان ".ومع ذلك نجدهما يختلفان في مقاربة صناعة الأخلاق. كلمات مفتاحية: الصناعة؛ الأخلاق؛ الملكة؛ مسكويه؛ أبو حامد الغزالي.

الكلمات المفتاحية: الصناعة ; الأخلاق ; الملكة ; مسك ; الغزالي

رسالة الحبيب إلى الغريب لأبي عصيدة البجائي - مقاربة جمالية-

خريف شيباني مختارية, العزوني فتيحة,
2023-04-12

الملخص: "رسالة الغريب إلى الحبيب" رسالة فنية جزائرية تنتمي إلى العهد الحفصي، وهي جامعة لفنون القول، تحوي الأشعار والأخبار والتراجم ومباحث العلوم والمعارف، وإن كان دافعها نفسي، فهي في شكلها العام تنتظم وفق خصائص الرسالة الإخوانية وما تقتضيه من بوح وشوق وعتاب للحبيب المحددة هويته. أقبل عليها أبو عصيدة جاعلا منها جوابا على ابتداء. ووشحها باللفظ المنمق والتأليف المعجب والنظم المحكم. هذه الخصائص أغرتنا بالاقتراب منها وتفعيلها في ضوء تصور نقدي أضاء لنا جوانبها الفنية والجمالية.

الكلمات المفتاحية: رسالة الحبيب إلى الغريب ; أبو عصيدة ; أبو الفضل المشدالي ; فن الرسالة ; الجمالية

تمظهرات الذّات بين الرّاهن السيّاسي والمرجعيّات الثّقافيّة - قراءة في عنوان رواية "سأقذف نفسي أمامك" لـ: ديهية لويز .

بوختاش سناء,
2023-07-09

الملخص: تعدّ رواية "سأقذف نفسي أمامك" لـ: ديهية لويز من الرّوايات التي طرقت أبواب المحظور واقتحمت فضاءات الهامش، وعملت على تقويض المركزيّات، وبحثت في أسئلة صعبة تتعلّق بالحياة والمرأة والوجود والتّاريخ، وعليه كان هدف الدّراسة هو استنطاق الهويّة الثّقافيّة وتعريّة تحيّزاتها الأيديولوجيّة، والكشف عن الرّاهن السيّاسي، وذلك من خلال تسليط الضوء على القراءة في العنوان "سأقذف نفسي أمامك" الذي وجدناه شفرة لغويّة اختارتها الرّوائيّة ديهية لويز بذكاء لتفتح فحوى الرّواية فكان عنوانا موفقا إلى حد بعيد مع مضمون النّص وجسّد فعلا تمظهرات الذّات بين الرّاهن السيّاسي والمرجعيّات الثّقافيّة التي تمثّلها المتن. Abstract: The novel "I Will Throw Myself in Your way" by: Dihia Louis is one of the various novels that sought difficult questions about life, women position, and divinity. Therefore, the purpose of the study is to investigate cultural identity and abuse of power, this was done by focusing on interpreting the title which we found so much suitable and in harmony with the content of the text, it truly illustrated the cultural identity and the abuse of power.

الكلمات المفتاحية: الذّات؛ السياسة؛ المرجعيات؛ الثّقافة؛ العنوان self; Politics; References; culture; title

الأنا والآخر في رواية "نيران وادي عيزر" لمحمد ساري

حسني فتيحة, طويل سعاد,
2023-04-07

الملخص: تتأسس هذه الدراسة على مقاربة مفهوم الأنا والآخر وأبرز تجلياتهما في المتن الروائي الجزائري من خلال رواية(نيران واد عيزر) لمحمد ساري، ومحاولة الوقوف على حيثيات هذه التجربة الروائية التي تجسد أحداثا حقيقية عايشها سكان قرية (عيزر) النائية إبان الاستعمار، أتى على ذكرها الروائي من خلال استحضار عدّة شخصيات من أفراد عائلته خاصة والده الذي كان جزءا من كفاح الجزائر، نقف من خلاله على عدة قضايا شائكة شغلت الجزائر زمن الاستعمار، وكذا شخصيات ضدية شكّلت العلاقة بين الأنا والآخر، حيث عرفت بمواقفها المتباينة تجاه القضية الوطنية.

الكلمات المفتاحية: الأنا ; الآخر ; محمد ساري ; الوطن ; الاستعمار

Repenser la négritude chez Alain MABANCKOU : de l'homme noir au monde à l'homme noir du monde.

حاج المرابط هجيرة, سهلي يمينة,
2023-04-15

Résumé: Cet article a pour objet la question de la négritude dans l’œuvre d’Alain Mabanckou. Un concept qui se relève du projet de la réécriture de l’Histoire du continent. Dans une perceptive sociocritique, il s’agit d’analyser comment l’auteur inscrit la question de la négritude dans le cadre de la littérature monde et repense le concept à travers la langue. Une langue qui partage à travers son œuvre une vision anticipatrice sur l’homme africain en tant que l’être noir du monde au lieu de l’être noir au monde.

Mots clés: Négritude ; la langue ; créolisation ; littérature monde ; relation

تعليمية اللّغة العربية في المرحلة الابتدائية – مفاهيم الجيل الثاني Didactics of the Arabic language in the primary education –the concepts of the 2nd generation-

جبانة محمد, لزرق زاجية,
2023-08-22

الملخص: تحظى تعليمية اللّغة العربية في المرحلة الابتدائية بمكانة خاصة ،باعتبارها القاعدة الأساسية لكلّ مراحل التعلّم، لذلك مناهج الجيل الثاني هيكلت أنشطة اللّغة العربية في أربعة ميادين، تتماشى والمهارات اللّغوية ،تناولناها بالدراسة لنبين أثرها في تحقيق الهدف المرجو منها .ومن بين المفاهيم المستحدثة : المقطع التعلّمي ، الوضعية الانطلاقية ، الكفاءة الشاملة ، إضافة إلى مفاهيم أخرى لها علاقة بطرق التدريس ، والتقويم ، مع الإبقاء على المقاربة النصّية كاختيار بيداغوجي لتعليم اللّغة العربية ،ومن النتائج الّتي توصلنا إليها أنّ الجانب الهيكلي مُهمٌّ لكنّه غير كاف دون الاهتمام بالمحتوى ، والتكوين الفعّال للأساتذة. : Abstract The didactics of Arabic has an important position in the primary education because it is the basis of the other educational levels. Thus, the curricula of the 2nd generation structured the activities of Arabic in 04 fields that go with the linguistic skills. We shall study them to show their effect in achieving the desired objectives. Findings show that the structural side is not important without focus on the content and effective .training of the teacher

الكلمات المفتاحية: ميادين اللغة العربية ; المقطع التعلمي ; المقاربة النصية ; التعليم الابتدائي ; fields of the arabiclanguage ; the learning passage ; thetextual approach ; the primary education

The system of literary creativity in the light of digital transformation: an approach to the transformations of structures and role منظومة الإبداع الأدبي في ضوء التحول الرقمي: قراءة في تحولات البنية والأدوار Le système de créativité littéraire à la lumière de la transformation numérique : une approche des transformations des structures et des rôles

يحي عماد, بن دحمان عبد الرزاق,
2023-09-29

الملخص: This research seeks to reveal the various transformations that occurred in the system of literary creativity in the light of the transition to the digital environment, and the research monitors among its results that the system of literary creativity has resulted in the light of this transition a set of relationships and functions radically different from its predecessor in the paper environment. The new mediator (the computer) has taken a central position for itself between the parties of this system, and the reader is no longer a consumer who merely waits for the author to finish the text in order to present it to him. All these transformations opened the way for a new form of literary reception that goes beyond the traditional concept that keeps the parties to the literary creative system captive to the walls of language تسعى هذه الورقة البحثية إلى الكشف عن مختلف التحولات التي طرأت على منظومة الإبداع الأدبي في ضوء الانتقال إلى البيئة الرقمية، ورصد البحث ضمن نتائجه أن منظومة الإبداع الأدبي قد أفضت في ضوء هذا الانتقال مجموعة من العلاقات والوظائف مختلفة جذريا عن سابقتها في البيئة الورقية. فالوسيط الجديد (الحاسوب) اتّخذ لنفسه موقعا مركزيا بين أطراف هذه المنظومة، والقارئ لم يعد مستهلكا فقط ينتظر المؤلف حتى ينتهي من النصّ ليقدّمه له، والمؤلف لم يعد يملك هذه السلطة ليمارسها على هذا القارئ، والنص أيضا أصبحت له سلطته الخاصة والتي باتت تفرضها مكوناته الجديدة، كل هذه التحولات فتحت المجال لشكل جديد من التلقي الأدبي يتجاوز المفهوم التقليدي الذي يبقي أطراف المنظومة الإبداعية الأدبية أسيرة أسوار اللغة .

الكلمات المفتاحية: : Literary Creativity System; digital; hypertext; receiver; Author ; منظومة الإبداع الأدبي؛ الرقمية؛ النص المتشعب؛ المتلقي؛ المؤلف ; Système de créativité littéraire ; numérique; hypertexte ; receveur; Auteur

المبادئ الحديثة في صناعة المعاجم الموحدة المعجم الموحد لمصطلحات كوفيد_19 نموذجا

شنية ياسمينة, زروقي أبو بكر,
2023-05-07

الملخص: إن الحديث عن بنية المعاجم العربية الموحدة الصادرة عن مكتب تنسيق التعريب هو حديث بالضرورة عن حركة التعريب، وما تستلزمه في ظل وضع المصطلح و صياغة المعاجم. والغاية من هذه الدراسة هو تبيان الفرق في بنية المعجم بين المعاجم الموحدة، باعتبارها معاجم متخصصة ناتجة عن حركة التعريب، وبين المعاجم المتخصصة العادية_ التي تهدف إلى ضم مصطلحات علم أو فن بعينه. فالأولى تتعامل مع المصطلحات على أنها بنى لغوية معزولة، تفتقر إلى الترابط والتنسيق، على عكس الثانية. Talking about the structure of unified Arabic dictionaries issued by the Arabization Coordination Office is necessarily talking about the Arabization movement, and what it entails in light of the development of the term and the drafting of dictionaries. The purpose of this study is to show the difference in the structure of the lexicon between unified dictionaries, as specialized dictionaries resulting from the Arabization movement, and ordinary specialized dictionaries , which aim to include the terms of a particular science or art. The former treats terminology as isolated linguistic structures, lacking coherence and coordination, unlike the latter.

الكلمات المفتاحية: التعريب ; المعجم الموحد ; الوحدات المعجمية ; التعريف المصطلحي

الشعريّة وتنازع المفاهيم

مساعدية توفيق,
2023-08-25

الملخص: يعد مصطلح الشعريّة من بين المصطلحات الأدبية التي شهدت رواجا كبيرا في الساحة الأدبية والنقدية منذ أرسطو حتى الآن، ويعود سبب هذا الرواج للاختلاف الحاصل بين الدارسين والباحثين في محاولة ضبط المصطلح تحت لفظ واحد ومعنى محدد، ولما كان الأمر على ما أشرنا، فإن هدف هذا المقال هو محاولة الوقوف على التعدد الاصطلاحي والتنوع المفهومي لمصطلح الشعرية من جهة، وتبيين ماهيتها وامتداداتها المتنوعة من جهة أخرى. The term poetics is among the literary terms that have witnessed great popularity in the literary and critical area since Aristotle until now. The reason for this popularity is due to the difference between scholars and researchers in trying to adjust the term under one word and a specific meaning. It is an attempt to identify the terminological multiplicity and conceptual diversity of the term poetics on the one hand, and to clarify what it is and its various extensions on the other hand.

الكلمات المفتاحية: الشعرية ; المصطلح ; المفاهيم ; تنازع ; الشعر ; poetic ; term ; concepts ; conflict ; poem

La Filmologie : Proposition pour une Nouvelle Didactique de la Littérature en Langue Etrangère

بوسعد أمال,
2023-08-18

Résumé: La présente recherche est répartie en deux phases : si une première approche qui tente de décrire ce qui est donné à voir par le film s’inspire de l’ethnométhodologie et de la description interactionniste, la deuxième phase de l’analyse s’en distingue dans la mesure où, à la différence de celles-ci qui décrivent les interactions sans prendre en compte l’activité pour laquelle elles se déroulent, nous cherchons à identifier la nature didactique des interactions repérées. Il nous revient de partir des observables construits par le film pour concevoir le processus didactique de ces interactions, offrant une valeur inédite des activités réalisées dans le contexte universitaire par des apprenants de français langue étrangère. The present research is divided into two phases: if a first approach that attempts to describe what is shown by the film is inspired by ethnomethodology and interactionist description, the second phase of the analysis differs from them in that, unlike these which describe interactions without taking into account the activity for which they take place, We seek to identify the didactic nature of the interactions identified. It is up to us to start from the observables constructed by the film to conceive the didactic process of these interactions, offering an unprecedented value of the activities carried out in the university context by learners of French as a foreign language.

Mots clés: Filmologie ;Analyse Didactique; Argumentation; Esprit Critique; Culture ; Filmology; Didactic Analysis; Argumentation; Critical Thinking; Culture

الصرف العربي بين الظاهرة والمنهج –قراءة في فكر الدكتور محمد عبد العزيز عبد الدايم من خلال كتاب النظرية اللغوية في التراث العربي-

سعادة بثينة, مرداسي جودي,
2023-05-20

الملخص: Abstract: This study revolves around demonstrating the importance of the Arabic morpheme, its dimensions and its systems as mentioned in our Arabic linguistic heritage through the book of Dr. Mohammed Abd El-Aziz Abd-El Dayem, linguistic theory in the Arab heritage, who sought to uncover the secrets of the morphological phenomenon, discover its systems and show its general theme of the phenomenon of multiplicity, which is the center of research in the morphological system and units. ملخص: تُعنى هذه الدراسة ببيان أهمية الصرف العربي الذي يقوم بتحديد القواعد الكليّة وكيفية صياغة الأبنية العربية وفق ميزان صرفي، مع معرفة ما يَعتوِرُها من تغيير مما ليس بإعراب، أو بناء،كما سنتحدث في هذه الورقة البحثية عن أبعاد ظاهرة الصرف العربي؛ وأنظمته كما ورد في تراثنا اللغوي العربي وذلك من خلال كتاب الدكتور محمد عبد العزيز عبد الدايم، النظرية اللغوية في التراث العربي؛ الذي سعى للكشف عن خبايا الظاهرة الصرفية واستنباط أنظمتها وتبيان موضوعها العام المتمثل في ظاهرة التعدد التي تعدّ مركز البحث في النظام الصرفي والوحدات الصرفية.

الكلمات المفتاحية: كلمات مفتاحية: نظام؛ ميزان صرفي؛ الصرف العربي؛ النظرية؛ ظاهرة التعدد. Keywords:system; balance of morpheme; Arab morphem; theory; phenomenon of multiplicity.

سيمياء الأهواء من منظور النقاد العرب –محمد الداهي أنموذجا-

بوسعدة حياة, بن غنيسة نصر الدين,
2023-04-05

الملخص: ملخص: تروم هذه الدراسة اقتفاء جهود الباحثين والنّقاد العرب المشتغلين في أحد أكثر مجالات السيمياء الحديثة أهميّة؛ ونعني به سيمياء الأهواء، التي انطلقت في تسعينيّات القرن المنصرم مع المنظّريْن الفرنسيّين جوليان غريماس وجاك فونتانيي.وبحثاً عن مدى التفاعل بين المنجزين الفرنسيّ والعربيّ، في هذا الإطار، كان لزاماً أن نركّز النظر في طرائق التلقّي على المستويين النظري والإجرائي، ونعاين أشكال التثاقف والتبيئة، وكذا وضع المصطلح بعد نقله إلى القارئ العربي. وفي هذا السياق، تتجلّى قيمة ما يطرحه الناقد المغربيّ "محمد الداهي" في أعماله المختلفة، على غرار: سيميائية السرد، وسيميائية الأهواء، والتي سنتخذها أنموذجاً. Abstract: This study follows the efforts of Arab researchers and critics working in one of the most important areas of modern semiotics. We mean the Semiotics of the Whims that began in the 1990s with French theorists Julian Grimas and Jack Fontanille. In search of the extent of interaction between French and Arab studies, it was necessary to focus on the methods of receipt at the theoretical and applied levels, and to examine how the term was interacted, as well as the status of the term after it was transmitted to the Arab reader. In this context, the value of the Moroccan critic Mohammed Al-Dahi is reflected in his various works, such as The Semitism of Narrative, and The Semitism of Whims, which we will model.

الكلمات المفتاحية: كلمات مفتاحية: سيمياء الأهواء؛ التلقي العربي؛ محمد الداهي؛ الخطاطة الاستهوائية. Keywords:Semiotics of the Whims; Arabic reception; Mohammed Al-Dahi; SentimentPlan

سلطة النّص القرآني و حدود التّأويل عند مصطفى ناصف-مسؤولية التّأويل أنموذجا-

حركاتي سناء, شناف شراف,
2023-05-21

الملخص: يتناول هذا المقال دراسة معرفيّة تحليليّة حول العلاقة التي تربط بين النص القرآني والتأويل، ماكُنه هذه العلاقة؟ وما أثر التّأويل في توجيه سلطة القارئ؟ وهل للقارئ سلطة عند تأويله للنّص القرآني؟ وما هي حدود التّأويل التي ارتآها مصطفى ناصف عند محاورة النّصوص القرآنية؟ وعلى هذا الأساس الإشكالي ركزت على: علاقة النّص المقدّس بالتّأويل، أنواع القرّاء وحدود التّأويل وآلياته حسب مصطفى ناصف، وكيف تكون القراءات المتعدّدة متعاضدة لخدمة النّص وتحري معانيه ومقاصده. This article deals with an analytical cognitive study on the Relationship between the Qur'anic text and interpretation, what is this relationship? What is the effect of interpretation in directing the authority of the reader? Does the reader have authority when interpreting the Qur'anic text? And what are the limits of interpretation that Mustafa Nassif saw when discussing Qur’anic texts? On this problematic basis, I focused on: the relationship of the sacred text with interpretation, the types of readers, the limits and mechanisms of interpretation according to Mustafa Nassif, and how the multiple readings are mutually supportive to serve the text and investigate its meanings and purposes.

الكلمات المفتاحية: نص قرآني ; سلطة ; تأويل ; آليات ; حدود ; Quranic text ; authority ; interpretation ; mechanisms ; limits

مقاربة بين التداولية و البلاغة في الدرس اللغوي العربي

خويلد محمد الأمين, خويلد عبد العزيز,
2023-04-05

الملخص: تجسد التداولية مجالا واسعا للبحث في اللسانيات وهي تولي اهتماما بالغا باللغة في طور استعمالها، وهو المذهب نفسه في البلاغة العربية القديمة. يهدف هذا البحث الى معرفة مدى صلة التداولية مع البلاغة العربية القديمة، لأن هناك من الباحثين لا يفرق ولا يميز بينهما، ومن أجل الوصول إلى هذا الهدف. اتبع الباحثان المنهج الوصفي التحليلي لأنه مناسب لتحقيق أهداف البحث. ودلت نتائج البحث إلى أن هناك فروقات بين التداولية والبلاغة العربية القديمة، خاصة فيما تعلّق بالظهور أولا والمنهج المتبع في كلا العلمين Pragmatics is a wide field of research in linguistics, and it pays great attention to the language in its use, which is the same doctrine in ancient Arabic rhetoric.This research, aims to know the extent of the relationship of pragmatics with ancient Arabic rhetoric, because there are researchers who do not differentiate between them, and in order to reach this goal. The researcher followed the analytical descriptive approach because it is suitable to achieve the research objectives.The results of the research indicated that there are differences between deliberative and ancient Arabic rhetoric, especially with regard to appearance first and the approach followed in both sciences.

الكلمات المفتاحية: اللغة؛ التداولية؛ البلاغة؛ القصد؛ التواصل ; Language; Pragmatics; Rhetoric; Intent; Communication

المصطلح العلمي في كتاب اللغة العربية للسنة الخامسة ابتدائي– واقعه التعليمي ودوره البيداغوجي - دراسة وصفية تحليلية

العايش إيمان,
2023-06-22

الملخص: تعالج هذه الورقة البحثية دور المصطلح العلمي ، إذ يعد المصطلح العلمي أساس المعرفة وركيزتها ، وللكشف عن دوره في العملية التعليمية ارتأينا لتحليل المصطلحات العلمية الواردة في كتاب اللغة العربية للسنة الخامسة ابتدائي ، لتبيان واقعها التعليمي ودورها في تطوير التعليم الجزائري ، ومن النتائج المتوصل إليها مشكلات في توظيف المصطلحات العلمية بكثرة في الكتاب المدرسي ، وغموض مفاهيمها ، وعدم توافقها وقدرات المتعلمين على الاستيعاب للكم الهائل منها ، ثم قمنا بتقديم مجموعة من الاقتراحات محاولة منا لمعالجة هذه المشكلات ومنه تطوير التحصيل العلمي للمتعلمين والنهوض بالتعليم الجزائري . Abstract: These research paper treats to analysed the scientific term in the Arabic book for the fifth year of elementary, to demonstrate its educational reality and role in the development of Algerian education system , as one result among the findings of this study is the problems of the use of scientific terms in the scolar books ;such as the ambiguity of its concepts,as well its incompatibility with the ability of learners to assimilate its .

الكلمات المفتاحية: المصطلح العلمي ; واقعه التعليمي ; دوره البيداغوجي ; كتاب اللغة العربية ; السنة الخامسة ابتدائي

تعدد منظومات الآجرومية عند الشيخ محمّد بن أُبَّ الـمُزمِّري دراسة في المنهج والأهداف

مصطفى نورالدين,
2023-05-26

الملخص: ملخص: يندرج بحثنا هذا في مجال تعليمية النحو ومناهجه التراثيّة، وهو يسلّط الضوء على بعض أعمال الشيخ الجزائري محمد بن أُبَّ المزمّريّ في هذا المجال، وبالتّحديد منظوماتُه الأربع لمتن الآجرّوميّة، وهدفنا هو محاولة الوصول إلى الغايات التي كان يسعى إلى تحقيقها من خلال تعدّد منظوماته للآجرومية، وبعدَ دراسة مقارِنة بين بعض هذه المنظومات شكلا ومنهجا ومضمونا، تبيّنَ لنا أنَّ الدافع الأساسي يكمنُ في تحسين الجوانب العلمية والتعليمية؛ حيث كان ابن أُبَّ يسعى إلى تقديم المنظومة الأمثل التي تعين المتعلّمين على تحصيل علم النحو بسهولة وفعّالية. Abstract: This research is included in the field of teaching grammar and its traditional curricula. It sheds light on some of the productions of Sheikh Muhammad Ibn Ubba Al-Mozammiri in this field, specifically his four manẓumat of Al-Ajorromiyah. Thus, we aim to reach and understand the goals that he was seeking to achieve through the multiplicity of his manẓumat of Al-Ajorromiyah. A comparative study of some of these manẓumat, regarding methodology and content, shows us that the main motive lies in improving the scientific and didactic aspects.

الكلمات المفتاحية: المنظومات ; النظم ; الآجرومية ; محمد بن أُبّ ; متون النحو ; تعليمية النحو

قراءة في رؤى عبد السلام المسدي النقدية والأسلوبية من خلال كتاب: قراءات مع الشابي والمتنبي والجاحظ وابن خلدون.

يحياوي زكية,
2023-03-06

الملخص: حاولت هذه الدراسة رصد مجموعة من الآراء النقدية والأسلوبية للناقد والأسلوبي العربي عبد السلام المسدي من خلال قراءاته للشابي والمتنبي والجاحظ وابن خلدون، ودعوته للقارئ العربي لإعادة قراءة التراث العربي القديم، بتعدد قراءات النص الواحد، مؤسسا بذلك لنظرية القراءة والتأويل، تختلف عن باقي النظريات المعاصرة للنقاد المغاربة. كما وقفت الدراسة على حضور المسدي في مجال النقد محاولا الإنتاج والإبداع فيه، فقد دخل عالم الحداثة باحتراف في المجالين النقدي والأسلوبي، سعيا لحماية التراث والثقافة، مؤمنا بإعادة قراءة التراث الأدبي العربي. Abstract: This study attempted to monitor a set of critical and stylistic opinions of the Arab critic and stylist Abd al-Salam al-Masdi through his readings of al-Shabi, al-Mutanabbi, al-Jahiz and Ibn Khaldun, and his call to the Arab reader to re-read the ancient Arab heritage, through the multiplicity of readings of the same text, thus establishing the theory of reading and interpretation, which differs from the rest of the contemporary theories of the Maghrebin critics. The study also examined the presence of Al-Masdi in the field of criticism, trying to produce and innovate in it. He entered the world of modernity professionally in the critical and stylistic fields, seeking to protect heritage and culture, believing in bringing back the reading of the Arab literary heritage.

الكلمات المفتاحية: النقد؛ الأسلوبية؛ النظرية؛ القراءة؛ التأويل؛ المنهج؛ التراث الأدبي العربي؛ الحداثة؛ الإبداع.

السياسة اللغوية في وسائل الإعلام في المنطقة العربية

زروقي أبوبكر,
2023-08-25

الملخص: يتناول هذا المقال السياسة اللغوية في وسائل الإعلام في المنطقة العربية، حيث يعمل على إمعان النظر في المفاهيم الدقيقة للسياسات اللغوية وتاريخ التأسيس لها في دول العالم عموما وفي المنطقة العربية خصوصا، والغاية من انتهاج هذه السياسات، والمجالات التي يمكن وضعها فيها، متخذين من الحقل الإعلامي نموذجا هاما وفاعلا بكل أشكاله السمعية والمرئية وغيرها. يهدف المقال لبلوغ قيمة السياسة اللغوية وأهميتها، وكذا خطورتها ضمن ما يعرف بـ"الأمن اللغوي" للدول العربية على اعتبار أن الأمن اللغوي لا يقل أهمية عن الأمن السياسي والاقتصادي والاجتماعي. This article deals with the subject of language policy in the media in the Arab region, as it researches the basic concepts and history of language policies in the countries of the world in general and in the Arab region in particular, as well as knowing the purpose of adopting these policies, and the areas in which they can be placed, taking from the media field An important and effective model in all its audio, visual and other forms. The article aims to know the importance of language policy, as well as its seriousness within what is known as "linguistic security" for Arab countries, given that linguistic security is no less important than political, economic and social security.

الكلمات المفتاحية: أمن؛ إعلام؛ لغة؛ سياسة؛ منطقة؛ عربية. ; security; Media; language; politics; region; Arabic.

شعرية الفواتح والخواتم في الرسالة الصوفية (و) لــأبي حيان التوحيدي 414هـــ

لحلوحي فهيمة,
2023-06-18

الملخص: ملخص: تعالج هذه الدراسة موضوع شعرية الفواتح و الخواتم النصية في الرسالة الصوفية "و" لــأبي حيان التوحيدي؛ وذلك من خلال النظر في تلاحم وانسجام أجزاء نص الرسالة. تستند هذه الدراسة على منهج التحليل النصي. وقد تمخضت عن هذه الدراسة نتائج علمية تتمثل في: تمحور الخطاب الصوفي في الرسالة"و" على موضوع العبادة؛ توحيد العبادة.تتمحور خاتمة هذه الرسالة على موضوع الاستعانة؛ توحيد الاستعانة بالله. يتجلى الترابط النصي بين فاتحة الرسالة"و" خاتمتها في العلاقة التنازلية بين العبادة والاستعانة. The present study deals with the preludes and conclusions of the Letter "and". The study attempts to uncovering the links between the parts of Letter text. To do so, the textual analysis was adopted as the study principle. As a result, the study unveiled the Sufi discourse which centered around Worship in the letter prelude. Yet, in closure part, it centered around the Reliance. In other words, the dichotomy of worship and reliance forms the semantic nucleus of the text of the letter "and".

الكلمات المفتاحية: كلمات مفتاحية: الفواتح و الخواتم النصية؛ الرسالة الصوفية؛ المنهج النصي؛ العبادة؛ الاستعانة Keywords: preludes and conclusions; The Sufi message; textual method; Worship; seeking help.

اصطدام نسق الهوية و صورة الآخر في الخطاب الروائي الجزائري في رواية "الدار الكبيرة "محمد ديب" أنموذجا

بن سعيدي نجمة, تحريشي محمد,
2023-08-30

الملخص: تسعى هذه الدراسة للكشف عن نسق الهوية، و صورة الآخر في الخطاب الروائي، ما بعد الكولونيالي من أجل الوقوف على الفكر المتأثر بأثر الاستعمار عبر رؤية نسقية؛ لما يريد أن يمرره الكاتب من أفكار. فكان هذا الخطاب من أهم المواضيع التي تعد هاجس من هواجس الكتابة. من هذا المنطلق سنحاول تتبع الفكر النسقي للكاتب عبر حضور نسق الهوية، و الآخر في الكتابة التأسيسية في الرواية، و الاستعانة بالأدوات الإجرائية للبحث عن المضمر ؛بالاتكاء على النقد الثقافي، بوصفه ممارسة في إطار دراستنا الثقافية عبر منظور دلالي نسقي للسرد. و محاولة الإجابة عن الإشكالية التالية: كيف تجلى نسقي الهوية و الآخر في الخطاب التأسيسي الجزائري ؟

الكلمات المفتاحية: خطاب ما بعد الكولونيالي ؛ محمد ذيب؛ النسق، الهوية،الآخر.

مغالطة الإحراج الزائف في خطابات المشركين في القرآن الكريم –بين التفسير والتداولية

سويح فاطنة, زروقي أبوبكر,
2023-05-12

الملخص: ملخص: تسعى الدراسة إلى تسليط الضوء على ظاهرة خطابية، لربما كانت على الدوام ممارسة دارجة في الفاعلية الحوارية، يختفي وراءها كل عاجز عن صوغ الحجة الدامغة المستقيمة، في سبيل كسب تلك المبارزة الفكرية بطرق ملتوية، وحجج واهية معوجّة، يتعلّق الأمر بالمغالطة، التي هي على أنواع عدّة، ولقد اخترنا نوعا واحدا من بينها، يتعلّق الأمر بمغالطة "الإحراج الزائف" وربطها بخطابات المشركين في القرآن الكريم من خلال كتب التفسير والتداولية. Abstract: The study seeks to shed light on a rhetorical phenomenon, which may have always been a common practice in dialogue effectiveness, behind which everyone who is incapable of formulating a straight, irrefutable argument hides, in order to win that intellectual duel in crooked ways, and crooked flimsy arguments. Several, and we have chosen one type among them, it is related to the fallacy of "false embarrassment" and linking it to the discourses of the polytheists in the Qur'an through books of interpretation and deliberation.

الكلمات المفتاحية: The Quran; interpretation; deliberative ; fallacy ; False embarrassment. الكلمات المفتاحية: القرآن؛ التفسير؛ التداولية؛ المغالطة؛ الإحراج الزائف.

التأنيث والتذكير بين ابن مالك وأبي حيان الأندلسي من خلال شرح التسهيل

غيابة حورية, ملاوي صلاح الدين,
2023-04-02

الملخص: نسعى في هذا المنجز إلى تسليط الضّوء على قضيّة التأّنيث والتّذكير بين ابن مالك وأبي حيّان، بهدف إبراز مواطن الاتّفاق ومواطن الاختلاف بينهما، ولبَيَان الفكرة، اتَّبَعْنا المنهجين الوصفيّ والمقارن بُغْية الكشف عن الآليّات المنهجيّة والمعرفيّة الّتي اتَّبَعَها الباحثان في دراستهما لهذا الموضوع والمقارنة بينها، وتوصّلنا في الأخير إلى أنّ التّأويل عند ابن مالك في أغلبه مرتبط بمعنى النّص، أمّا التّأويل عند أبي حيّان فهو لغويّ مرتبط في عمومه بظاهر النّص. In this work, we aim to shed light on the issue of feminization and masculinization between Ibn Malik and Abi Hayyan, with the aim of highlighting the points of agreement and points of difference between them, and to clarify the idea, we followed the descriptive and comparative approaches in order to reveal the methodological and cognitive mechanisms that the researchers followed in their study of this subject and compared them, and We found that their approach to interpretation is different.

الكلمات المفتاحية: التّأنيث؛ التّذكير؛ السّماع؛ القياس. ; Feminization; Masculinization; Hearing ; Measurement.

التجربة النقدية الجزائرية في الفن القصصي، عبد الله الركيبي أنموذجا

حبيبي بلعيدة,
2023-03-17

الملخص: ملخص: يهدف المقال إلى تسليط الضوء على بعض من جوانب التجربة النقدية الجزائرية للناقد عبد الله الركيبي، فمن خلاله نجيب عن مشكلة مرتكزات الرؤية النقدية للناقد في فن القصة الجزائرية، بمنهج وصفي تتخلله آلية التحليل ، و قد أفضى المقال بعدة نتائج منها : - يزاوج عبد الله الركيبي في نقده بين المنهج التاريخي والمنهج الفني - دعوته إلى تطبيق منهج عربي، يراعي الكاتب والمتلقي والأثر الأدبي، بعيدا عن المؤثرات الذاتية. Abstract: The article aims to shed light on some aspects of the Algerian critical experience of the critic Abdallah al-Rukaibi. Through it, we answer the problem of the foundations of the critic's critical vision in the art of the Algerian story, with a descriptive approach permeated with the analysis mechanism. The article has produced several results, including: Abdullah Al-Rukaibi marries in his criticism between the historical approach and the artistic approach - His call for the application of an Arabic curriculum that takes into account the writer, the recipient, and the literary effect, away from subjective influences.

الكلمات المفتاحية: كلمات مفتاحية: التجربة النقدية ؛ القصة ؛ المنهج؛ الأثر؛ النقد Keywords: The critical experiement; Narration; Criticism; Approach; impact.

تحولات الخطاب النقدي ومعالم القراءة السيميائية

دهينة دنيا, كحلوش فتيحة,
2023-03-08

الملخص: يقوم هذا البحث على تتبّع المتغيّرات المنهجية التي عرفتها القراءة السيميائيّة على مستوى الزمن مقارنة بمستوى تاريخ الفكر السيميائي وكيفيات الممارسة والإجراء، مروراً بمنعطفات نقدية تُعيد النظر في سؤال انغلاق النص وتوحدّه واكتفاءاته الداخلية لعرض المسألة من منظور سيميائيّات الخطاب، ويهدف إلى تحليل عقِبات سؤال التحوّل الملحّ باستمرار، والذي تضمنته المدوّنات النقدية والفكرية للنقاد والدارسين على اختلاف مدارسهم وايديولوجياتهم التي تشكّل مجتمعة منظومة عالمية عامّة تسمى الخطاب النقدي. لينتهي إلى خاتمة نحدّد فيها معالم القراءة السيميائية في اللّحظة الزمنية الراهنة. The following study is based on presenting the idea of “change” in the process of semiotic reading of the discourse, and processing the development stages recorded by the history of critical discourse, either temporally or intellectually in relation to this approach. In this study we present the reasons for the transformation, and analyse it in order to reach results that show the features in contemporary studies.

الكلمات المفتاحية: المتغيرات المنهجية ; القراءة السيميائية ; النص ; الخطاب النقدي

بروكسيميا التواصل في رواية جذور وأجنحة لسليم بتقة

معرف رضا,
2023-03-10

الملخص: ملخص: قراءة النص الروائي في عصرنا الحديث، تمر عبر العديد من الحقول المعرفية والاجتهادات النقدية، متوسلة اسهامات الإستيطيقا، والفلسفة، والإيديولوجيا، في ترابطها مع المحمولات الثقافية والتاريخية والاجتماعية، كشفا عن الفاعلية الإبداعية في مجال الكتابة الروائية. تهدف هذه الدراسة إلى استثمار مصطلح البروكسيميا الأمريكي في ارتباطه بدلالات المكان من حيث علاقات القرب والجوار، وما يتخللها من أنماط سلوكية، وعواطف، ومناحي تأثير، ومحاولة اسقاطها على رواية جذور وأجنحة لسليم بتقة. Abstract: Reading the narrative text in our modern era passes through many fields of knowledge and critical jurisprudence, begging for the contributions of logic, philosophy, and ideology, in their interdependence with cultural, historical, and social movements, revealing the creative effectiveness in the field of fiction writing. This study aims to invest the term American proxima in its association with the semantics of place in terms of proximity and neighborhood relations, and the behavioral patterns, emotions, and aspects of influence, and try to project them on the novel “Roots and Wings” of Salim Betka.

الكلمات المفتاحية: البروكسيميا؛ المكان؛ التواصل؛ الرواية. ; Proximia; place; communication; novel

إشكالية التعدد المصطلحي: المظاهر، الأسباب، الحلول The problem of terminological pluralism : manifestation, causes, solutions

بلقاضي نسيمة, لعموري زاوي,
2023-09-29

الملخص: تهدف ورقتنا البحثية هذه للكشف عن مظاهر التعدد المصطلحي في النقد العري الحديث، وإبانة أهم الأسباب التي جعلت المصطلح يقع في فوضى وأزمة شتت بذلك العلماء والمفكرين، وما انبرى عنها من مشاكل أخرى زعزعت به الواقع النقدي العربي، من ثم البحث عن حلول وإيجاد مخارج ومقترحات تحد من هذه الظاهرة النقدية. Our research paper aims to reveal the manifestations of terminological multiplicity in modern Arab criticism, and to clarify the most important reasons that made the term fall into chaos and crisis that dispersed scholars and thinkers, and the resulting other problems that destabilized the Arab critical reality, and then search for solutions and find exits and proposals to challenge of this difficult phenomenon.

الكلمات المفتاحية: المصطلح، التعدد، الفوضى، الترجمة. ; idiom, multiplicity, chaos, translation.

الأسلوبية مابين الأصالة والتأصيل

حجازي كريمة,
2023-09-30

الملخص: عرفت اللغة العديد من الدراسات التي خاضت في شكلها ومضمونها، وحال الوقوف عند مصطلح الأسلوبية نجد بأنَّه قد بحث في ثنايا الفصاحة ومبالِغ الجمال، وتعقيداته الفنية وفق رؤى ومقاييس، جعلت من النص وحدة حيَّة متلاحمة الأجزاء، يكمِّل الجزء منها وظيفة الجزء الآخر،ولكن ما لبثت هذه الدراسات والنظريات في نسق واحد، بل إنَّها تجاوزت ذلك إلى ما يتماشى مع طبيعة المدارس اللغوية التحليلية الحديثة.وعليه جاءت ورقتنا القاصدة البحث في ماهية الأسلوبية وعلاقتها بمصطلحي البلاغة الأصيلة والبنيوية الحداثية. Abstract The language has known many studies that have delved into its form and content, and when we stop at the term stylistics, we find that it has researched the folds of eloquence, the sums of beauty, and its artistic complexities according to visions and standards, which made the text a living unit cohesive in parts, one part of which completes the function of the other part, but soon These studies and theories are in one format, and even exceeded that in line with the nature of modern analytical linguistic schools. Accordingly, our paper aimed at researching the nature of stylistics and its relationship to the terms authentic rhetoric and modernist structuralism.

الكلمات المفتاحية: أسلوبية-أصالة-تأصيل- بلاغة- بنيوية. ; stylistic- authenticity- rooting- eloquence- structuralism

الرّاوي وعلاقته بوجهة النّظر في روايات "غسّان كنفاني"

ولد العزازي خيرة, زايدي نعيمة,
2023-05-10

الملخص: ملخص: تسعى هذه المقاربة إلى تحديد الفروق بين الرّوائي والرّاوي والشّخصية والتي من خلال موقعها يتمّ تحديد وجهات النّظر من خلال مقاربة تطبيقية روايات الكاتب الفلسطيني "غسّان كنفاني". كلمات مفتاحية: المؤلف، الراوي، الشخصية، الرواية، غسان الكنفاني. Abstract: This approach seeks to identify the differences between the novelist, the narrator, and the character, whose viewpoints are determined through an applied approach to the novels of the Palestinian writer "Ghassan Kanafani". Keywords: Author, narrator, character, novel, Ghassan Al-Kanafani.

الكلمات المفتاحية: المؤلف، الراوي، الشخصية، الرواية، غسان الكنفاني. ; Keywords: Author, narrator, character, novel, Ghassan Al-Kanafani.

Enjeux et défis de la formation à la lecture et l'écriture en FLE en contexte universitaire algerien

Zoubiri Khaled, Pr.dridi Mohammed,
2023-10-04

Résumé: Résumé : Le présent article fournit des résultats partiels d’une recherche sur la didactique de l’écriture en FLE à l’université. Ces résultats sont issus d’une enquête par questionnaire adressé aux enseignants du département de français de l’université d’El-Oued. Cette recherche s’intéresse plus globalement à la problématique de la formation universitaire des étudiants futurs enseignants de FLE à la lecture et l’écriture à l’ère du numérique. L’objectif visé est d’optimiser la qualité et l’efficacité de cette formation. Abstract: This article provides partial results of research on the didactics of writing in French as a foreign language at university. These results come from a questionnaire survey addressed to teachers of the French department of the University of El-Oued. This research focuses more generally on the issue of the university training of future FLE teacher students in reading and writing in the digital age. The objective is to optimize the quality and effectiveness of this training.

Mots clés: Didactique du FLE ; Formation uniersitaire ; Pratiques ; Litteratie ; Competences

Academic Writing: A Theoretical Approach to Efficient Writing- Ecrit académique : Approche Théorique a l'Ecrit Efficace

بشار احمد,
2023-09-01

Résumé: Abstract Academic writing (AW) has proved to be the most difficult skill to teach and learn in the teaching-learning process. A priori, it poses tremendous pressure on stakeholders(viz., teachers and English language learners (ELLs). Basically, effective AW marks epiphanical occasions for ELLs’ virtuosity and intellectual growth. It is within the range of the current paper to demonstrate how AW could be implemented and sustained in the Algerian tertiary education. Résumé: L'écrit académique (EA) s'est avéré la compétence la plus difficile a enseigner et apprendre dans le processus pédagogique. A priori, il pose une pression formidable sur et les enseignants et les apprenants de l'anglais langue étrangère. Un écrit académiqueest foncièrement une occasion d'épiphanie dénotant la virtuosité ainsi que la maturitéintellectuelle des apprenants d'anglais langue étrangère. Cet article vise a démontrer que EA pourrait être intégré et maintenu aux études universitaire.

Mots clés: Academic writing ; English language learners ; intellectual growth ; Algerian tertiary education ; écrit académique ; apprenants d'anglais langue étrangère ; Maturitéintellectuelle ; études universitaires

مقتضى الحال عند البلاغيين

لطفي الشيباني,
2023-07-09

الملخص: يبحث هذا المقال فرضية حضور المقتضيات(les présupposition) عند البلاغيين العرب في مستوى جهازهم النظريّ والإجرائيّ الذي اعتمدوه في دراسة المعنى نحويّا ودلاليا، فيحفر عن نشأة المفهوم، ويقلب مختلف استخداماته، وينظر في دور في بحث عديد المسائل البنيوية والدلاليّة. يتتبع هذا المقال مفهوم الإسناد باعتباره قيمة دلاليّة تفصح عنه البنية النحوية التي ينشئها المتكلم مدفوعا بمقتضيات التعبير والقصد ليفصح عن أغراضه. ويتقصى دور المقتضيات في دراسة المعنى ومعنى المعنى.

الكلمات المفتاحية: الإسناد، مقتضى ، المقام، معنى، معنى المعنى.

Problems of translating the sociocultural elements of the Sudanese novel – a comparative study of models translated from English into Arabic (The Translator) as a case

Ismail Mohammed Younis Younis, Cheikh Halima,
2023-11-04

Résumé: Abstract: Based on Lawrence Venuti’s (1995) methods of domesticating and foreignizing the translation, this paper will firstly study the microstrategies employed by the translator in the translation of sociocultural elements of “The Translator” a novel written by the Sudanese novelist Leila Abouela, to identify Venuti’s most used method according to Anne Schjoldager’s (2008) taxonomy of microstrategies as well revealing the possible reasons behind translator’s choices. A selected corpus of sociocultural elements and their translations will be comparatively analyzed aiming to reveal the difficulties that faced the translator. The paper concluded that all domesticated cases were due to the existence of direct linguistic, idiomatic counterparts in the target language. The paper also showed that most of the expressions, sayings, and proverbs that well known worldwide have been foreignized. The results confirmed that the cultural gap between the two languages of work is proportional, the closer the distance the greater possibility of domestication. Keywords: Translation, language, culture, domestication, foreignization

Mots clés: Translation, language, culture, domestication, foreignization

التناسب في المنظومة الاستدلالية في اللسانيات العربية القديمة Proportionality in the inferential system in ancient Arabic linguistics

زياني فوزي, بن أحمد محمد,
2023-05-30

الملخص: ملخص: يحاول هذا المقال أن يبرز منزلة التناسب في البحث اللساني العربي عند العلماء قديما، كما تطرق المقال إلى موقف بعض المحدثين من المناسبة ودوافع رفضهم لها، فحاولنا أن نثبت عدم إخلال البحث عن التناسب بالمنهج العلمي الموضوعي؛ لأنّ الخطوات العلمية الموضوعية قد سبقت الحديث عن التناسب الواقع –أصلا- في البنى النحوية الأكثر تجريدا، كما أنّ البحث عن التناسب لا يتعلق بالعلة التي هي حالة جزئية، وإنما تشمل النظام اللساني كله، وهو ما يفسر اشتراك الدرس النحوي والبلاغي في الأخذ بمبدأ التناسب الذي تجلى –أيضا- في قوانين الاستعمال. Abstract: This article attempts to highlight the status of proportionality in Arabic linguistic research among ancient scholars, the article touched on the position of some contemporaries on the appropriateness and the motives for their rejection of it, the article also tried to prove that the search for proportionality does not prejudice the objective scientific method, because objective scientific steps have preceded the talk of proportionality, which is found primarily in the most abstract grammatical structures, Also, the search for proportionality is not related by the reason, which is a partial case, but rather includes the entire linguistic system, which explains the participation of the grammatical and rhetorical lesson in adopting the principle of proportionality that was manifested in the usage laws.

الكلمات المفتاحية: مناسبة؛ علة؛ استدلال؛ قوانين الاستعمال. ; Proportionality; Reason; Inference; Laws of usage.

"الولــــــــــي" من المتخيل الجمعي إلى المنجز الأدبي.The saint from the collective imaginary to the literary achievement

بوقدوم نجوى,
2023-07-16

الملخص: ملخص: رصدت هذه الدراسة تجليات الولي في الأسطورة و الدين و الأدب ، و أبانت عن كثافة دلالية و موضوعاتية اتسمت بها هذه الشخصية الملغزة في حركيتها من المتخيل الجمعي إلى المنجز الأدبي . و أظهرت هذه الدراسة جملة الخلفيات و المرجعيات الدينية و الأسطورية التي أسهمت في تشكيل شخصية الولي و إعطائها تلك القداسة المتفردة ، و تلوينها بأطياف العجيب و المدهش و الخارق . و توصلت هذه الدراسة إلى أن شخصية الولي تشكل توليفة خاصة و متفردة من الأسطوري و الديني و الفلسفي ، فهي شخصية فسيفسائية تلونت بأطياف عدة ، و هذا ما منحها زخمها الدلالي. Abstract: This study has followed the manifestations of the saint in myth, religion, and literature and has revealed the semantic and thematic intensity that characterizes this enegmatic personality in its passage from the collective imagination to litrrary achievement. This study concluded that the personality of the saint constutes a special and unique combination of the mythical,the religious,and the philosophical.

الكلمات المفتاحية: الولي ; الأسطورة ; المعتقد ; الطقوس ; الدين ; The saint ; The myth ; The belief ; The Retuel ; The Religion

Les compétences scripturales des apprenants au secondaire en question : les dimensions didactiques d’un écart langagier

براهمي كمال, المستاري حبيب,
2023-10-04

Résumé: L’objet de cet article relève du champ de la didactique de l’écriture. Il s’intéresse à l’établissement d’un état des lieux portant sur la réalité des compétences scripturales des apprenants au secondaire. Par une enquête par questionnaire, le contenu parvient à esquisser, en appui sur l’analyse des représentations enseignantes, une description didactique afférente aux dimensions d’un écart langagier scriptural.

Mots clés: ; réalité et objectifs didactiques ; Enseignement au secondaire ; classe de FLE ; réalité et objectifs didactiques ; apprenants ; compétence scripturale

أثـر تـدريــــس النــــص الحــجــاجــي فـي تــنــميــة التـفـكيـر النـاقـد لـــدى مـــتعـــلّـــمي المرحلة الثانويــة

بلخير هشام,
2023-04-12

الملخص: ملخص: تتميّز العربية في التعليم الثانوي بالاعتماد على تدريس النصين الأدبي والتواصلي، وفق المقاربة النصية لتحقيق كفاءة المتعلّمين في الإنتاجين الشفهي والكتابي في مختلف الأنماط النصية؛ هذه الكفاءة تمكّنهم من تنمية التفكير الناقد؛ وذلك بقدرتهم على تبادل الآراء والدفاع عنها بالدليل والحجة. ولعل سعي المنهاج للوصول إلى هذا الهدف، تواجهه معوّقات تتعلّق بعناصر المثلّث التعليمي. وفي هذا السياق، ارتكزت هذه الورقة على بيان أثر نمط من أنماط النصوص المدرّسة لمتعلّمي الثانوي وهو النص الحجاجي، لما يتركه من أثر في قدرة المتعلّمين على التفكير الناقد، بالانسجام مع مسعى المقاربة بالكفاءات إلى قرب المتعلّم من الحياة. Abstract : The subject of Arabic in secondary education is based on the teaching of literary and communication texts, according to textual Approach to Achieving Learners' Competence in Oral and Written Productions in Various Text types, this competence enables them to develop critical thinking; by their ability to exchange and defend their views with evidence. The curriculum's sought to achieve this object, may be faced by obstacles related to didactic triangle's elements. In this context, this paper was based on the impact of text’s types taught to secondary school learners, which is the argumentative text, due to the impact it leaves on the learners' capacity to think critically, in line with the sought of the competencies approach: to make learner able to use abilities learnt in life.

الكلمات المفتاحية: كلمات مفتاحية: النص الحجاجي؛ التفكير الناقد؛ التعليمية؛ المرحلة الثانوية. ; Keywords: Argumentative text; Critical thinking; Didactic; Secondary school

غلاف رواية"سرداق الحلم والفجيعة"لعز الدين جلاوجي بين النقل الحسي وتوقيع الوعي الأدبي

بوقرط طيب,
2023-04-15

الملخص: يحتل غلاف الرواية أهمية في الأعمال الروائية، حيث بات المؤلف يحرص على أن يوقعه تموقعا يسهم في تأثيث الوعي الأدبي والنظرة الإبداعية وأطياف الجمال والفن. فالغلاف بما يحمل من مقومات خطية ولونية ولغوية ورمزية..يعبر عن أفكار وفلسفة تمتد إلى عوالم السرد ومضمونه بشكل أو بأخر إما تكاملا أو تناقضا يعمق النظرة، وهذا الأمر يعتمد بطبيعة الحال على فاعلية فلسفة المؤلف، ومدى استجابة الفنان لفكرة الأديب من خلال معرفته لموضوع النص، وبعض من عوالمه الجوهرية التي لا يقوم إلا بها كنص سردي تخييلي، وهذا يحيلنا لا محالة إلى الحس الفني الذي يقود إلى تحقيق معادلة الأدبية والفنية تلاقحا واندماجا ووعيا وفلسفة تتكاثف فيها الرؤى التي تحتضنها مخيلة المتلقي، وعليه يأتي هذا المقال لتقصي بعض من تمثلات غلاف الرواية الحسية والفنية من منظور سيميائي يفصح عن التعالقات القائمة بين غلاف الرواية والمتن السردي . The cover of the novel occupies significance in the works of fiction, where the author is keen to sign it in a position that contributes to furnishing literary awareness, creative outlook, and spectra of beauty and art. The cover, with its symbolic linear, color, and linguistic components expresses ideas and philosophy that extend to narrative factors and are guaranteed in one way or another, either complementarity or contradiction that deepens the view. This matter depends, of course, on the effectiveness of the author’s philosophy and the extent to which the artist responds to the idea of the writer through his knowledge of the subject of the text, and some of its intrinsic worlds, which he does only as an imaginary narrative text. And this inevitably brings us to the artistic sense that leads to the realization of the literary and artistic equation of cross-pollination, integration, awareness, and a philosophy in which visions are condensed and embraced by the imagination of the recipient. Hence, this article comes to investigate some of the sensory and artistic representations of the cover of the novel from a semiotic perspective that reveals the existing relationships between the cover of the novel and the narrative text.

الكلمات المفتاحية: الغلاف؛ الحس؛ الوعي؛ الفني؛ سرداق الحلم و الفجيعة. ; cover sense, Awareness, artistic, Pavilion of Dream and Bereavement

مدينة بسكرة بأقلام ألمانية-الرحالةهاينريش فون مالتسان أنموذجا-

موس نجاة,
2023-07-05

الملخص: ملخص: إنّ أدب الرّحلة حقل واسع يسمح بتفتّح أمّة ما على الطّرف الآخر، ومن هذا الأدب نجد ما خلّفه عدّة رحّالة أوروبيّين في وصف الجزائر، ومن بينهم الرّحالة الألمان الّذين زاروا عدّة مدن جزائرية، وأفاضوا في تصويرها. ومن أشهر الرّحالة المصوّرين للعديد من مناطق الجزائر نجد الأديب هاينريش فون مالتسان Heinrich Von Maltezan (1826م – 1874م)، الّذي تحدّث عن المدن الشّمالية كالجزائر العاصمة، وعنّابة، ومعسكر، إضافة إلى المدن الصّحراوية كالجلفة وبسكرة الّتي قام بوصف جمال الطّبيعة فيها، كما أنّه تحدّث عن طبيعة عمرانها ومظاهر الحياة الدّينية والاِجتماعية فيها. كلمات مفتاحية: الرّحالة الألمان؛ هاينريش فون مالتسان؛ بسكرة؛ صورة الجزائر؛ رحلات. Abstract: Travel literature is a vast field that allows a nation to open up on the other side – Form this literature we find what several European travelers left behind in describing Algerea. Among them are German travelers who visited several Algerian cities and they have overdescribed it. Amoung the most famous travelers to many regions of Algeria, we find the writer Heinrich Von Maltzan who spoke about Algerian cities such as Algiers and Annaba. .., in addition to described the beaty of nature in it, mentioning its nature and the features of its architecture defining aspects of religious and social life in it. Keywords: German nomads; Heinrich Von Maltzan; Biskra; Algeria picture; trips.

الكلمات المفتاحية: الرحالة الالمان-هاينريش ف ; بسكرة ; ص ; رة ; الجزائر ; رحلات

مظاهر التجريب في اللغة السردية في رواية ضمير المتكلم لفيصل الأحمر

تيقاني مارية, تاوريريت نبيلة,
2023-04-13

الملخص: تعتبر اللغة أحد أهم المكونات السردية التي تسمح بتحقيق الممارسة التجريبية على مستواها، فهي تتوق للتحرر من رتابة مخزونها التعبيري، و لذلك كان لزاما على الروائي المعاصر أن يتجه صوب الخلق و التجديد لتلك الاستعمالات اللغوية التي باتت معروفة و متداولة، فالنص الروائي المعاصر يسعى دوما إلى طرق عوالم جديدة غير مسبوقة، تنفتح على نصوص أخرى و تتقن لغة التلاعب اللفظي، و تزيد من حدة التوتر لدى القارئ، و هذا ما نلمسه في اللغة السردية التجريبية في رواية ضمير المتكلم لفيصل الأحمر. Language is considered one of the most important narrative components that allow the experimental practice to be achieved at its level, as it longs for liberation from the monotony of its expressive stock. Therefore, the contemporary novelist needed to move towards creating and renewing those linguistic uses that have become known and circulated. The contemporary novelist's text always seeks unprecedented worlds, is open to other texts, masters the language of verbal manipulation, and increases tension in the reader. We see this in the experimental narrative language in Faisal Al-Ahmar's novel "The Pronoun of the Speaker".

الكلمات المفتاحية: اللغة، التجريب، السرد، اللغة السردية. ; language, experimentation, narration, narrative language.

التطور الدلالي من منظور أحمد بن تيمية: قراءة في مصطلح التأويل

بوزنادة آمال, بوزغاية رزيق,
2023-09-12

الملخص: ملخص: يعالج هذا البحث موضوع التطور الدلالي لمصطلح "التأويل" في التراث الإسلامي من منظور أحمد بن تيمية،؛ بداية بأول استعمال موثق له بمعنى "العاقبة والمصير"، مرورا بمعناه الثاني الذي أفاد "التفسير"، ثم الاستعمال الاصطلاحي المتأخر بمعنى "صرف اللفظ عن المعنى الراجح إلى المعنى المرجوع لدليل يقترن به"، مع تجلية رأي ابن تيمية في النقلة الدلالية التي شهدها مصطلح التأويل في معناه الثالث وتبعات ذلك، خاصة وأنه لفظ قرآني. Abstract: This research analyses the semantic shift of the concept “interpretation” in the islamic tradition according to Ahmed Ibn Taymiyyah. We focused on three known meanings: “end and destiny”, then “exegesis” and finally the idiomatic one that denotes “to neglect the preponderant meaning of the word and to mention a secondary one for a presumption”. The study highlights the point of view of Ibn Taymiyyah about semantic changes of “interpretation” especially the last one because it is recurrent in the Holy Quran.

الكلمات المفتاحية: تطور دلالي ; تأويل ; معنى قرآني ; تفسير ; معنى اصطلاحي ; semantic shift ; interpretation ; Quranic meaning ; exegesis ; idiomatic meaning

الخرق الكمي في الحديث النبوي

صوطي نورالهدى, جغام ليلى,
2023-04-12

الملخص: تناول هذا المقال أحد أهم القضايا التداولية "الاستلزام الحواري" التي تبناها بول غرايس في مقاله المشهور "المنطق و المحادثة"،إذ سعى من خلاله جعل التحاور يجري بمقتضى قواعد "مبدأ التعاون" للاستلزام الحواري التي تضبط مسار العملية الحوارية، و أي خروج عن أحد هذه القواعد يؤدي إلى المعنى المستلزم. لذلك سنحاول تطبيق خرق أحد قواعده "قاعدة الكم" في الحديث النبوي . This article deals with one of the most important pragmatics issues the conversational implicature that we abopted Paul Grice in famous article (Logic and conversation , he sought through it to make the dialogue take place according to rules the cooperative principale of the conversational implicature that sets the course of the dialogue process , and any departure from one of these rules leads to the required meaning. So we try to analyse Breaking his rules( Maxim of Quantity) of the prohet's hadith.

الكلمات المفتاحية: الاستلزام الحواري؛ مبدأ التعاون؛ ; قاعدة الكم؛ خرق القاعدة؛ السياق؛ الحديث النبوي. ; the conversational implicature; the cooperative principale; Maxim of Quantity; Breaking the rule;context; the prohet's hadith.

Le rôle de la bibliothèque scolaire dans l’enseignement/apprentissage de la lecture en FLE à l’école primaire

قريد خالد,
2023-10-11

Résumé: Le présent article vise à mettre en évidence le rôle de la bibliothèque scolaire dans l’apprentissage de la lecture en FLE à l’école primaire. Un rôle qui s’appuie essentiellement sur la familiarisation de l’élève avec le livre en lui offrant suffisamment d’occasions pour entrer dans le monde de l’écrit à l’école. Il sera également question de faire un état des lieus des bibliothèques scolaires dans les écoles primaires pour en savoir plus sur leur existence, leur consistance ainsi que leur fonctionnement.

Mots clés: FLE ; élève ; la lecture ; bibliothèque scolaire ; école primaire

Représentations de l’identité dans le discours épilinguistique durant le Hirak : Vers une réconciliation entre les langues pour le renforcement de l’Algérianité - Representations of identity in the epilinguistic discourse during the Hirak: Towards reconciliation between languages for the strengthening of Algerianness

غيابة سعاد, بلزرق نسيمة,
2023-10-11

Résumé: L’objectif de cet article est de montrer les différentes représentations de la langue et de l’identité algérienne véhiculées par le discours épilinguistique. De ce fait, nous avons opté pour un corpus composé de plusieurs articles du journal El watan et la méthode de Cécile Canut pour l’analyse de contenu. Nous sommes partis de la question suivante : Comment le discours épilinguistique a permis l’expression des représentations de la langue et de l’identité algérienne durant le Hirak ? This article's goal is to demonstrate the various ways that epilinguistic conversation reflects the identity and language of Algerians. As a result, we decided to use Cécile Canut's approach for content analysis and a corpus made up of various articles from the daily El Watan. We began by thinking about the following: In what ways did epilinguistic discourse enable for the manifestation of Algerian language and identity during the Hirak? Keywords: Epilinguistic discourse; Hirak; Representations; Identity; Language

Mots clés: Discours épilinguistique ; Hirak ; Représentations ; Identités ; Langues ; Epilinguistic discourse ; Hirak-era ; Representations ; Identity ; Languages

الفلسفة الكاموية وتمظهراتها

جبالة فاطمة الزهراء, شعلان عبد الوهاب,
2023-09-28

الملخص: يعتبر ألبير كامي من بين الفلاسفة الوجوديين الذين برزوا في الساحة الأدبية والنقدية بشكل كبير، وهذا راجع بطبيعة الحال إلى أعماله التي عبّرت عن وجوديته المتفردة، فهو قد انحاز بمفاهيم جديدة ميّزته عن معاصريه، وحتى عمّن قبله، خاصة فيما تعلق بفكرة الموت والانتحار، وهذا ما ترمي إليه دراستنا؛ أي البحث والنبش في ثنايا أعماله واستقراء أسرار فلسفته القائمة على مبدئي العبث والتمرد كخاصية مستحدثة، ورؤية مغايرة للحياة والوجود.

الكلمات المفتاحية: ألبير كامي ; الوجودية ; العبث ; التمرد ; الفلسفة

دلالة المكان في المجموعة الشعرية ''من عمق الجرح يا فلسطين'' للشاعر: محمد الأخضر عبد القادر السائحي

اروينة عبد الكريم, فورار امحمد بن لخضر,
2023-04-11

الملخص: تتسم المجموعة الشعرية (من عمق الجرح يا فلسطين) للشاعر الجزائري ؛ محمد الأخضر عبد القادر السائحي بحشد عديد الأماكن ، وبخاصة أسماء المدن العربية والأقاليم والتضاريس المشيرة إليها ، ما يدفع القارئ إلى محاولة فهم هذا الألحاح على إيراد أسماء الأمكنة في المدونة، فالشاعر ينتقل من الجزائر إلى تونس إلى مكة وفلسطين ولبنان والعراق واليمن والجولان.. ولا تكاد قصيدة تخلو من هذا المظهر الموضوعي في نسج النصوص المتنوعة ، لتصور لنا بعدين رئيسين يجعلان المكان-المدينة ، يتوارد بإلحاح؛فأما أحدهما فهو قدرة أسماء الأمكنة العربية والمدن على تمثيل هوية الشاعر وتصويرها، وأما الثاني فهو ارتباط هذه الأسماء والأمكنة عامة بمعاني الألم والمعاناة المشتركة لأقطار الأمة العربية ،وذلك ما كانت تستهدفه المجموعة الشعرية في مجمل نصوصها The poetic collection (From the depth of the wound, O Palestine) by the Algerian poet is characterized by; Muhammed al-Akhdar Abd al-Qadir al-Saihi mobilizes many places, especially the names of Arab cities, regions, and terrain referred to, which prompts the reader to try to understand this insistence on listing the names of places in the blog. The poet moves from Algeria to Tunisia to Mecca, Palestine, Lebanon, Iraq, Yemen, and the Golan..and hardly A poem devoid of this objective appearance in the weaving of various texts, to depict for us two main dimensions that make the place-the city appear insistently. The Arab nation, and this is what the poetic group was targeting in all its texts.

الكلمات المفتاحية: المكان؛ المدينة؛ الشعر الجزائري؛ فلسطين. ; place; City; Algerian poetry; Palestine.

الأنثروبولوجيا البصرية مسارات التشكل واستراتيجيات التمثل

بن عمر سهيلة,
2023-04-13

الملخص: ملخص: انبثق عن الأنثروبولوجيا فروع ومجالات عدّة أهمها في عصرنا الحالي الأنثروبولوجيا البصرية أو المرئية Visual Anthropology لارتباطها بالصورة ودورها التفاعلي والرمزي في ايصال المعرفة إلى الآخر والتأثير عليه ، تتجسد من خلال وسائل الإعلام الجديدة كالتصوير الفوتوغرافي والفيلم الاثنوجرافي والسينما ، وتشمل مجالات عديدة تتضمن التمثيل البصري مثل : الأداء والمتاحف والفن والوشم والمنحوتات والنقوش والجداريات في الكهوف والحلي والمجوهرات ، وغيرها من الأشكال البصرية ذات البعد الثقافي والانساني ، التي تعمل على دراستها وتحليلها انطلاقها من كونها وثيقة مرئية لها خصوصياتها الثقافية ،نهدف من خلال هذا الموضوع إلى تحديد مفهوم الأنثروبولوجيا البصرية ، وإبراز الصورة كتقنية تكنولوجية وأداة بحث أنثروبولوجية للوصول إلى أسرار الظاهرة الاجتماعية والثقافية ، ومحاولة الوقوف على أهم المحطات والمراحل التاريخية في تطور الأنثروبولوجيا البصرية منذ ظهورها . كلمات مفتاحية: الأنثروبولوجيا ؛ الأنثروبولوجيا البصرية ؛ علم الاجتماع ؛ السينما ؛ التصوير ؛ الفيلم . Abstract: Several branches and fields emerged from anthropology, the most important of which in our current era is visual anthropology because of its association with the image and its interactive and symbolic role in communicating knowledge to the other and influencing it. It is represented through the new mass-media such as photography, anthropological movie and cinema.it also encompasses so many different fields which mostly includes museums, art, tattoos, sculptures, engravings, murals in caves, ornaments and jewelry, and other visual forms with a cultural and human dimension, which are studied and analyzed based on their being a visual document that has its own cultural specificities. An anthropological research to reach the secrets of the social and cultural phenomenon, and try to identify the most important stations and historical stages in the development of visual anthropology since its emergence. Keywords: anthropology; visual anthropology; Sociology; Cinema; Photography; movie.

الكلمات المفتاحية: علم الاجتماع ; السينما ; الفيلم ; البصرية ; علم الإنسان

دراسة ببليومترية لمجلة قراءات بكلية الآداب واللغات- جامعة محمد خيضر بسكرة

منصر عبد الباسط, بن دحو أحمد,
2023-05-19

الملخص: اصبح موضوع دراسة الإنتاج العلمي من المواضيع المهمة لما له من دور في معرفة خصائص الأبحاث المنشورة والوقوف على مواطن الضعف في هذا الإنتاج ومحاولة تقويمه، حيث تهدف الدراسة إلى معرفة الخصائص العددية، اللغوية، الزمنية، طبيعة التأليف، التعاون بين المؤلفين محليا و دوليا، كما استخدم المنهج الببليومتري للحصول المعلومات اللازمة، ومن أهم النتائج المتوصل إليها أن التأليف الفردي أكثر من التأليف المشترك واستخدام اللغة العربية أكثر من اللغات الأخرى. The subject of the study of scientific production has become one of the important topics because of its role in knowing the characteristics of published research and finding out the weaknesses in this production and trying to evaluate it. The bibliometric approach was used to obtain information, and one of the most important results reached is that individual authorship is more than co-authorship and the use of the Arabic language more than other languages.

الكلمات المفتاحية: الانتاج العلمي ; مجلة قراءات ; جامعة بسكرة ; المجلات الالكتر ; نية ; الدراسات الببلي ; مترية

متخيل الطبيعة في قصيدة"تحوّل" لراوية يحياوي مقاربة على أساس منهج جيلبير دوران

العقون نادية , عموري سعيد ,

تاريخ الارسال: 20-01-2022 تاريخ النشر: 15-12-2022 ص 15-32.

نظرية التلقي الألمانية: - نحو بديل إجرائي في عملية القراءة -

كوسة بلال ,

تاريخ الارسال: 20-01-2022 تاريخ النشر: 15-12-2022 ص 33-56.

وصف الشخصية في قصتي على مذبح الوعي والحمامات المهاجرة لزليخة السعودي

معافة بثينة , حرزلي عبد الحفيظ ,

تاريخ الارسال: 10-01-2022 تاريخ النشر: 15-12-2022 ص 57-72.

قراءة مفاهيم تلقي الشعر في حوارات سركون بولص المجموعة في كتاب سافرتُ ملاحقاً خيالاتي

ناجي سامي ,