عصور
Volume 19, Numéro 1, Pages 161-185

الذاكرة والتغيير في الجزائر في ظل التحولات الراهنة: نحو تكريس العدالة الانتقالية؟

الكاتب : لحضيري نجاة .

الملخص

ملخص: مرت الجزائر بفترات تاريخية تزامنت مع السياقات السياسية، الاجتماعية والثقافية التي أثرت على حيثيات كتابة التاريخ والذاكرة التي يتناقلها جيل لآخر من فترة لأخرى. فالقراءة النقدية لتاريخ الجزائر المدون بمختلف حقبه الزمنية تكشف لنا عن عدة اتجاهات فمن حيث اللغة فهناك من دونه باللغة الفرنسية وآخرون باللغة العربية، أما من حيث الهدف فهناك كتابات إثنية وأيديولوجية وهي التي شملت الكتب التي كتبها الفرنسيين والتقارير اعتٌبرت كتابات استكشافية لعادات وتاريخ الجزائر لتسهيل استعمارها، والمؤرخين الذين يدونون فترة الثورة التحريرية؛ فيما تقلص الأمر بالنسبة لفترة ما قبل التاريخ وفجر تاريخ الجزائر؛ بناء عليه، نطرح التساؤل التالي: ماهية الذاكرة وكيف يمكن تحقيق العدالة الانتقالية في ظل التحولات الراهنة في الجزائر؟ Abstract: Algeria has undergone historical periods during which it has undergone changes according to the political, social and cultural contexts that have contributed to the circumstances and foundations of the writing of history and the collective perception of memory transmitted by one generation and another and from time to time. Critical and careful reading of the history of Algeria recorded in its various times reveals to us several trends in the process of writing down history. They were reports of the customs and history of Algeria with a view to facilitating its colonization process. Algeria; therefore, this paper seeks to answer the following problem: What is the concept of memory in Algeria and the extent to which transitional justice can be achieved in the current transformations?

الكلمات المفتاحية

الجزائر ; الذاكرة ; التاريخ ; التغيير ; العدالة الانتقالية ; Algeria ; Memory ; history ; change ; transitionnal justice