social and human sciences review مجلة العلوم الاجتماعية والانسانية


Description

Social and Human Sciences Review (SHSR) is a scientific bi-annual non-profit (NPJ) international open access journal; first published in 1994. It aims at: promoting research in the scientific fields related to sociology and humanities, providing the opportunity for thinking creativity and knowledge production, contributing to the promotion of scientific research by enabling researchers to publish their works, stimulating and strengthening research in social and human sciences, encouraging the use of qualitative and quantitative analytical methods in the fields of social and human sciences and enriching the library with various topics of scientific research and therefore providing valuable references. As for the scope of the review, it is a multidisciplinary journal specialized in all human and social fields of study such as ; social sciences, sociology, political sciences, economics, psychology, arts and literature, history, philosophy, information and communication sciences, Islamic sciences, physical education and other subfields of these domains. Social and Human Sciences review publishes articles in Arabic, French, and English. The published articles by SHSR are characterized by their absolute academic and scientific standards. Moreover, the review requires originality of the submitted articles in order to be published after being reviewed by editors and experts specialized in their fields.

Annonce

الإعلان عن بداية استقبال البحوث

الإعلان عن بداية استقبال البحوث

ليكن في علم الباحثين الراغبين في نشر بحوثهم في مجلة العلوم الاجتماعية والإنسانية التي تصدرها جامعة باتنة1، ان فترة استقبال المقالات للأعداد اللاحقة ستكون من (5 مارس الى غاية 10 مارس)، وعليه نرجو من الباحثين بضرورة التقيد بقالب المجلة وباحترام شروط النشر المدونة في دليل المؤلف لتجنب الرفض الشكلي للمقال.

كما ننوه كذلك الى ضرورة استعمال البريد المهني للباحث وكتابة مخبر الانتماء في البحوث المرسلة (خصوصا طلبة الدكتوراه) وضرورة التقيد بفترة الإرسال المحددة في إعلان المجلة

ملاحظة: لا ينشر المقال الا بعد ارسال المؤلف تعهدا بالأمانة العلمية وبإجرائه للتدقيق اللغوي وترسل للمؤلف شهادة النشر فقط بعد استكماله لإجراءات النشر.

27-02-2021


21

Volumes

42

Numéros

645

Articles


قياس مستوى التعصب الرياضي لدى طلبة التربية البدينة والرياضية وعلاقته بنوع الرياضة المفضلة وجماعة الأصدقاء

نصير أحميدة,  جرمون علي, 

الملخص: هدفت الدراسة الحالية إلى قياس مستوى التعصب الرياضي لدى طلبة التربية البدينة والرياضية، وتحديد طبيعة العلاقة بين مستوى التعصب الرياضي ونوع الرياضة المفضلة وجماعة الأصدقاء، وتكونت عينة الدراسة من 200 طالب اختيروا بطريقة عشوائية بسيطة، واعتمدت الدراسة على مقياس التعصب الرياضي ومقياس جماعة الاصدقاء، وأظهرت النتائج أن مستوى التعصب الرياضي لدى طلبة التربية البدينة والرياضية منخفض، ولا توجد فروق ذات دلالة إحصائية في مستوى التعصب الرياضي لدى طلبة التربية البدينة والرياضية تعزى لمتغير نوع الرياضة، ووجود علاقة ارتباطيه عكسية بين جماعة الأصدقاء ومستوى التعصب الرياضي لدى طلبة التربية البدينة والرياضية، فإذا كانت جماعة الأصدقاء سوية فإن الطلبة في هذه الجماعات سجلوا أقل درجات التعصب، أما إذا كانت جماعة الأصدقاء غير سوية فإن الطلبة سجلوا أعلى درجات التعصب The present study aimed to measure the sport intolerance level among students of physical education, as well as to identify the nature of the relationship between the sport intolerance level and Sport type and the friends’ group, the study sample consisted of 200 students were selected randomly, The results showed that the sport intolerance level among students of physical education was low, and no statistically significant differences in the levels of sport intolerance due to the Sport type ,the results also added an inverse correlation between the friends group and the sport intolerance level among students of physical education. If the comrades are together, the students in these groups have the lowest intolerance, but if while the comrades are not, the students have the highest intolerance level

الكلمات المفتاحية: التعصب الرياضي ; نوع الرياضة المفضلة ; جماعة الأصدقاء ; طلبة التربية البدنية والرياضية


إدارة الوقت بين الدلائل المفاهيمية و الافتراضات النظرية

بوزعيب بريزة,  قيرة اسماعيل, 

الملخص: تتناول الدراسة الراهنة موضوع إدارة الوقت في الفكر التنظيمي، الذي صاغ افتراضات وتصورات متباينة حول الدلائل المفاهيمية لمفهوم الوقت وإدارته، مع تقديم إطار نظري أبرز مجموعة من التصوّرات التي أسّست أهم الافتراضات النظرية لهذا المفهوم من حيث طبيعته وخصائصه و أهميته. و قـد خلـصت الدراسـة إلى التباين بيـن الاتجاهات النظـرية الكلاسيكية و النيوكلاسيكية و المعاصرة ،في أسلوب تركيزها و طريقة إدارتها لهذا المفهوم .

الكلمات المفتاحية: الوقت ، إدارة الوقت ،الفكر التنظيمي.


Pédagogie du projet appliquée à l’enseignement du FLE : pour le développement d’une compétence de compréhension et de production de l’écrit

خضراوي ريم,  خضراوي فاطمة الزهراء, 

Résumé: La présente contribution a pour objectif de déterminer la place de l’écrit par rapport à l’oral dans le système éducatif algérien ainsi que de rendre compte de la manière dont la pédagogie du projet permet le développement des compétences de compréhension et de production de l’écrit. Pour ce faire, nous avons pris les programmes du cycle moyen du système éducatif algérien comme objet d’étude. Dans un premier temps, nous avons analysé les programmes, manuels scolaires, et guides des professeurs, dans le but de déterminer l’importance accordée par les instances éducatives aux deux compétences (écrit, oral). Nous avons expliqué, dans un second temps, à travers la présentation d’un exemple de projet comment la pédagogie du projet permet-elle un meilleur développement de la compétence de l’écrit.

Mots clés: enseignement du FLE ; pédagogie du projet ; écrit ; compétence rédactionnelle ; manuel scolaire


Rethinking Writing Instruction through CALL Incorporation: EFL Teachers’ Insights and Practices

العقون آمنة,  غوار نسرين, 

Résumé: This research study attempts to account for English as Foreign Language (EFL) teachers reported views and practices regarding Computer Assisted Language Learning (CALL) integration at the level of their teaching of writing. To achieve such an aim and for the sake of answering the research question addressed within this study, a mixed research design composed of quantitative questionnaire along with a qualitative interview has been purposefully used. The sample of the current study includes eleven teachers with an experience of teaching written expression module at the Department of English, University of 8 May 1945, Guelma. Amongst them; Seven participated in the questionnaire; while, four have been interviewed. Results and findings revealed that written expression teachers perceive positive attitudes towards technology integration and most of them have shown a great deal of CALL adoption in their teaching practices.

Mots clés: CALL ; practices ; views ; writing


Teachers’ Perceptions of Critical Thinking and the Impact They Have on Language Teaching

أوسلماني نصيرة,  عبوبو هاشمي, 

Résumé: Providing an active learning environment that requires students to think critically is considered one of the tasks of foreign language teachers. This paper aims to explore teachers' perceptions of developing critical thinking among students and the impact they could have on language teaching. A qualitative study was conducted using a questionnaire addressing the teachers in the English department of Batna-2 University. The results revealed that the majority of the teachers recognized the central role played by critical thinking in the effectiveness of language pedagogy, but they gave priority to the need to teach the content subject rather than teaching for critical thinking. They perceived students passive and unable to develop critical thinking skills, while they expressed concern that teachers themselves may not have mastered critical thinking. A targeted professional development in the field of critical thinking is required to enable the teachers to effectively help students to think critically.

Mots clés: Teachers’ Perceptions ; Critical Thinking ; EFL students ; Language teaching


إشكالية تكوين الأرصدة الأرشيفية التاريخية في الجزائر: دراسة تحليلية

صغير العالية,  أ.د بن عبد المومن محمد, 

الملخص: يطرح هذا المقال إشكالية تكوين التراث الأرشيفي الوطني بإعتباره المادة الأولية للبحث العلمي وكتابة التاريخ، وأحد الركائز الأساسية لبروز الهوية وتكوين شخصية المواطن الجزائري، ويتعلق الأمر بطبيعة الأرصدة التاريخية النهائية التي تشكل لنا التراث الوثائقي الرسمي للبلاد، كما يتناول المقال مشكلة حفظ، إيداع وتقييم هذا الموروث الأرشيفي في ظل غياب سياسة وطنية ووجود فراغ قانوني يمنع من تكوين فرز وتنظيم الأرشيف التاريخي على حسب المعايير والمقاييس المقررة من طرف المديرية العامة للأرشيف الوطني، والمطابقة لما توصي به الهيئات والمنظمات الدولية كما تسعى مؤسسة الأرشيف الوطني بإعتبارها المؤسسة الوصية على الرصيد الأرشيفي في الجزائر إلى وضع أسس وقوانين لضمان حماية الموروث التاريخي، وسن تشريعات وإجراءات تنظيمية صارمة تكفل لنا تشكيل رصيد تاريخي نهائي عن طريق "جداول تسيير الوثائق الأرشيفية"، كما لا تمانع أي تعاون من طرف مؤسسات الدولة الناشطة في مجال التراث التاريخي والثقافي يدخل ضمن إطار جمع وتثمين التراث الأرشيفي وحمايته.

الكلمات المفتاحية: الأرشيف؛ التراث الأرشيفي؛ جداول التسيير؛ الأرصدة التاريخية؛ الأرشيف الوطني


دور ادارة سلسلة التوريد في تحسين اداء المؤسسة الاقتصادية

سايح الطيب, 

الملخص: ملخّص : احتلت إدارة سلسلة التوريد مكانة بارزة لدى جميع المؤسسات، وبالأخص بعد التغيرات التي شهدتها بيئة الأعمال، لاسيما منها شمولية الأسواق، التكتلات والتحالفات الاقتصادية، التحديات التكنولوجية. على هذا الأساس، تهدف هذه الدراسة إلى إبراز الدور الاستراتيجي الذي قد تلعبه إدارة سلسلة التوريد في تحسين أداء المؤسسة الاقتصادية. تم التركيز بداية على دراسة وتحليل مختلف ممارسات تحسين الأداء وخفض التكاليف عبر إدارة سلسلة التوريد، ثم تسليط الضوء على الكيفية التي تم بها تجسيد هذه الممارسات بإحدى المؤسسات الجزائرية الرائدة في ميدان النشاط. انتهى البحث إلى مجموعة من النتائج أهمها: أن نجاح إدارة سلسلة التوريد أو فشلها يتوقف على مدى مقدرتها في تحقيق تناغم وتكامل عمليات الأطراف المعنية في سلسلة التوريد، مما يعزز سيطرة المؤسسات على مختلف العناصر الأساسية لتخطي المنافسة من جودة، أنشطة، تكاليف... Abstract : Supply chain management has occupied a very important place for all over companies, especially after the changes that the business environment has witnessed, mainly the globalization of markets, Economic alliances, and technology challenges. The study aims to reveal the strategic role that the supply chain management (SCM) can play in improving performance. To this end, the focus has been on studying and analyzing the various practices aimed at improving performance and reducing costs by the (SCM), and then on clarifying how these practices have been integrated into a successful Algerian company. The research has led to a key result that the success or failure of (SCM) depends on its ability to harmonize and integrate the operations of the parties concerned into the supply chain, thereby strengthening corporates control over the essential elements of surpassing competition in quality, activities, costs...

الكلمات المفتاحية: إدارة سلسلة التوريد ; التكاليف ; الأداء


تعدد الروايات في الحديث الشريف وأثره على المعاني

الدوري أيمن, 

الملخص: ملخص يُعد جمع روايات الحديث الشريف أمرٌ غاية في الأهمية لمن يريد فهم الحديث الشريف واستنباط الحكم الشرعي منه، وللتعدد أهمية كبيرة في تخصيص العام وتقييد المطلق، وتببين المجمل، وتعريف المبهم، فجاءت هذه الدراسة لتبين بعضاً من أسباب تعدد الرواية، والحكمة من هذا التعدد، ونقد التوسع فيها دون توفر شرط الصحة، إضافة إلى بيان أنواع التعدد، وآثار جمع الروايات المتعددة، مستعيناً بضرب الأمثلة التي ورد فيها تعدد للروايات مُتحرياً الصحيح منها ومختصراً على أهمها، وخلص هذا البحث لنتائج مهمة منها أن جمع الروايات الحديثية هو الطريق الأمثل لفهم الحديث النبوي ، وأن لتعدد الروايات أسباب عديدة تدفع شبهة وجود التناقض في سنة النبي صلى الله عليه وسلم، كما أن لها حِكم عظيمة منها التوسعة على الأمة ، وتعدد الصور التطبيقية لبعض العبادات ، والتأكيد على فضل النبي صلى الله عليه وسلم. Abstract The collection of Hadith narrations is essential to understand Hadith and derive Islamic rulings from it. Additionally, the multiplicity in narrations is important to allocate the general, restrict the absolute, explain the overall and define the vague. Therefore, this study came to show the reasons and wisdom behind multiplicity in the narratives, to criticize researching inauthentic narrations, to reveal the types of pluralisms, and to reveal the effects of collecting these narrations. This is done using only examples of authentic Hadith with multiple narrations and focusing on the most important. The study concluded many crucial results: collecting Hadith narrations is the best way to understand Hadith; the multiplicity in narrations has many reasons that reject the suspicions regarding contradictions in the Prophet’s Sunnah; and there is wisdom behind the multiplicity in narrations like simplifying Muslims’ lives, multiplicity in the application methods of some worships, and affirmation of the Prophet’s virtue.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية : الحديث الشريف ، راوي الحديث، تعدد الروايات، معاني الحديث. . ; key words: alhadith alsharif, Hadith narrator, Multiplicity of Hadith, Hadith meanings.


الفقراء والسلطة بالمغرب خلال الحكم السعدي

زريوح زين العابدين, 

الملخص: ضمت فئة الفقراء شرائح اجتماعية واسعة استقرت في سفح الهرم الطبقي داخل مختلف الحضارات والدول التي مرت في كل بقاع العالم عبر التاريخ، وتعرضت للإقصاء على كافة المستويات رغم مساهماتها الوازنة والمتعددة داخل المجتمعات، هذه الحالة التي شهدتها كذلك مجتمعات المغرب الأقصى في الماضي تحت ظل جل الأنظمة والسلالات التي كانت في السلطة، ومنها الدولة السعدية(1510-1659م) التي عانى الفقراء تحت حكمها صورا متعددة من التهميش، وهو ما تجلى من خلال مجموعة من العلاقات والتفاعلات التي كانت لها انعكاسات بالغة على مختلف الأصعدة. فبعد تشخيص واقع هذه الشريحة خلال الفترة المذكورة وأحوالها، يتضح حجم التهميش الذي تعرضت له على يد أمراء ورجال هذه السلطة وأجهزتها رغم عمل المصادر الرسمية على إقصائها، هذا التهميش الذي كان له تأثير على استقرار الحكم السعدي واستمراريته.

الكلمات المفتاحية: الفقراء ; السلطة ; المغرب ; الدولة السعدية ; التهميش


تأثير الاستثمارات الأجنبية المباشرة على النمو الاقتصادي في الجزائر خلال الفترة (1990-2017) دراسة قياسية باستخدام نموذج الانحدار الذاتي لفترات الإبطاء الموزعة (ARDL)

هارون بشير,  بلخباط جمال, 

الملخص: تهدف هذه الدراسة لقياس أثر الاستثمارات الأجنبية المباشرة على النمو الاقتصادي في الجزائر، وهذا بالاعتماد على المنهج الوصفي التحليلي، حيث قُسمت إلى محورين؛ يتناول الأول تحليل تطور الاستثمارات الأجنبية المباشرة في الجزائر خلال الفترة ما بين 1990-2017، ويتطرق الثاني لقياس أثر الاستثمارات الأجنبية المباشرة على النمو الاقتصادي، وهذا اعتمادًا على نموذج الانحدار الذاتي لفترات الإبطاء الموزعة (ARDL) عبر مقاربة اختبار الحدود. توصلت الدراسة إلى أن الاستثمار الأجنبي المباشر لا يحفز النمو الاقتصادي في الجزائر وهو ما يظهر في وجود الأثر السلبي والمعنوي على الأجل الطويل والقصير. يمكن تفسير هذا الأثر بعدم زيادة الناتج الداخلي الاجمالي بوتيرة أسرع من زيادة النمو الديمغرافي وتمركز أغلب هذه التدفقات الاستثمارية في قطاع أساسي وحيد، وهو قطاع المحروقات. بناءً على نتائج الدراسة؛ فإنه من الضروري تحسين بيئة الأعمال وجعلها ملائمة لجذب مزيد من تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر في العديد من القطاعات، و هذا بغرض تعزيز النمو والتنمية الاقتصادية في الجزائر. This study aims to measure the impact of FDI on economic growth in Algeria based on the descriptive analytical approach. It was divided into two sections. The first looks into the development of foreign direct investment in Algeria during the period of 1990-2017. The second measures the impact of FDI on economic growth using the Autoregressive Distributed Lag Model (ARDL). This study found that FDI does not stimulate economic growth in Algeria, clearly visible in the negative impact it has on both the long and short terms. such impact can be explained by the idea that the demographic growth is higher than the growth of gross domestic product and that the investment flows are centralized in a single core section, the fuel sector. This study suggests that it is necessary to improve the business environment, making it suitable to attract more FDI flows in many sectors in order to promote growth and economic prosperity in Algeria.

الكلمات المفتاحية: الاستثمار الأجنبي المباشر ; النمو الاقتصادي ; نموذج الانحدار الذاتي لفترات الإبطاء الموزعة ; الاقتصاد الجزائري


اشكالية حرق الدهون بين تمارين الكار ديو ورياضة كمال الأجسام (مقاربة وصفية تحليلية)

سحساحي مهدي, 

الملخص: أصبحنا نرى في الآونة الاخيرة ان الكثير من الاشخاص اصبحت تنموا لديهم الرغبة في حرق الدهون الزائدة في الجسم والتي تعود الى عديد الاسباب وتختلف من شخص الى اخر ومن مجتمع الى اخر تبعا الى نمط وطريقة المعيشة. لكن الكثير منهم يصطدم بعلامة استفهام كبيرة هل الحل يكمن في تمارين الكارديو ام يكمن في الرياضات الخاصة برفع الاثقال والأوزان في صورة رياضة كمال الاجسام؟ لذا أردنا ان نقوم بهذه الدراسة الاستقصائية للتوصل الى أكثر معلومات حول هذا الموضوع كون هاتين الطريقتين هما الاكثر شعبية بين الممارسين الراغبين في الحصول على الجسم المثالي والخالي من الدهون الزائدة. We have recently seen that many people have developed the desire to burn excess body fat, Which is due to many reasons and differs from one person to another and from one society to another depending on the style and way of life. But many of them clash with a big question mark, does the solution lie in cardio exercises, or does it lie in weightlifting and weightlifting sports such as bodybuilding? We wanted to do this survey to find out more information on this topic as these two methods are the most popular among practitioners wishing to have an ideal body and free of excess fat.

الكلمات المفتاحية: - الدهون - تمارين الكارديو - كمال الاجسام


The reality of accounting for risks and losses under the conservatism principle

بن ربيع حنيفة, 

Résumé: This study aims to shed light on the practice of the conservatism principle to account for the risks and losses that companies face in a volatile environment, the study found that despite the adoption of IAS/IFRS, which has considered this principle as one of the components of its conceptual framework to achieve the transparency of financial statements, and not overstate the disclosed profits and cash flows, the application of the accounting conservatism, especially the conditional one, concerning the provisions, is subject to several difficulties, and subject to the discretion and judgment of management in its recognition and measurement, therefore managers from more conservative cultural environments tend to make more conservative accounting choices, which eventually led to a difference in the levels of conservatism, both across countries and between the firms of the same country, hence, difference in types of provisions disclosed.

Mots clés: accounting conservatism ; prudence principle ; provisions ; IAS37


خصائص الأرباح المحاسبية والتدفقات النقدية التشغيلية كمحددين لجودة المعلومات المحاسبية في المؤسسات الاقتصادية الجزائرية

كيموش بلال,  شرون عزالدين, 

الملخص: هدفت الدراسة إلى فحص خصائص الأرباح المحاسبية مقارنة بالتدفقات النقدية التشغيلية، حيث تم الاعتماد على خاصيتين يمكن اعتبارهما من أهم مقاييس الجودة المحاسبية، وهما الاستمرارية والقدرة على التنبؤ. من أجل ذلك تم اختيار 13 مؤسسة اقتصادية جزائرية، خلال 9 سنوات (2009-2017)، ليبلغ عدد المشاهدات الإجمالية 117 مشاهدة، بالاعتماد على نموذج (سلاون، 1996) لقياس الاستمرارية والقدرة على التنبؤ. حسب نتائج الدراسة فإن الأرباح المحاسبية للمؤسسات الجزائرية المدروسة تتميز باستمرارية عالية، غير أن قدرتها على التنبؤ كانت ضعيفة، أما التدفقات النقدية التشغيلية فكانت غير مستمرة وليس لها أي قدرة تنبئية، وعليه اتضح أن الأرباح المحاسبية أفضل جودة من التدفقات النقدية التشغيلية في المؤسسات الاقتصادية الجزائرية. بناء على نتائج الدراسة يتعين على مستخدمي القوائم المالية في المؤسسات الجزائرية التركيز على الأرباح المحاسبية عند اتخاذ القرارات، وتوخي الحذر عند استخدام التدفقات النقدية التشغيلية

الكلمات المفتاحية: جودة محاسبية ; أرباح محاسبية ; صافي التدفق النقدي التشغيلي ; استمرارية ; قدرة على التنبؤ


دافعية الإنجاز الدراسي عند الطلبة وعلاقتها ببعض المتغيرات الشخصية والأكاديمية.

بوراس محمد,  قطاف محمد, 

الملخص: هدفت الدراسة للتعرف على تأثير المتغيرات الشخصية (الجنس والعمر )، والأكاديمية (المستوى الدراسي ،التخصص الأكاديمي ) على مستوى امتلاك أفراد عينة الدراسة لدافعية الإنجاز الدراسي ،شملت عينة الدراسة 750 طالب يدرسون بمعهد علوم وتقنيات النشاطات البدنية بجامعة الاغواط وطلبة المدرسة العليا للأساتذة طالب عبد الرحمن بالأغواط ، تم بناء استمارة تقيس درجة اكتساب الطلبة لدافعية الإنجاز الدراسي وتم إخضاعها للشروط العلمية ،وخلصت الدراسة إلى أنه توجد فروق دالة إحصائيا بين متوسطات درجات مستوى اكتساب أفراد عينة الدراسة لدافعية الإنجاز الدراسي تعزى المتغيرات الشخصية (الجنس والعمر )،توجد فروق دالة إحصائيا بين متوسطات درجات مستوى اكتساب أفراد عينة الدراسة لدافعية الإنجاز الدراسي تعزى للمتغيرات الأكاديمية (المستوى الدراسي، التخصص الأكاديمي ) .أوصت الدراسة بتعزيز دافعية الإنجاز الدراسي لدى الطلبة من خلال إيجاد مواقف ووضعيات تحقق تجارب تعليمية ناجحة لديهم. The study aims at identifying the effect of personal variables (gender and age), and the academic variables (academic level, academic specialization) on the level of academic achievement motivation of the study sample. A questionnaire has been delivered to 750 students in order to measure the degree of student acquisition of academic achievement motivation. The study concludes that there are statistically significant differences between the averages of the levels of acquisition of academic achievement motivation attributed to the personal variables (gender and age). that there are statistically significant differences between the averages of the levels of acquisition of academic achievement motivation attributed tothe academic variables (academic level, academic specialization).The study recommended strengthening students motivation for academic achievement by finding situations that achieve successful learning experiences.

الكلمات المفتاحية: الدافعية، دافعية الإنجاز الدراسي، المتغيرات الشخصية والأكاديمية


الأحكام الشرعية لعقد الإيجار المنتهي بالتمليك –سكنات عدل نموذجا Provisions of the Sharia on Lease Purchase contract -AADL housing case study-

بن سحنون سمير, 

الملخص: تهدف هذه الورقة البحثية إلى إبراز الحكم الشرعي لصيغة سكنات البيع بالإيجار لوكالة عدل، كون أن هذه الصيغة أثارت ولازالت تثير الكثير من النقاش لدى المجتمع الجزائري بصفة عامة وعند الفقهاء بصفة خاصة، وما يزيد من أهمية هذا الموضوع كون أن الطلب على هذه السكنات شهد ولا يزال يشهد إقبالا واسعا من شتى طبقات المجتمع الجزائري، ولذلك كان هدف هذا البحث إبراز الحكم الشرعي لهذه الصيغة السكنية. ومن أبرز النتائج التي تم التوصل إليها من خلال هذه الورقة البحثية أن صيغة البيع بالإيجار لوكالة عدل شهدت خلافا واسعا بين الفقهاء والعلماء الجزائريين بين مجيز ومانع لها، وذلك في أكثر من نقطة في العقد، أما الرأي الذي خلصنا له أن هذه الصيغة محرمة وذلك لاشتمالها على عدة شبه تحتاج إلى مراجعة حتى يكون هذا العقد موافقا لأحكام الشريعة. Abstract: This research paper aims to demonstrate the point of view of Islamic Jurisprudence towards the rent-sale contract which is a residential formula presented by the national agency of amelioration and development of housing –AADL-, especially when we know that this formula is very requested in our society, this is why demonstrating the religion judgment is very important. The most important result for this study is the differences between the scholars in prohibition or legalization of this kind of contract, and for our part, we think that prohibition of this transaction is not allowed in our religion because in contents some violations

الكلمات المفتاحية: الإيجار المنتهي بالتمليك، الحكم الشرعي، سكنات عدل. ; Lease Purchase contract; Provisions of the Sharia; AADL housing


Implication de la communauté des émigrants dans l’impulsion des accords de coopération décentralisée : illustration par le jumelage d’Aubervilliers (France) à Bouzeguène (Algérie)

حساين محفوظ,  أبريكة بلعيد, 

Résumé: L’analyse de la contribution de la migration au développement local n’a commencé à mobiliser l’intention des décideurs et des chercheurs que tardivement. Les résultats des analyses menées ont été perçus essentiellement sous l’angle économique vu à partir d’une perspective de Sud traduisant le transfert de fonds. Cet article traite de leur implication dans les territoires d’accueil. Le jumelage entre les communes de Bouzeguène (Algérie) et Aubervilliers (France) révèle que les associations issues de l’émigration peuvent constituer un facteur de rapprochement entre les territoires d’accueil et d’origine et un véritable atout pour la coopération décentralisée. En revanche, ces associations sont livrées à elles-mêmes dans l’absence d’un appui technique et financier des deux territoires respectifs.

Mots clés: Association de migrants ; Coopération décentralisée ; Développement local ; Structures villageoises ; Transfert de fonds


محاولة نمذجة جدوى التمويل الإسلامي في مقارنته بالتمويل التقليدي

كبوط عبد الرزاق,  مرادسي حمزة, 

الملخص: تحاول هذه الورقة البحثية معالجة إشكالية جدوى تعامل طالبي الأموال مع البنوك وفق الصيغ الإسلامية، في مقارنتها بجدوى حصولهم على القروض من البنوك التجارية بغية تمويل مشروعاتهم.وتم الاعتماد على النمذجة الرياضية لتحديد العوائد التي يمكن أن يجنيها المستثمرون في كل من التمويل الإسلامي والتمويل التقليدي، في ظل نظام بنك مركزي تقليدي، يسمح بوجود البنوك الإسلامية القائمة على مبدأ المشاركة في الربح والخسارة، إلى جانب البنوك التجارية القائمة على مبدأ الإقراض والاقتراض بالفائدة. وقد توصلت الدراسة إلى أن أفضل بديل يمكن أن يختاره طالبي التمويل هو المزج بين صيغتي الشركة والمضاربة مع البنك الإسلامي أين يكون معدل عائد المستثمر دائما أكبر من معدل عائده في حالة التمويل بالقرض من البنك التجاري، مما يعطي أفضلية للتمويل الإسلامي في غالب الحالات على التمويل بالقرض الربوي.

الكلمات المفتاحية: بنك إسلامي، بنك تجاري، قرض بفائدة، مشاركة، مضاربة


الكشف المبكر للاضطرابات اللغوية لدى الأطفال في سن ما قبل التمدرس: -استبيان QLC_3.5 نموذجا- Early screening of language disorders in preschool children: The QLC_3.5 Questionnaire as a model

رحالي باسم,  زغيش وردة, 

الملخص: يتعرض الطفل خلال نموه إلى اضطرابات لغوية مختلفة، تطورية أو مكتسبة، تمس الفهم والتعبير معا، وتشمل جوانب اللغة من حيث الشكل والمحتوى والوظيفة. يهدف هذا البحث إلى بيان أهمية الكشف المبكر للاضطرابات اللغوية لدى الأطفال في سن ما قبل التمدرس وهذا لتسهيل وضع تشخيص لهذه الاضطرابات من طرف أخصائي أرطوفوني للتمكن من التدخل الفعال وضمان جودة التكفل. تعتمد جودة الكشف المبكر على صدق الأدوات المستعملة. وكمثال على ذلك اخترنا عرض استبيان اللغة والسلوك للأطفال في عمر ثلاث سنوات ونصف (QLC_3.5) (CHEVRIE-Muller) كأداة للكشف عن وجود اضطراب في اللغة والسلوك مما يستلزم الاهتمام بالطفل بشكل فردي والقيام بالفحوص والاختبارات اللازمة للوصول إلى التشخيص الدقيق وبالتالي عرضه على الأخصائي الأرطوفوني لبدء عملية التكفل بشكل أبكر. يساعد هذا الاستبيان في ملاحظة الطفل في الوضعية الاعتيادية في الروضة من طرف المربين، وقد تم اختياره نظرا لملائمة بنوده للبيئة الجزائرية وسهولة استعماله من طرف الممارسين. During his development, the child is exposed to different language disorders, developmental or acquired, affecting both comprehension and expression, and including aspects of language in terms of form, content and function. This paper aims to demonstrate the importance of early detection of communicative disorders in preschool children, to facilitate the diagnostic process and guarantee the quality and effectiveness of care. We have chosen here to expose the CHEVRIE-MULLER language and behavior questionnaire QLC_3.5 as a screening tool for language and/or behavioral disorders, wich requires taking care of the child individually by doing necessary examinations to reach the accurate diagnosis and present him to the speech therapist to start the care process earlier. This questionnaire helps observing the child in the usual situation in the kindergarten by the educators, and it has been chosen for its suitability for the Algerian environment and its ease of use by practitioners. Specific Language Impairment (SLI) is the most prevalent developmental disorder among linguistic and communicative disorders in childhood. It’s a primary, severe and persistent disorder of oral language development not explained by another deficiency, mainly affecting production but also comprehension. This paper aims to demonstrate the importance of early detection of communicative disorders in preschool children: SLI as a model, to facilitate the diagnostic process and guarantee the quality and effectiveness of care. We have chosen here to expose the CHEVRIE-MULLER language and behavior questionnaire QLC_3.5 as a screening tool for language and/or behavioral disorders, wich requires taking care of the child individually by doing necessary examinations to reach the accurate diagnosis and present him to the speech therapist to start the care process earlier. This questionnaire helps observing the child in the usual situation in the kindergarten by the educators, and it has been chosen for its suitability for the Algerian environment and its ease of use by practitioners.

الكلمات المفتاحية: الكشف المبكر، الاضطرابات اللغوية، استبيان (QLC_3.5) Early detection; language disorders; QLC_3.5 questionnaire


Etude descriptive de la fréquence de l’obésité chez les élèves scolarisés 14 -17 ans dans les lycées de Tizi-Ouzou

عصماني أحمد, 

Résumé: La prévalence de l’obésité augmente partout dans le monde, une progression rapide chez l’enfant comme chez l’adolescent. D’après l’Organisation Mondiale de la Santé « OMS » (2005), 1,6 milliards d’individus (15ans et plus) présentaient un surpoids et au moins 400 millions d’adultes étaient obèses. L’Algérie n’est pas à l’abri, car les statistiques de l’obésité chez les enfants et les adolescents prennent de l’ampleur et peuvent devenir un véritable problème de santé publique. Dans notre étude, le choix de la population s’est porté sur les élèves âgés de 14 à 17 ans scolarisés au cycle secondaire dans la wilaya de Tizi Ouzou. Etude de type transversale descriptive sur un échantillon de 555 élèves (335 filles – 220 garçons). L’enquête a été réalisée au moyen d'un questionnaire et toutes les données recueillies ont été codées et analysées au moyen du logiciel SPSS (Version 19). Il ressort de cette étude que la prévalence du surpoids et de l’obésité est estimée à 16,97%, les garçons avaient une surcharge pondérale globale (obésité incluse) légèrement plus élevée que les filles (6,81 % vs 3,28 %). Concernant la répartition de la surcharge pondérale globale par zones, notre étude a fait apparaitre une prédominance de la zone urbaine avec 19,21% contre 15,72% de la zone rurale. L’objectif de cette étude est d’apporter des éléments d’informations sur l’obésité chez les adolescents scolarisés de Tizi-Ouzou, en vue d’une mise en place future d’un programme de prévention et d’accompagnement. Les résultats obtenus montrent que le surpoids et l’obésité chez les adolescents s’avère une réalité en milieu scolaire à Tizi-Ouzou.

Mots clés: Adolescent scolarisé; Obésité ; Sexe; Zone rurale et urbaine


"تقييم أداء مصرف السلام الجزائر خلال الفترة (2013-2017) "أداء شرعي، مصرفي، اقتصادي واجتماعي".

مقراني هاجر, 

الملخص: تهدف هذه الدراسة إلى التعرف على واقع الصيرفة الإسلامية في الجزائر وذلك بتسليط الضوء على مصرف السلام الجزائر، باعتباره تجربة تعمل على تقديم خدمات متوافقة مع الشريعة الإسلامية، وبهدف تحقيق ذلك تم تقييم أداء مصرف السلام خلال الفترة (2013-2017) من خلال دراسة الجوانب التي تتعلق بالعامل الشرعي، المصرفي، الاقتصادي والاجتماعي. توصلت الدراسة إلى أن مصرف السلام الجزائر يعمل ضمن ضوابط ورقابة شرعية، يحقق نتائج حسنة من حيث السيولة وكفاية رأس المال، إلا أنه يعاني من ضعف الكفاءة في توظيف الموارد المتاحة الأمر الذي أثر على ربحيته، مع تدني مساهمته في تمويل القطاعات التنموية وسعيه جاهدا على القيام بدوره الاجتماعي. Abstract : This study aims to identify the reality of Islamic banking in Algeria by highlighting Al Salam Bank Algeria, as an experiment that works to provide services that are compatible with Islamic law. In order to achieve this, the performance of Al Salam Bank Algeria was evaluated during the period (2013-2017) by studying the aspects related to the legal, banking, economic and social factor. The study concluded that Al Salam Bank Algeria operates within Sharia regulations and controls, achieving good results in terms of liquidity and capital adequacy, but it suffers from weak efficiency in the use of available resources, which affected its profitability, with the bank’s low contribution to financing the development sectors and striving to fulfill its social role.

الكلمات المفتاحية: مصرف السلام الجزائر ; أداء ; ضوابط شرعية ; التنمية الاقتصادية ; التنمية الاجتماعية


دراسة العلاقة بين هيكل السوق وأداء القطاع المصرفي الجزائري خلال الفترة 2010-2019

بن الطاهر علي,  العلواني عديلة, 

الملخص: تهدف هذه الدراسة إلى تحليل العلاقة بين هيكل السوق ولا سيما مؤشريه تركيز السوق والحصة السوقية، وبين أداء القطاع المصرفي الجزائري، خلال الفترة 2010-2019 بالاعتماد على نماذج بانل وبالاستناد إلى نموذج هيكل-سلوك-أداء ونظرية الحصة السوقية النسبية، لتحديد ما إذا كان التركيز العالي للأسواق يساعد المؤسسات على التواطؤ وممارسة سياسات احتكارية قد يكون لها أثر على تكلفة تمويل استثمارات المؤسسات المقترضة، ما يؤثر سلبا على تنافسيتها. مما يستوجب تدخل الدولة من أجل تحرير المنافسة، أو أن الأداء الجيد للبنوك يعود إلى حجمها وكبر حصتها السوقية وقدرتها على تخفيض تكاليفها. وخلصت الدراسة إلى أن تركيز السوق له أثر إيجابي على الأداء، فيما كان تأثير الحصة السوقية سلبيا عليه، ما يثبت قدرة نموذج هيكل سلوك أداء على تفسير الأداء المصرفي الجزائري، وعجز نظرية الحصة السوقة النسبية عن ذلك. This study aims to analyse the relationship between market structure and the Algerian banking sector performance during the period 2010-2019 using panel data models, based on the structure conduct performance model and the relative market power theory, to determine whether the high market concentration helps firms to collude and practice monopolistic policies, that may have an impact on the cost of financing borrowers' investments, which negatively affects their competitiveness, this requires the intervention of the state, or that the good performance of banks is due to their large market share and their ability to reduce their cost. The results indicate that the market concentration ratio has a positive impact on performance while the effect of the market share was negative. This proves the ability of the SCP model to explain the Algerian banking performance but the relative market share failed to do so.

الكلمات المفتاحية: هيكل السوق ; الأداء ; تركيز السوق ; الحصة السوقية ; الكفاءة


Arbitrariness in the position of dominance as a restrictive practice of competition under Algerian law

قونان كهينة,  جبار رقية, 

الملخص: The Algerian legislator recognized the unlawfulness of arbitrariness in the position of hegemony and prevented it, as a protective method for competition in the market, but the study of Algerian legislative texts shows that the principle of prohibition and punishment of arbitrariness resulting from the position of domination on the market about some exceptions enshrined in the text of Article 09 of the Competition Law No. 03- 03. أقر المشرع الجزائري بعدم مشروعية التعسف في وضعية الهيمنة وقام بمنعه وذلك كأسلوب حمائي للمنافسة في السوق، لكن دراسة النصوص التشريعية الجزائرية تبين أن مبدأ الحظر و معاقبة التعسف الناتج عن وضعية الهيمنة على السوق تحتمل بعض الاستثناءات المكرسة في نص المادة 09 من قانون المنافسة رقم 03- 03.

الكلمات المفتاحية: Arbitrariness, position of dominance, competition, Market, economic dealer ; التعسف، وضعية الهيمنة، المنافسة، السوق، المتعامل الاقتصادي.


تعاضد البنى المعرفية في تشكيل معالم النسق المضمر في ليلة الريّس الأخيرة

صريفق منى,  ضيف عبد السلام, 

الملخص: ملخّص يهدف هذا المقال إلى تعرية البنى المعرفية في الخطاب الروائي، التي تعتبر المحرك الفاعل في الحركة الوظيفية للأنساق الظاهرة والمضمرة داخل النص السردي الخاص بياسمينة خضرا تحديدا روايته "ليلة الرّيس الأخيرة" La dernière nuit du Rais. وقد كان الاشتغال على صراع الأنساق داخل المحكي المختار أمرا يقوم على التعريف بالبنى المعرفية ونظرية الأنساق، وأهم آليات منهج التحليل الثقافي التي تساعدنا في مقاربة النص بشكل دقيق. سعيا منا إلى إثبات فكرة إنّ الرواية أصبحت لدى القارئ المعاصر بديلا معرفيا عن المعرفة كخطاب واقعي يقيني في أغلبه. إذ نجد أن عملية التخييل في النص السردي كانت نقطة محورية في نقل البنى المعرفية للقارئ بشكل يجعل الخطاب الروائي أكثر تقبلا منه من أي خطاب آخر يلتزم في تقديم مادته بالثبات والنتائج المتوصل إليها عن طريق الملاحظة، التجربة والتحليل العلمي. كلمات مفتاحية: بنية، أنساق، خطاب روائي، مضمر، ظاهر Abstract: This article seeks to expose the cognitive structures in the narrative discourse, which is the active component in the functional movement of the apparent and implied forms within the narrative text of Yasmina Khadra in his novel "The Last Night of Rais". The work was based on the definition of knowledge structures and the theory of patterns, and the Cultural Analysis mechanisms that help us to approach the text accurately. We sought to prove the idea that the novel has become for the contemporary reader a cognitive alternative to knowledge as a realistic discourse that is mostly and certain. As we find that the process of imagination in the narrative text was a focal point in conveying the cognitive structures to the reader in a way that makes the narrative discourse more receptive than any other discourse that is committed to presenting its material with evidence and the results reached through observation, experiment and scientific analysis. Keywords: Structure; patterns; Fictional speech; Implied; apparent.

الكلمات المفتاحية: بنية ; أنساق ; خطاب ; مضمر ; ظاهر


جريمة الابتزاز في المدينة الجديدة دراسة ميدانية بمدينة الكاليتوسة عنابة

مداح حمدان,  شوية سيف الإسلام, 

الملخص: يهدف هذا البحث، التعرف على جريمة الابتزاز في المدينة الجديدة، ومدى انتشار هذه الظاهرة، وتشير الأدلة الميدانية أن الغالبية العظمى من الضحايا، يلتزمون الصمت، والخضوع للمبتزين، بسبب خوفهم من إلحاق العار بأسرهم، وحتى الخطر الذي قد يتهدد حياتهم، ولا تقتصر الاضرار المدمرة، على الجانب الاجتماعي، للضحايا، بل تتعداه إلى انتحار العديد منهم، بسبب عدم قدرتهم على مواجهة العواقب المدمرة، لوصمهم بالعار. في المستوى الملموس، توصلت الدراسة، إلى أن اغلب ضحايا جريمة الابتزاز من الإناث، وتميل إلى فئة الشباب العزاب، ويتأرجح أغلبهم بين فئتي الطلبة والتجار، كما ثبت أن المبتزين المجرمين، لهم علاقات سابقة بضحاياهم، وأن التكنولوجيا الحديثة في العالم الافتراضي، تشكل أحد أهم آليات الابتزاز، ويبدو أن الخوف الشديد، والقلق والتوتر، هي الآثار النفسية، الأكثر شيوعا بين ضحايا الابتزاز. كلمات مفتاحية: جريمة، ابتزاز، مدينة، الكاليتوسة. Abstract : This research aims at identifying the crime of extortion in the new city, and the extent of the spread of this phenomenon, and the field evidence indicates that the vast majority of victims are silent and subject to blackmail because of their fear of causing shame to their families, and even the danger that may threaten their lives, and that the destructive damages are not limited to the social aspect of the victims. Many of them commit suicide, because they cannot face the devastating consequences, to stigmatize them with shame. At the concrete level, the study found that most of the victims of extortion are female, tend to be young single, most of them are students and traders, and it was proved that criminal extortion has previous relations with their victims, and that modern technology in the virtual world is one of the most important mechanisms of extortion, and it seems that extreme fear, anxiety and tension. Psychological effects, the most common among victims of extortion. Keywords: crime; extortion; city; kalitoussa.

الكلمات المفتاحية: كلمات مفتاحية: جريمة، ابتزاز، مدينة، الكاليتوسة.


Le statut du psychologue clinicien au milieu psychiatrique : entre conflit de rôle et complémentarité

مخزم كهينة, 

Résumé: Cet article traite du statut du psychologue au milieu psychiatrique et vise à montrer comment le statut d’un psychologue peut affecter sa collaboration avec le psychiatre. Pour ce faire, nous avons réalisé des entretiens auprès de 09 psychologues cliniciennes praticiennes à EHS Tizi ouzou (Algérie). Les résultats ont révélé que grâce à la formation continue en théorie et en clinique, le psychologue acquiert une position distinguée qui facilite son adaptation et lui permet de collaborer avec les psychiatres. Et que l'ambiguïté du rôle résultant de sa limitation à la formation universitaire d’une part, et d’autre part du fait de la ressemblance de ses missions avec le psychiatre, pourrait conduire à des conflits de rôles. Abstract: This article deals with the status of the psychologist in the psychiatric environment and aims to show how the status of a psychologist can affect his collaboration with the psychiatrist. To do this, we carried out interviews with 09 clinical psychologists practicing in EHS Tizi Ouzou (Algeria). The results revealed that through continuing education in theory and in clinic, the psychologist acquires a distinguished position which facilitates his adaptation and enables him to collaborate with psychiatrists. And that the ambiguity of the role results from its limitation to university training on the one hand and the similarity of its missions to the psychiatrist on the other hand. This could lead to role conflicts.

Mots clés: complémentarité ; le statut du psychologue clinicien ; les conflits de rôle ; milieu psychiatrique


علاقة الانفعالات الفارقية بسلوك السياقة الخطر دراسة ميدانية على عينة من السائقين بولاية باتنة

بن منصور نصر الدين,  راجية بن على, 

الملخص: يهدف هذا البحث إلى إيجاد طرق ووسائل قد تساعد المتخصصين في المجال المروري بالتعرف على الأفراد الذين قد يكونون من السائقين الخطرين . لقد استعان الباحث بالمنهج الوصفي الارتباطي للتقصي عن العلاقة بين الإنفعالات الفارقية من جهة والتي تم قياسها بمقياس الإنفعالات الفارقية النسخة الرابعة (الإهتمام، الفرح، المفاجأة، الحزن، الغضب، القرف، الازدراء، الخوف، الإثم، العار، الحياء، العداء نحو الذات.) وبين أبعاد مقياس دولا للسياقة الخطرة (بعد الإنفعالات والأفكار السلبية أثناء السياقة، بعد السياقة العدوانية وبعد المخاطرة أثناء السياقة). وقد تم تطبيق المقياسين على عينة تتكون من 76 فردا. وخلصت النتائج إلى انه يمكنا التعرف على السائق المخاطر من خلال ارتباط العديد من الإنفعالات القاعدية خاصة السلبية بأبعاد مقياس دولا للسياقة الخطرة..

الكلمات المفتاحية: الإنفعالات الفارقية ; سلوكيات المخاطرة ; السياقة العدوانية ; الإنفعالات والأفكار السلبية ; المخاطرة أثناء السياقة


Problématique de Tarification des Produits Ecologiques sous la Concurrence Appliquée sur les Marchés des Appareils Electroménagers en Algérie

مرعوش إكرام, 

Résumé: Cet article vise à examiner la problématique de la tarification des produits écologiques sous la concurrence. La recherche a conclu que le problème de tarification réside principalement dans l’aspect du produit écologique qui se caractérise par la qualité et les effets positifs sur le consommateur et l'environnement, ce qui représente un coût supplémentaire supporté par l’entreprise par voie d'augmentation des prix. Cependant, la présence de concurrents de l’entreprise sur le marché l'oblige à adopter des politiques de prix qui lui donneraient un avantage concurrentiel afin de pouvoir survivre et élargir sa part de marché. Après avoir analysé les entreprises étudiées, à savoir CONDOR, ENIEM, ENIE, un mélange de politiques de prix qui pourraient être adoptées par ces entreprises pour obtenir un avantage concurrentiel a été proposé dans la stratégie de pénétration rapide (avec une explication de la valeur perçue du produit écologique en promotion) et la stratégie à valeur élevée ou super en adoptant le modèle du Cartel.

Mots clés: consommateur ; environnement ; marchés des appareils électroménagers ; pénétration rapide ; tarification des produits écologiques


أثر السيولة على تحقيق ربحية البنوك: دراسة تطبيقية على عينة من البنوك الجزائرية للفترة 2007-2018 باستخدام نماذج البانل

بورديمة سعيدة, 

الملخص: تهدف الدراسة لاختبار العلاقة بين سيولة وربحية البنوك، حيث تم تحديد مؤشري معدل الرصيد النقدي ومعدل الإقراض كمتغيرين للسيولة في حين اختير معدل العائد على الأصول كمتغير للربحية، وتم استخدام تحليل بيانات Panel للفترة 2007- 2018 على مجموعة من خمس بنوك جزائرية. بينت نتائج الدراسة وجود علاقة عكسية بين معدل الرصيد النقدي ومعدل العائد على الأصول في حين كانت إيجابية بين معدل الإقراض ومعدل العائد على الأصول، وأن نموذج التأثيرات العشوائية هو الأنسب للبنوك عينة الدراسة.

الكلمات المفتاحية: سي ; لة ; ربحية ; بن ; ك ; بيانات بانل


La conservation préventive et les musées nationaux d'Archéologie en Algérie

بوغجينة دريسي راضية, 

Résumé: Le présent article découle d’une recherche de thèse de doctorat, le sujet interpelle la condition des biens culturels mobiliers entre deux entités décisives, en l’occurrence, l’institution muséale et la conservation préventive. L’ étude a été menée à travers cinq musées nationaux algériens d’archéologie ; ces institutions ainsi que les collections muséales qu’elles préservent ont été évalués par rapport à la mise en œuvre des mesures conservatives et préventives dont l’objectif est la protection et la pérennisation de ce patrimoine culturel matériel. L’étude nous révèle aussi la réalité de la gestion des collections dans ces musées et notamment en matière de la conservation preventive entre la théorie et la pratique.

Mots clés: conservation préventive ; constat d'état ; évaluation ; musée ; patrimoine mobilier


التنشئة الإجتماعية ومدى فعالياتها لممارسة النشاط الرياضي النخبوي والمستوى العالي "ولاية البيض أنموذجا"

فضلاوي حسني,  عمارنة مسعود, 

الملخص: محورت هذه الدراسة حول تصور عام لممارسة النشاط البدني الرياضي في ضوء المنظومة الإجتماعية لتنشئة إجتماعية تتحكم فيها مكونات كالأسرة والبيئة والظروف المعيشية محيطة بها على رياضي النخبة لولاية البيض. والتي تعد كحافز لها تأثير كبير، فالأسرة والمستوى المعيشي والدخل الفردي تشكل عوامل مؤثرة في تكوين شخصيته بحيث يكون قادراً على مجابهة التحديات المحيطة بالرياضية كالربط بينها وبين المدرسة وما تحتاجه من متطلبات تدعمها جماعة الأقران والتأطير وإثارة الدوافع لمواصلة ممارسة الرياضي، للوصول إلى المبتغى وتحقيق الطموحات التي كانت تسعى لها، ولذلك أراد الباحث بإستعمال المنهج الوصفي (الاستبيان) كأداة أن يبحث في ارتباط العلاقة بين المنظومة الإجتماعية والنشاط الرياضي على عينة تتكون من45 رياضي المستوى العالي بولاية البيض Abstract: This study focused on a general perception of the practice of physical sporting activity in light of the social system that governs this through its components of the family, environment and living conditions surrounding it for the elite athlete of the state of El-Bayadh. Like standard of living and per capita income; Sports practice; Peer group and mentoring. To reach the desired goal and achieve the aspirations that it was seeking, and therefore the researcher wanted to use the descriptive method (questionnaire) as a tool to investigate the relationship between the social system and sports activity on a sample consisting of 45 high-level athletes of El-Bayadh.

الكلمات المفتاحية: كلمات مفتاحية: التنشئة الإجتماعية؛ المنظومة الإجتماعية ؛ المحيط الاجتماعي (البيئة) ؛ الأسرة ؛ النشاط البدني الرياضي؛ رياضة المستوى العالي (النخبوي) ; Keywords: Socialization; The social system; environment; Family; Sports physical activity; High level sport (elite).


تشغيل الاشخاص ذوي الإعاقة بين سياج الكوتا ومحدودية ثقافة المدراءEmploying persons with disabilities Between the quota fence and the limited manager culture

عباز زهية, 

الملخص: الملخص: تميل إدارة الموارد البشرية المعاصرة إلى الاهتمام أكثر بنوعية الأفراد العاملين باعتبارهم مورد استراتيجي، ومع بروز توجهات جديدة تعنى بالبحث المستمر عن المواهب والكفاءات لتغذية مخزون الموارد البشرية في المؤسسة، تطرح فكرة ضرورة الاستفادة من فئة الاشخاص ذوي الإعاقة في هذا المجال لما تحمله من مواهب. وموازاة وهذا التوجه جاء نظام الكوتا لتحقيق تطلعات هذه الفئة في الحصول على شغل، مع بقاء ثقافة المدراء بطابعها النمطي. وتهدف هذه الدراسة بمنهجها الوصفي التحليلي إلى الإجابة عن سؤال هام هو " هل حققت الكوتا أهدافها في تشغيل الأشخاص ذوي الإعاقة؟ وأي ثقافة يحملها المدراء تجاه هذه الفئة؟ ولقد عكست النتائج محدودية نظام الكوتا واعتباره حل مؤقت لمشكلة مزمنة تتطلب اعادة النظر فيه بتدعيمه بتدابير أكثر الزاما، مع ضرورة تغيير الثقافة النمطية التي يحملها المدراء بترسيخ منظور حقوقي حول الإعاقة في سياسة المؤسسة، واعتبار هذه الفئة مفتاح للابتكار وإدارة الأزمات والتنوع في المورد البشري. Abstract: Modern human resource management tends to pay more attention to the quality of employees as a strategic resource, the idea to benefit from the category of persons with disabilities in this field is raised as they are marginalized talents. the quota system came to fulfill the aspirations of this category, while maintaining the stereotyped culture of managers. This study aims, with its descriptive and analytical approach, to answer an important question, which is: "Have the quota achieved its goals in employing persons with disabilities? What culture do managers carry towards this category?" The results of the study reflected the limitations of the quota system with the need to change the managers stereotypical culture by Anchoring a human rights perspective on disability in the company's policy, and considering this category as a key to innovation, crisis management and diversity in the human resource.

الكلمات المفتاحية: الأشخاص ذوي الإعاقة؛ الكوتا؛ ثقافة المدراء.


(الركود التضخمي في الجزائر دراسة اقتصادية تحليلية للفترة (1980-2019

العقون نادية, 

الملخص: يهدف هذا البحث إلى دراسة وتحليل ظاهرة الركود التضخمي في الاقتصاد الجزائري خلال الفترة (1980-2019)، والكشف عن الأسباب الكامنة وراء حدوثها، حتى يمكن وضع الحلول والاجراءات اللازمة لمعالجتها، وذلك باستخدام مؤشر الركود التضخمي، وتتبع تطور كل من معدل البطالة ومعدل التضخم خلال فترة الدراسة. وقد تم التوصل إلى أن الاقتصاد الجزائري عانى من مشكلة الركود التضخمي منذ فترة طويلة مضت، وأن فترات الركود التضخمي ليست متساوية عبر الزمن. كما تم التوصل إلى أن الأسباب الجوهرية لحدوث مشكلة الركود التضخمي تكمن في تضارب السياسات الاقتصادية، المالية والنقدية، وفي الاختلالات الهيكلية المرتبطة بطبيعة وهيكل الاقتصاد الجزائري الذي يغلب عليه الطابع الريعي.

الكلمات المفتاحية: الركود التضخمي؛ التضخم؛ البطالة؛ الركود؛ أسعار النفط.


Algeria's adoption of e-business under the fourth industrial revolution

بومعزة بلقاسم, 

الملخص: Abstract in English: The study aimed to diagnose the reality of e-business in Algeria and its readiness to ensure a smooth transition towards this new type of business in the light of the Fourth Industrial Revolution, by identifying the readiness of its infrastructure and the degree to which it adopts digital technology. To achieve the goal, the descriptive analytical approach was used by dissecting the phenomenon in question and analysing the relevant data. The study showed that Algeria is unable to adopt e-business in the light of the Third Industrial Revolution, and that the loss of the bet of the Third Industrial Revolution does not necessarily mean influencing the adoption of the concepts of the Fourth Industrial Revolution, where Algeria's chances remain fully because of its means of transition if the situation is rectified. الملخص بالعربي: هدفت الدراسة إلى تشخيص واقع الأعمال الإلكترونية في الجزائر ومدى استعدادها لضمان التحوّل السلس نحو هذا النمط الجديد من الأعمال في ظل الثورة الصناعية الرابعة، وهذا من خلال التعرف على مدى جاهزية بنيتها التحتية ودرجة تبنيها للتكنولوجيا الرقمية، ولبلوغ الهدف تم الاستعانة بالمنهج الوصفي التحليلي من خلال تشريح الظاهرة محل البحث وتحليل البيانات ذات العلاقة. أظهرت الدراسة عدم عدم قدرة الجزائر على تبني الأعمال التجارية الإلكترونية في ضوء الثورة الصناعية الثالثة، وأنّ فقدان رهان الثورة الصناعية الثالثة لا يعني بالضرورة التأثير على تبني مفاهيم الثورة الصناعية الرابعة، حيث تبقى حظوظ الجزائر كاملة لما تملكه من مقومات الانتقال إذا تم تدارك الوضع.

الكلمات المفتاحية: e-business ; e-management ; digital technology ; fourth industrial revolution ; infrastructure


بعض الأخطاء الناجمة عن جمع أدلة الصدق والثبات في البحوث التربوية والنفسية

طباع فاروق,  خنيش يوسف, 

الملخص: في بعض الأحيان يقع الباحثون في المجالات التربوية والنفسية في الأخطاء أثناء جمع الأدلة عن الصدق والثبات في مرحلة إعداد أدوات البحث، والتي يمكن أن تؤثر على موثوقية النتائج لأن جودة النتائج تعتمد بالأساس على جودة أدوات البحث. فعلى الرغم من التطورات التي حدثت في القياس إلا أن بعض ممارسات الباحثين لا تزال تقليدية في تقدير الصدق والثبات، ويلجؤون إلى استخدام طرق غير ملائمة، ويقدمون أدلة غير كافية، وينتهكون افتراضات بعض الطرق، ويجمعون أدلة غير كافية. وفي هذا الاطار يهدف هذا المقال إلى تقديم نظرة عن الأخطاء الناجمة عن جمع أدلة الصدق والثبات في البحوث التربوية والنفسية، وذلك باستعراض التطورات التي حدثت في أدبيات القياس الحديثة التي لا تعكس الممارسات السائدة لدى الباحثين في هذا الشأن. In educational and psychological fields sometimes researchers commit errors while collecting evidence about validity and reliability in preparing research tools, which can affect the dependability of the results because the quality of the results depends mainly on the quality of the research tools. Despite developments in measurement, some researchers' practices are still traditional in estimating validity and reliability, resorting to inappropriate methods, providing insufficient evidence, violating assumptions of some methods, and gathering insufficient evidence. In this context, this article aims to provide a view of the errors resulting from gathering evidence of validity and reliability in educational and psychological research, by reviewing the developments that have occurred in modern measurement literature that do not reflect the prevailing practices among researchers in this regard.

الكلمات المفتاحية: أخطاء الممارسات، أدلة الصدق، أدلة الثبات، البحوث. ; Practices errors; Validity evidence; Reliability evidence; Research


مفهوم رأس مال الاتصال : مراجعة تحليليّة فلسفيّة للأدبيات والمقاربات التأسيسيّة

أوصيف فريال,  عميرات أمال, 

الملخص: عـكفت هذهِ الـدراسة على تقديم مراجعة تحليليّة لمجموعة من الأدبيات و الأعـمال باللغتين الإنجليزيّة و البرتغالية التي انشغلت بالتأسيس لمفهوم رأس مال الاتصال و تحديد مقارباته و مداخله الأساسية سواء بطريقة مباشرة أو غير مباشــرة ، و كذا تلخيص عناصرها المشتركة و تبيان مواطن الفوارق بينها . و بعد فحص المعاني المختلفة المنسوبة إلى هذا المفهوم الخصب و الجديد في الدوائر المــــعرفية العالميـة و تحليلها فلسفيا في خضم تنوع الآراء والمفاهيم ذات الصلة تم تسليط الضوء على ستة مقاربات أساسية ممكنة لفهم رأس مال الاتصال (المحاسبية ، التسويقية، الإدارية ، الرمزية ، العلائقية ، و أخيرا الاتصالية ) ، كما تم الخروج أيضا بمجموعة من العناصر المفتاحية كوسيلة لتنظيم المداخل الموجودة والمـــتمثلة أساسا فـي ( العلاقات ، الموارد ، الهياكل ، النتائج ، و كذا الإجراءات )، كما تعامل هذا المقال أيضًا مع العلاقة القائمة بين ، الرأس المال الفكريّ " الأصول غير الملموسة" و رأس مال الاتصال .

الكلمات المفتاحية: الاتصال ; الاتصال المُؤسسي ; رأس مـــال الاتصال ; المفهمـــــة ; الأصول غير الملموسة


Écoute et accompagnement psychologique à l’université. L’exemple d’une expérience à l’université de Bejaia.

Benamsili Lamia,  Fergani Louhab, 

Résumé: En 2013, une cellule d’écoute psychologique a été créée à l’université de Bejaia destinée à l’écoute et à l’accompagnement psychologique de la communauté universitaire. À titre d’enseignants chercheurs en psychologie clinique à la faculté des Sciences Humaines et Sociales, nous avons exercé au sein de cette cellule pendant deux ans. En mars 2019, une note ministérielle annonce le projet de création de centres d’aides psychologiques universitaires au niveau national. Cette note a suscité notre souhait de relater notre expérience d’intervention au sein la cellule psychologique dont les missions assurées correspondent à celles annoncées par le nouveau projet ministériel.

Mots clés: cellule d'écoute psychologique ; communauté universitaire ; écoute et accompagnement psychologique ; enseignants chercheurs ; université de Bejaia


التباعد الاجتماعي في ظل جائحة الكوفيد 19 وانعكاساته على تفاعلات النسق الأسري"المجتمع الجزائري أنموذجا"

العمراوي زكية,  تمرابط نورة, 

الملخص: هدفت الدراسة الحالية للكشف عن التأثيرات الاجتماعية والسلوكية للتباعد الاجتماعي في ظل التصدي لجائحة الكوفيد 19 على تفاعلات النسق الأسري في المجتمع الجزائري، وقد تم استخدام المنهج الوصفي للكشف عن انعكاسات حتمية زيادة المسافات الاجتماعية بين الأفراد على طبيعة ودرجة التواصل والحوار وتقبل الآخر من حيث آرائه ووجهات نظره داخل الأسرة الجزائرية، حيث تم توزيع استبيان على عينة مكونة من 240 مفردة تم اختيارها عرضيا. وقد توصلنا إلى أن التباعد الاجتماعي ساعد على تفعيل ثقافة الحوار والتواصل الإيجابي بين الأفراد بما يسمح باتخاذ المنهج الجماعي في صنع القرارات وحل الصعوبات والمشاكل الأسرية، وكذا تقبل وجود الآخر بسلبياته وإيجابياته، إلا أن ذلك لم يلغ إمكانية وجود بعض الاضطرابات في سلوكيات الأفراد فرضتها ضرورة البقاء معا لفترات طويلة، أنتجت بدورها بعض الخلافات الأسرية.

الكلمات المفتاحية: التباعد الاجتماعي ; جائحة الكوفيد 19 ; تفاعلات النسق الأسري ; المجتمع الجزائري


استجابة السياسة النقدية لاحتواء التداعيات الاقتصادية للجائحة (كوفيد-19)

زواق الحواس, 

الملخص: حاولت الدراسة تسليط الضوء على كيفية استجابة السياسة النقدية في مواجهة التداعيات الاقتصادية للجائحة (كوفيد – 19)، حيث كان على البنوك المركزية التدخل، واتخاذ التدابير اللازمة بهدف تخفيف الأثر على المتضررين من الجائحة من الأفراد والمؤسسات. خلصت الدراسة إلى أن السياسة النقدية كانت من السياسات التي استجابت بسرعة لمواجهة تداعيات الجائحة، وتمت هذه الاستجابة وفق تدابير تمحورت حول عمل البنوك المركزية على دعم الطلب والثقة عن طريق تيسير الأوضاع المالية، وضمان تدفق الائتمان إلى القطاع العيني، وتعزيز السيولة في الأسواق المالية المحلية والدولية، لذا تم تخفيض أسعار الفائدة في كثير من البلدان، وقامت البنوك المركزية الرئيسية بتفعيل خطوط تبادل العملات، كما أنشأت خطوطا جديدة لتخفيف الضغط عن الأسواق المالية. كما استجابت السلطات التنظيمية والرقابية بهدف الحفاظ على الاستقرار المالي وسلامة النظام المصرفي والحفاظ على استمرارية النشاط الاقتصادي. كلمات مفتاحية: السياسة النقدية، البنوك المركزية، سعر الفائدة، النظام المصرفي، الاستقرار المالي. Abstract: The study attempted to shed light on how monetary policy responded in the face of the economic repercussions of the pandemic (Covid 19), as central banks had to intervene and take the necessary measures to reduce the impact on the affected people from the pandemic from individuals and institutions. The study concluded that monetary policy was one of the most important policies that responded quickly to the repercussions of the pandemic through measures centered on the work of central banks to support demand and confidence by facilitating financial conditions, ensuring the flow of credit to the Real sector, and enhancing liquidity in the domestic and international financial markets. So interest rates were lowered in many countries, the main central banks activated currency exchange lines, and established new lines to relieve pressure on financial markets. The regulatory and supervisory authorities also responded with the aim of maintaining financial stability and the integrity of the banking system and maintaining the continuity of economic activity. Keywords: monetary policy; central banks; interest rate; banking system; financial stability.

الكلمات المفتاحية: السياسة النقدية ; البنوك المركزية ; سعر الفائدة ; النظام المصرفي ; الاستقرار المالي


نحو تفعيل الحماية القانونية للتراث المخطوط: بين الواقع والتحديات - دراسة مقارنة –

أحمد داود رقية, 

الملخص: تهدف هذه الدراسة إلى تسليط الضوء على واقع التراث المخطوط، لاسيما وأن معظمه قد تضرر بفعل الكوارث الطبيعية والعوامل المناخية وما صاحبه من إهمال بشري لها، مما يستوجب المحافظة عليه باعتبار ذلك صيانة للهوية والتــراث الوطني، وهو ما لن يتحقق إلا من خلال وضع منظومة قانونية محكمة، لذلك تندرج هذه الدراسة ضمن مسعى تبيان محتوى الحماية القانونية المقررة للتراث المخطوط، وكذا إبراز المعايير المعتمدة لإدراجه ضمن الأملاك الثقافية الوطنية، ناهيك عن البحث عن مدى فعالية نظام الحماية المقررة له. وأسفرت نتائج الدراسة، إلى جملة من القواعد القانونية الموضوعية والتدابير الإجرائية التي أقرها المشرع الجزائري لحماية التراث المخطوط، صيانته وكذا ترقيته نظرا للمكانة العلمية والفنية والتاريخية له، على غرار العديد من نظرائه، بالإضافة إلى أن جزءا كبيرا من هذه القواعد والتدابير يصاحبه خضوع المخطوطات لحماية جنائية خاصة ضد أي شكل من أشكال التصرف أو التعامل المادي غير المشروع بالبيع، التهريب، التشويه أو الإتلاف، يكون محله التراث الثقافي المخطوط للدولة الجزائرية. This study aims to highlight the reality of the manuscript heritage, especially since most of it has been damaged by natural disasters, climatic factors and the accompanying human neglect, which needs to be preserved which can only be achieved through the development of a legal system geared to the protect the manuscripts heritage, Therefore, this study seeks to clarify the content of the legal protection established for its, as well as to highlight the criteria adopted for its inclusion in the national cultural property. In the end, the results of the study revealed the manuscripts heritage have attracted a set of legal rules and measures for their preservation, and the large part of these rules and measures is accompanied the manuscripts being subjected to special criminal protection against any form of illegal conduct or dealing by sale, or smuggling, concerning the manuscripts of the Algerian State.

الكلمات المفتاحية: التراث؛ المخطوط؛ الثقافي؛ الحماية؛ القانون. Heritage; manuscript; cultural; protection; law .


مدى التزام مراجعى الحسابات فى السودان بمتطلبات معيار المراجعة الدولى 2410 فى مراجعة التقارير المالية المرحلية للشركات المدرجة فى بورصة الخرطوم للأوراق المالية

صلاح الدين أنس,  مزيانى نورالدين, 

الملخص: هدفت الدراسة الى تحديد مدى إلتزام مراجعى الحسابات بمتطلبات معيار المراجعة الدولى 2410،المتعلق بمراجعة التقارير المالية المرحلية.ولتحقيق ذلك تم إستطلاع أراء 95 مراجعا ينتمون لمكاتب المحاسبة والمراجعة فى السودان يمثلون مجتمع البحث،حيث تم جمع البيانات الأولية للدراسة عن طريق تصميم إستبانة وتوزيعها على جميع أفراد مجتمع الدراسة،تم إسترداد 86 إستبانة.توصلت الدراسة الى أن هنالك إلتزام عال من قبل مراجعى الحسابات فى السودان بتطبيق متطلبات معيار المراجعة الدولى 2410 بمختلف أبعاده،من وجه نظر المستجى وبين.أوصت الدراسة بضرورة قيام مجلس تنظيم مهنة المحاسبة والمراجعة فى السودان بالزام مراجعى الحسابات بتلقى دورات تدربية فى معيار المراجعة الدولية بما فيها معيار المراجعة الدولى 2410، وكذا إصدار معايير مراجعة محلية لتسهيل تنفيذ عملية المراجعة ،كما توصى الدراسة بضرورة تعميم الزام الشركات المدرجة فى سوق الخرطوم للأوراق المالية بتقديم قوائم مالية مرحلية مراجعة من قبل مدقق خارجى مستقل،وعدم حصر ذلك فى المؤسسات المالية. The study aimed at determining the sudanese auditors ،adherence to the requirements of the International auditing Standard 2410 in connection with reviewing the interim financial reports .to achieve that goal،aquestionnaire،designed and distributed to 95 auditors of the accounting and auditing offices in sudan .the study ascertained

الكلمات المفتاحية: معيار المراجعة الد ; لي 2410 ; التقارير المالية المرحلية ; مراجع خارجي ; س ; ق الخرط ; م للا ; راق المالية


Face aux fragilités des systèmes actuels, la démocratie continuera –t- elle d’exister ? Approche politico juridique

خير الدين طارق,  لوشن دلال, 

Résumé: Objectifs : Étant incapable d’institutionnaliser des mécanismes de défense autonome pour affronter systématiquement les crises, elle provoque les pires tyrannies qu’a connues l’humanité au cours du processus de la démocratisation des sociétés. Ainsi, cet article vise à démontrer ces fragilités. Résultats : Imposé comme modèle universel, la démocratie ne montrait que fragilité et injustice. Excepté des expériences limitées, elle donnait des institutions molles dans des pays vulnérables qui violent les droits de l’homme pour garantir leur continuité, la corruption, le sous-développement, les conflits et la violence, en sont les conséquences révélées au cours de cette recherche. Abstract: Objectives: Being unable to institutionalize autonomous defense mechanisms to face crises, it provokes the worst tyrannies that humanity has known during the process of the democratization of societies. Thus the article aims to demonstrate these weaknesses. Results: Imposed as a universal model, democracy showed only fragility and injustice. Except for limited experiences, it produced weak institutions in vulnerable countries that violate human rights to ensure their continuity, corruption, underdevelopment, conflict and violence, are the consequences revealed during this research.

Mots clés: Démocratie ; état de droit ; légitimité du pouvoir ; peuple ; volonté générale


تأثير النشر السياسي عبر منصة التواصل الرقمية "تويتر" في الدبلوماسية العامة

خلف نجم,  بن بوزيد نورة, 

الملخص: ملخّص: هدف المقال إلى الكشف عن تأثير المنشورات السياسية عبر منصات التواصل الرقمية "تويتر مثالاً" في الدبلوماسية العامة. واعتمد المقال المنهج النوعي النظري القائم على الاستدلال المنطقي باستخدام نماذج من النشر السياسي عبر تويتر، وإبراز التأثيرات السلبية التي تسببت بها تلك المنشورات، أجري البحث على عينة قصدية من (25) منشوراً من مختلف دول العالم. ومن أبرز النتائج التي توصلت إليها الورقة تمثلت في أن بعض منشورات القادة السياسيين والأفراد عبر منصات التواصل الرقمية تتسبب بمشاكل كبيرة بين الدول، وأظهرت النتائج أن تكاليف معالجة تلك المشاكل قد تتطلب جهدا دبلوماسيا كبيراً قد يرافقه بعض التنازلات أو الاتفاقات التجارية والعسكرية والأمنية بغرض تهدئة التوتر. Abstract: The article aimed to reveal the impact of political publishing on the digital communication platform "Twitter" on public diplomacy. The article adopted the qualitative - theoretical approach based on Logical inference, using models from political publishing via Twitter, and highlighting the negative effects caused by those tweets, and the research purposive sample reached (25) tweets from different countries of the world. The most prominent findings of the article were that some politicians and citizens’ publications via digital communication platforms cause major problems among countries, and the results also showed that the costs of addressing these problems may require a large diplomatic effort that may be accompanied by some concessions or trade, military and security agreements in order to calm tensions.

الكلمات المفتاحية: النشر السياسي ; منصات التواصل الرقمية ; الدبلوماسية العامة ; الدبلوماسية الرقمية ; تويتر


الاحتياجات التدريبية من وجهة نظر معلمي الأطفال المعاقين سمعيا وعلاقتها ببعض المتغيرات

يحياوي عبد الكريم,  بشاطة منير, 

الملخص: هدفت هذه الدراسة إلى التعرف على الاحتياجات التدريبية من وجهة نظر معلمي الأطفال المعاقين سمعيا وعلاقتها ببعض المتغيرات(طبيعة التكوين، الأقدمية المهنية والمستوى التعليمي)بالجزائر، ولتحقيق أهداف الدراسة استخدم الباحث استبانة تكونت من (50) بندا بعد التأكد من صدقها وثباتها، وهي موزعة على(02) محاور هي: الحاجات التدريبية البيداغوجية، محور الحاجات التدريبية المعرفية والتقنية، طبقت على عينة عشوائية قوامها (250) معلما ومعلمة تمثل مجتمع الدراسة، وقد أُعتُمد في هذه الدراسة على المنهج الوصفي لأنه الأنسب لمثل هذه الدراسات، وبعد تحليل البيانات دلّت النتائج أن معلمي الأطفال المعاقين سمعيا يرون أن الاحتياجات التدريبية التي تضمنها الاستبيان ضرورية جدا لأداء مهامهم على أحسن وجه، كما أظهرت نتائج الدراسة عدم وجود فروق دالة إحصائيا في احتياجات معلمي التعليم الأطفال المعاقين سمعيا تبعا لمتغير المؤهل العلمي، والأقدمية المهنية وطبيعة التكوين. The study aimed to identify the training needs of teachers of hearing-impaired children from their point of view and their relationship to some variables (nature of training, seniority and professional level) in Algeria, and to achieve the goals of the study the researcher used a questionnaire consisting of (50) items, distributed on (02) axes: the training needs Pedagogy, the focus of cognitive and technical training needs, was applied to a random sample of (250) male and female teachers representing the study community, based on the descriptive approach, and after analyzing the data, the results indicated the necessity of the training needs included in the questionnaire, and showed that there are no significant differences in the needs of these teachers according to previous variables. Keywords: training needs; teacher of hearing-impaired children; hearing disability.

الكلمات المفتاحية: الاحتياجات التدريبية ; معلم الأطفال المعاقين سمعيا ; الإعاقة السمعية


Influence du Bouche à Oreille Electronique sur L’image Perçue de la Destination Touristique-Cas des Touristes Marocains

رليد فضيل,  برصة المهدي, 

Résumé: L’objectif de cette étude c’est de prouver l’existence et définir la nature de la relation d’influence entre les dimensions du bouche-à-oreille-électronique (la valence, le volume et le contenu) et l’image perçue de la destination touristique chez les touristes potentiels marocains durant la phase pré-visite. En répondant à cette problématique, on a utilisé l’approche descriptive analytique, et via un questionnaire électronique, en ciblant un échantillon non aléatoire composé de 100 internaute marocain. Pour tester les hypothèses, on a utilisé l’analyse de la régression linéaire simple par spss (Ver 24). Comme résultats, on a prouvé l’existence d’une relation d’influence positive significative au niveau (α≤0.05) entre les dimensions du bouche-à-oreille-électronique sur l’image perçue de la destination touristique chez les touristes potentiels marocains en phase pré-visite.

Mots clés: Bouche à oreille électronique ; image perçue de la destination touristique ; touriste marocain ; tourisme émetteur


التجاوب المحلي في عمليات إعادة الإعمار ما بعد النزاع: سؤال الخصوصية والفعالية.

منصر جمال,  عديلة محمد الطاهر, 

الملخص: شكل إنجاح جهود إعادة الإعمار في مجتمعات ما بعد النزاع تحديا للمجتمع الدولي والمحلي على السواء، خاصة في مرحلة ما بعد الحرب الباردة، التي شهدت تناميا في النزاعات الداخلية، لذلك بدأ التركيز على نهج جديد عرف "بالتجاوب المحلي"، تنطلق فرضيته الأساسية، من أنه كلما انخرطت القوى والفواعل المحلية في مشاريع إعادة الاعمار كلما زادت فرص نجاحه. هذه الفرضية هي التي تهدف الدراسة لوضعها على محك الاختبار، من خلال منهجية استقرائية. وكانت النتيجة الرئيسة أنه لتحقيق فعالية في مشاريع إعادة الإعمار بات من الضروري أن يتم ذلك في ظل مراعاة الظروف الإجتماعية والسياسية والإقتصادية المختلفة، فالبلدان تخرج من النزاع في ظل ظروف مختلفة وفريدة من نوعها. لذلك، فإن الأولوية والأسبقية والتوقيت والملاءمة وتنفيذ المهام ستختلف من حالة إلى أخرى. Abstract The success of reconstruction efforts in post-conflict societies posed a challenge to the international and local community alike, especially in the post-Cold War era, which witnessed an upsurge in internal conflicts. Therefore, focus began on a new approach known as "local response", whose basic premise is that The more local forces and actors are involved in reconstruction projects, the greater the chances of its success. This hypothesis is what the study aims to put to the test, through an inductive methodology, and the main result is that to achieve effectiveness in reconstruction projects, it has become necessary to do this under consideration of social, political and economic factors. As countries emerge from conflict under different and unique circumstances. Therefore, priority, precedence, timing, suitability and task execution will differ from case to case.

الكلمات المفتاحية: النزاع ; إعادة الاعمار ; السلام ; التجاوب المحلي ; بناء الدولة ; Conflict ; Reconstruction ; Peace ; Local Response ; state building


العوامل المفسرة والمزايا التنافسية لإخراج أنشطة الإمداد بالمؤسسة الاقتصادية، دراسة ميدانية على عينة من المؤسسات الصناعية بالجزائر

بروال بومدين,  بن براح سمير, 

الملخص: تهدف هذه الدراسة إلى معرفة كيف يمكن أن تؤثر العوامل المفسرة لقرار إخراج أنشطة الإمداد على سعي المؤسسات في تحقيق مزايا تنافسية من خلال لجوئها لهذا القرار. وهذا ما قادنا إلى إجراء دراسة ميدانية على عينة من المؤسسات الصناعية الجزائرية التي تلجأ إلى إخراج أنشطتها للإمداد، من خلال توزيع استبيان تضمنت محاوره متغيرات هذه الدراسة ثم تحليل نتائجه بالاعتماد على الأدوات الإحصائية. وقد توصلت هذه الدراسة إلى أن لجوء المؤسسات الجزائرية لإخراج أنشطتها للإمداد لأجل تحقيق مزايا تنافسية من حيث تخفيض التكلفة، التسليم المتفوق وتحسين جودة الخدمة هو بالأساس مفسر بعوامل استراتيجية، تنظيمية ومالية. This study aims to explore and examine how the factors explaining the decision to outsource logistics activities of companies can affect on gain competitive advantages. To achieve this goal, an empirical study on a sample of Algerian industrial companies that resort to the outsourcing of their logistics activities was conducted. To gather data, A questionnaire was used for this purpose. The analysis of data is carried out using inferential statistics tools. The main results indicate that the recourse of Algerian companies to the outsourcing of their logistics activities in order to obtain competitive advantages in terms of cost reduction, superior delivery and quality improvement of service is mainly explained by strategic, organizational and financial factors.

الكلمات المفتاحية: إخراج الأنشطة؛ أنشطة الإمداد؛ العوامل المفسرة؛ المزايا تنافسية. outsourcing; Logistics activities; explanatory factors; Competitive advantages.


مدى توافق الإطار القانوني والتنظيمي لتوحيد حسابات مجمع الشركات في الجزائر مع معايير المحاسبة الدولية –دراسة تحليلية-

تريش حسينة, 

الملخص: هدفت الدراسة إلى تبيين أبعاد الاطار القانوني والتنظيمي الذي يحكم عملية توحيد حسابات مجمع الشركات في الجزائر، ومدى توافقه مع ما جاءت به المعايير الدولية للمحاسبة. وتضمنت كل من الاطار القانوني -الذي يتمثل في القانون التجاري الجزائري- والاطار التنظيمي -الذي يتمثل في النظام المحاسبي المالي- اللذان يحكمان عملية توحيد حسابات مجمع الشركات على المستوى المحلي، أما على المستوى الدولي فتطرقنا إلى حزمة المعايير المحاسبية الدولية الخاصة بتوحيد الحسابات. توصلت الدراسة إلى أن الجزائر قامت بعدة خطوات نحو تفعيل إجراءات توحيد حسابات مجمعات الشركات، وكذا تحقيق التوافق مع الممارسة المحاسبية الدولية، إلا أن نظامها المحاسبي الممارس تحت التأطير القانوني يتميز بعدم المرونة والتجاوب مع الظروف الاقتصادية الدولية، على خلاف المعايير المحاسبية الدولية الخاصة بتوحيد الحسابات التي عرفت عدة تعديلات قبل وبعد صدور النظام المحاسبي المالي في الجزائر. The aim of this study is to show the dimensions of the legal and regulatory framework for the consolidation of accounts in Algeria, and its compatibility with international accounting standards. the study included the legal framework -which is represented in the Algerian commercial law - and the regulatory framework - which is represented in the financial accounting system - for the consolidation of accounts at the local level, but at the international level, we touched on international accounting standards. The study concluded that Algeria has taken several steps towards activating procedures for consolidating accounts and achieving compatibility with international accounting practice, but its accounting system is not flexible, contrary to international accounting standards for consolidation of accounts that were modified before and after the issuance of the financial accounting system in Algeria.

الكلمات المفتاحية: مجمع الشركات ; القوائم المالية الموحدة ; السيطرة ; النظام المحاسبي المالي ; المعايير الدولية للمحاسبة


دور الإستراتيجية القائمة على إدارة المعرفة في تحقيق الميزة التنافسية المستدامة-دراسة حالة مجمع صيدال-

قمري حياة, 

الملخص: هدفت هذه الدراسة إلى إبراز أن استراتيجيات المعرفة هي أهم مصدر تستند إليه الميزة التنافسية بمجمع صيدال لصناعة الأدوية، وتـمّ إثبات ذلك من خلال اختبار فرضيات الدراسة التي تمّ وضعهما باستخدام مجموعة من الأساليب الإحصائية، وتـوصّلـت الدراسة إلى وجود علاقة ارتباط قوية وتأثير إيجابي بين المتغيرين ، المتغير المستقل(إستراتيجية المعرفة) ، والمتغير التابع (الميزة التنافـسية المستـدامة)، وفي ضوء النتائج المتوصل إليها تمّ اقتراح مجموعة من الاقتراحات الرّامية إلى تعزيز دور إستراتيجية المعرفة بمجمع صيدال. The Knowledge strategy is the most important input on which compititive advantage at the sidal complex of the pharmaceutical industry, this was proved by testing the hypoteheses of the study using a group of the statistical method, the study found a strong correlation relationships and a positive impact betweena the tow variables, independent variable(Knowledge strategy),and the dependent variable (compititive advantage) , in the light of these results a number proposals were proposed to activate the role of Knowledge strategy in the achieving sustainable compititive advantage at the sidal complex

الكلمات المفتاحية: إستراتيجية المعرفة؛ الميزة التنافسية المستدامة؛ الإستراتيجية الوظيفية؛ الإستراتيجية الكلية. ; : Knowledge strategy; compititive advantage; functional strategy; boverall strategy.


Risk Management And Financial Distress

خدومـــــــــــه الوردي,  مسامح مختار, 

Résumé: This research deals with how to manage risks in a company that suffers from financial difficulties, where the company cannot achieve revenues or income because it is unable to fulfill its financial obligations or cannot pay them. This is generally due to higher fixed expenses (such as overheads or salaries), illiquid assets, or recession-sensitive revenues.

Mots clés: Risk management, financial distress, bankruptcy, invoicing credit, extending credit.


Une nouvelle borne milliaire découverte sur la voie romaine Lambèse-Biskra (prés de Hammam Sidi El Hadj (Aquae Herculis))

شعلال بلقاسم, 

Résumé: Un nouveau milliaire de l’époque de Caracalla, découvert en 1997 dans la localité Hammam Sidi el Hadj (Aquae Herculis), à environ 2.5 Km au nord de la station thermale sulfureuse de la même localité. Cette découverte est venue s’ajouter à l’importante série de bornes milliaires qui proviennent d’El Kantara (Calceus Herculis)et ses environs, où des sites voisins qui s’égrènent le long de la vallée de l’Oued El Hai, depuis Kherbet-Hanout (A.A.A.,f. 37,n° 47) , jusqu’à El-Outaya (25 Km au sud ; A.A.A., f.37,n° 63-70), qui jalonnent la voie principale de communication (entre le Sahara et le Tell) Lambèse - El Kantara-Biskra, puis vers l’est de la proconsulaire. Sachant que, à partir du deuxième siècle, le site Hammam Sidi El Hadj marque une bifurcation. Au-delà de cette zone, les milles étaient comptés à partir de ce site et non plus à partir de Lambèse.

Mots clés: Borne milliaire ; Caracalla ; El Kantara ; Hammam Sidi El Hadj ; Voie romaine. ; Borne milliaire ; Caracalla ; El Kantara ; Hammam Sidi El Hadj ; Voie romaine


خصوصيات الكتابة النسائية في المتن الروائي الجزائري - فضيلة الفاروق ومليكة مقدم اختيارا-

قروي سميرة, 

الملخص: تروم الدراسة بيان خصوصيات الكتابة في المتن الروائي النسائي الجزائري، والحدود الفاصلة والمميزة للكتابة النسائية القائمة على التصنيف الجنوسي والمرتهنة بالقضايا الرؤيوية والفلسفية، والكتابة النسوية القائمة على تعرية الأنساق الثقافية ونقض التراتبية التي تحكم المجتمع، وتتخذ من المتن السردي للروائيتين الجزائريتين فضيلة الفاروق ومليكة مقدم نموذجا للدراسة؛ بتتبع تمظهرات الكتابة النسوية ذات البعد الجندري والكتابة النسائية ذات البعد الفكري الرؤيوي. وقد بينت نتائج البحث انخراط الكاتبتين فيما يجلّي البعد الرؤيوي الذي لا يفارق ما تتكئ عليه الكتابة الذكورية، مع تركيز ملحّ على إضاءة المناطق المعتمة في الإنسان العربي بفعل الأنساق الثقافية التي كرست لثقافة المحو والتراتبية. The study aims to explain the peculiarities of writing in the Algerian feminist novel by Fadila Al-Farouq and Malika Moghadam by tracing the manifestations of feminine writing with a gender affiliation, and female writing with an intellectual dimension, And among the findings that the two writers are concerned with the intellectual dimension, their writings do not leave the male writing with an emphasis on exposing the hidden systems in society.

الكلمات المفتاحية: الإبداع النسائي؛ النسوية؛ كتابة الذات؛ الأنساق المضمرة؛ رؤيا العالم.


النصوص البربريةالمقيدة بالحرف العربي في كتب السّير الإباضية The Berber texts written by the Arabic letter in the Ibāḍi books of Siyar

ساحلي أسيا, 

الملخص: ملخّص: في هذه الورقة البحثية، سوف أحاول معالجة أحد أهم القضايا الحضارية إثارة للنقاش في مغرب القرون الوسطى، والمتمثلة في دراسة هوية الموروث اللغوي البربري المنتشر بين فروع البربر البتر الإباضية، هذه الجماعة استطاعت انطلاقا من تجمعاتها المعزولة بالمغربين الأدنى والأوسط، أن تبقي على مورثها اللغوي المتميز متداولا بين أتباعها، ولم يقتصر الأمر على ذلك بل انتقل إلى مستوى التأليف، فبالإضافة إلى تداول عدد كبير من النصوص البربرية المقيدة بالحرف العربي في كتب السّير الإباضية، كذلك أنجز بعض شيوخ المذهب مجموعة من المؤلفات البربرية المهمة، الأمر الذي يستدعي من الباحثين المختصين دراسة هذه الظاهرة، والوقوف على خلفياتها التاريخية. Abstract: Through this research, I shall try to deal with one of the most eminent cases of civilization thrilling discussion in the Medieval Maghreb represented in the Berber linguistic heritage identity spread among the IbāḍiBerber Botr branches, these doctrinal groups were been able to preserve their Berber linguistic, and the matter was not limited only to that yet it overrun to the recording level besides to the numerous spread of the Berber texts written by the Arabic letter script in the Ibāḍibooks, Also some eminent authors of the doctrine had carried an important Berber editions, what evokes the specialized-researchers to study this phenomenon.

الكلمات المفتاحية: اللغة البربرية ; نصوص بربرية بالحرف العربي ; مؤلفات بربرية إباضية ; Berber language ; Berber texts written by the Arabic letter ; Ibāḍi Berbere editions


قضية البترول الجزائري في ملف المفاوضات الجزائرية الفرنسية 1956-1962

غجاتي بدرة,  بوعزة بوضرساية, 

الملخص: تهدف هذه الدراسة إلى تسليط الضوء على الخلفيات التاريخية للأطماع الفرنسية في الصحراء الجزائرية، والحرص البالغ للاحتفاظ بها أرضا فرنسية أثناء الثورة الجزائرية، وحتى نضع معركة البترول الجزائري في نطاقها الحقيقي يجب أن نعلم أن الفرنسيين عندما اكتشفوا البترول سنة 1956 جنّدوا كل ما لديهم من طاقات لتحطيم الثورة عسكريا حتى يتمسكوا بالصحراء ويسيطروا على خيراتها لخدمة مصالح فرنسا الاقتصادية وتفرض هي نفسها كدولة قوية تكون لها كلمتها في العالم. بسبب تصدي جيش التحرير الوطني لها عجزت فرنسا عن تحقيق مشروع "الصحراء فرنسية" عسكريا فحاولت بترها بمفاوضات استعملت خلالها ألوانا من الدهاء والمكر الاستعماري، أعطى هذا تفسيرا لموقفها المتردد أثناء سير المفاوضات مع الحكومة المؤقتة للجمهورية الجزائرية، لكن الثورة الجزائرية ظلت متمسكة بمبدأ وحدة التراب الوطني كشرط من شروط الاستقلال وتحقيق السيادة الجزائرية على الصحراء، فجندت هي كذلك مصالحها الخاصة لكشف مخططات فرنسا خلال المفاوضات إلى أن تمكنت من نزع الاستقلال من فرنسا دون المساس بوحدة التراب الوطني الجزائري. This study aims to highlight the historical backgrounds of French ambitions in the Algerian Sahara, and the keenness to retain it on French territory during the Algerian revolution. In order to put the Battle of Algerian Oil in its true scope, we must know that when the French discovered oil in 1956, they recruited all their energies to destroy the revolution militarily so that they could hold on to the Sahara so that they could form a French oil force that would have its say in the world. Because of the ELN's response to it, France was unable to achieve the "French Sahara" project militarily and tried to break it up with negotiations that used colors of colonial cunning and cunning, which gave an explanation of its hesitant attitude during negotiations with the interim Government of the Algerian Republic. However, the Algerian revolution does not accept half-solutions, and it has remained committed to the principle of the unity of national territory as a condition of independence and the achievement of Algerian sovereignty over the Sahara, and it has also enlisted its own interests to reveal France's plans during the negotiations until it was able to disclaim independence from France without compromising the unity of Algerian national territory.

الكلمات المفتاحية: المفاوضات ; الثورة الجزائرية ; البترول ; وزارة التسليح ; الاستقلال


قراءة تراثية للمسألة المائية من خلال كتاب المصنف لأبي بكر أحمد بن عبد الله النزوي (ت 557هـ)

عناق جمال, 

الملخص: ملخّص: ستحاول هذه الورقة تتبع وبتدرج ملحوظ معالجة كل المسائل المائية التي وردت في كتاب المصنف في جزئه السابع عشر، ومن ثمة محاولة إحصائها وتحليلها في زمانها ومكانها وتثمين البعد الهندسي لهذه المسائل، مركزين في هذه الدراسة على ثلاثة محاور رئيسية وهي: فبعد تقديمنا لمُصَنِف هذا المُصَنَف كمحور أول، سنتناول في المحور الثاني نماذج مفصلة لأحكام وقضايا المياه الواردة في هذا الكتاب، لتُختتم هذه الدراسة بالتركيز على أهم القواعد الفنية والهندسية لاختيار الحل الأفضل اقتصاديا كمحور ثالث أخير. وهذا ما نروم له في هذا البحث كما هي الغاية التي كان يهدف إليها الشيخ أبو بكر أحمد النزوي بتحديد زمان ومكان النزاع حول الماء لاختيار الحل والمردود المائي الأفضل . Abstract: This paper will try to follow, with remarkable progress, to address all the issues mentioned in this book, then count and analyze them, focusing in this article on three main axes: First, introducing the author of the book, then in the second axis. We will deal with detailed examples of water supply and the topics mentioned in this book. This study concludes by focusing on the most important technical and engineering rules for choosing the best economic solution as a third axis. This is the goal of "Sheikh Abu Bakr Ahmed Al-Nazawi" to determine the time and place of the water dispute to choose the best water solution.

الكلمات المفتاحية: المياه ; النزوي ; الافلاج ; السواقي ; الآبار


Qualité de vie des parents d'enfants avec trouble du spectre autistique : quel changement au fil du temps ?

Achachera épouse Smahi Asma, 

Résumé: Notre recherche s’intéresse à l’impact du TSA sur la QDV (la qualité de vie )des parents , son évolution dans le temps et la relation entre les caractéristiques des enfants TSA et la QDV parentale . Afin de répondre à ces objectifs, 22 parents de 12 enfants avec TSA ont rempli le questionnaire PAR-AR-QOL, qui mesure les conséquences des troubles de l’enfant sur la QDV des parents, à deux fois (T1-T2) à un intervalle de temps de 48 mois .Les caractéristiques des enfants avec TSA( niveaux de la socialisation, de communication verbale et non verbale ) ont été évalué par l’échelle de la Cars-T . Les résultats ont montré que la QDV des parents d’enfants TSA est moyenne et stable dans le temps. Les caractéristiques des enfants avec TSA ne sont pas liées aux scores de la QDV des parents en T1 et en T2. Une exception a été notée en T2 concernant la corrélation significative entre les scores de la vie adaptative des mères et le niveau de la communication verbale des enfants.

Mots clés: Communication ; Parents ; Qualité de vie ; socialisation ; Trouble du spectre de l'autisme


دور الأنشطة الرياضية اللاصفية في تنمية المهارات الاجتماعية والحد من السلوك العدواني عند تلاميذ مرحلة الثانوي(15-18 سنة)

حملاوي محمد, 

الملخص: ملخّص: تهدف الدراسة إلى معرفة الفروق في المهارات الاجتماعية والسلوك العدواني بين التلاميذ الممارسين للأنشطة البدنية الرياضية اللاصفية والتلاميذ الممارسين للأنشطة البدنية الرياضية الصفية، واتبع الباحث المنهج الوصفي، واشتملت عينة البحث على (198) تلميذ وتلميذة في الطور الثانوي موزعين على عينتين بالتساوي حسب طبيعة النشاط، تم اختيارها بطريقة مقصودة، واستخدم الباحث مقياسين: مقياس السلوك العدواني من إعداد محمد حسن علاوي، ومقياس المهارات الاجتماعية من إعداد رونالد ريجيو، وأسفرت هذه الدراسة عن وجود فروق ذات دلالة إحصائية في المهارات الاجتماعية بين التلاميذ الممارسين للأنشطة البدنية الرياضية اللاصفية والتلاميذ الممارسين للأنشطة البدنية الرياضية الصفية، وعدم وجود فروق في السلوك العدواني بين التلاميذ الممارسين للأنشطة البدنية الرياضية اللاصفية والتلاميذ الممارسين للأنشطة البدنية الرياضية الصفية. كلمات مفتاحية: النشاط البدني الرياضي اللاصفي؛المهارات الاجتماعية؛ السلوك العدواني Abstract: The study aims to know the differences in social skills and aggressive behavior between pupils practicing extra-athletic physical activities and pupils practicing physical sports class activities. The researcher followed the descriptive approach, and the research sample included (198) male and female students in the secondary phase distributed equally in two samples according to the nature of the activity, It was deliberately selected, and the researcher used two measures: The aggressive behavior scale by Mohammed Hassan Allaoui, and the social skills scale by Ronald Reggio. This study resulted in the presence of statistically significant differences in social skills between pupils practicing extra-athletic physical activities and pupils practicing physical sports class activities, And the absence of differences in the aggressive behavior between pupils practicing extra-athletic physical activities and pupils practicing class-sports physical activities Keywords: extracurricular physical activity; classroom physical activity; social skills; aggressive behavior

الكلمات المفتاحية: النشاط البدني الرياضي اللاصفي ; المهارات الاجتماعية ; السل ; ك العد ; اني


سياسة الجوار الأوروبية: مقاربة مدنية لبناء المجال الحيوي الأوروبي. دراسة جيوبوليتيكية.

بن زعتات محمد الصديق, 

الملخص: تعبر سياسة الجوار الأوروبية عن حاجة الاتحاد الأوروبي الى تطوير فضاء استقرار على طول حدود الأوروبية الموسعة كنتيجة لمختلف التطورات الجيو ـاستراتيجية لفترة ما بعد الحرب الباردة. و لكي تتسم هذه السياسة بالنجاح ، فإنه يجب على الاتحاد الأوروبي صياغة سياسة الجوار وفقا و هدف الدور الدولي الذي تريده أوروبا. تحاول هذه الورقة البحثية دراسة سياسة الجوارالأوروبية كمقاربة مدنية و أثرها في بناء المجال الحيوي الأوروبي لعالم ما بعد الحرب الباردة بناء على تحليل جيوسياسي نقدي ، و ذلك من خلال تبيان أهمية المتغيرات الجيوسياسية للتخوم الحدودية الأوروبية و تأثيرها على تفعيل الدور الدولي الأوروبي. في الأخير تحاول الورقة البحثية من خلال نموذج المثلث الاستراتيجي تحليل التوجه االمعياري للدور الدولي الأوروبي من خلال سياسة الجوار الأوروبية عبر مفهوم التعمق. : Abstract The European neighborhood policy explains the need for the European union to develop a space of stability along the enlarged European borders. The ENP emerged as a result of various geopolitical development in the post-cold war era, in order for this policy to be successful, the European union must formulate the neighborhood according to the target of the international role that Europe desire. This research paper tries to study the ENP as a civilian approach and its impact on the European vital spaces through a critical geopolitical analysis. Finally, this study tries through the strategical triangle model to analyze the normative orientation of the ENP through the concept "Deeping"

الكلمات المفتاحية: سياسة الجوار الأوروبية ; الدور الدولي الأوروبي ; المجال الحيوي الأوروبي ; المثلث الاستراتيجي


علاقة النوعية المؤسسية بجلب الاستثمار الأجنبي المباشر إلى الجزائر للفترة (1996-2018)

بولعجين فايزة, 

الملخص: ملخّص: تهدف الدراسة إلى قياس مدى تأثير نوعية المؤسسات في جلب الاستثمار الأجنبي المباشر إلى الجزائر خلال الفترة (1996-2018)، وبالاعتماد على متغيرين مستقلين لقياس النوعية المؤسسية هما: مؤشر الحرية الاقتصادية الذي يعكس النوعية المؤسسية الاقتصادية ومؤشر الحوكمة الذي يعكس النوعية المؤسسية السياسية، أما المتغير التابع فتمثل في تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر نسبة إلى الناتج المحلي الإجمالي. تم التوصل إلى أنه توجد علاقة موجبة ذات دلالة إحصائية بين نوعية المؤسسات بشقيها الاقتصادي والسياسي وتدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر إلى الجزائر في الأجل الطويل، عن طريق تطبيق نموذج ARDL. كلمات مفتاحية: النوعية المؤسسية؛ الاستثمار الأجنبي المباشر؛ الجزائر؛ نموذج ARDL. Abstract: The study aims to measure the extent of the impact of the quality of institutions in bringing foreign direct investment to Algeria during the period (1996-2018), and by relying on two independent variables to measure the institutional quality: the economic freedom index that reflects the economic institutional quality and the governance index that reflects the political institutional quality, and the dependent variable represented in the inflows of foreign direct investment relative to the gross domestic product. It was found that there is a positive, statistically significant relationship between the quality of the institutions, both economic and political, and the flows of foreign direct investment to Algeria in the long term, by applying the ARDL model Keywords: Institutional Quality; Foreign Direct Investment; Algeria; ARDL Model.

الكلمات المفتاحية: النوعية المؤسسية؛ الاستثمار الأجنبي المباشر؛ الجزائر؛ نموذج ARDL.


مسرح الطفل ودروه في تعلم اللغة العربية وتنمية المفاهيم لدى التلميذ

بزعي يسرى, 

الملخص: إن الأبعاد الخاصة بهذا البحث الذي بين أيدينا تتمثل في التعرف على مدى أهمية المسرح في حياة الطفل النفسية والاجتماعية والثقافية، وذلك لما يحمله من قيم اجتماعية ولأسلوبه المرن في عملية التلقي لدى الطفل، وتهدف هذه الدراسة الى الكشف عن دور المسرح في مساعدة الطفل في عملية التنئشة الاجتماعية بعد الأسرة، وامكانية تعلمه للغة العربية من خلال ما يشاهده من مسرحيات، وتوصلنا من خلال هذه الدراسة الى اكتشاف مدى الأهمية التي يلعبها المسرح الموجه للطفل في تنميه مهاراته اللغوية وتنمية شخصيته والمساهمة في عملية التنشئة الاجتماعية ونقل مختلف القيم الاجتماعية له. The dimensions of this research that we have in our hands are to identify the extent of the importance of theater in the child's psychological, social and cultural life, because of its social values and its flexible approach to the child's reception process, and this study aims to reveal the role of theater in helping the child in the process of resuscitation. The social after the family, and the possibility of learning the Arabic language through the plays he watches, and through this study we have come to discover the extent of the importance that theater directed to the child plays in developing his linguistic skills, developing his personality, and contributing to the process of socialization and transmitting various social values to him.

الكلمات المفتاحية: المسرح؛ مسرح الطفل؛ التلميذ؛ اللغة العربية؛ التنشئة الاجتماعية.


جهود الجزائر لإرساء دعائم الاقتصاد الأخضر

بلايلية ربيع,  عزوزي خديجة, 

الملخص: نهدف من خلال هذه الدراسة إلى إبراز التوجه العالمي نحو النمو الأخضر الذي لا يتوقف فقط على الدعم المالي والفني والوصول إلى الحوافز الضريبة والأسواق، وهو ما حاولت الجزائر تحقيقه وذلك بسن قوانين بيئية، ومن بينها قانون الإقليم باعتباره أداة لتحقيق تنمية مستدامة، وبناء اقتصاد أخضر وهو ما عمدت إليه الجزائر من خلال القانون المتعلق بتهيئة الإقليم والتنمية المستدامة الصادر سنة2001 . وقد تم التوصل إلى أن النصوص القانونية الجزائرية تم تكييفها مع مستلزمات المحافظة على البيئة وتحقيق التنمية المستدامة، حيث تم وضع أدوات اقتصادية، مالية وترتيبات جبائية تتعلق بإرساء دعائم الاقتصاد الأخضر، وتحقيق تنمية مستدامة تضمن حقوق الأجيال الحالية والمستقبلية.

الكلمات المفتاحية: التنمية المستدامة ; الاقتصاد الأخضر ; الجهود الجزائرية


Adopting Innovation Marketing as a Mechanism to Improve the Competitive Advantage of Service Companies: The Algerian Insurance and Reinsurance Company (CAAR) Case Study.

قرواني مريم,  هباش فارس, 

Résumé: The dynamic nature of markets due to the rapid change in the tastes and desires of consumers and the increase in competition, made innovation marketing one of the modern means that the company must adopt to achieve competitive advantage. Through this study we aim to highlight the contribution of innovation marketing in the marketing mix to improve the competitive advantage of service companies. To achieve this objective, concepts related to innovation marketing and how it affects competitive advantage have been identified, and the experience of the Algerian insurance and reinsurance company (CAAR) has been analyzed, as it represents as a leading company in this field, we used the company's annual reports as a tool to collect the necessary data, To treat the subject of our study, we used the descriptive approach. One of the most prominent results of the research is that the adoption of innovation marketing by this company has improved its competitive advantage through innovation in the marketing mix.

Mots clés: innovative marketing ; marketing mix ; Competitive Advantage


الخطاب السردي السينمائي بين التفكير الفلسفي وأستطيقا الصورة -دراسة تحليلية لفيلم (الجوكر/Joker)

زغداني مروى,  بخوش نجيب, 

الملخص: تتمحور هذه الدراسة حول فهم الأفكار الفلسفية التي تجسدت في الخطاب السردي لفيلم (الجوكر/Joker)، وكذا الخلفيات النظرية والمعرفية التي برزت في هذا العمل الفني، لتقصي ماهية التفكير الفلسفي في السينما، وفي نفس الوقت البحث في جماليات الصورة التي تتجلى على المستوى البصري العياني، حيث تندرج هذه الدراسة ضمن البحوث الكيفية التي تحاول تحليل الظاهرة الاتصالية بعمق للبحث في الرموز الظاهرة والمضمرة، وهذا بالاعتماد على منهج التحليل السيميولوجي. وقد توصلت الدراسة إلى نتائج من أهمها استناد فيلم (الجوكر/Joker) على الفلسفات العدمية، ذات النظرة التشاؤمية للوجود الإنساني والعلاقة بين الأنا والآخر، وفي ذات السياق تجلت الجماليات البصرية للفيلم من خلال توظيف عناصر سينمائية متمثلة في الأزياء، الألوان، الإضاءة، والمونتاج الفني لنقل مفهوم أستطيقا القبح، التي عبرت عن المفارقات السردية للتراجيديا. This study focuses on understanding the philosophical ideas embodied in the narrative discourse of the movie (Joker), also the theoretical and cognitive backgrounds that emerged in this artistic work, and how the philosophical thinking is presented, at the same time researching in the aesthetics of image that reflected in the visual level, the study falls within the qualitative research that tries to analyze the communicative phenomenon deeply according to the implicit and explicit symbols, depending on the semiological analysis. The study results show that (Joker) movie is based on nihilism, pessimism philosophies toward the relationship between ego and the other, In the same context; the visual aesthetics of the film were manifested through the use of elements of the cinematic language such as fashion, colors, lighting and montage to deliver the concept of the aesthetics of ugliness, which has been expressed the narrative ironies of the tragedy.

الكلمات المفتاحية: الخطاب السردي، التفكير الفلسفي، الصورة السينمائية، فيلم (الجوكر/ Joker)


Grossesse et Cancer : Entre Eros et Thanatos - Illustration d’un cas Clinique-

وندلوس نسيمة نسيبة,  زواني نزيهة, 

Résumé: le cancer fait vaciller l’identité subjective et professionnelle de tous, et fait parfois émerger des mouvements psychiques très forts : fascination, horreur, pitié. Mais qu’en est-il quand un cancer maternel est diagnostiqué au cours d’une grossesse ? Quand le temps de la maternité croise celui du cancer ? Comment penser la vie et la mort en même temps ? La découverte d’un cancer au cours d’une grossesse est un véritable traumatisme qui suscite des émotions intenses et contrastées, l’idée de la mort surgit au moment où la femme s’apprête à donner la vie. A travers une vignette clinique, nous retracerons la dimension psycho oncologique et la souffrance d’une femme qui est confrontée à cette collusion de vie et de mort, à une illusion d’un choix possible, interrompre la vie d’un fœtus bien portant pour se donner plus de chance de survie alors que le garder peut conduire à la mort. Cancer shakes everyone's subjective and Professional identity, and sometimes gives rise to very strong psychic movements: fascination, horror, pity. But what about when maternal cancer is diagnosed during pregnancy? When the time of motherhood intersects that of cancer? How to think about life and death at the same time? The discovery of cancer during pregnancy is a real trauma that arouses intense and contrasting emotions, the idea of death arises as a woman is about to give birth. Through a clinical vignette, we will retrace the psycho-oncological dimension and the suffering of a woman who is confronted with this collusion of life and death, with an illusion of a possible choice, to interrupt the life of a healthy fetus for give yourself a better chance of survival when keeping it can lead to death.

Mots clés: Cancer ; Grossesse ; Mort ; Psycho oncologie ; Souffrance.