La revue internationale de traduction moderne, fondée en 2004 est éditée par le laboratoire Langues et Traduction, Université Constantine1 Frères Mentouri, publie annuellement des articles caractérisés de rigueur scientifique en plusieurs langues : L’arabe, le français, l’anglais, espagnole…etc. C’est une revue à évaluation anonyme, consacrée aux recherches portant sur la traduction, ses champs d’intérêt se rapportent à la traductotlogie, la traduction spécialisée, la traduction littéraire, la linguistique appliquée. Elle œuvre pour la promotion et la diffusion de savoirs traductologiques, de travaux et résultats de recherche sur la traduction et domaines connexes concernés par l’opération traduisante. أنشأت المجلة العالمية للترجمة الحديثة في سنة 2004 من طرف مجموعة من الباحثين المنخرطين في مخبر اللغات و الترجمة بجامعة قسنطينة الإخوة منتوري ، و هي مجلة سنوية تصدر عن المخبر المذكور و تنشر المقالات العلمية الرصينة بمختلف اللغات مثل العربية، الفرنسية، و الانجليزية و الاسبانية. و تخضع إساهمات الباحثين إلى التحكيم المزدوج و تهتم بنشر تلك المتعلقة بالترجمة و علوم الترجمة، الترجمة الأدبية و الترجمة المتخصصة و اللسانيات التطبيقية و كل الحقول المعرفية المعنية بالعملية الترجمية. كما تهدف المجلة إلى نشر الأبحاث المميزة و ترقيتها عبر النشر الالكتروني و الورقي.
3
Volumes
6
Numéros
58
Articles
Ben Achour Riadh,
2021-10-18
Mots clés: communication publicitaire ; image ; langage ; traduction ; emprunt ; adaptation ; créativité
ياحي أمينة,
2021-12-30
الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: التعابير الاصطلاحية، العامية الجزائرية، الترجمة، متلقي الترجمة، المعنى. ; Keywords: idioms, Algerian language, translation, translation recipient, the meaning.
يوبي سهام,
2022-01-20
الكلمات المفتاحية: التحليل السياقي ; التعابير الإصطلاحية ; التأثير المكافئ ; المعنى
قنبر د. مصطفى
,
أستاذ مساعد في اللغة والنحو فادي عوني محمود الشلالدة
,
الشعيبي ادريس
,
أمحدوك محمد
,
دريس Mohamed Amine
,
مرات خديجة
,
بن عيسى أسماء
,
بوزيدي حمزة
,
Benzina Ouafae
,
Moudian Souad
,
Ghimouze Manel
,
Fallous Ali
,
Lahlou Hassina
,
Kadaoui Soumia
,
Benslimane Ilhem
,
Chergui Senouci Mustapha
,
Baba Djamel
,
Beddar Mohand
,
Benlakdar Meriam
,
Mehdaoui Amaria
,
Boudjerida Messaouda
,
Les 10 articles les plus téléchargés