جسور المعرفة
Volume 5, Numéro 1, Pages 72-93
2019-03-19
التمظهرات التداولية في البلاغة العربية
الكاتب : رابح بن خوية .
الملخص
ملخص: تسعى الدراسة إلى مقاربة التمظهرات التّداولية في البلاغة العربية، وهي التمظهرات المُتمركز ة في صميم الدّرس البلاغيّ، والمُتجلية، بدايةً، في الاعتناء بـ(المُخَاطَب) أو المُتلقّي و(مقامه) أو(حاله) و(سياقه) خلال أداء وإنجاز الكلام وإنتاج الخطاب-وفي الاحتفاء بالمخاطِب(المتكلّم)ومقاصده-. وقد تجلّى ذلك الاشتغال التّداوليّ في البلاغة العربيّة، في كلّ مَباحثها وموضوعاتها وعلومها. ولكنّه ظهر، بشكل أوضح، في مباحث مُعيّنة ومخصوصة مثل مباحث(علم المعاني). ولم يكن هذا الاشتغال ليغب عن أذهان من كان يُمارس البلاغة، بطريقة من الطرائق، تنظيرا وتوصيفا وتحليلا وتصنيفا وتقعيدا، أو مُلاحظة وتأمّلا في ظواهرها . وذلك الاهتمام بالبعد التداولي في البلاغة العربية منح قيمة أخرى لخصوبة الدرس البلاغية وحيويته. وتهدف الدراسة إلى تقريب المنهج التداولي من التراث البلاغي العربي، والاستفادة من أدواته في الدرس والقراءة، ومد جسر بين المعطيين الغربي والعربي. الكلمات المفتاحيّة: التداولية؛ اللسانيات، البلاغة، اللغة، الخطاب، السياق. he Pragmatic Aspects In The Arabic Rhetoric Abstract: this study come to prove the pragmatic aspects in the Arabic old rhetoric ; that is the main aim of this research which trying to approximate this modern western method to own old Arabic heritage and invest what come from this pragmatic method to re-read this heritage with modern read which many be help to close a gap between the Arabic heritage and the modern western methods. The key words: Pragmatic, linguistic, the Arabic rhetoric, language , discours, context,. Les Aspect Pragmatiques Dans La Rhétorique Arabe Résumé: On trouve que cette étude est amenée pour affirmer les aspect pragmatiques dans l'ancienne rhétorique arabe qui est l'objectif principal cet exposé, dont l'essai d'approcher cet méthode occidental et moderne à notre ancien arabe patrimoine une lecture moderne dont l'assistance de colmater le décalage entre l'ancien arabe patrimoine et les méthode occidental modernes. Les mots clés: La pragmatique , linguistique ,rhétorique arabe , language , discour, context.
الكلمات المفتاحية
الكلمات المفتاحيّة: التداولية؛ اللسانيات، البلاغة، اللغة، الخطاب، السياق. ; The key words: Pragmatic, linguistic, the Arabic rhetoric, language , discours, context ; Les mots clés: La pragmatique , linguistique ,rhétorique arabe , language , discour, context
مقالات مماثلة
مقورة جلول
.
ص 186-214.
Derdar Bachir
.
pages 347-356.
تنها فاطمة
.
بلاوی رسول
.
شهاب خديجة عبدالله
.
ص 367-389.
