جسور المعرفة
Volume 8, Numéro 2, Pages 292-300
2022-06-16
بين الفصحى والعامية مقاربة في المستويات اللغوية "منطقة الشلف نموذجا"
الكاتب : طيب عمارة فوزية .
الملخص
اللغة هي ألفاظ يعبر بها كل قوم عن أغراضهم، وبينها وبين العامية عدة اختلافات، باعتبار الثانية فرع من الأولى (الفصحى) مأخوذة منها ومنحدرة عنها، إذ نجد العلاقة بينهما علاقة تكامل، فاللغة عادة ماتشتمل على عدة لهجات، ولكل لهجة ما يميزها عن الأخرى، فمعظم كلمات العامية لمنطقة الشلف لها أصل فصيح، ويرجع ذلك إلى عدة أسباب وعوامل ساعدت على ذلك منها: العامل الجغرافي والسياسي والاجتماعي والإقتصادي ...الخ. ABSTRACT : Language is words that every people expresses their purposes, and there are several differences between it and the vernacular, considering the second is a branch of the first (standard) taken from it and descended from it. Most of the colloquial words of the Chlef region have an eloquent origin, and this is due to several reasons and factors that helped this, including: the geographical, political, social and economic factor...etc. Résumé : La langue est constituée de mots que chaque peuple exprime à ses fins, et il existe plusieurs différences entre elle et la langue vernaculaire, étant donné que la seconde est une branche de la première (standard) tirée de celle-ci et en descend. ont une origine éloquente, et cela est dû à plusieurs raisons et facteurs qui ont contribué à cela, notamment: le facteur géographique, politique, social et économique... etc.
الكلمات المفتاحية
الفصحى ; العامية ; المست ; يات اللغ ; ية ; منطقة الشلف
مقالات مماثلة
شاوي ليليا
.
ص 386-403.
عبد القادر قصباوي
.
ص 160-190.
صفية بن زينة
.
ص 47-60.
داودي سهام
.
ص 196-205.
عمامرة كمال
.
مقدم فاطمة
.
راضية بن عريبة
.
ص 843-858.
