مجلة العلوم الاجتماعية و الانسانية
Volume 11, Numéro 2, Pages 1417-1439
2021-12-28
The Image Of Algerian Women During The Popular Movement A Semiological Analysis Of Photos On Face Book
Authors : Benmabrouk Fayçal . Bouguerra Radouane .
Abstract
Abstract: Our study focuses on the semiological analysis of the image of Algerian women through several pictures published on the social networking site (Face book) in which Algerian women appear during the rallies of the popular movement that started three weeks ago. March 8, 2019 in Algeria .As for the selection of pictures, we have relied in this on the most important moments and shots in which this Algerian woman has appeared in a large way, as an expression and a more representative of the various sects of women in society. We focused on two pictures on a model of elderly women who represents the struggling woman, similar to the icon of the liberation revolution, Jamila BOUHAIRED, as well as the old woman who carries a national flag dating back to the date of the November Revolution with the blood of the martyrs on it, and the other two images represent the first forty years wearing a traditional haircut and the second representing an expressive image on solidarity between women demonstrators and men maintaining order. It should be noted that we have adopted Roland BARTHES and Martine JOLY approach to the semiological analysis of the digital image. Finally, we reached a set of important conclusions. Key words: image, digital communication, image of women - Abstract in French: La présente étude porte sur l’analyse sémiologique de l’image de la femme algérienne à travers des photos publiées sur les pages du réseau social face book , représentant la femme algérienne qui sortait lors des marches pacifiques menées par le peuple algérien , il ya plus de trois semaine consécutives repostant à la candidature du président sortant BOUTAFLIKA Abdelaziz au cinquième mandat et appelant au changement de tout le régime politique en place , tout en mettant l’accent sur le jour où les femmes algériennes sont sorties massivement le 08 mars 2019 , journée mondiale de la femme , non pour la célébrer mais encore pour manifester leur attitude politique soutenant ce mouvement populaire . Pour les photos qu’on a choisies pour cette étude, nous avons sélectionné des photos représentant les moments les plus représentatifs et expressifs de la femme algérienne avec toute ses nuances et tendances, à savoir de deux femmes de la génération révolutionnaire , à l’instar de la fameuse Djamila BOUHIRED et d’une vieille femme portant le drapeau appartenant à son époux martyr et daté de 1953 .Ainsi que deux autres photos illustrant une quadragénaire qui portait le Hayek traditionnel , alors que la dernière montre clairement l’esprit de la solidarité liant ce s femmes avec les agents de l’ordre public. Il convient de noter que nous nous sommes appuyés sur l’approche sémiologique de Roland BARTHES et Martine JOLY, pour aboutir au terme de cette étude à des conclusions importantes. Mots clés: Image, Communication digitale , Image de la femme. - Abstract in Arabic: تتمحور دراستنا هذه حول التحليل السيميولوجي لصورة المرأة الجزائرية من خلال عدة صور نشرت على موقع التواصل الاجتماعي ( فيسبوك) تظهر فيه المرأة الجزائرية خلال مسيرات الحراك الشعبي الذي انطلق منذ ثلاثة أسابيع ، وقد ركزنا على أهم يوم خرجت فيه المرأة بكثافة ألا وهو يوم المرأة العالمي في 8 مارس 2019 في ربوع الجزائر . أما اختيار الصور فقد اعتمدنا في ذلك على أهم اللحظات واللقطات التي ظهرت فيها هذه المرأة الجزائرية بشكل كبير تعبيرا و أكثر تمثيلا لمختلف أطياف المرأة في المجتمع. فركزنا على صورتين على نموذج من النساء المتقدمات في السن واللائي يمثلن المرأة المجاهدة والمكافحة على غرار أيقونة الثورة التحريرية جميلة بوحيرد وكذا العجوز التي تحمل راية وطنية تعود إلى تاريخ ثورة نوفمبر عليها دماء الشهداء ، أما الصورتان الأخريان فتمثل الأولى أربعينية ترتدي الحايك التقليدي وتمثل الثانية صورة معبرة عن التضامن بين النساء المتظاهرات ورجال حفظ النظام . تجدر الإشارة إلى أننا اعتمدنا مقاربة رولان بارث و مارتين جولي في التحليل السميولوجي للصورة الرقمية . وقد توصلنا في الأخير إلى مجموعة من النتائج الهامة . الكلمات المفتاحية : الصورة ، الاتصال الرقمي ، صورة المرأة .
Keywords
: image ; digital communication ; , image of women.
Les articles similaires
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
Berardi Naima
.
pages 860-870.
Said Houari Amel
.
pages 257-268.
