لغة كلام
Volume 10, Numéro 1, Pages 596-610
2024-01-21

سيميائية العنوان في ديوان "رجل التبن يحرس الحقول الصفراء" لعبد القادر رابحي

الكاتب : قحام محمد . رحيم عبد القادر .

الملخص

يعدُّ العنوان من أهم عتبات النص الرئيسة وأشدّها غوايةً وإغراءً، لطبيعته التحريضية الاستفزازية، وكثافته الدلالية المكتنِزة بنظام إشاري سيميائي معرفي، يضع القارئ في حيرةٍ ووابلٍ من الأسئلة المختلفة، سرعان ما تُقحمُه في عوالم النص، في رغبة عارمة منه، ليفكّ شفراته، ويفتح مغاليقه، ويسبح في أعماقه بغية استكشاف مكنوناته ودرره وصدفاته. وعليه فإن هذه الورقة البحثية تهدف إلى الخوض في إغواءات العنونة في ديوان ''رجل التبن يحرس الحقول الصفراء'' لعبد القادر رابحي، والحفر في دلالاتها التي تختزل فضاءات النصوص. The title is one of the most important main thresholds of the text and the most tempting and seductive , due to its provocative and enticing nature, and its semantic density compactly with a semiotic cognitive indicative system, which puts the reader at a loss and a barrage of various questions, quickly inserting him into the worlds of the text, in an overwhelming desire from him, to decipher his codes, open his shutters, and dive in its depths in order to explore its hidden essences , pearls and shells. Therefore, this research paper aims to delve into the temptations of the title in AbdelkaderRabhi's "Rajul Al-tibnYahrus Al-hukoul Al-safrae", and to dig into its connotations that reduce the spaces of texts

الكلمات المفتاحية

عتبة العنوان ; إغواء ; سيمياء ; رجل التبن يحرس الحقول الصفراء ; عبد القادر رابحي ; Title threshold ; Seduction ; Semiotics ; Rajul Al-tibnYahrus Al-hukoul Al-safrae ; Abdelkader Rabhi