مقامات للدراسات اللسانية و الأدبية و النقدية


Description

مجلة (مقامات) مجلة دورية جزائرية علمية دولية مُحكَّمة تصدر مرتين في السنة، عن (معهد الآداب واللغات بالمركز الجامعي بآفلو) بدولة (الجزائر). وهي متخصصة في اللسانيات والنقد والأدب واللغة. ولها هيئة علمية من الباحثين ذوي الخبرة والكفاءة من داخل الوطن وخارجه، وهيئة تحكيم ذات كفاءة عالية يتم تشكيلها دوريًّا لتقييم البحوث والدراسات. تنشر المجلة كل عمل أصيل، لم يسبق نشره، ولم يقدم للنشر في جهة أخرى، وليس جزءًا من كتاب منشور. وتهدف المجلة إلى تعميم المعرفة ونشرها، والاطلاع على البحوث الجديدة والجادة وربط التواصل بين الباحثين، كما تهدف إلى إتاحة الاطلاع على البحوث والدراسات وإيصالها إلى أكبر عدد مكن من الباحثين. وتقبل المجلة البحوث والدراسات العلمية المكتوبة بـ(العربية والفرنسية والإنجليزية)، على أن تتسم بالجودة والأصالة ومعايير النشر وأخلاقياته، وتراعي الأمانة العلمية في نقل المعلومات واقتباس الأفكار وعزوها إلى أصحابها، وتوثيقها بالطرق العلمية المتعارف عليها.وهي حاصلة علىالارقام الدولية الاتي: issn2773-2754 essn253-3857 The journal of the proceedings of an Algerian scientific journal, an international court of six, under the supervision of a scientific body of experienced and competent researchers from abroad, and following up by a competent arbitration body that is formed periodically to evaluate research and studies. The journal is specialized in academic studies and research, and the journal is specialized in the field of human, social, literature and languages. The magazine publishes every original work, not part of a published book, and is not quoted, and the research has not been published or published. The magazine aims to publish the original scientific research by researchers, professors and doctoral students in order to disseminate knowledge, to learn about new and serious research, to link communication between researchers and to make available research and studies

Annonce

تعليمات للمؤلفين

يرجى من السادة   الباحثين الراغبين في نشر مقالاتهم في مجلة مقاماتللدراسات اللسانية والنقدية والادبية الالتزام بما يلي:

1- - ضرورة احترام قالب المجلة المعتمد والتأكد من الالتزام بجميع شروطه

2 - يرجى من المؤلف التحقق من المعلومات المدونة على مستوى ورقة المقال وذلك من خلال:

* تدقيق الملخص والتثبت من دقة ترجمته.

* الاهتمام بشكل "ورقة المقال" لأنها واجهة المنجز وصورته الأول

18-03-2021


7

Volumes

13

Numéros

231

Articles


Intertextuality: Raising the Issue of Originality

البح زليخة, 
2023-06-29

Résumé: Every text exists within a network of relations with preceding, surrounding, and following texts of the same or different authors. Even at the level of the same text, one cannot escape intertextual relations. This study aims to shed light on intertextuality in relation to originality issue. In other words, admitting the unescapable intertextual character of all texts, one might question whether we can still assign originality to a given text in spite of being based on other ones. To answer this question, we refer to two important notions credited to a post-modernist understanding to reality: pre-existing reality and emerging reality. Accordingly, meaning is defined as a constructed reality that signals both a pre-existing aspect (an intertext) and an emerging one (a new perspective). It is at the level of an emerging reality that one can look for potential originality at the level of both form and function.

Mots clés: Intertextuality ; Influence ; Originality ; Pre-existing Reality ; Emerging Reality


نظرية دي سوسير اللغوية: حقيقتها وصلتها بالنّحو العربي

بوجليع Salah Bin Abdullah Bin Abdulaziz, 
2023-09-25

الملخص: يعدّ دي سوسير مؤسس المنهج البنيوي (اللسانية)، الذي انطلق منه علم اللغة المعاصر، وفكرة البنيوية عنده تتلخص في نظرته إلى اللغة بوصفها نظامًا أو هيكلًا مستقلًا عن صانعه، أو الظروف الخارجية التي تحيط به، وينظر إلى هذا الهيكل من داخله من خلال مجموعة وحداته المكونة له بوصفها تُمَثّل كلًّا قائمًا بذاته، لذا سُمّي هذا المنهج بنظرية دي سوسير اللغوية، واشتهرت في اللسانيات بالمنهج الوصفي. يجيب هذا البحث عن سؤالين: ما حقيقة هذه النّظرية؟ وما صلتها بالنّحو العربي؟ من خلال مبحثين: حقيقة نظرية دي سوسير اللّغوية، وصلة نظرية دي سوسير بالنّحو العربي. توصل البحث إلى عدة نتائج أهمها أنّ التطور الفكري والمنهجي في نظرية دي سوسير وأهميتها بالنسبة للدراسات اللغوية الغربية، تكمن في التغييرات التي اقترحها دي سوسير، وطبقها في دراسته اللغوية، وأهم هذه التغييرات: نظرته الوصفية للغة حين عدّ اللغة المنطوقة هي مجال الوصف، ورؤيته للغة من خلال الثنائيات التي صنّفها، وهي ثنائيات: اللغة والكلام، والدال والمدلول، والآنيّة والزمانية، واللسان والكلام. De Saussure is considered the founder of the structural approach (linguistics), from which contemporary linguistics was launched, and the idea of structuralism for him is summarized in his view of language as a system or structure independent of its maker, or the external conditions that surround it, and looks at this structure from within through a group of its units Its constituents as representing a self-contained whole, so this approach was called de Saussure's linguistic theory, and it became famous in linguistics as the descriptive approach. This research answers two questions: What is the truth of this theory? What is its connection to Arabic grammar? Through two topics: the truth of de Saussure's linguistic theory, and the connection of de Saussure's theory to Arabic grammar. The research reached several results, the most important of which is that the intellectual and methodological development in de Saussure's theory and its importance for Western linguistic studies lies in the changes proposed by de Saussure, and applied in his linguistic study, and the most important of these changes: his descriptive view of language when he counted spoken language as the domain of description, and his view of language Through the binaries that he classified, which are binaries: language and speech, the signifier and the signified, the immediate and the temporal, and the tongue and speech.

الكلمات المفتاحية: سوسير ; اللسانيات ; علم اللغة ; اللغة والكلام ; الدال والمدلول ; Saussure ; Linguistics ; Language and Speech ; Signifier and Semantics


تيسير كتاب سيبويه لدى علماء الأندلس ـ كتاب النكت للأعلم الشنتمري نموذجا ـ

قدور قطاوي لخضر, 
2023-09-03

الملخص: الحديث عن منهج التيسير عند الأندلسيين مع كتاب سيبويه حديث يجعلنا نتساءل عن أهم السّبل التي اتّخذوها آلية لتيسير الكتاب، ونحن رأينا أن تيسير الأندلسيين والمغاربة لعلوم العربية قد شمل ضربين: أحدهما التيسير للناشئة المبتدئين، والثاني تيسير معمق يخص الطلبة السائرين في الترقي يبحثون ويتدرجون في درجات التعرف على دقائق اللغة والإحاطة بها، وهو ما يسمّى بنحو الخاصّة، وكتاب النكت يعدّ من هذا القبيل الثاني. وورقتي البحثية تشتمل على ما يأتي). 1- كيف دخل كتاب سيبويه إلى الأندلس، وماطرق سنده إلى سيبويه؟ 2- اهتمام علماء المشرق والمغرب العربي الكبير بما فيها الأندلس بمدونة الكتاب 3- التّيسير عند الشّنتمريّ، ويشتمل على ثلاثة عناصر. أ- تبيان الخفيّ من لفظ الكتاب ب- شرح الأبيات المستشهد بها ج- شرح غريب الأبنية وغيرها تيسير استخدام المصطلح الأصولي عند سيبويه كلمات مفتاحية: تيسير، كتاب، سيبويه، أندلسيونـ Abstract: Abstract Talking about the facilitation approach of Andalusians with Sîbawayh’s book has made us wonder about the most important ways they have taken as a mechanism to facilitate the book, We believe that the Andalusian Maghreb had made two types in promoting the Arabic science. One is the facilitation for young beginners, and the second a deep facilitation concerning students walking through the promotion searching for, recognizing, and scoring the language in detailsn.It is known as grammar private, The book of jokes is regarded as the equivalent of this second. The following are included in my study paper: 1. How did Sibawayh's book reach Andalusia, methods to give it Sibawayh's credit? 2. The interest in the book code among academics in the East and the Great Arab Maghreb, including Andalusia. 3. Facilitation at Al-Shantamri, which includes three elements: a) Revealing the hidden by the book's words b) Explanation of the cited verses c) Explanation of unusual structure and other concerns d) Facilitating the use of the fundamentalist term according to Sibawayh Keywords: Facilitating. Sibawayh's. Book. Andalusia

الكلمات المفتاحية: تيسير ; كتاب ; سيب ; يه ; أندلسي ; ن


الإشاريات في قصيدة المتنبي في رثاء جدته

سعد Sara Ahmed Hussein, 
2023-10-18

الملخص: يهدف هذا البحث إلى الكشف عن تمثيل قصود المتنبي في إحدى قصائده التي فيها يرثي جدته ويعبر عن مشاعر الحزن العميقة ويواسي نفسه ويحكي طبيعة العلاقة التي تجمعه بها وكيف كان محروما منها لمدة طويلة باستعمال التأشير والإشاريات بأنواعها الرئيسة، كما يهدف إلى الكشف عن ملامح هذا الاستعمال وأبعاده السياقية، وتم الاعتماد على المنهج التداولي الذي يعد المنهج الأنسب لهذه الدراسة. ولتحقيق هذه الأهداف تم تقسيم البحث إلى أربعة مباحث يسبقها مقدمة وتمهيد ويتلوها أهم النتائج، ثم المصادر والمراجع. والمباحث هي: المبحث الأول: الإشاريات الشخصية، المبحث الثاني: الإشاريات الزمانية، المبحث الثالث: الإشاريات المكانية، المبحث الرابع: الإشاريات الاجتماعية. وقد توصل البحث إلى عدد من النتائج أهمها: إن قصود المتنبي وحالاته الشعورية تمثلت باستراتيجية الإشاريات بكل أنواعها لاسيما الشخصية منها. مثلت الإشارة إلى ذاته بأنواع الإشاريات الضميرية (الحضور والغياب) المحور الرئيس والأساس في خطابه الشعري وفي العملية التخاطبية. This research aims to reveal the representation of Al- Mutanabi's intentions in one of this poems in which he laments his grandmother, expresses deep feeling of sadness, consoles himself, and tells the nature of the relationship he had with her, and how he was deprived of her for a long time by using the main types of indexes, and references, as it aims to reveal the features of this use and its contextual dimensions, the pragmatic approach was relied upon, which is the most appropriate approach for this study. To achieve these objectives, thr research divided into four sections, preceded by an introduction and background, followed by the most important results, then sources and references. The topics are : the first topic:Personal References, the second topic: Temporal References, the third topic: Locative References, the fourth topic: Sociologist References. The research reaches anumber of finding, the most important of which are: -Al- Mutanabbi's intentions and emotional states were represented by the strategy of indexes and references of all kinds, especially the personal ones. -Referring to himself with the types of pronoun references (presence and absence) represented the main axis and basis in gis poetic discourse and in the conversational process.

الكلمات المفتاحية: الإشاريات ; المتنبي ; التداولية ; القصد ; السياق ; The references ; Al- Mutanabi Pragmatic ; Intention k ; context


السلطة الدينية في الأمثال الشعبية اليمنية دراسة في ضوء النقد الثقافي

الصباحي نصر الصباحي, 
2023-10-16

الملخص: يهدف البحث إلى الوقوف على الأنساق الثقافية للسلطة الدينية في الأمثال الشعبية اليمنية، بغية الكشف عن المضامين والمعتقدات الدينية التي تشكل أثرا عميقا في ثقافة رجال الدين، الذي يحمل بُعدًا سلطويا، أو المعرفة والفقه بأمور الدين وقد اعتمد البحث على النقد الثقافي وإجراءاته المنهجية، باعتباره المنهج الأمثل لهذا النوع من الدراسات الأدبية، وقد اقتضت طبيعة الاشتغال النقدي في هذا البحث تقسيمه إلى مقدمة ومبحثين، عُني المبحث الأول بأنساق هيمنة السلطة الدينية في المثل الشعبي اليمني، فيما عُني المبحث الثاني بأنساق معارضة السلطة الدينية في المثل الشعبي اليمني، ثم خاتمة بأهم الاستنتاجات.

الكلمات المفتاحية: : السلطة الدينية، الأمثال الشعبية، النقد الثقافي، الأنساق الثقافية


الوَحدة الموضوعيّة النسقيّة في النسق الرمزيّ في الخطاب الصوفيّ: دراسةٌ لنظريّة الحقيقة المحمديّة في ضوء النظريّة الثقافيّة-خطاب عفيف الدين التلمسانيّ نموذجًا

قادري محمّد باسل, 
2023-10-30

الملخص: ملخص: يعالج البحث أصلًا من أصول الخطاب الصوفيّ؛ وهو الحقيقة المحمّديّة، في ضوء نظريّة كبرى منه؛ وهي النظريّة الثقافيّة وما ينتج عنها من قراءاتٍ نسقيّةٍ، ويفترض أنّ كلّ خطابٍ صوفيٍّ، مهما اختلفت أنساقه وتعدّدت، لا بدّ أن يكون مرجعه إلى نسق الحقيقة المحمّديّة. ويهدف البحث إلى تقديم مادّةٍ جادّةٍ للنظريّة الثقافيّة؛ ليستطيع من خلال هذه المادّة تبيان أهمّيّة النظريّة، ويهدف إلى الكشف عن الوحدة الموضوعيّة للخطاب الصوفيّ، بعدّه خطابًا قائمًا على فكرة الحقيقة المحمّديّة، مهما اختلفت أنساقه ورموزه الفنّيّة، كما أنّه يهدف إلى بيان سطوة الأيديلوجيا وهيمنتها على معتنقها. وينتهج البحث المنهج الثقافيّ؛ فيعالج الخطاب وَفق مستويين من التحليل النسقيّ؛ ظاهرٍ يتمثّل في الرمز الفنّيّ، ومضمرٍ يتمثّل فيما يتّصل بالحقيقة المحمّديّة، ويخلص إلى عددٍ من النتائج، أهمّها؛ أنّ نظريّة الحقيقة المحمّديّة تعدّ مجالًا فعّالًا وناجعًا للبحث في إطار النظريّة الثقافيّة، وأنّ للنسق الظاهر في الخطاب الصوفيّ مرجعيّةً تراثيّةً لا تتعدّى الأسلوب اللغويّ، أمّا في مضمرها؛ فهي ترجع إلى نظريّة الحقيقة المحمّديّة. Abstract: The research deals with one of the origins of Sufi’s discourse; It is the Muhammadan truth, in light of a major theory of it. It is the cultural theory and the systematic readings that result from it, and it is assumed that every Sufi’s discourse, no matter how different and numerous its systems are, must have its reference to the system of Muhammadan truth. The research aims to provide serious material for cultural theory. Through this material, he can demonstrate the importance of theory, and aims to reveal the objective unity of Sufi’s discourse, counting it as a discourse based on the idea of Muhammadan truth, no matter how different its systems and artistic symbols are, it also aims to demonstrate the power of ideology and its dominance over its adherents. The research follows the cultural approach; it treats the discourse according to two levels of systemic analysis: The apparent is represented in the artistic symbol, and the hidden is represented in what is related to the Muhammadan truth. The research concludes with a number of results, the most important of which are: The theory of Muhammadan truth is an effective field of research within the boundaries of cultural theory, and that the apparent pattern in Sufi’s discourse has a heritage reference that does not go beyond the linguistic style, as for its content; It goes back to the Muhammadan theory of truth.

الكلمات المفتاحية: كلمات مفتاحية: الحقيقة المحمّديّة، الهيمنة، الخطاب الصوفيّ، النظريّة الثقافيّة.


الافتراض المسبق في قصة الأرض يا سلمى للقاص محمد أحمد عبد الولي دراسة لسانية تداولية

مهدي طه أحمد عبدالغني,  مهدي طه أحمد عبدالغني, 
2023-11-03

الملخص: ملخص البحث: يهدف البحث إلى معالجة (الافتراض المسبق) في قصة الأرض يا سلمى، للقاص محمد عبد الولي، ضمن إطار لساني تداولي، باعتبار أن الافتراض المسبق أحد المفاهيم التداولية التي تدرس اللغة في سياق الاستعمال؛ فهو يعد إحدى القواعد التي تُبنى عليها المحتويات المقررة، إذ ينطوي في إطار المضمر أو المعلومات المدسوسة من قبل المتكلم في بنية القول؛ ويستدل المتلقي عليها من الكلام المصرح به. وخلص البحث إلى جملة من النتائج، من أبرزها: أن الكاتب محمد عبد الولي، تمثل واقع المجتمع اليمني وبالخصوص المرأة الريفية، وأدرك – من واقع التجربة الإنسانية - حجم المعاناة التي تجرعتها لفراق حبيب غاب عنها مدة طويلة، وتركها حبيسة الأرض تقوم بالأعمال الشاقة التي أفقدتها أنوثتها وقيمتها الإنسانية في قائمة الحياة، فشكلت تلك المعطيات افتراضاته المسبقة التي أراد من خلالها الانتصار للإنسان المقهور والمغلوب على أمره، فكانت المرأة في تصوره – رغم المعاناة - هي مصدر الفاعلية والإيجابية والنموذج المثال الذي يمثل قضية الإنسان في أرضه. Abstract: This study aims to deal with the treatment of presupposition in the story of The Land O Salma, By the Storyteller Mohammad Abdul Wali.within a linguistic and pragmatic framework.the addresser include it in his words.The addressee infers it from the declared speech. The main results:the writer represents the reality of Yemeni society especially the rural woman.He realized the extent of the suffering she endured as a result of being separated from a lover who had been absent from her for many years and left her confined to the land farming, that made her lose her femininity and her human value so the woman was the model represents the main issue of man in his land.

الكلمات المفتاحية: كلمات مفتاحية: اللسانيات التداولية ؛ الافتراض المسبق؛ مقاصد؛ السياق؛ قصة الأرض يا سلمى ; Keywords: Linguistics Pragmatics, Pragmatic Presupposition, Purposes,Context, the Story of 'The Land O Salma


تَقْيِيدٌ حَوْلَ الْعَلَمِ الجِنْسِيِّ للشيخِ عبدِ اللهِ بنِ عبدِ السلامِ جَسُّوسٍ (المتوفى 1136هـ) تحقيق ودراسة نحوية

مبارك عبير بنت عبدالعزيز بن إبراهيم آل الشيخ, 
2023-11-30

الملخص: حظي مصطلح "العَلَم" باهتمام اللغويين والنحاة قديما وحديثا. وتأتي هذه الدراسة لتحقيق مخطوط "تَقْيِيدٌ حَوْلَ الْعَلَمِ الجِنْسِيِّ" للشيخِ عبداللهِ بنِ عبدالسلامِ جَسُّوسٍ المتوفى سنة (1136هـ)، ودراسته دراسة نحوية، لترى هذه الرسالة المخطوطة النور، ولتسهم في إثراء الدراسات العلمية حول مصطلح "العَلَم" في النحو العربي. اتبعت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي، وبدأت بالمقدمة، ثم الدراسة، ثم التحقيق. وتوصلت الدراسة إلى أن الشيخ عبدالله جَسُّوس عالم لغوي ونحوي، وأديب وشاعر، وفقيه مالكي، تعلم على يد والده، وعلى يد العلامة ‌الْمِسْنَاوِيِّ، غير أنه لم ينل حظه من الشهرة، ومن آثاره العلمية الباقية كتاب "النبراس فِي بديع الاقتباس"، ومخطوط فِي الشعر توصي الدراسة بتحقيقه، وهو مخطوط "معارضة بَيْتَيْ الحريري". The term "Al-'Alam" has drawn the attention of linguists and grammarians, both in the past and the present. This study aims to examine the manuscript "around Gender Knowledge" Sheikh Abdullah Ibn Abdul Salam Jassus (He died in 1136 AH). The study, focused on linguistics, aims to shed light on this manuscript, contributing to enriching scholarly investigations concerning the term "Al-'Alam" in Arabic grammar. Employing a descriptive-analytical approach, the study begins with an introduction, followed by the study itself, and concludes with an investigation. One of the most important results reveals Sheikh Abdullah Jassous as a linguist, grammarian, poet, and scholar of Maliki jurisprudence. Although he received education from his father and the notable figure Al-Misnawi, he did not attain much recognition. Among his lasting scholarly contributions are the book "Al-Nibras fi Badee' Al-Iqtibas" and a poetic manuscript titled "Mo'aridat Baytay Al-Hariri," which this study recommended for investigation.

الكلمات المفتاحية: التَّاوُدِيّ ; الزُّرْقَانِيّ ; العَبَّادِيّ ; اللَّقَانِيّ ; الكَوْرَانيّ ; اليُوسِيّ ; Alttawudi ; Alyusi ; Alkawrany ; Aleabbadi ; Alzzurqani ; Alllaqani


"بيان" و"مبين" في القرآن الكريم مقاربة دلالية

ناعيم مليكة, 
2023-12-02

الملخص: وظف القرآن الكريم مشتقات الجذر "ب ي ن" المختلفة في سياقات عدة، وأسنده إلى عناصر مادية ومعنوية متباينة بل أحيانا تبدو متناقضة، مما نتج عنه اختلاف الدلالات واحتمالها للتأويل، على الرغم من وحدة المادة اللغوية الموظفة ووضوح معناها الأساس، الأمر الذي يثير أثر السياق والمقام في دراسة المعجم القرآني وكشف التباساته، وهو ما تسعى هذه الدراسة إلى بيانه من خلال نماذج مختلفة من الآي القرآنية، يراعي اختيارها اختلاف الصيغ وتباين المتعلقات. The Holy Qur'an employed the derivatives of the root "Bayana" different in several contexts, and assigned it to different material and moral elements and sometimes even seem contradictory, which resulted in different semantics and their potential for interpretation, despite the unity of the linguistic material employed and the clarity of its basic meaning, which raises the impact of the context in the study of the Qur'anic lexicon and revealing its ambiguities, which this study seeks to clarify through different models of Quranic verses, taking into account the choice of different forms and The difference of words that relate to it in speech.

الكلمات المفتاحية: بيان مبين القرآن الكريم دلالية