المجلة الجزائرية للحقوق والعلوم السياسية
Volume 8, Numéro 2, Pages 18-38
2024-01-18

مخالفة النظام العام الدولي كأحد أسباب بطلان حكم التحكيم الدولي في القانون الجزائري

الكاتب : بوخروبة حمزة .

الملخص

تهدف هذه الدراسة إلى البحث في كيفية إعمال القاضي الوطني لفكرة النظام العام في نطاق دعوى بطلان حكم التحكيم التجاري الدولي الذي لا ينسجم ومقتضيات هذه الفكرة موازنا بين المصلحة الوطنية من جهة واستقرار المعاملات التجارية الدولية من جهة أخرى وهي مهمة تبدو صعبة في ظل تعذر ضبط فكرة النظام العام وصعوبة تحديد مضمونها تحديدا دقيقا. وبتمييزه بين النظام العام الداخلي والنظام العام الدولي يكون المشرع الجزائري قد أخذ بالتفسير الضيق للنظام العام في مجال التحكيم التجاري الدولي، بحيث لا يتم إعماله إلاّ على الحالات الخطيرة الواضحة والملموسة والتي تمس كيان غالبية المجتمعات. Abstract: This study aims to investigate how the national judge implements the idea of public order within the scope of the claim for the invalidity of the international commercial Refereeing Judgment that is not consistent with the requirements of this idea, balancing between the national interest on the one hand and the stability of international commercial transactions on the other hand, a task that seems difficult in light of the inability to control the idea of the general system and the difficulty of defining its exact content. By distinguishing between the internal public order and the international public order, the Algerian legislator has adopted a narrow interpretation of the public order in the field of international commercial Refereeing, so that it is applied only to clear and concrete serious cases that affect the entity of the majority of societies. Key words: internal public order, international public order, international commercial arbitration.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: النظام العام الداخلي، النظام العام الدولي، التحكيم التجاري الدولي. ; Key words: internal public order, international public order, international commercial arbitration.