العمدة في اللسانيات وتحليل الخطاب
Volume 7, Numéro 1, Pages 309-323
2023-01-08

المُعجمُ التَّارِيخيُّ وأَهميَّتُه في خِدمةِ اللُّغةِ العربيَّةِ

الكاتب : شلبي فاطمة الزهراء . سالم محمد يزيد .

الملخص

نرُومُ من خلال هذا البحث تقديم رؤية عامَّة واضحة المعالم حولَ عدَّة قضايا تتعلَّق أساسًا ببناء المعجم التَّاريخيّ المنشود للُّغة العربيَّة ، كما نهدِف إلى توضيح جوانب الإفادة من الموارِد المُتاحة في العصرِ الحديث والتي تصبُّ في مصلحة صناعة المعجم التَّاريخيّ. ولا يخفى على أهلِ التَّدقيقِ والتَّحقيقِ أنَّ بناء هذا النَّوع من المعاجم سيُسهم- دون شك- في وصلِ حاضِرِ اللُّغة بماضيها، كما يُسهم في توثيق ألفاظ اللُّغة العربية ودلالات هذه الألفاظ، وكذا تاريخ استعمالِها أو إهمالِها، ودراسة تطوُّر مبانيها ومعانيها مع مرِّ الأيَّام وكرِّ السَّنوات والدُّهور. في إطارِ الطَّرحِ أعلاه؛ سنُحاول في هذا البحث الوُقوفَ على الدَّور الذي يلعبُه المعجم التَّاريخيّ في التَّأريخ للوحدات المعجميَّة العربية، إضافة إلى تبيان قيمته الحضاريَّة الكبرى. Through this research, we aim to present a clear and general view of several issues related mainly to building the desired historical lexicon for the Arabic language, and we also aim to clarify the aspects of benefiting from the available resources in the modern age, which are in the interest of the historical lexicon industry. It is no secret to those who scrutinize and investigate that building this type of dictionaries will undoubtedly contribute to linking the present of the language with its past, as well as contribute to documenting the words of the Arabic language and the connotations of these words, as well as the history of their use or neglect, and the study of the development of their buildings and meanings with the passage of time. In the context of the above proposal; In this research, we will try to stand on the role that the historical lexicon plays in the history of the Arabic lexical units, in addition to showing its great cultural value.

الكلمات المفتاحية

المعجم؛ التَّاريخ؛ اللُّغة ; Dictionary ؛ historical؛ language.