المجلة التاريخية الجزائرية
Volume 6, Numéro 2, Pages 441-453
2022-12-23
أساليب دعاية جريدة المبشر للمشاريع الإستيطانية ﻟ1848 في أوساط الجزائريين.
الكاتب : بن يوسف محمد الأمين .
الملخص
يحاول هذا المقال دراسة أساليب ومظاهر إحدى أهم وسائل الدعاية الإستعمارية لمشاريع الإستيطان الفرنسي بالجزائر، في فترة الجمهورية الثانية 1848-1851، وذلك من خلال جريدة المُبَشِّر الناطقة بالعربية، بناء على أن الإدارة الإستعمارية حاولت ابتداء الترويج للعملية الإستيطانية وتوافد المهاجرين، بشكل يحيل إلى أنه خطوة ضرورية لتقدم المستعمرة وازدهارها، وواصلت ذلك بعدما واجهت رفض أهالي الجزائر لوفود مستوطنين؛ انتشر عنهم في أوساطهم أنهم "مطرودون" و"منفيون"، بل وأنهم من "سفلة" المجتمع الفرنسي. ورغم كون الجريدة أداة "دعاية بيضاء"، إلا أن تحليل مضمونها يُبيٍّن إتقانها ﻟ"الدعاية المضادة"، واعتمادها أساليب أخرى مدروسة لا تختلف كثيرا عن تلك المعاصرة، كلها ساهمت في إعطاء انطباع بعدم معارضة الجزائرين لوجود الكولون، ودعم مبدأ "التعايش والألفة" على حد تعبيرها، ولم يجهضه إلا تفطن الجزائريين للأسلوب الدعائي التسكيني لها. This article attempts to study methods and aspects of one of the colonial propaganda means for French colonial projects of 1848 in Algeria, through an Arabic-language newspaper : Al-Mubacher. Referred to it as a necessary step for colony «progress», the colonial administration tried firstly to make propaganda for settlement, and in second, for having faced the rejection of immigrants by Algerians who spread among them that those immigrants were "expelled", "exiled" and even considered as "residues" of French society. Although the newspaper is a tool of white propaganda, the analysis of its content shows that it mastered "counter-propaganda" and adopted other methods not dissimilar to contemporary ones, all of which helped give the impression that Algerians don’t oppose colonizers existence, and support "coexistence" principle, this idea have aborted because Algerians understood this method of soothing propaganda.
الكلمات المفتاحية
المبشر الإستيطان الدعاية الهجرة الصحافة ; El-Mubacher Settlement Propaganda Immigration Press.
مقالات مماثلة
لونيسي براهيم
.
ص 25-38.
بوزيدي وحيد
.
زبير رشيد
.
ص 642-670.
زروقي محمد
.
جيلالي بلوفة عبد القادر
.
ص 230-249.
تيتة ليلى
.
ص 127-144.
