مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 11, Numéro 2, Pages 533-546
2022-06-02

تفعيل الحوسبة في اللغة والتواصل -المنظور والإجراء- Computing In Language And Communication: Perspective And Procedure

الكاتب : شيخاوي شعيب . شنان قويدر .

الملخص

باللغة العربية: يعد الحاسوب من الركائز الأساسية في عصر التكنلوجيا والانفجار التقني والمعرفي والثقافي، كما يعتبر أهم الوسائل واسعة الانتشار وذات التأثير الكبير من حيث الاستخدام في ميادين كثيرة من حياتنا -ولعل المجال اللغوي أبرزها- لذا فإن هذا البحث يركز على عرض جملة من المفاهيم الأساسية في الحوسبة اللغوية مع بعض النماذج الإجرائية، محاولة منا لوضع لبنة تؤسس لإدراك مبادئ هذا المجال اللساني الحديث ومدى تغلغله في الدراسات اللغوية من جهة، وبث الوعي بضرورة العمل بمناهجه وإجراءاته من جهة أخرى. باللغة الأجنبية: The computer is an essential element in technology after the development of technology, knowledge and culture. It is also considered the most important and widespread tool with a great impact in terms of use in our lives - and perhaps the linguistic field is the most prominent - so this research focuses on presenting a number of basic concepts in linguistic computing with some procedural models An attempt to lay a foundation for understanding the principles of this modern linguistic field and its penetration into linguistic studies, and to raise awareness of the need to apply its methods and procedures as well.

الكلمات المفتاحية

حوسبة ; معالجة آلية ; لسانيات ; لغة وحاسوب ; Computing ; automated processing ; linguistics ; language and computer