مجلة الحقوق والعلوم الانسانية
Volume 15, Numéro 1, Pages 1954-1977
2022-04-27

منح لقب الكافل العائلي للمكفولين مجهولي النسب في التشريع الجزائري. "دراسة تأصيلية شرعية مقارنة في ضوء مقاصد الشريعة الإسلامية." Giving The Foster Family Name To The Child Of Unknown Parentage In The Algerian Legislation. "comparing Rooted Legal Study In Light Of Islamiclaw Objectives.".

الكاتب : سعيدي زيان .

الملخص

يعالج هذا البحث مسألة تكتسي طابعا من الأهمية على صعد مختلفة اجتماعية ونفسية وتشريعية وشرعية، وهي منح لقب الكافل العائلي للطفل مجهول النسب. إذ يطرح المرسوم الذي أصدره المشرع الجزائري رقم20-223 إشكالية من الناحية الشرعية وعلاقته بالتبني المحرم في الشريعة الإسلامية باعتبارها دين الدولة الرسمي وأحد مصادر القانون والتشريع الجزائري. وقد انتهى البحث إلى التفريق بين ما تضمنه هذا المرسوم وبين التبني المحرم في الشريعة وأنهما يتواردان على محلين مختلفين ولا جامع بينهما مطلقا. بل على العكس من ذلك دلت الأدلة العامة ومقاصد الشريعة المرعية على صلاحية هذا المرسوم للمصلحة الفضلى للطفل باعتبارها مبدءا من المبادئ التي رعتها الاتفاقيات والتشريعات المتعلقة بحقوق الطفل. وقد كان الهدف الذي سعى المشرع إلى تحقيقه من إصداره لهذا المرسوم، خلق وضع اجتماعي وقانوني مستقر للطفل مجهول النسب وهذا ما يتفق من حيث المبدأ مع الشريعة الإسلامية. Abstract: This research treats an issue of importance along with different social, psychological, legislative, and legal levels; which is giving the foster family name to the children of unknown parentage. the decree passed by Algerian legislature #223-20 deals with the issue from the shariaa side that states adoption as haram in Islamic law considering that Islam is the official religion in the state and one of law and legislation resources. The research ends in differentiation between the decree inclusion and the haram adoption. And they come in two different places and there is no combination of them. On the contrary, the shariaa objectives and overall pieces of evidence demonstrated the validity of this decree for the best interest of the child as it is one of the principles cared for by conventions and legislations related to child rights. The goal that the lawmaker wanted to achieve by releasing this decree is creating a social status and a legal settlement for children of unknown parentage and this is what agrees in principle with Islamic shariaa

الكلمات المفتاحية

مجهول النسب، اللقب العائلي، كالكفالة، كالتبني، الأم العازب. ; of unknown-parentage; family name; as fostering as adoption; single mother.