مجلة البحوث العلمية والدراسات الإسلامية

journal of scientific research and islamic studies

Description

"مجلة البحوث العلمية والدراسات الإسلامية" مجلة علمية أكاديمية دولية محكّمة فصلية تصدر عن مخبر الشريعة بجامعة الجزائر1 (بن يوسف بن خدة). تأسست سنة 1425هـ الموافق لـ2004م، وتعنى بنشر الدراسات والبحوث العلمية المتخصصة الجادة في مجالات العلوم والدراسات الإسلامية المتعددة وما يتصل بها والمتمثلة في: الفقه الإسلامي وأصوله، علوم القرآن والسنة، العقيدة الإسلامية والفكر الإسلامي ومقارنة الأديان، الدعوة الإسلامية، حاضر العالم الإسلامي، تاريخ الحضارة الإسلامية، اللغة العربية والدراسات القرآنية، الاقتصاد الإسلامي والمالية الإسلامية، الشريعة والقانون. والنشر يكون باللغة العربية أساسا، وباللغتين الإنكليزية والفرنسية أيضا. وهي من خلال هذا المنبر العلمي تساهم في نشر العلم والمعرفة، وتبني الفكر السليم المتوازن المعتدل، وتحرص على أن يشارك في موضوعاتها كتاب مميزون، وباحثون ذوي خبرات عالية تعكس توجهها العالمي المستقطب للطاقات. هذا وتتسم البحوث المنشورة فيها بالأصالة، فلا تقبل البحوث التي سبق نشرها في مجلات أخرى أو في ملتقيات أو ندوات علمية، أو كونها أجزاء من رسائل جامعية، كما تنشر البحوث المبتكرة التي تخدم القضايا المعاصرة. وهي مجلة يساهم في إخراجها إلى عالم النشر نخبة من خيرة الأساتذة والباحثين بكل تفان وجدية وإخلاص وتجرّد، لتكون إضافة علمية معتبرة في مجالها، ويحفل بها الباحثون والشغوفون بالعلم والمعرفة. ولقد نالت المجلة بعد وقت قصير من تأسيسها نجاحات متواصلة أسهم فيها كل من شارك في إيجادها واستمرارها وحافظ على رصانتها وجدّيتها فنالت قبولا وتميّزا في الأوساط العلمية الأكاديمية.

Journal of Scientific Research and Islamic Studies” is a quarterly peer-reviewed international academic scientific journal issued by the Sharia Laboratory at the University of Algiers 1 (Ben Youssef Ben Khaddah).

It was established in the year 1425 AH, corresponding to 2004 AD, and is concerned with publishing serious specialized scientific studies and research in the various fields of science and Islamic studies and what is related to them, namely: Islamic jurisprudence and its origins, the sciences of the Qur’an and Sunnah, Islamic belief, Islamic thought and comparative religion, Islamic advocacy, the present of the Islamic world, and the history of Islamic civilization, Arabic language and Quranic studies, Islamic economics and Islamic finance, Sharia and law. Publishing is mainly in Arabic, and also in English and French. Through this scientific platform, it contributes to the dissemination of science and knowledge, adopts sound, balanced and moderate thought, and is keen to have distinguished writers and highly experienced researchers participate in its topics, which reflects its global orientation that polarizes energies.

The research published therein is characterized by originality. Research that has previously been published in other journals, scientific forums or seminars, or as parts of university dissertations is not accepted. It also publishes innovative research that serves contemporary issues. It is a magazine that a group of the best professors and researchers contribute to bringing into the world of publishing with all dedication, seriousness, sincerity and impartiality, to be a significant scientific addition in its field, and it is filled with researchers and those passionate about science and knowledge.

Shortly after its founding, the Journal achieved continuous successes, to which everyone who participated in its creation and continuation contributed and maintained its sobriety and seriousness, thus achieving acceptance and distinction in academic scientific circles.

 

Annonce

إرسال المقالات

السلام عليكم

يسر رئيس تحرير مجلة البحوث العلمية والدراسات الإسلامية تذكير جميع الراغبين في إرسال مقالاتهم لنشرها بعد تحكيمها بأن إدارة تحريرها ليس لها فترة معينة لذلك، فهي كالعادة تستقبل المقالات طوال السنة... ووفق الله الجميع

28-04-2021


16

Volumes

43

Numéros

670

Articles


فقه السنن الإلهية واستثماراته في النهوض الحضاري للأمم -'سنّة التغيير' أنموذجا- The jurisprudence of the divine laws and its investments in the civilizational advancement of nations '-The Law of Change' as a model -

قلالش عمر, 
2024-03-27

الملخص: ملخص: من السنن التي عُني بها القرءان الكريم إحالةً وتقريرا 'سنّة التغيير'، وهي سنة إلهية حاكمة في الأفراد والمجتمعات والأمم، والخطاب القرءاني حافل بالآيات التي تصوّر تغيّر أقوام من حال إلى حال، وتحوّل أمم وتقلّبها بين بزوغ وأفول، وازدهار وانحطاط، وفق أسباب وعلل وشرائط موجبة لهذا التغيّر، منشئة لهذا التحوّل والتقلّب، مقتضية له اقتضاء المقدّمات لنتائجها والعلل لمناطاتها، ومن ثم نبّه القرءان الكريم إلى ضرورة قراءة التاريخ قراءة استبصار واعتبار، واستقراء أحوال الأمم الماضية قصد تحصيل هذه السنن وتمحيصها، واستخلاص الأسباب والعلل والقوانين الحاكمة في هذا التغيير، واستثمارها في البناء الحضاري تطويرا وتخطيطا، تشوُّفا لتحقيق مقصد الاستخلاف وإقامة العمران. Abstract: The 'Law of Change' is one of the laws that the Holy Qur'an meant to refer and report, it is a divine law that controls individuals, societies and nations, and the Qur'anic discourse is full of verses that speak of changing nations from case to case, and the transition of nations between progress and backwardness, According to the causes and conditions that cause for this change, therefore, the Holy Qur'an stressed to read history with analysis and taking a lesson, and to follow the conditions of past nations in order to deduce and distinguish these laws, and then invest them in civilized construction, in order to achieve succession and the establishment of urbanization.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: التغيير؛ النهضة؛ الاستشراف؛ التخطيط؛ الأمم. ; Keywords :Change; Renaissance; Foreseeing; Planning; Nations.


الأنصاص القرآنية و سبل الإلتزام بها في المدارس القرآنية - المدرسة التلمسانية أنموذجا -Qur'anic Insinuation and Ways of Applying it in Qur'anic Schools Tlemcen as a Model.

بن علال حمزة, 
2023-12-26

الملخص: الملخص تتحدث هذه الدراسة عن أهمية الأنصاص القرآنية ودور المدارس القرآنية في الحفاظ عليها كتراث علمي ووطني لها دور في الحفاظ على الرسم العثماني يجب الإلتزام و الإعتناء بها ، و قد تمثلت إشكالية الدراسة في ماهية هذه الأنصاص وأهم السبل للإلتزام بها في المدارس القرآنية و بالأخص المدرسة التلمسانية، كما جاءت تهدف إلى بيان أهمية هذه الأنصاص و دورها الفعال في الحفاظ على الرسم العثماني ، و إلى بيان أهمية سبل الإلتزام بها كونها تعد تراثا وطنيا و مرجعية علمية و فكرية ، و قد تناولت الدراسة الجوانب البحثية التالية: التعريف بالتعليم القرآني في المدرسة التلمسانية ثم الإشارة إلى ماهية الرسم العثماني و أهم التآليف التلمسانية فيه ، ليأتي الحديث بعد ذلك عن ماهية الأنصاص القرآنية و أهم ما يتعلق بها، وعن منهجية المدارس القرآنية التلمسانية في تعليمها وتحفيظها و سبل الإلتزام بها كتراث علمي . وقد اقتضت طبيعة الدراسة الاعتماد على المنهج الوصفي التحليلي والتاريخي للوصول إلى نتائج البحث و المتمثلة في أن الأنصاص القرآنية أسهمت في الحفاظ على الرسم العثماني وأنها تراث شفوي يتداول عن طريق الذاكرة و الحفظ كما أنه معزز بالكتابة و التدوين، و أهم المهتمين به هم المشايخ ( الفقهاء) الكبار دون الصغار ، كما أن للمدرسة التلمسانية إرث في هذا الفن ومنهجية خاصة في تعليمه و حفظه وما على المهتمين به إلا الإلتزام به و رعايته من الضياع وذلك باحترام السبل و تطبيقها على أرض الواقع و بالتالي يحفظ التراث و تعزز المرجعية و تتوارث الأجيال هذا الفن جيلا بعد جيل. Abstract : This study deals with importance of qur'anic insinuations and the role of qur'anic Schools to keep it as an scientific and national heritage . The problematic of study is to define the qur'anic insinuations and how to apply them in qur'anic schools in Tlemcen. The study is based on descriptive and analytical and historian methods to achieve the goals that illustrate qur'anic insinuations which saved ottoman calligraphy in qur'anic schools in Tlemcen which represents a real model to keep this heritage . The study focuses on the role of Tlemcen schools in teaching and saving this heritage and pay the attention of researchers in ways and methods to apply these Qur'anic Insinuations specially for the new generations

الكلمات المفتاحية: الأنصاص القرآنية، المدارس القرآنية ، الرسم العثماني، تلمسان. ; Key Words : Qur'anic Insinuations _QUR'ANIC Schools _Ottoman Calligraphy TLemcen


الآراء الفقهية الشاذة التي انتقدتها شيخ الإسلام ابن تيمية باب العبادات أنموذجًا the abnormal jurisprudential opinions Which were criticized by Sheikh Al-Islam Ibn Taymiyyah - the chapter on acts of worship as a model –

العنزي خولة,  سميران محمد, 
2024-03-09

الملخص: هذا البحث يسلط الضوء على بعض الأمثلة في نقد الآراء الفقهية الشاذة التي عجت بها مصنفات شيخ الإسلام ابن تيمية -رحمه الله- من خلال الوقوف على بعض المسائل الشاذة التي انتقدها نقد العالم المتبصر والمتبحر، وذلك من خلال طريقته المعروفة ومنهجه المشتهر بالاستقراء التام للمسائل، والقواعد العلمية الرصينة التي سار عليها، وسيكون بحثي هذا متجهًا إلى بعض المسائل في أبواب العبادات حصرًا. وقد استقام هذا البحث من خلال ثلاثة جوانب: الأول: مفهوم النقد لغة واصطلاحًا، والثاني: مفهوم الرأي الشاذ لغة واصطلاحًا، والثالث: الأمثلة على الآراء الفقهية الشاذة عند ابن تيمية -أبواب العبادات أنموذجًا-. ومن أهم النتائج التي توصلت إليها الباحثان والتي تمثل خلاصة البحث ومحلها وإن كان في آخر البحث إلا أن قدمناها كاشفان لما خلصنا إليه؛ أن طريقة شيخ الإسلام ابن تيمية حينما يحكم على مسألة بالشذوذ فإنه لا يطيل الكلام حولها، ولا يتجشم عناء الرد؛ وذلك لكون المسألة الشاذة من حيث الأصل عنده لا تستحق الإطالة، لمصادمتها الدليل الصحيح، أو الإجماع الصريح، فكأنه لا يرى حاجة إلى التطويل في مناقشة القول الشاذ لكونه لا يستقر على شيء ابتداء وانتهاء، بخلاف المسائل التي يقوى فيها الخلاف فإنه مما اشتهر به إطالة النفس في نقدها. This research includes some examples of criticism of abnormal jurisprudential opinions in the works of Sheikh al-Islam Ibn Taymiyyah by presenting some of the abnormal issues that he criticized, through his method known as extrapolation of issues, and this research will be directed to some issues in the chapters of worship exclusively. Through three aspects: The first: the concept of criticism linguistically and idiomatically. The second: the concept of abnormal opinion linguistically and idiomatically. And the third: examples of abnormal jurisprudential opinions of Ibn Taymiyyah - the chapters on acts of worship as a model -. One of the most important findings of the two researchers is that the method of Sheikh al-Islam Ibn Taymiyyah when he judges an issue as anomaly, he does not lengthen the discussion about it, because the issue that is anomalous in terms of its origin does not deserve prolongation, because it contradicts the evidence, or the consensus, as if he does not see the need for lengthy discussion. The anomalous saying because it never settles on anything, other than the issues in which the disagreement is strong, so it is prolonged in its criticism.

الكلمات المفتاحية: النقد ; الآراء الفقهية الشاذة ; ابن تيمية. ; criticism ; abnormal jurisprudential opinions ; Ibn Taymiyyah


سعيد النورسي وأسلوبه في الرد والإقناع من خلال رسالة المناظرات Said Nursi and his method of response and persuasion Through the message of debates

وناس محممد الهادي, 
2024-02-10

الملخص: يهتم هذا البحث بقضية الأسلوب في المناظرة عند بديع الزمان سعيد النورسي -رحمه الله- ويسعى إلى إبراز أهمية أسلوبه وطريقته في الرد والإقناع من خلال رسالته الموسومة ب: "المناظرات" والتي ألفها في مطلع القرن العشرين؛ محاورا ومناظرا فيها رؤوس القبائل في شرقي الدولة العثمانية في مواضيع دينية وسياسية شتى؛ ومظهرا في الوقت نفسه مهارة فائقة وقدرة عجيبة على الجدل، والمناظرة بأسلوب راق ومتميز. ورغبة منا في استكشاف أسلوب هذا العالم التركي -المعروف ببديع الزمان وصاحب رسائل النور المترجمة إلى ما يفوق خمسين لغة حول العالم- يعقد الباحث ثلاثة مباحث وفق الآتي: يهتم في الأول بترجمة مقتضبة لسيرة الأستاذ بديع الزمان سعيد النورسي؛ قصد إبراز الجانب الجدلي والمناظرة في شخصيته؛ كما يتولى المبحث الثاني تسليط الضوء على مؤلفاته الموسومة ب: "رسائل النور" ولا سيما رسالة المناظرات؛ متناولا أهم المواضيع التي قاربها الأستاذ؛ لبيان الأدوات البلاغية الأسلوبية في الرد والإقناع في المبحث الثالث؛ والتي توسل بها في إفحام جميع محاوريه ومخالفيه. This research deals with the issue of the method in debating of Bediuzaman said al-Nursi - may Allah have mercy on him - and seeks to highlight the importance of his style and method of response and persuasion through his thesis tagged with: "Debates", which he wrote at the beginning of the twentieth century; where he was having dialogues and debates whith the heads of the tribes in the east of the Ottoman Empire and discussed various religious and political issues; And at the same time, He showed a great skill and an amazing ability to debate in an elegant and distinguished manner. Desiring to explore the style of this Turkish scholar - known as Bediuzaman and the author of the Risalat al-Nur wich is translated into more than fifty languages around the world - the researcher conducts three investigations according to the following: The first is concerned with a brief translation of the biography of Bediuzzaman said al-Nursi intended to highlight the dialectical side of his personality. The second topic The second topic also sheds light on his books tagged with: "Risale Nur", especially the message of debate; Addressing the most important topics approached by Nursi To show the stylistic rhetorical tools in response and persuasion, in the third topic which he begged to convince all his opponents.

الكلمات المفتاحية: أسلوب – الإقناع - الرد - رسالة المناظرة - سعيد النورسي. ; Method - Persuasion - Response - Message of debate - Said Nursi.


النتاج العلمي للسجزيين في الحديث وعلومه إلى زمن خروج التتار/ Scientific Contributions of the Sijistānīs in Hadith and its Sciences To the time of the appearance of the Tatars

حريد كلثوم,  الخيرآبادي محمد أبو الليث, 
2024-03-21

الملخص: يهدف هذا البحث إلى الإشادة بجهود المحدثين السجزيين في التصنيف والتأليف، فاستعرض مصنفاتهم في العلوم الحديثية المتعلقة بالرواية، ثم عرج على مصنفاتهم المختصة بعلوم الحديث دراية. وتكمن إشكالية البحث في كون المحدثين السجزيين قدموا إسهامًا رائعًا في بناء صرح علوم الحديث من خلال التأليف فيه كمًّا وكيفًا، حتى صارت بعض كتبهم الحديثية عمدةً في بابها إلى يومنا هذا، وبالمقابل فقد امتدت يد الحدثان إلى البعض الآخر منها، فضاع فيما ضاع من تراث الأمة، وإنه لمن الاعتراف بالفضل لأهل العلم إيلاء العناية لتلك الجهود المباركة، فكان هذا البحث لتتبع مؤلفات السجزيين الحديثية، وتصنيفها وفرزها، وجمعها في مكانٍ واحدٍ يسهل الرجوع إليه. وقد اعتُمد في البحث المنهج الاستقرائي وذلك في تتبع الكتب ذات العلاقة للوقوف على مصنفات السجزيين الحديثية، كما استُخدم المنهج التحليلي عند تحليل بعض تلك الكتب. ومن أهم النتائج التي توصل إليها البحث: أن المحدثين السجزيين أولوا التصنيف الحديثي عنايةً فائقةً فبلغ عدد مصنفاتهم 148 كتابًا، كما اتصفوا بالشمولية في التصنيف حيث شملت مؤلفاتهم أغلب أنواع علوم الحديث. This research aims to commend the Sijistānī hadith scholars’ efforts in compilation and authorship and thus explores their works in the hadith sciences related to narration, and then that which is specialised in the critical appraisal of narrations and narrators. The problem statement of this research lies in the reality that the Sijistānī hadith scholars have contributed brilliantly to the building of the foundation of the sciences of hadith through authorship - quantitatively and qualitatively – such that some of their books have become cornerstones in the field up until this day. Unfortunately, some of this heritage of the ummah was lost to adversities. One who acknowledges the merit of the scholars would be committed to the protection of those blessed efforts; thus this research is dedicated to the tracking of the Sijistānīs’ hadith works, its categorisation, distinguishment, and compilation in one place to ease its referencing. The inductive methodology was adopted in this research in the follow-up of relevant books, and the analytical methodology was used in the analysis of some of those books. The most important findings of this research include that the Sijistānī hadith scholars accounted for hadith authorship with such outstanding commitment that the number of their books reached 148, and that they were characterised by comprehensiveness in their authorship given that their writings encompassed most of the types of the sciences of hadith.

الكلمات المفتاحية: النتاج العلمي ; السجزيين ; الحديث وعلومه ; scientific contribution ; Sijistānīs ; hadith and its sciences


آليات التأويل النحوي عند السمين الحلبي في كتابه الدر المصون في علوم الكتاب المكنون Mechanisms of grammatical interpretation according to Al-Samin Al-Halabi in his book Al-Durr Al-Masun fi Ulum Al-Kitab Al-Maknoon

ضيف بن علية,  بشير باي محمد, 
2024-03-02

الملخص: تحاول هذه الورقة البحثية استكشاف مدى استثمار السمين الحلبي في كتابه (الدر المصون في علوم الكتاب المكنون) للآليات التأويلية النحوية، ثم تحاول بيان دور هذه الآليات في الكشف عن المقاصد والمعاني الثاوية وراء الألفاظ والنظم القرآني،فتقدم أولا تعريفا موجزا للتأويل النحوي وتحدد أهم آلياته،ثم تقدم نماذج مختارة لتطبيق السمين الحلبي لأربع آليات هي:آلية الحذف، وآلية التضمين وآلية الحمل على المعنى وآلية الزيادة على آيات ونصوص القرآن الكريم.This research paper aims to explore the extent to which Al-Samine Al-Halabi invested in his book "Al-Durr Al-Masun fi 'Ulum Al-Kitab Al-Maknun" in the interpretive grammatical mechanisms. It also seeks to highlight the role of these mechanisms in revealing the purposes and hidden meanings in Quranic structures. After defining grammatical interpretation and identifying its most important mechanisms, selected examples are presented to illustrate Al-Samine Al-Halabi's application of four mechanisms: omission, inclusion, conveying meaning, and addition in the Holy Quran

الكلمات المفتاحية: التأويل النحوي ; الحذف ; التضمين ; الزيادة ; الحمل على المعنى ; Grammatical interpretation ; omission ; inclusion ; conveying meaning ; addition


مظاهر القطيعة الإبستمولوجية بين الحضارتين الإسلامية والغربية -الترجمة الاستشراقية لمعاني القرآن أنموذجا-

عبدوس عصام, 
2024-03-18

الملخص: تعد ترجمة معاني القرآن من أهم الموضوعات التي شغلت بال المستشرقين، حيث تعددت المدارس الاستشراقية على امتداد القارة الأوروبية، واتحدت أهدافها حول دراسة تراث الشرق ومحاولة فهمه وتمحيصه، وإذا كان القرآن هو مدار هذا التراث فقد انبرى المستشرقون لترجمة معانيه، مع ما صاحب ذلك من مغالطات أسهمت فيها عُدتهم المعرفية الهزيلة حول لغة القرآن، أضف إلى ذلك تَقصُّدهم خلق انفصام بين الثقافتين الإسلامية والغربية، الشيء الذي عرقل مساعي الحوار والتعايش ومعرفة الآخر من لدن الفرد الأوروبي اتجاه نظيره المسلم، وللتغلب على معضلة صراع الحضارات، لا بد من تصحيح المغالطات التي أوجدتها الترجمات الاستشراقية في حق القرآن ومعتنقيه. حاول الباحث إعمال المنهج التحليلي الوصفي، قصد إماطة اللّثام عن منهج المستشرقين في علاقتهم بالشرق، وخلص إلى ضرورة خلق جو من الحوار والتعايش. Orientalists have been preoccupied by the Quran translation. This process is tough and daunting as there is variety of oriental schools throughout Europe. The objective is to study Eastern heritage as the Quran is the orbit of this heritage. Orientalists have delved into the translation of its meaning though most of these translations have been accompanied by fallacies. They are meant to create a schism between Islamic and western culture which hindered dialogue and coexistence of Muslims and their counterparts. In order to oyercome the dilemma of the clash between civilizations, the fallacies made by Orientalist translations regarding the Qur’an and Muslims must be corrected. The researcher employed the descriptive and analytical method, with the aim of shedding light on the crime committed by Orientalist translations, and concluded with the necessity of creating an atmosphere of dialogue between cultures based on equality and partnership.

الكلمات المفتاحية: القرآن ; الترجمة ; الاستشراق ; Quran ; Translation ; Orientalism