عصور
Volume 20, Numéro 2, Pages 149-166

رسالة الشيخ مصطفى بن قارة المستغانمي للشيخ بن عودة بن إسماعيل Sheikh Mustafa Bin Qarah's Al-mostaghanemi Letter To Sheikh Bin Ouda Bin Ismail (1862- 1956م)

الكاتب : بوسلاح فايزة .

الملخص

تتناول هذه الدراسة إحدى مدونات علماء مدينة مستغانم خلال الفترة الاستعمارية، وهو الشيخ مصطفى بن قارة المستغانمي، وهي عبارة عن جواب لسؤال الشيخ بن عودة بن اسماعيل حول قضية صوفية تتعلق بورد الطريقة التجانية. وهي مسألة اختلف فيها العلماء قديما وحديثا. وتعد هذه الوثيقة مصدرا مهما يزيل الكثير من الالتباسات حول العديد من المسائل الصوفية التي كانت متداولة آنذاك. إنّ شخصية الشيخ مصطفى بن قارة المستغانمي من خلال هذه الرسالة توحي بمدى عبقرية الرجل وغزارة علمه في عدة علوم، وتدل على سعة اطلاعه من خلال اعتماده على الأدلة والبراهين في توضيح تلك المسألة. لقد حاولت هذه الدراسة التعريف بأدب الرسائل الذي كان شائعا عند العلماء المغاربة عموما وعلماء الجزائر خصوصا خلال أواخر القرن التاسع عشر، لاسيما تلك المتعلقة بمسائل التصوف، وهي البضاعة التي كانت رائجة أنداك. إنّ هذا النوع من الرسائل يحوي معلومات قيمة يستفيد منها الباحثون والمؤرخون على حد سواء، ويكشف لنا الصورة الحقيقية لتلك المعارف والعلوم التي كانت لدى هؤلاء العلماء. This study deals with one of the blogs of the scholars of the city of Mostaghanem during the colonial period, Sheikh Mustafa bin Qarah al-Mostaghanemi, an answer to the question of Sheikh Bin Ouda Bin Ismail about a Sufi issue concerning the Rod of Tijani Way. It is an issue where scientists have disagreed both old and new. This document is an important source that removes much confusion about many of the mystical(soufi's) issues that were in circulation at the time. The character of Sheikh Mustafa bin Qarah al-Mostaghanemi, through this letter, suggests the genius of the man and the wealth of his knowledge in several sciences, and demonstrates his ability to learn by relying on evidence to clarify that issue. This study attempted to make known the literature of letters, which was common among Maghrebin scientists in general and Algerian scholars in particular during the late nineteenth century, especially those relating to sculpture issues, which were popular in that period. This kind of message contains valuable information from researchers and historians alike, and it reveals to us the true picture of that knowledge and science that these scientists had. .

الكلمات المفتاحية

مصطفى بن قارة؛ مستغانم؛ التصوف؛ العلماء؛ التجانية؛ الوثيقة ; Mustafa bin Qarah; Mostaghanem; Soufism; scientists, Tijani; document