الحوار المتوسطي

Al Hiwar Al Moutawassiti

Description

مجلة الحوار المتوسطي مجلة علمية دولية محكمة و مفهرسة ،تعنى بالعلوم الإنسانية و الاجتماعية والعلوم الإقتصادية تصدرها  جامعـة الجيلالي ليابس سيدي بلعباس- الجـزائـر. المجلة ذات لجنة قراءة و ذات تحميل حرّ يتم إصدارها بشكل سداسي (كل ستة أشهر) باللغات العربية و الفرنسية و الإنجليزية و الإسبانية. تهدف مجلة الحوار المتوسطي إلي إتاحة الفرصة للباحثين لنشر انتاجهم العلمي الجاد ذو المنهج الرصين فى كافة مجالات العلوم الإنسانية و الاجتماعية و الاقتصادية و السياسية. و'يقبل للنشر في المجلة : ♦ البحوث الآصيلة التى تحتوي على إضافة للمعرفة في مجالات المجلة. ♦ مقالات المراجعة العلمية التي تتضمن عرضاً نقدياً لبحوث سبق إجراؤها في مجال معين أو أجريت في خلال فترة زمنية محددة. ♦ عروض الكتب ونقدها. ᾽يقبل تقديم الدراسات في إصدارت مجلة الحوار المتوسطي كافة أعمال البحوث العلمية التي لم يسبق نشرها، أو تم تقديمها للنشر في جهة أخرى.


13

Volumes

26

Numéros

718

Articles


رؤى متباينة حول المشاركة السياسية للمرأة في الشريعة الإسلامية والقانون الوضعي

بن علال بن رحو سهام, 
2018-11-03

الملخص: تباينت الأولويات منذ سنة 2009 عمّا كانت عليه سنة 1975 -إثر انعقاد أول مؤتمر دولي للأمم المتحدة حول النساء في المكسيك-، وحصل تباعد بين الحركات من أجل العدالة والمساواة بين الجنسين والحركات من أجل العدالة الإجتماعية. وقد لاحظ البعض، أن خيار الخضوع لشروط تحسين أوضاع النوع الإجتماعي/الجندر كوضع آليات هدفها تمكين النساء وزيادة مشاركتهنّ في الحياة السياسية لدى الأنظمة غير الديمقراطية، هو الخيار الأكثر نجاعة، وقد ترجمت قناعة المجتمع الدولي بتمكين المرأة في نصّ المادة الثالثة عشر من الوثيقة الختامية لمؤتمر بيكين 1995 القاضي بأن "تمكين المرأة ومشاركتها الكاملة على قدم المساواة في جميع جوانب حياة المجتمع بما في ذلك المشاركة في عملية صنع القرار وبلوغ مواقع السلطة، أمور سياسية لتحقيق المساواة والتنمية والسلم". وقد سبق الطرح الغربي لمشاركة وتمكين المرأة في الحياة السياسية، النموذج الوسطي الإسلامي الذي يعبّر عن روح التحرير الإسلامي للمرأة والمساواة بين الرجال والنساء من نصوص ومنطق وفقه القرآن الكريم، فالله عزّ وجلّ جلاله سوّى بينهم عندما خلقهم جميعا من نفس واحدة، وساوى بينهم جميعا في اعمار الأرض حين استخلفهم فيها، وكذا في الكرامة عندما كرّم بني آدم في الأهلية والتكاليف والحساب والجزاء مع الحفاظ على فطرة التمايز بين الأنوثة والذكورة لتكون المساواة هي مساواة تكامل شقين متمايزين لا مساواة النّدين المتماثلين والمتنافرين. Abstract Priorities have been differentiate since 2009 than in 1975,following the first United Nations International Conference on Women in Mexico, There has been a divergence between movements for gender justice and equality and movements for social justice. Some have noted that the option to undergo conditions for improving gender status, such as setting up mechanisms to empower women and increase their participation in the political life of undemocratic regimes is the most effective option, the international community's conviction of the empowerment of women has been translated into the 13th text of the 1995 Beijing Final Document, which states that "women's empowerment and full participation on an equal basis in all aspects of society's life, Including participation in decision-making and access to positions of authority, are apolitical items for achieving equality, development and peace ". The Western proposal for women's participation and empowerment in political life has already been raised, the Islamic model, which expresses the spirit of Islamic liberation of women and equality between men and women of the texts and logic and jurisprudence of the Holy Quran ,God Almighty only among them when he created them all from the same one. All of them were included in the reconstruction of the land when they were hired, As well as in dignity when he honored the sons of Adam in the eligibility and costs and calculation and the penalty while maintaining the instinct of the distinction between femininity and masculinity to be equal is the equality of the integration

الكلمات المفتاحية: المشاركة السياسية ; حقوق المرأة ; المساواة ; تمييز ; القانون الوضعي ; الشريعة الإسلامية.


الإسهام الفكري لمالك بن نبي في علم اقتصاد التنمية

عبد الحميد مرغيت, 
2019-01-22

الملخص: يعتبر مالك بن نبي (1905-1973) أحد أبرز أعلام الفكر في الجزائر والبلاد العربية والإسلامية على حد سواء،وقد انصبت اهتماماته البحثية أساسا على السعي نحو فهم الظاهرة الحضارية في العالم العربي والإسلامي.وفي هذه الدراسة سنحاول التركيز على البعد الاقتصادي للظاهرة الحضارية من منظور مالك بن نبي من خلال استعراض أهم إسهاماته في مجال "اقتصاد التنمية" لاسيما رؤيته لعوامل التخلف الاقتصادي في العالم الإسلامي و متطلبات الإقلاع الاقتصادي .

الكلمات المفتاحية: مالك بن نبي –العالم العربي والإسلامي-الحضارة - التخلف- الإقلاع الاقتصادي.


شذرات من سيرة الصّوفي عالم المعقول والمنقول: العلاّمة عبد الرحمن الأخضري

الأمين طيبي,  رشيد بوسعادة, 
2019-01-23

الملخص: تهدفُ هذه الصفحات إلى التعريف بعلم بارز من أعلام الفكر الجزائري في القرن العاشر الهجري، وُصف بفارس المعقول والمنقول، وهو العلامة عبد الرحمن الأخضري البسكري ، متناولين بعضا من محطات حياته في التحصيل والطلب والتدريس، وبعضا مما خلّفه من تراث فكري ضخم، شمل العلوم الدّينية والمنطقية إضافة إلى علم الحساب والفلك والتّصوف، مما جعله مرجعا مهما في الجامعات العريقة قديما وحديثا كالزيتونة والأزهر وفاس وبغداد ، ولازال هذا الاهتمام بتراثه مستمرا إلى اليوم، إضافة إلى ترجمة بعض أعماله خاصة في الحساب والمنطق إلى لغات أخرى لما لها من عظيم الفائدة، كما سنتناول بعضا من مواقفه من ظاهرة التّصوف، وتصنيفه إلى تصوّف سنّي موافق للدّين، وتصوف بدعي فلسفي قائم على مظاهر ودروشة وخرافات .

الكلمات المفتاحية: الأخضري ، المنطق، الحساب، التصوف، الفقه


دور المستشرق الفرنسي ناصر الدين دينييه في تعريف الغرب بالجزائر والإسلام . The role of the French orientalist Nasreddine Denier in defining the West in Algeria and Islam

فتحية بن حميمد, 
2019-01-29

الملخص: الملخص : تفتحت أعين الغربيين بقوة واندهاش على عالم جديد هو عالم الشرق. فشدوا الرحال إليه بحثا عن موضوعات ومناظر جديدة. فبحثوا عن سحر الشرق وحكاياته الملهمة فمثل هؤلاء المستشرقين حلقة الوصل بين الشرق والغرب ومصدر للحوار الثقافي والديني بينهما . وكانت الجزائر مصدر إلهام لهؤلاء المستشرقين، منهم الفرنسي ألفونس إتيان دينيه الذي مثل بلوحاته الرائعة سحر الصحراء الجزائرية. فتتبع بإمعان وإعجاب العمارة الإسلامية والدور الفاخرة والحياة العربية برؤية فنية ورصد العادات والتقاليد الاجتماعية للجزائريين. فنقل حياة الجزائريين في أبهى وأجمل صورها للعالم الغربي مزيلا الإبهام والمغالطات التي حيكت حوله . إن اتصال ناصر الدين واختلاطه بسكان الجزائر المسلمين أقنعته بالإسلام. فتبناه وأعلن إسلامه سنة 1913م، وتحول إلى مدافع عن الإسلام والمسلمين ، مؤديا دورا بارزا في تعريف الغرب بالإسلام ، ناقلا لهم بدون تلفيق أو تكذيب حقيقة الإسلام والمسلمين . Abstract Algeria indeed was a source of inspiration for these Orientalists, including the French, Alphonse Etienne Denier, whose magnificent paintings represented the magic of the Algerian desert. He depicted closely and admiring the Islamic architecture, the luxurious buildings and Arab life with an artistic vision, reflecting the social customs and traditions of the Algerians. His artistic drawings conveyed the lives of the Algerians in their most beautiful images to the Western World, removing the thumb and distortions that have been said around them. Nasreddine's connection with the Muslim population of Algeria convinced him of Islam. Therefore, he coonverted to Islam in 1913. He became a defender of Islam and Muslims, playing a prominent role in presenting Islam to the Westerns, conveying the truth of Islam and Muslims without falsification or fabrication.

الكلمات المفتاحية: Nasreddine Dinet ; Orientalist drawing,; Islam ; ناصر الدين دينيه .، الرسم الإستشراقي .، التواصل الحضاري .،الإسلام


دراسة تحليلية للمجالات التربوية في كتاب مجالس التذكير من حديث البشير النذير لابن باديس

نعموني سمير, 
2020-01-26

الملخص: ملخص الدراسة: هدفت هذه الدراسة للكشف عن بعض أبعاد المشروع التربوي عند عبد الحميد بن باديس والمتمثل في المجالات التربوية،حيث اعتمد الباحث على عدة مناهج علمية وهي المنهج التاريخي والمنهج الوصفي ومنهج تحليل المضمون،واستخدم أداة تحليل المحتوى لكتاب مجالس التذكير من حديث البشير النذير لابن باديس متحريا الموضوعية والتحقق من صدق الأداة.وقد خلصت الدراسة إلى أن ابن باديس لم يهتم بتحديد المجالات التربوية التالية فقط،التربية الدينية- التربية الخلقية-التربية الاجتماعية-التربية البيئية-التربية النفسية-التربية السياسية-التربية الصحية-التربية الغذائية.بل اهتم بتنظيمها حسب أهميتها وفق أولوية محكمة تنطلق من فلسفته ونظرته المنبثقة من روح القرآن الكريم والسنة النبوية المطهرة ووفق حاجة المجتمع الجزائري في تلك الحقبة التاريخية الحرجة. ABSTRACT : This study aims to identify some dimensions of education project according to Abdelhamid Ibn Bdis‘s opinion through educational fields, the researcher has focused on several scientific methodologies such as historical methodology, content analysis methodology, and has used content analysis mean of “ REMINDER COUNCILS FROM GLAD TIDINGS BEARER AND WARNER SAYS” book inspecting the objectivity and verifying the certification of this mean. This study has found that Ibn Badis did not care only about identification of the following educational fields, religious education, moral education , social education , environmental education, political education, health education and food education , but he has been interested to their arrangement according to their importance and high priority resulted from his philosophy and vision emerged from the holly coran and prophet tradition and in accordance with Algerian society in that critical historical period.

الكلمات المفتاحية: ابن باديس ; المجالات الترب ; ية


تأثير الفساد الإداري على التنمية و العمليات السياسية في إفريقيا

بوسماحة عبد الحق, 
2019-11-15

الملخص: تنا ولنا هذه الدراسة في محورين ، الاول تضمن المفاهيم العامة حول الفساد الاداري و هذا من خلال طرح جملة المفاهيم المتعلقة بالفساد الاداري ، اما ثانيا تطرقنا في نفس المحور اهم الاسباب الدافعة و المسهلة لانتشار الفساد الاداري و هذا ما استدعى ضرورة التطرق بالتحليل الة مظاهر هذا الفساد في الادارة العامة، و منه استخلاص مجموعة من الانواع لهذه الظاهرة السلبية التي طغت على التعاملات الادارية . و من هذا المنطلق كان لابد من دراسة حالة تم اختيار الحالة الافريقية باعتبارها القارة التي تجمع بين مختلف عوامل المساهمة في فشل الدولة و عامل الفساد الاداري من بين اهم هذه العوامل اذ تطرقنا الى مظاهر الفساد في القارة الافريقية و اهم جوانبها . و في الاخير استنتاجات توضح و تجيب عن المشكلة المطروحة و تؤكد الفرضيات.

الكلمات المفتاحية: الفساد ; الفساد الإداري


الدراسات المستقبلية: مقاربة مفاهيمية

عياد محمد سمير, 
2019-11-15

الملخص: إن الظاهرة السياسية خاصة والاجتماعية بصفة عامة ليست سجينة ماضيها، وليست رهينة حاضرها فحسب، وإنما مستقبلها أيضا، لأنها ظاهرة تتميز بالتغير الزمكاني المستمر. فقد يسلم الباحث بطبيعتها اليوم، ولكنها قد تتغير في المستقبل المنظور، وبالتالي لم تعد تلك المسلمة قائمة. ومن هنا تتجلى أهمية الدراسات المستقبلية في العلوم السياسية بصفة خاصة، والعلوم الاجتماعية والإنسانية بصفة عامة، وظهرت الدراسات المستقبلية المعاصرة ظهرت خاصة بشكل ممنهج بعد الحرب العالمية الثانية، وفي دواليب مؤسسات أمريكية من خلال ما يسمى بمؤسسات تسويق الأفكار وصناعة القرار، والتي من بينها think tanks، Rank Corporation التي بدأت تنظر لنوع من المستقبلية من خلال الاستعانة بأدوات وتقنيات علمية.

الكلمات المفتاحية: الدراسات المستقبلية ; الاستشراف ; التنبؤ ; التقنيات ; المناهج


دور "إدوارد سعيد" في تأسيس الدراسات ما بعد الكولونيالية

تلمساني صراح سكينة, 
2019-09-16

الملخص: شهدت الساحة الفكرية الغربية في القرن العشرين ميلاد زخم هائل من المفاهيم الفلسفية والتيارات الفكرية، ومن أهم ما عرفته البيئة الغربية في هذه المرحلة ظهور الدراسات ما بعد الكولونيالية التي اهتمت بمواضيع في غاية الأهمية مثل الهوية والآخرية، واستندت إلى خلفية فكرية ثرية تستقي مقولاتها من مجالات معرفية مختلفة. ويعدّ "إدوارد سعيد" علما من أعلام الدراسات ما بعد الكولونيالية نظرا لتأسيسه مقولات ومفاهيم نظرية أصبحت مؤسِّسة للفكر ما بعد الكولونيالي مثل مفهوم: "السرد المضاد" و"القراءة الطباقية". ومن هذا المنطلق تحاول دراستنا مقاربة الإشكاليات الآتية: ما المقصود بالدراسات ما بعد الكولونيالية؟ وما هي الخلفيات الفكرية التي ساهمت في تشكيل مقولاتها؟ ما هو الموقع الذي يحتله "إدوارد سعيد" ضمن الدراسات ما بعد الكولونيالية؟ وما هي المفاهيم التي ارتبطت به؟ وكيف تمكن من تقويض الخطاب الاستشراقي وفضح التصورات الإمبريالية عن الشعوب المستعمَرة؟ الكلمات الدالة: إدوارد سعيد، الدرسات ما بعد الكولونيالية، الفكر ما بعد الكولونيالي، السرد المضاد، القراءة الطباقية .Western intellectual sphere has known appearance of many philosophical concepts and intellectual currents. One of the most important things that appeared in this period is the postcolonial studies which encompasses a wide variety of approaches. Edward SAID is founder of the academic field of postcolonial studies. He is known for the books “Orientalism” and “Culture and Imperialism” in which he critics the orientalist discourse and the cultural representations.

الكلمات المفتاحية: إدوارد سعيد، الدرسات ما بعد الكولونيالية، الفكر ما بعد الكولونيالي، السرد المضاد، القراءة الطباقية. ; Edward Said, postcolonial studies, postcolonial thought, counter narration, contrapuntal reading.


تنبيه الأنام لمن اعتقد أن ليس للجزائر أعلام.

بلجيلالي سماعين, 
2019-09-24

الملخص: لاشك أن بلادنا قبل الفترة الاستعمارية عاشت إزدهارًا علميا مؤصلا بفضل الله تعالى ثم بفضل علماءها، خدمة للقرآن الكريم وسنة نبيه عليه الصلاة والسلام، أي خدمة لمرجعيتها الفقهية المالكية، إلا أن هذه الفترة قد أنستنا هؤلاء الأفذاذ الذين بذلوا جهدهم لأجل المحافظة على مصدري التشريع القرآن والسنة، وما استنبطه إمام دار الهجرة من هذين المصدرين، حتى أصبحنا نعتقد أن هذا البلد ما كان في زمن من الأزمنة له علماء يُرجع إليهم ويُقتدى بهم. فأردت من خلال هذا البحث أن أبرز ثلة من علماء بلدنا الذين كان صيتهم عال ولا زال في الآفاق بحمد الله تعالى، ومدرسة مازونة ومنهجها في فهم كتاب الله تعالى التي كانت موجودة آن ذاك، ومؤلفات هؤلاء المصابيح في شتى الفنون، من خلال كتاب " الدرر المكنونة في نوازل مازونة للشيخ أبي زكريا المازوني". There is no doubt that our country before the colonial period lived a scientific prosperity, thanks to God Almighty and then thanks to its savants, to serve the Holy Quran and the mores of Prophet peace be upon him, and in general service to the doctrine of savant of the city Imam Our Imam God's mercy on him But this period and its repetition in the obliteration of Algerian identity, we have embraced these great individuals who have exerted their efforts to preserve the book of God, so we have come to believe that this country was not in a time of the scholars to follow them I have responded through this research that the most prominent scholars of our country east and west, although they are in fact more than those who followed their high and is still in the horizons, thank God, and the works of these lamps in various arts Moreover, Mazuna School and its methodology in understanding the book of God that existed, and all this through the book "‘’Saved pearls at woesMazuna to de Sheikh Abu ZakariaMazouniMazouni‘

الكلمات المفتاحية: التنبيه ; اعتقاد ; أعلام ; الجزائر.


دور منطقة الأوراس في الثورة التحريرية

خي عبد الله, 
2019-12-14

الملخص: تعد منطقة الأوراس من المناطق التي كان لها تأثير في تاريخ الجزائر المعاصر خصوصا مرحلة قبيل وأثناء الثورة التحريرية؛ حيث تحملت عبئ مرحلة 1954-1956، وقد فسّرت لطبيعة تضاريسها الصعبة؛ غير أننا نؤكد أن هناك عوامل أخرى أهلت منطقة الأوراس لقيادة الثورة في مرحلتها الأولى وتجاوز كل الصعوبات رغم القمع الاستعماري العنيف والمتزايد لوأد الثورة في مهدها، ومن تلك العوامل: قيادة المنطقة من طرف مصطفى بن بولعيد، وانشاء خلايا منذ الحرب العالمية الثانية لتحضير للثورة ، تعزز ذلك بعد تأسيس المنظمة الخاصة 1947، وبعد اكتشافها من طرف الادارة الاستعمارية 1950 لجأ أغلب عناصرها إلى منطقة الأوراس، وتخزين ما بقي من الأسلحة فيها. وبالتالي فهدف هذه الدراسة هو البحث عن العوامل التي أهّلت منطقة الأوراس لقيادة الثورة الجزائرية في مرحلتها الأولى، محاولا الإجابة عن الإشكالية الآتية: ما هو دور منطقة الأوراس في التحضير للثورة؟ سنجيب عنها من خلال العناصر الآتية: 1-منطقة الأوراس دراسة جغرافية تاريخية. 2-حملات التفتيش في الأوراس وإنشاء لجنة الدفاع عن الحريات. 3-ظهور التنظيم السري في منطقة الأوراس. 4-التسليح في منطقة الأوراس. 5-التحضيرات للثورة في منطقة الأوراس. The area of the "Auras" is one of the areas that had an impact on Algeria's contemporary history, especially the pre-liberation stage. It bore the burden of the 1954-1956 period. It has explained the nature of its difficult terrain; however, we confirm that other factors qualified the "Auras" region to lead the revolution in its first phase All the difficulties despite the violent and growing colonial repression of the revolution in its infancy. Among these factors: the leadership of the region by "Mostafa ben Bouleid" and the creation of cells since the Second World War to prepare for the revolution strengthened this after the establishment of the special organization in 1947. After being discovered by the colonial administration 1950 Elements A to the Aures region, and store the remainder of the weapons. La région des Aurès est l’une des régions qui ont eu un impact dans l’histoire de l’Algérie moderne, en particulier la période antérieure et postérieure à la révolution de libération, où elle a porté le fardeau de la période de 1954 à 1956, a expliqué la nature difficile du terrain. Toutes les difficultés, malgré la répression coloniale violente et croissante de l'enfance de la révolution à ses débuts, incluent: la direction de la région par Mustapha Ben Boulaid et la mise en place de cellules depuis la Seconde Guerre mondiale pour préparer la révolution, renforcées après la création de l'Organisation spéciale en 1947 et sa découverte par l'administration coloniale en 1950 Éléments A à la région des Aurès, et stocker le reste des armes. Le but de cette étude est de rechercher les facteurs qui ont permis à la région d’Aures de mener la Révolution algérienne dans sa première phase

الكلمات المفتاحية: الأوراس ; الثورة الجزائرية ; المنظمة الخاصة ; التسليح ; لجنة الدفاع عن الحريات


المسؤولية المدنية للطبيب حين تحريره للوصفة الدوائية

خنتر حياة, 
2020-08-28

الملخص: يقوم الطبيب بممارسة علاج المريض من خلال مراحل عدة تكون آخرها تحرير الوصفة الدوائية، حيث يقترح الطبيب على المريض بعد عملية تشخيص المرض، وصفة دوائية (الروشتة أو التذكرة الدوائية). إذ يعتبر هذا الاقتراح عملا طبيا « un act medical » موجه للعمل على جسم الإنسان. يتمتع الطبيب حين تحريرها بالحرية المطلقة مع بعض القيود، كما تحيط بها مشاكل عدة تتعلق بسلامة و فعالية و تكلفة الدواء الموصوف. يلتزم الطبيب حين تحريره للوصفة الطبية بشروط فنية و أخرى موضوعية فتبعد كل لبس عنها سواء من حيث شكلها أو من حيث مضمونها. تختلف طبيعة مسؤولية الطبيب حين تحريره للوصفة الدوائية عن طبيعة مسؤوليته حين أداءه لباقي عمله الطبي بشكل عام ، كما تنعقد مسؤوليته بتوفر الشروط الثلاث :الخطأ الذي تتعدد صوره حين تحريرها ثم الضرر باختلاف حالاته من ضرر مادي و معنوي و آخر جسماني و حتى جمالي و أخيرا بتوفر الشرط الأخير و الذي يمثل أصعب الشروط إثباتا ألا و هو العلاقة العلاقة السببيةالسببية.

الكلمات المفتاحية: الوصفة الدوائية ; الطبيب ; الشروط الفنية ; الشروط موضوعية ; مسؤولية الطبيب ; الخطأ ; الضرر ; العلاقة السببية


المغرب في الصراع الفرنسي الإنجليزي: نحو تسوية ثنائية للمصالح المشتركة (1902-1912)

العزوزي محمد, 
2020-10-09

الملخص: يعالج المقال اشكالية مركزية، تتمحور حول تحديد أهداف ومظاهر الصراع الفرنسي الانجليزي بالمغرب والنتائج التي أفرزها، وينطلق من تحديد مفهوم الصراع في العلاقات الدولية ورصد أشكاله بخصوص الحضور الفرنسي والانجليزي في المغرب طول المرحلة ما بين 1902-1912. يخلص المقال، الى أن الصراع الدبلوماسي بين فرنسا وانجلترا عرف منعطفا جديدا في أواخر القرن التاسع عشر، فبعد أن كانت إنجلترا تبدي تصلبا في مواقفها ضد التدخل الفرنسي في المغرب، أصبحت خلال العقد الأول من القرن العشرين تبدي تساهلا غير مسبوق بخصوص المسألة المغربية. فما أسباب هذا التساهل ؟ وما اهداف بريطانيا العظمى في رفع اليد عن المغرب لصالح فرنسا ؟ The article deals with a problematic issue, centered on the manifestations and goals of the French-English conflict in Morocco and the results it produced, and proceeds from defining the concept of conflict in international relations to monitoring its forms regarding the French and English presence in Morocco throughout the period between 1902-1912. The article concludes, that the diplomatic conflict between France and England marked a new turn in the late nineteenth century. After that England was stiff in its positions against French interference in Morocco, it became during the first decade of the twentieth century an unprecedented leniency regarding the Moroccan issue. What are the reasons for this indulgence? What are the goals of Great Britain to lift the hand on Morocco in favor of France?

الكلمات المفتاحية: الصراع الدبلوماسي – فرنسا – انجلترا – تبادل المصالح – المسألة المغربية


الأوضاع السياسية وأثرها على الجانب الزراعي في المغرب الأوسط خلال العهد الزياني(633-962هـ/1235-1554م).

بعلي محمد,  بوركبة محمد, 
2022-06-08

الملخص: عرفت الزراعة في المغرب الأوسط خلال العهد الزياني (633-962ه/1235-1554م) تطورا ملحوظا نتيجة الظروف الطبيعية الملائمة التي حظي بها المغرب الأوسط، لكن هذا التطور تأثر خلال فترات زمنية معينة باضطرابات داخلية تمثلت في غياب الأمن والاستقرار وانتشار بعض الظواهر السلبية كظاهرة التعدي على حرمات الناس والتي تمثلت في اللصوصية والسرقة وسياسية الدولة المنتهجة خاصة في فترات ضعفها تمثلت في منح أراضي الإقطاع لبعض القبائل من أجل ضمان بقائها، كما كان للاضطرابات الخارجية المتمثلة في التدخلات المرينية والحفصية دور كبير في التأثير على النشاط الزراعي. Abstract: Agriculture in Central Morocco during the era of Zayani (633-962ah/1235-1554ad) was known for its remarkable natural conditions, but this development was affected during periods of internal disturbances such as insecurity and stability and the spread of some negative phenomena such as the phenomenon of infringement of sanctity Especially in times of weakness, in the granting of feudal lands to certain tribes in order to ensure their survival, and the external disturbances of the Marinite and Chastity interventions had a major role in influencing agricultural activity

الكلمات المفتاحية: المغرب الأوسط، الدولة الزيانية، الزراعة، الإقطاع، الاقتصاد، المحاصيل الزراعية، المنتجات. ; Middle Eastern, Zayani, agriculture, feudalism, economy, agricultural crops, products.


El bombardeo de los tres argelinos en noviembre de 2021, visto por la prensa española, caso del diario El País. Realizado por Francisco Peregil.

هلوب مخلوف, 
2022-07-22

Résumé: El primero de noviembre, según afirma la presidencia argelina, tres civiles argelinos se vieron bombardeados por las fuerzas marroquíes en las fronteras de Mauritania. Esta acción provocó una aguda tensión entre los dos países norteafricanos. Estos hechos ocurridos en esa zona generaron una gran cobertura mediática tanto en la prensa argelina como en la española. Este estudio es una aproximación de la visión que ha tenido la prensa española, en particular el periódico El País, sobre dicha tensión diplomática entre los dos países magrebíes. En esta contribución analizamos lo que se ha dicho en los tres artículos publicados en El País, los días 3, 4 y 5 de noviembre del 2021, escritos por el periodista Francisco Peregil.

Mots clés: Argelia ; Marruecos ; España ; bombardeo ; tensión diplomática.


La otra imagen de la “Argelia otomana” vista por los españoles

رافعي نعيمي, 
2023-05-17

الملخص: Resumen El presente estudio pretende tratar una época muy importante para la “Argelia otomana” y para su historiografía moderna. Veremos cómo ha sido vista por los españoles. Intentaremos exponer qué prejuicios y estereotipos que dieron los españoles hacia Argelia otomana, así como mostraremos la postura de la marina argelina en el Mediterráneo. Para ello, es necesario hacer una valoración general del contenido de la producción local en comparación con la española sobre la “Argelia otomana”. En cuanto a los escritos, como los de A. Tawfiq Madani, o Abul Kacem Saad’ Allah, presentan esta época como una lucha hispano-turca en el Mediterráneo, en el que los argelinos están del lado de sus aliados musulmanes, los turcos. La mayoría de las historias se presenta la presencia otomana en Argelia como una alianza que suponía obligaciones de parte argelina, pero que no suprimía la independencia o una relativa autonomía de la “regencia”. Abstract This study intends to deal with a very important time for "Ottoman Algeria" and for its modern historiography. We will see how it has been seen by the Spanish. We will try to expose what prejudices and stereotypes the Spaniards gave towards Ottoman Algeria, as well as show the position of the Algerian navy in the Mediterranean. For this, it is necessary to make a general assessment of the content of the local production in comparison with the Spanish on "Ottoman Algeria". As for the studies, such as those of A. Tawfiq Madani, or Abul Kacem Saad' Allah, they present this time as a Spanish-Turkish struggle in the Mediterranean, in which the Algerians are on the side of their Muslim allies, the Turks. Most of the histories present the Ottoman presence in Algeria as an alliance that entailed obligations on the Algerian side, but that did not suppress the independence or relative autonomy of the “regency”. الملخص تهدف هذه الدراسة معالجة فترة مهمة من تاريخ "الجزائر العثمانية" وتأريخها الحديث. سنرى كيف تطرق إليها الإسبان. وكشف التحيزات والصور النمطية التي أطلقها الإسبان تجاه الجزائر العثمانية من جهة، و كذا إظهار مكانة البحرية الجزائرية في البحر الأبيض المتوسط من جهة أخرى. لهذا ، من الضروري إجراء تقييم شامل لمحتوى الإنتاج المحلي مقارنة ما أنتجه الإسبان حول"الجزائر العثمانية أما الكتابات، على سبيل المثال للمؤرخ توفيق مدني ، أو أبو القاسم سعد الله ، فهي تشير إلى صراع إسباني تركي في البحر الأبيض المتوسط ، حيث يقف الجزائريون إلى جانب حلفائهم المسلمين ، الأتراك. حيث تعرض معظم التواريخ الوجود العثماني في الجزائر على أنه تحالف ينطوي على التزامات من الجانب الجزائري ، لكن ذلك لم يقمع الاستقلال أو الاستقلال النسبي لـ "الوصاية

الكلمات المفتاحية: Argelia otomana ; época moderna ; historia ; producción ; Mediterráneo


تطور الوضع السياسي والعسكري بالجزائر في عهد الأغاوات (1659م - 1671م) The Development of the Military and Political situation in Algeria during the Aghas Era 1659 - 1671

شوقي عبد الكريم, 
2023-05-18

الملخص: عرفت الجزائر في نهاية العقد السادس من القرن السابع عشر اضطرابات سياسية وأمنية كبيرة، أدت إلى شل نظام حكم الباشوات، وتعويضه بنظام الآغاوات، الذي امتد من عام 1659م إلى غاية نهاية سلطتهم الفعلية على البلاد عام 1671م، تاريخ استلاء الدايات على مقاليد الحكم، وقد شكل عهد الآغاوات منعرجًا هامًّا في تاريخ الجزائر الحديث، وذلك لما تميّز به من أحداث، وما شهده من تغيّرات طرأت خاصة على المجال السّياسيّ والإداريّ والعسكري، وكان بذلك مرحلةً انتقاليّة توّسطت عهد الولاة العثمانيّين المعينين، الذين أطلقت عليهم تسمية البيلربايات ثم الباشوات، وعهد الولاة المنتخبون أو بالأحرى المحظيون بالإجماع من طرف الديوان، والذين كان أولهم الاغاوات ثم الدّايات. ولمحاولة الوقوف عند حقيقة تطور الوضع السياسي والعسكري في تلك الفترة بالجزائر من جهة، وفي المجال الذي كان يحيط بها من جهة أخرى، سوف يتم التعرض لمختلف جوانبه، وأهم أحداثه وعملياته، من خلال هذا المقال، في محاولة للإحاطة قدر الإمكان بالموضوع، عن طريق استعراض أهم التطورات التي عرفها، وكذا مختلف الصفحات التي طواها. Algeria had known at the end of the six decade of the seventeenth century, great political and security troubls, which led to overthrow the Pashas regime, and replaced it with the Aghas regime, which extended from 1659, until the end of their rule in the country in 1671, the date when the Days took over the reins of government, and the Aghas era was an important stage in the modern history of Algeria, because of the events that characterized it, and the changements happened especially in the political, administrative and military field, thus was a transitional stage in the appointed ottoman governors era, who were called “The Bilarbayat” then “The Pashas”, and the era of elected governors, or rather, those who were unanimously favored by the Diwan, the first of whom were The Aghas, and then The Days. And to try to stand at the reality of the development of the political and military situation in that period in Algeria on one hand, and in the field that surrounded it on the other hand, it will be exposed through this article to its various aspects, its most important events and operations, in an attempt to be as brief as possible on the subject, by reviewing the most important developments witnessed, as well as the various stages passed.

الكلمات المفتاحية: الجزائر ; لويس الرابع عشر ; الاغا ; جيجل ; الانكشارية ; الرياس ; Algeria ; Louis XIV ; Agha ; Jijel ; Janissary ; Rias


المؤسّسات الطرقيّة بين التوصيف والتوظيف

قرفال نجاة, 
2022-12-02

الملخص: لم تغب المؤسّسة الطرقيّة في الجزائر وغيرها من بلاد الإسلام عن المشهد الحضاريّ. فقد سجّلت حضورها اللافت، تنظيميّا وعلميّا وسياسيّا. ولعلّه من المهمّ الكشف عنها من خلال ما تخلّد في ذاكرة المستعربين الذين كتبوا حولها، مثل أكتاف ديبون(Depont, Octave)(1862-1921) وكزافيي كوبّلاني(Coppolani, Xavier)(1866-1905)، في كتابهما الموسوم بالطرق الدينيّة الإسلاميّة(Les confréries religieuses musulmanes)، الذي يعدّ مرجعا أساسيّا في بابه. لقد حاول الكاتبان ديبون وكوبلّاني الإلمام بما تزعم الطرق التفرّد به في مجالات مختلفة تنظيرا وإجراء، لكنّهما لم يأتيا على جملة من الخصائص المائزة لا سيّما المقامات. وقد قدّم هذا الكتاب مادّة علميّة غزيرة غير أنّه ظلّ محكوما بالإديولوجيا الاستعماريّة التي لا ترى في الآخر سوى خصم لدود عليها إزاحته أو على الأقلّ عولمته.لم يتمكّن هذان المستعربان من التزام مصطلحات بعينها فكثيرا ما وقعا في الخلط لا سيّما بين الزاوية والطريقة والتصوّف. Abstract: The Tariqa institution in Algeria and other Islamic countries was not absent from the civilized scene. It recorded its remarkable presence, organizationally, scientifically and politically during the 18th and 19th centuries. Arabists such as Depont, Octave (1862-1921) and Coppolani, Xavier (1866-1905) paid attention to it in their book entitled Les confréries religieuses musulmanes, which is an essential reference in its chapter. The problem of the research can be reduced to the following question: To what extent can the tariqa institution have an effective role in society in terms of organisation, science and politics, through this Arabist achievement? Keywords: Algeria; Tariqa; culture; Arabist; Coppolani; Depont.

الكلمات المفتاحية: الجزائر ; الطرقية ; الثقافة ; المستعرب ; كوبّلاني ; ديبون


El Mediterráneo occidental y el Magreb central en la época de los Reyes Católicos.

مالكي سفيان, 
2023-05-12

الملخص: البحر الأبيض المتوسط والمغرب الأوسط في زمن الملوك الكاثوليك الملخص: في نهاية القرن الخامس عشر، وبعد استرجاع آخر معقل المسلمين بغرناطة من طرف الملوك الكاثوليك في 1492م، تم تثبيت وبناء الوحدة الإقليمية والتوحيد الديني المسيحي، والذي نتج عنه طرد اليهود الإسبان السيفارديم والتخطيط للتوسع في الأفق الأطلسي مع اكتشاف القارة الأمريكية وشمال إفريقيا. وكان للنظام الملكي الاستبدادي لسلالة الترستامارا عدة ثوابت، من بينها التركيز على سياستها في البحر الأبيض المتوسط والتوسع فيه شكلت شبه الجزيرة الإيطالية وشمال أفريقيا، كما هو معروف، القطبين الكبيرين في السياسة الخارجية للملوك الكاثوليك و الهابسبورغ حيث يعتبر البحر الأبيض المتوسط أحد الأجزاء الرئيسية فيه، وذلك منذ نهاية القرن الخامس عشر حتى أواخر القرن الثامن عشر. ومع ذلك، فإن التوسع القشتلي بشمال أفريقيا واحتلال بعض المدن الساحلية لم يحظ دائمًا بالاهتمام المطلوب، وهذا ما أثار اهتمامنا وسيكون بالضبط الموضوع التي سندرسه من خلال هذا المقال The western Mediterranean and the central Maghreb at the time of the Catholic Monarchs. Abstract: At the end of the fifteenth century, after the retrieval of the last Muslim stronghold of Granada by Catholic monarchs in 1492, territorial unity and Christian religious unification were built, resulting in the expulsion of Spanish Jews Sephardim and planning for the expansion of the Atlantic horizon with the discovery of the American continent and North Africa. The authoritarian monarchy of the Trastamara dynasty has had several constants, including a focus on and expansion of its Mediterranean policy The Italian peninsula and North Africa, as it is known, formed the two great poles in the foreign policy of Catholic monarchs and Habsburg, where the Mediterranean Sea is one of its main parts, from the end of the 15th century until the late 18th century. However, North Africa's Castilian expansion and occupation of some coastal towns have not always received the attention that is needed, and this is what has aroused our interest and will be exactly the subject we will study through this article.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: البحر الأبيض المتوسط، الملوك الكاثوليك، الهابسبورغ، العثمانيون، شمال أفريقيا، وهران والمرسى الكبير ; Key words: Mediterranean sea, Catholic monarchs, Habsburg, Ottomans, North Africa, Oran and Mers el Kebir.


أثر التسويق الإلكتروني السياحي في تحسين خدمة الزبون

مدلس فيصل, 
2023-05-12

الملخص: أصبحت تكنولوجيا المعلومات والاتصال عنصرا هاما من عناصر النشاط الذي تقوم به منظمات الأعمال السياحية، ومما لا شك فيه أنّ العلاقة الوطيدة بينها وبين استخدام هذه التكنولوجيا ومما تحتويه من بيانات ومعلومات، ساهمت في اختصار الوقت والمسافات وترشيد الجهود والتكاليف والموارد وإزالة العراقيل والقيود، كالحجز والتنقل. تهدف هذه الورقة إلى إبراز دور وأثر التسويق الإلكتروني السياحي في تحسين خدمة العميل من خلال معرفة مدى فعالية وكفاءة تقنيات الإعلام والاتصال والشبكة العنكبوتية ومواقع التواصل الاجتماعي في تحسين الخدمات المقدمة للعميل

الكلمات المفتاحية: التسويق السياحي الإلكتروني ; تسويق الخدمات ; خدمة العميل ; تقنيات الإعلام والاتصال


فلسفة التكوين المسرحي في الجزائر (الأطر و الاتجاهات)

قرقوى ادريس, 
2023-05-17

الملخص: تتطرق هذه الدراسة لمسألة التكوين المسرحي في حقل الممارسة المسرحية الجزائرية على مدار السنوات ، عبر أطره ومؤسساته وأدواته المختلفة التي هدفت في معظمها إلى تطوير أساليب الفعل الإبداعي، تحقيقا لإدارة مشروع مسرحي فني، يعيد للمسرح الجزائري مكانته ورونقه، ويعزز تفاعله مع جمهور المتلقين.

الكلمات المفتاحية: التكوين ، الممارسة المسرحية، المسرح الجزائري، أساف الفنون.


La créativité linguistique au service de la composante sémantique

عزوزي طارق, 
2023-05-17

الملخص: Résumé : Dans le présent travail, on a présenté les apports et les limites de trois modèles théoriques du sens susceptibles d’édifier la créativité linguistique. Cette compétence ne saurait se réduire à une capacité linguistique d’ordre strictement morpho­sémantique. Elle est davantage considérée comme dynamique, basée sur une approche intersubjective et évolutive du sens de langue et sur le rôle actif et régulateur du contexte dans le processus d’analyse et d’interprétation. En dernier lieu, on met l’accent sur l’importance de l’apprentissage d’une approche de la créativité linguistique conjuguant une approche discursive et impliquant l’intersubjectivité et la médiation par les différents genres textuels, et leur composante sémantique. الملخص: في هذا العمل، قدمنا مساهمات وحدود ثلاثة نماذج نظرية للمعنى من المحتمل أن تبني الإبداع اللغوي. لا يمكن اختزال هذه الكفاءة إلى قدرة لغوية ذات ترتيب شكلي صارم. يعتبر أكثر ديناميكية، يعتمد على نهج متعدد الذات ومتطور لمعنى اللغة وعلى الدور النشط والتنظيمي للسياق في عملية التحليل والتفسير. أخيرًا، نؤكد على أهمية تعلم نهج للإبداع اللغوي الجمع بين نهج استطرادي وإشراك بين الذاتية والوساطة من خلال الأنواع النصية المختلفة، ومكونها الدلالي. Abstract : In this work, we have presented the contributions and limits of three theoretical models of meaning likely to build linguistic creativity. This competence cannot be reduced to a linguistic capacity of a strictly morphosemantic order. It is considered more as dynamic, based on an intersubjective and evolving approach to the meaning of language and on the active and regulating role of the context in the process of analysis and interpretation. Finally, we emphasize the importance of learning an approach to linguistic creativity combining a discursive approach and involving intersubjectivity and mediation by the different textual genres, and their semantic component.

الكلمات المفتاحية: Créativité linguistique ; ; composante sémantique; ; enseignement du vocabulaire ; ; apprentissage du français.



Les 10 articles les plus téléchargés

8 164 أسماء وألقاب يهود الجزائر: دراسة حول أصولها ومعانيها ودلالاتها خلال الفترة العثمانية. 5 337 العلم و العلماء في الجزائر خلال العهد العثماني 4 238 دور إباضية المغرب الأوسط في تنشيط التجارة الصحراوية خلال العصر الوسيط Thé rôle of ibadis of thé central Maghreb un stimulating thé désert trade during thé middle age 3 843 مدينة القدس ومعالمها الدينية و الحضارية على ضوء كتابات الرحلة الأندلسية خلال القرن 8ه/14م رحلة'' تاج المفرق في تحلية علماء المشرق'' لصاحبها ''خالد بن عيسى البلوي'' أنموذجا 3 144 مؤتمر الصومام 1956 من خلال شهادات بعض قادة الثورة : الرئيسين بن يوسف بن خدة وعلي كافي . 3 093 الاستيطان الفرنسي ومصادرة أراضي الجزائريين خلال القرن التاسع عشر 2 877 قانون التجنيد الإجباري1912م، دراسة في ظروف صدوره و موقف الجزائريين منه 2 674 التنمية المستدامة والبيئة مقاربة لفهم العلاقة 2 457 بلاد كتامة في ظل الصراع بين الجماعة الإسماعيلية والإمارة الأغلبية (280-296ه/893-909م) 2 452 الأسطول البحري و دوره في إيالة الجزائر خلال القرن 11هـ/17م.