The Cradle of Languages مهد اللغات
Volume 3, Numéro 1, Pages 31-39
2021-03-04

الجهاز الاصطلاحي والمنظومة المفهومية بين الجاهلية والقرآن الكريم

الكاتب : حنك عبد الوهاب .

الملخص

يعالج هذا البحث إشكالية ما يسمى بالجهاز الاصطلاحي والمنظومة المفهومية في العربية بين الجاهلية والإسلام، باعتبار المدونة القرآنية التي استمدت كثيرا من مصطلحات الجاهلية، وحمَّلتها بمفاهيم مستحدثة فحملتها، ولذا تظهر أهمية هذا في الكشف عن مكامن هذا الإعجاز اللغوي للقرآن قبل الوصول إلى أنواع أخرى من الإعجاز، إن الملاحظ للجهاز الاصطلاحي المستمد من الجاهلية، أو من مدونتها اللغوية- الشعرية إن أمكن القول- سيكشف عن نتائجَ خلُص إليها هذا البحث، أهمها تلك التي قمة الإعجاز اللغوي المتمثل في دحض مفهوم جاهلي، وإثبات آخر قرآنيا للمصطلح نفسه. This research deals with the problem of the so-called conceptual apparatus and conceptual system in Arabic between Jahiliyyah and Islam, considering the Qur’anic code that derived a lot from the terminology of Jahiliyyah and loaded it with new concepts and carried it, and therefore the importance of this appears in revealing the sources of this linguistic miracle of the Qur’an before reaching other types of miracles The observer of the terminological apparatus derived from the Jahiliyyah, or from its linguistic code - poetry if possible - will reveal the findings of this research, the most important of which are the top of the linguistic miracle represented in refuting the concept of Jahili, and another Qur’anic proof of the same term.

الكلمات المفتاحية

المنظومة المفهومية، الجاهلية، القرآن الكريم. ; Conceptual system, pre-Islamic, the Holy Quran.