العربية

AL ARABIYA

Description

مجلة علمية وطنية محكمة سداسية ( 15جوان/15 ديسمبر) تصدر عن مخبر علم تعليم العربية بالمدرسة العليا للأساتذة بوزريعة الجزائر.تنشر باللّغات الثلاث العربيّة، والإنجليزية والفرنسية تُعنى بعلوم اللّغة العربيّة وآدابها، وخاصّة تعليمية اللّغات واللّغة العربية خصوصا. والنّظريات اللّسانيّة الحديثة، وعلاقتها بالتّعليميّة كما تفتح مجالا للدراسات البينية، بما يرفع من قيمة البحث وأصالته، يمكن للباحثين المهتمين الاطلاع على المجلة، وتحميلها من موقع المدرسة على الرابط الآتي(www.ensb.dz). Al Arabiya is an academic journal that publishes high-quality studies and articles written in Arabic, French and English. And is interested in teaching, literary topics, and requires those who publish their research in it to respect the conditions of publication, which can be downloaded from the portal of the Algerian scientific journals by selecting of Al Arabiya: the terms of publication are downloaded from the icon: author’s guide which is available .in Arabic, French and English


8

Volumes

17

Numéros

194

Articles


المنهج الأسلوبي في النقد الأدبي الحديث

حلاب نور الهدى, 
2021-06-16

الملخص: تهدف هذه الدراسة إلى الكشف عن مفهوم المنهج الأسلوبي والعوامل المؤثرة في نشأته وأهم رواده عند الغرب والعرب وأهم الاتجاهات الأسلوبية، ومستويات التحليل الأسلوبي، وأهميته في تحليل النص الأدبي، وتوضيح طرقه الإجرائية في هذا التحليل، والكشف عن العقبات التي تعيق طريقه تحت مسوغات عديدة منها، الغيرة على التراث، وغرابة المنبت، الدفاع عن الهوية الثقافية للأمة. فالنص الأدبي تقلب بين مناهج ومذاهب وقراءات كثيرة، فتمحور بين الانطباعية والأخلاقية والاجتماعية والعقلانية والنفسية والتاريخية، حتى صار علما بذاته واستوى عوده على مؤسسه (فان ديك)، واستطاع تحقيق انجازات باهرة من خلال إسهام كل من رولان بارت ورومان جاكبسون وميشال ريفاتير بنقدهم الإبداعي وقراءاتهم العميقة للنص.

الكلمات المفتاحية: المنهج الأسلوبي؛ ; الأسلوب؛ ; النص الأدبي؛ ; المناهج النسقية؛ ; الأسلوبية التعبيرية.


إسهامات الشيخ محمد الصّالح الصّديق في خدمة الدراسات القرآنية من خلال كتابه "مقاصد القرآن"

صابري نبيل, 
2023-01-06

الملخص: يتناول هذا المقال التعريف بالشيخ محمد الصالح الصديق وجهوده التي بذلها في سبيل خدمة القرآن الكريم من خلال مساره العلمي، وذلك بتسليط الضوء على أهم كتبه وأشهرها على الإطلاق وهو كتاب "مقاصد القرآن"، وقد تمثّل العرض في توضيح هدفه وبيان منهجه ومحتوياته، ثم ضبط صورة المقاصد عنده، وأبرز مزايا الكتاب والملاحظات عليه.

الكلمات المفتاحية: القرآن ; المقاصد ; الصالح الصديق ; الجزائر


الشيخ محمد باي بلعالم وإسهاماته في علم غريب القرآن كتاب المفتاح النوراني على المدخل الرباني أنموذجا

مولوج محمد أمين, 
2023-01-06

الملخص: ملخّص: يهدف هذا البحث إلى التعريف بواحد من كبار علماء الجزائر الذين كانت لهم مساهمات كثيرة ونوعية في اللغة العربية والدراسات القرآنية، وهو العالم الشيخ: محمد باي بلعالم رحمه الله تعالى. الذي أشرق نور مؤلفاته المتكاثرة من وسيتناول هذا البحث كتابه: "المفتاح النوراني على المدخل الرباني"؛ وهو كتاب في موضوع غريب ألفاظ القرآن الكريم، شرح فيه المؤلف نظم المدخل الرباني للشيخ محمد الطاهر التليلي السوفي رحمه الله. وسيتركز البحث إضافة إلى التعريف بالشيخ رحمه الله على بيان ونقد جهوده في مجال الدراسات القرآنية وتحديدا في علم غريب القرآن الكريم. Abstract : This research aims to introduce one of the great scholars of Algeria who had many and qualitative contributions in the Arabic language and Quranic studies, the scholar Sheikh: Muhammad Bay Belalem may God Almighty have mercy on him. Who shone the light of his proliferating books from, and this research will address his book: “Almadkhal arrabani”; It is a book on a strange subject, the words of the Noble Qur’an, in which the author explained the systems of the divine entrance of Sheikh Muhammad al-Tahir al-Tilili al-Sufi, may God have mercy on him. In addition to introducing the Sheikh, the research will focus on a statement and criticism of his efforts in the field of Quranic studies, specifically in the strange science of the Holy Quran.

الكلمات المفتاحية: غريب القرآن، محمد باي بلعالم، المفتاح النوراني، اللغة العربية، الدراسات القرآنية


قراءة في الجهود اللغوية للعالم الطاهر الجزائري

بلعربي بهية, 
2023-05-19

الملخص: الملخص ازدهرت في الجزائر عدة علوم لغوية ودينية سمحت ببروز عدد لا يحصى من العلماء سواء لغويين أو علماء أصول وفقهاء عبر العصور، والذين أسهموا بجهودهم الكبيرة في خدمة لغتهم ودينهم، ذاع صيتها في مشارق الأرض ومغاربها، لكن بعض تلك الجهود لم تنل بعد ما تستحقه من تعريف أو دراسة أو نشر.وبناءً على ذلك تهدف هذه الورقة تسليط الضوء على جهود شخصية كان لها دورا فعالا في مجال التربوي والديني واللغوي فقد كان أبرز علماء عصره، إنّه العالم الطاهر الجزائري. ومن هنا نحاول الإجابة عن هذه الاشكالية, من هو العالم الجزائري والمعروف باسم الطاهر الجزائري؟ وما أهم جهوده ومؤلفاته في المجال اللغوية؟. Abstract : Several sciences flourished in Algeria that allowed the emergence of countless scholars, who contributed their great efforts in serving their country, but some of those efforts have not yet attained the definition they deserve. Accordingly, this paper aims to shed light on the personal efforts that had an effective role in the field of education, religion and language, the pure Algerian scholar. Hence, we are trying to answer this dilemma. Who is the Algerian scientist known as Tahar Al-Jazaery? What are his most important efforts and writings in the linguistic field? Keywords: Taher Algerian, educational, linguistic

الكلمات المفتاحية: الطاهر الجزائري، التربوي، اللغوي الاصلاح


جهود عبد الكريم بن محمد الفكون في الدرس اللغوي فتح اللطيف في شرح أرجوزة المكودي في التصريف أنموذجا

مبدوعة كريمة, 
2023-01-06

الملخص: إن إسهامات عبد الكريم بن محمد الفكون الجزائري في الميدان العلمي يشهد له بها الدّاني والقاصي، والتي تدل على طول باعه في العلم باعتباره من بيوتات العلم بقسنطينة التي ذاع صيتها، والتي توارث أبناؤها العلم كابرا عن كابر.هي مشاركته الفعّالة في التّأليف، وآثاره الباقية تشهد على تفوّقه في هذا الميدان، والذي لا يركبه إلا من كان متمكّنا فيه، ومن هذه الآثار التي تشهد على تفوّقه العلمي كتابه الموسوم "فتح اللّطيف في أرجوزة المكودي في التّصريف"، الذي طارت شهرته شرقا وغربا ويحاول هذا البحث أن ينصف صاحبه في التّعريف بجهوده اللغوية من خلال هذا المصنف الصرفي. The contributions of Abdel Karim bin Muhammad al-Fakun in the Algerian scientific field are attested to by the proximate and far, which indicates the length of his sale in science as one of the houses of science in Constantine, which became famous, and whose sons inherited knowledge from Capra. On his superiority in this field, which only those who were proficient in it can ride, and among these effects that testify to his scientific excellence is his book entitled “Fath Al-Latif fi Arjuzah Al-Mukudi fi Al-Tasrif”, whose fame flew east and west, and this research tries to do justice to its author in introducing his linguistic efforts Through this morphological workbook..

الكلمات المفتاحية: علم التصريف؛ التراث ؛ المنهج؛ عبد الكريم الفكون) Abstrac:


قراءةٌ في المنجز النحوي الجزائري بعد الاحتلال الفرنسي A Reading of the Algerian Grammatical Achievement after the French Occupation

رافـع رضا, 
2023-01-06

الملخص: -ملخّص: إنّ الدارس للتاريخ الجزائري سيجد صفحات مشرقة تركها العلماء عبر العصور في شتى العلوم. زلا شك أن الدراسات اللغوية الجزائرية في بدايتها كانت من قبل الزوايا والمساجد والمدارس القرآنية التي كرس أصحابها التدريس والتأليف في المسائل الشرعية والفقهية واللغوية. لهذا الأساس، تسعى ورقة البحث الحالية إلى تبيين جهود علماء الجزائر في ميدان النحو في مرحلة مهمة، وهي مرحلة ما بعد الاحتلال الفرنسي للجزائر. -Abstract : The studier of the Algerian history will find bright pages left by scholars throughout the ages in various sciences. There is no doubt that the Algerian linguistic studies in its infancy were undertaken by the Zawyas (Quranic nooks), mosques and Quranic schools whose owners were devoted to teaching and authoring in canonical (Islamic) and linguistic issues. For this basis, the present research paper seeks to introduce the grammatical literature of Algerian scholars in an important stage, which is the stage after the French occupation of Algeria.

الكلمات المفتاحية: Achievement - Grammar - Algerian -writings المنجز - النحو - الجزائر- مؤلفات.


جهود شيوخ الإقراء المعاصرين في الجزائر - هيئة الإقراء البليدية أنموذجا

حمادوش عبد الكريم, 
2023-05-08

الملخص: يهدف هذا البحث إلى بيان دور شيوخ الإقراء المعاصرين في الجزائر، وذلك من خلال التعريف بإحدى الهيئات التي تعنى بتعليم القرآن الكريم في الجزائر خلال الفترة الحديثة؛ ألا وهي هيئة الإقراء البليدية، وبيان جهود أعضائها في الإقراء، وذلك بتسليط الضّوء على التعريف ببعض المصطلحات الأساسية المتعلقة بالموضوع، كالتعريف بالقرآن الكريم والقراءات القرآنية، والترتيل مع ذكر مرادفات الترتيل في القرآن الكريم، وموضوعه، وبيان ماهية هيئة الإقراء ونشأتها، وذكر أعضائها وأهدافها ونشاطاتها، والمنهج التعليمي المتبع فيها، مع تذييل البحث بخاتمة تضمنت نتائج البحث. Abstract : This research aims to clarify the role of the contemporary teacher’s of Quran in Algeria, by introducing one of the concerned recitation commission with teaching the Quran in Algeria nowadays, which is the Recitation Commission of Blida , and shedding the light on the efforts of its members, and highlighting the definition of some basic terms related to the subject, such as the definition of the Holy Quran and recitation with mentioning synonyms and significance of recitation in the Holy Quran, and an explanation of the nature and origin of the Recitation Commission, with mentioning its members and objectives. Besides, It emphasizes on the activities of the Recitation commission and the educational curriculum followed with an appendix to the research. At the end, there is a conclusion that included the results of the research.

الكلمات المفتاحية: القرآن الكريم، هيئة الإقراء، التّلاوة، التّجويد، المنهج ; The noble Quran, Hayat el'Iqraa, Recitation, Intonation of the Quran, Method.


الجهود النحوية لأبي الحسن علي البطيوي (ت: 1039هـ) "المباحث الفاسية على شرح المكودي للألفية "أنموذجا

جلاط مريم, 
2023-04-28

الملخص: يهدف هذا البحث إلى الكشف عن أحد علماء الجزائر، وهو أبو الحسن علي البطيوي من علماء القرن الحادي عشر هجري، وهي شخصية عالمة محققة متفننة، أسهمت في إنعاش الحركة الفكرية في المغرب العربي، وكان تركيزنا على جهوده النحوية من خلال مؤلفه"المباحث الفاسية على شرح المكودي للألفية". Abstract : This research aims to reveal one of the scholars of Algeria, which is Abu Al-Hasan Ali Al-Batiwi, one of the scholars of the eleventh century AH. She is an accomplished scholar and investigator, who contributed to reviving the intellectual movement in the Maghreb Our focus was on his grammatical efforts through his book, "Al-Mabahith Al-Fassiah on Al-Mukudi's Commentary on Al-Alfiya".

الكلمات المفتاحية: البطيوي، المباحث الفاسية، الحاشية، المكودي، الألفية.


إسهامات يحيى الشّأويّ المليانيّ (ت:1096هـ) في الدّرس النّحويّ

شرابي سالم, 
2023-09-04

الملخص: خلّفت الجزائر طوال القرون الماضية ثلّةً لا بأس بها من العلماء الّذين أَثْرَوا الدّرس النّحويّ، وأَحد هؤلاء الّذين برّزوا في النّحو أبو زكريّا يحي بن محمّد الشّاويّ المليانيّ- وهو من علماء القرن الحادي عشر الهجريّ- الّذي خلّف جملة من المؤلّفات النّحويّة حاشية على شرح المرادي على الألفية، وارتقاء السيادة في أصول النحو وغيرها. وهذا البحث يلقي الضّوء على بعض مؤلّفاته النّحويّة الّتي حفظت لنا بالتّعريف بها، والإشارة إلى نسخها المخطوطة، وأماكن تواجدها، وذكر المطبوع والمخطوط منها، والمفقود، والحديث عن أهمّ ما يميزّ منهجه النّحويّ من خلالها.Abstract : Algeria left over the past centuries a good number of scholars who enriched the grammatical lesson. One of the scholars of the eleventh century AH - who left a number of grammatical books such a comentary on Al-Muradi,s explanation of on al khulassa, and others books are considered lost. This intervention sheds light on some of his grammatical writings that have been preserved for us by introducing them, referring and talking about the most important characteristic of his grammatical approach through them.

الكلمات المفتاحية: إسهامات ; يحيى الشا ; ي ; الدرس ; النح


من أعلام الجزائر في القرن السّادس للهجرة -السّيرة الذّاتية للعلاّمة ابن معطي الزواوي أنموذجا-

بن زروق سامية,  الوناس نصيرة, 
2023-09-01

الملخص: إنّ تاريخ الجزائر الثقافي في فترة حكم الدّولة الموحّدية، وتحديدا في القرن السادس للهجرة، هو تاريخ حافل بالعطاء العلميّ في مجال الدّراسات اللّغوية والقرآنية، بما هيّأته الظّروف العامة للعصر من أجواء كانت كفيلة أن تثمر لنا نوابغا قادوا الحركة الفكريّة في المغرب والمشرق، وأثروا المكتبات بما خلّفوه لنا من إنتاج علميّ غزير. وسنحاول من خلال هذه الورقة البحثية تركيز الحديث على السّيرة الذّاتيّة لواحد من ّأهمّ أعلام الجزائر في مجال البحث اللّغوي بغية التّعريف به، يتعلّق الأمر بالعلامة ابن معطي الزّواوي. الكلمات المفتاحية:أعلام الجزائر -ابن معطي الزّواوي- السّيرة الذّاتيّة. Abstract: The cultural history of Algeria during the period of the rule of the Almohad state, specifically in the sixth century of the Hijra, is a history full of scientific giving in the field of linguistic and Quranic studies, with what the general conditions of the era created from an atmosphere that was sufficient to produce for us geniuses who led the intellectual movement in Morocco and the East, and enriched libraries with what They left it to us from a prolific scientific production. Through this research paper, we will try to focus the discussion on the biography of one of the most important Algerian scientists in the field of linguistic research, in order to introduce him. It is about the scientist Ibn Muti al-Zawawi

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية:أعلام الجزائر -ابن معطي الزّواوي- السّيرة الذّاتيّة.


الكلمات التّركية في اللغة العربية قراءة في جهود محمد بن أبي شنب من خلال رسالة ( الألفاظ الفارسية والتركية في الكلام الجزائري )

حنطابلي زوليخة,  جمعي عائشة, 
2023-04-23

الملخص: قد ارتأينا أن نشتغل على علم من أعلام الجزائر، فوسمنا المداخلة ب:الكلمات التركية في اللغة العربية قراءة في جهود محمد بن أبي شنب من خلال رسالة ( الألفاظ الفارسية والتركية في الكلام الجزائري )، وقد توزع العمل على نقاط اساسية وهي: التّعريف بمحمد بن أبي شنب، وهو أحد أهم أعلام الجزائر، ورحنا بعدها نقارن بين لغتيتين هما اللعربيو والتّركية، ولئن أمدّت العربية اللغة التركية بزاد غير قليل من الكلمات،ـ إلا أن في الكلام الجزائري كلمات تركية، رحنا نتتبعها من خلال رسالة الدكتور محمد بن ابي شنب وصف رسالة ( الألفاظ الفارسية والتركية في الكلام الجزائري ))

الكلمات المفتاحية: الكلمات العربية ; الكلمات التركية ; محمد بن شنب ; الكلام الجزائري