دراسات لسانية
Volume 3, Numéro 1, Pages 251-270
2019-05-02

أساليب المحاكاة وتكوين الدلالة الشعرية عند حازم القرطاجني Les Procédés De La Simulation Et La Genèse De La Signification Poétique Chez Hazem Al-qartajini

الكاتب : عمور محمد .

الملخص

ملخص المقال: حازم القرطاجني رائد من رواد المدرسة المغربية التي وسمت الدرس النقدي، والبلاغي بميسمها، وهذه المدرسة انفردت بالبحث في قضايا الشعر في ظل التصورات الفلسفية، وما حملهُ"منهاج البلغاء وسراج الأدباء" للقرطاجني آيةُ هذه التصورات. ولعلنا لا نجازف كثيراً إذا قلنا أن حازما عقد العزم على بناء مفهوم جديد للشعر من خلال تطوير مصطلح المحاكاة، وتطبيقه من وجهة أخرى على بنية الشعر العربي. Résumé: Hazem al-qartajini est un des pionniers de l’école maghrébine,qui avait marqué –par ses contributions – dans la sphère de l’étude critique et rhétorique un trait important dans l’analyse philosophique de la poésie. Ce que son livre « le chemein des rhétoriciens et la lampe des écrivains » dévoile nous pousse à déclarer qu’Al-qartajini avait l’intention de redéfinir le concept de la poésie arabe en essayant d’introduire le terme « simulation » et de l’appliquer sur la structure de la poésie arabe.

الكلمات المفتاحية

المحاكاة ; التخييل ; الدلالة الشعرية ; ال ; صف الأدبي ; الحكمة ; المثل ; simulation ; imagination ; signification poétique ; la description littéraire ; histoire ; dictons et proverbes