مجلة اللغة العربية وآدابها
Volume 7, Numéro 1, Pages 31-60

مقاصد الأسلوب وبناء المعني الشعري عند حازم القرطاجني The Intentions Of The Style And The Construction Of The Poetic Sense At Hazim Al-qartajini

الكاتب : عمور محمد .

الملخص

ملخص المقال: ترجع أهميةالإسهام النقدي والبلاغي لحازم إلى ضرورة العودة للبلاغة من منطلق إيجاد مكانة متميزة للمتلقي، لأن المتلقي هو أساس البلاغة والبيان. وإذا كانت البلاغة – وفق ما يقرره حازم- هي الأدب بما يحمله من مادة لغوية، وأساليب؛ كان على الشعراء أن يضعوا في اعتباراتهم عملية التلقي وما يصاحبها من مقامات التي تحدد في ذهنية الشاعر الطابع اللغوي الذي يتوجه به إلى متلقيه. إن ما يميز النص الشعري- حسب حازم- هو استناده على المرجعية أو السياق المشترك بين القائل والمقول له، وهذا ما يبرز المقصدية أو مقاصد الشعر التي تُبنى بين المتخاطبين، وبالتالي يظهر البعد التداولي للشعر عند القرطاجني. Abstract: The importance of the critical and rhetorical contribution of Hazim Al-Qartajini is to review Arabic rhetoric; to try to find the real place of the recipient (the receiving reader). The rhetoric according to Al-Qartajini is the literature; means the language and styles. This is why the poets must take into consideration the reception of their artistic production by the reader who will concretize the meaning and thus enter into a sort of dialogism between the original writer and this reader. In addition, without a predefined code between these two poles, the meaning will stop and the message cannot pass, which proves the importance of the pragmatic aspect in this operation.

الكلمات المفتاحية

البلاغة ; الشعر ; أسل ; ب الجد ; أسلب الهزل ; المعنى الشعري ; المقاصد ; Rhetoric ; poetry ; serious style ; Humor style ; the poetic sense ; theintentions