الذاكرة
Volume 2, Numéro 1, Pages 105-113
2014-04-01

التشكيل الدلالي لفضاءات المسرح بين النص والعرض

الكاتب : عمر عروي .

الملخص

ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻲ ﺃﻜﺜﺭ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ﺍﺘﺼﺎﻻﹰ ﺒﺎﻟﻭﺍﻗﻊ ﻷﻨﻪ ﻨﺎﺘﺞ ﻋﻥ ﻋﻼﻗﺔ ﺤﻴﺔ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺒﻴﻨﻪ ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻭﻴﻌﻜﺱ ﺜﻘﺎﻓﺘﻪ ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﺔ ﺒﻴﻥ ﻤﻤﺜل ﻭﻤﺘﻔﺭﺝ ﻓﻲ ﻤﻜﺎﻥ ﻭﺯﻤﺎﻥ ﺘﺒﻌﺎﹰ ﻟﻠﺸﺭﻭﻁ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﺩﺩﺓ ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺘﺘﺠﻠﻰ ﻓﻲ ﺒﻜﺎﻓﺔ ﺸﺒﻜﺎﺘﻪ ﺍﻟﻤﻌﻘﺩﺓ ﻋﺒﺭالتاريخوالجغرافيا والعلاقات بين الأفراد، ﺃﻱ ﺃﻨﻪ ﺫﺍﻜﺭﺓ ﻤﻠﺨﺼﺔ ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﻲ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ ﻭﻫﻭ ﻨﺹ ﻭﻋﺭﺽ، ﻭﺍﻟﻨﺹ ﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻲ ﻨﺴﺞ ﺘﺘﺨﻠﹼﻠﻪ ﺠﻤﻠﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻟﺩﺍﻟﺔ ﻭﺍﻟﻤﻔﺎﻫﻴﻡ ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺸﺒﻜﺎﺕ ﺩﻻﻟﻴﺔ ﺫﺍﺕ ﻤﺤﺘﻭﻯ ﺩﻻﻟﻲ ﻤﺘﺠﺎﻨﺱ ﻭﻤﺘﻜﺎﻤل، ﻭﺍﻟﻌﺭﺽ ﻫﻭ ﺠﻭﻫﺭ ﺍﻟﻅﺎﻫﺭﺓ ﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻴﺔ ﻭﻻ ﻴﺘﻜﺎﻤل ﺇﻻ ﺒﺎﻻﻋﺘﻤﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻬﻭﺩ ﺍﻟﻤﺘﻜﺎﺘﻔﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺸﻜل ﺍﻟﻔﺭﻴﻕ ﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻲ ﻭﺍﻟﺤﺩﺙ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻭﻻ ﻴﺘﺤﻘﻕ ﻫﺫﺍ ﺇﻻ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺍﻟﻠﻘاء ﺍﻟﺤﻲ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ ﻟﻴﺤﻘﻕ ﺃﻫﻡ ﻓﻀﺎﺀﺍﺘﻪ ﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻠﻴﺌﺔ ﺒﺎﻟﻌﻼﻤﺎﺕ ﺍﻟﻠﻐﻭﻴﺔ (ﺍﻟﻤﺘﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ ﺍﻟﺩﻻﻟﻴﺔ ﻟﻠﻨﺹ) ﻭﻏﻴﺭ ﺍﻟﻠﻐﻭﻴﺔ (ﺍﻟﻤﺘﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻀﺎﺀ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻲ ﻟﻠﻨﺹ ﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻲ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﻤﻜﺎﻥ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﻭﺸﺭﻭﻁﻪ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ، ﻭﺍﻷﺸﺨﺎﺹ ﻭﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﻌﺭﺽ...) ﻤﻥ ﻫﻨﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺩﺭﺍﺴﺘﻲ ﺘﺒﺤﺙ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴل ﺍﻟﺩﻻﻟﻲ ﻟﻔﻀﺎﺀﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﺭﺡ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﺍﻟﻜﺎﻤﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺹ ﺫﺍﺘﻪ ﻭﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻲ

الكلمات المفتاحية

الفن المسرحي، التشكيل الدلالي، فضاءات المسرحي