دفاتر السياسة والقانون
Volume 16, Numéro 1, Pages 77-90
2024-01-10

حول تفعيل مبدأ التقاضي على درجتين في المادة الإدارية وأثره في ضوء التشريع الجزائري

الكاتب : لاطرش اسماعیل .

الملخص

ملخص: يعتبر مبدأ التقاضي على درجتين من اهم مبادئ المحاكمة العادلة، سواء في النظام القضائي العادي او الاداري، في الجزائر لم يطرح تكريس هذا المبدأ أي اشكالا في النظام القضائي العادي على خلاف نظيره في القضاء الاداري الذي لم تطبيقا للمبدأ منذ تبني الازدواج القضائي في دستور 1996.غير أنه ومع صدور التعديل الدستوري لسنة 2020، اختلف الوضع بتبني مبدأ التقاضي على درجتين في المادة الادارية بموجب المادة 179 منه، وتأكد ذلك بعد استحداث المحاكم الادارية للاستئناف كدرجة ثانية للتقاضي في المادة الادارية. تبرز أهمية هذه الدراسة في معرفة دور المشرع الجزائري في تفعيل مبدأ التقاضي على درجتين في المادة الادارية وأثره، وهو ما حاولت الدراسة استجلاءه والوصول إليه، من خلال تحديد مفهوم المبدأ وصور تجسيده وأثر ذلك على حق التقاضي والنظام القضائي في الجزائر. الكلمات المفتاحية: مبدأ التقاضي على درجتين، المحاكم الادارية للاستئناف، القضاء الإداري، الدستور، القوانين والتنظيمات. Abstract: The principle of litigation at two degrees is considered one of the most important principles of a fair trial, whether in the ordinary or administrative judicial system, in Algeria. The consecration of this principle has not posed any problem in the ordinary judicial system, unlike its administrative justice counterpart, which has not applied the principle since the adoption of judicial duplication in the 1996 constitution. However, with the promulgation of the Constitutional Amendment of 2020, the situation was differentiated by adopting the principle of two-degrees litigation in administrative matters in accordance with Article 179 thereof, and this was confirmed after the establishment of the administrative courts of appeal as the second level of litigation in administrative matters. The importance of this study is to know the role of the Algerian legislator in the activation of the principle of litigation at two levels in administrative matters and its impact, this is what the study has tried to clarify and achieve, by defining the notion of principle and the forms of its realization and its impact on the right to litigation and the judicial system in Algeria. Keywords: principle of litigation on two degrees, administrative courts of appeal, administrative judiciary, constitution, laws and regulations.

الكلمات المفتاحية

لكلمات المفتاحية: مبدأ التقاضي على درجتين، المحاكم الادارية للاستئناف، القضاء الإداري، الدستور، القوانين والتنظيمات. ; Keywords: principle of litigation on two degrees, administrative courts of appeal, administrative judiciary, constitution, laws and regulations.