مجلة القانون والمجتمع


Description

Journal of Law and Society is a semiannual periodical journal issued by the Laboratory of Law and Society, University of Ahmed Draia, Adrar – Algeria, and devoted primarily to the publication of important legal studies and scientific researches that aim to improve legal and legislative system. The journal focuses on promoting qualitative and objective scientific advancement in various fields of knowledge, especially in the midst of the current developments in the world and their repercussions on legal system, as knowledge structures that undoubtedly contribute to the healthy legal building of human and intellectual. Therefore, the journal is interested in publishing peer reviewed scientific research in law, public security, sociology of law, political science and international relations, public administration, as well as Sharia and law. Articles are prepared by professors, researchers, law practitioners, doctoral students and jurists, but required to be original and objective. The journal accepts materials in Arabic, English or French according to the prepared form.


8

Volumes

16

Numéros

200

Articles


دراسات الخطر كأداة قانونية لحماية البيئة من الأنشطة الصناعية والمنجمية

معمري محمد, 

الملخص: تضمن قانون حماية البيئة في إطار التنمية المستدامة، أدوات قانونية ذات طابع تقني تظهر في شكل دراسات مسبقة تكفل حماية البيئة، ومنها هذه الدراسات تبرز دراسات الخطر التي تحدد المخاطر وكيفيات التدخل حال وقوها من أجل ضمان التدخل المناسب تبعا لنوع النشاط الصناعي للحد من تأثير ذلك على البيئة The environmental protection law included, legal tools ,They appear in the form of prior studies that ensure environmental protection, one of these studies, the danger studies define the risks ,and how to intervene when it happens, in order to ensure to reduce the impact on the environment.

الكلمات المفتاحية: حماية البيئة، المحروقات المناجم، مؤسسات مصنفة، دراسة الخطر ; Environmental protection, hydrocarbons, mines, classified establishments, danger studies


الإحتجاج بالسر المهني أمام الإدارة الجبائية: السر الطبي وسر المحامي نموذجا

بخدة عواد,  لونيس عبد الوهاب, 

الملخص: يقع على عاتق أصحاب المهن (الأطباء والمحامون نموذجا) التزام بحفظ السر المهني وعدم إفشائه تحت طائلة العقوبات المنصوص عليها قانونا. وتهدف الدراسة إلى التوفيق بين المصلحة العامة في ضمان الديون الضريبية و المصلحة الخاصة في حماية أسرار المرضى والموكلين من الإفشاء. يخضع كل من السر الطبي وسر المحامي استثناء للكشف وعدم الإحتجاج بهما أمام الإدارة الجبائية تحقيقا للصالح العام، من دون أن يؤدي ذلك إلى نسف نظرية السر المهني نهائيا، إذ بتم هذا الكشف في حدود ووفقا لضمانات متعددة. Professionals (doctors and lawyers, as a model) have an obligation to keep a professional secret and not divulge it under penality of penalties stipulated in the law. The study aims to reconcile between the public interest in securing tax debts and the private interest in protecting patients and clients secrets from disclosure. Both the medical Secret and the lawyer’s secret are Subject to an exception for Disclosure and not to be invoked befor the Tax Administration in order to achieve the public interest, without this leading to the torpedoing of the Professional Secret theory forever, as this Disclosure is carried out within limits and according to multiple Guarantees.

الكلمات المفتاحية: السر المهني ; السر الطبي ; سر المحامي ; الإدارة الجبائية ; Professional Secret ; Medical Secret ; Lawyer Secret ; the Tax Administration


ضمانات عدم تعسف المستهلك في استعمال حقه في العدول عن العقد في ظل قانون حماية المستهلك وقمع الغش 09-03

معامير حسيبة, 

الملخص: نظم المشرع الجزائري حق المستهلك في العدول في نص المادة 19 من قانون رقم 09-03 المتعلق بحماية المستهلك وقمع الغش، وما يلاحظ على هذه المادة اقتضابها الشديد في تنظيميه، إذ لم تضع ضوابط لاستعمال المستهلك لهذا الحق، كالمدة التي يجوز خلالها العدول، وكذا ألا يكون المستهلك قد استعمل السلعة في عقود البضائع، وبالنسبة لعقود الخدمات ألا يكون العقد قد بدأ بالتنفيذ أو لم يكتمل التنفيذ، وما يترتب عن عدم وجود هذه الضوابط هو سوء استعمال المستهلك لحقه في العدول، ومن ثم عدم وجود ادني توازن بين مبدأ القوة الملزمة للعقد وهذا الحق . In the article 19, law No 09-03, which related to consumer’s protection and the suppression of fraud, the Algerian legislator regulates the consumer’s right of withdrawing. But, the article did not set rules to control the consumer’s use of this right, such as the period to be permissible to withdraw as well as the consumer has not used the goods in the commodities contract. As the services contracts concerned, the contract has not been started yet or was not completed. As a result of the absence of these rules, the consumer misuses his right of redressing. Thus, there is no balance between the principle of binding force of the contract and this right.

الكلمات المفتاحية: المستهلك، حق العدول، القوة الملزمة للعقد، ضمانات عدم تعسف المستهلك.


إشكالية التعويض في الارتفاقات الإدارية

سقني سميرة,  حمليل نوارة, 

الملخص: تعد الإرتفاقات الإدارية من القيود التي ترد على حق الملكية العقارية الخاصة، فتحد من سلطات مالكها من الاستعمال والانتفاع التام لملكيته، دون حرمانه من ملكيتة القانونية، لكنه يتلقى تعويض حالة حدوث ضرر أثناء تنفيذ هذه الإرتفاقات الذي نص عليه المشرع الجزائري وفق القانون المنظم لذلك الإرتفاق وفي حالة غياب النص القانوني يتم الإحالة إلى تطبيق قانون نزع الملكية للمنفعة العمومية.

الكلمات المفتاحية: ارتفاقات إدارية ; تعويض ; نزع الملكية