مجلة الخليل في علوم اللسان
Volume 3, Numéro 1, Pages 212-234
2023-09-12

التراكيب الإسنادية الاسمية الشرطية ودلالاتها البلاغية في نصوص المعلقات العشر الطوال

الكاتب : بلمولود جيهان .

الملخص

الشعر ديوان العرب، والمعلقات العشر الطوال أكبر دليل على فصاحة العربي منذ العصر الجاهلي، وهدفنا من خلال هذا العمل إبراز القوالب، والتراكيب الإسنادية الاسمية الشرطية–بمختلف أنماطها وصورها- التي سكب فيها الشعراء الجاهليون دلالاتهم، والمعاني التي أرادوا إيصالها، وأردنا الوقوف أيضا على اللغة التي استعملوها، هل كانت بسيطة واضحة، أو صعبة موحشة ، أو كانت سهلة ممتنعة، أو مزجوا فيما بينها جميعا، وإن كان تركيزنا على الجانب التركيبي النحوي أكثر. بعد أن أحصينا كل التراكيب الإسنادية الاسمية الشرطية الواردة في نصوص المعلقات العشر(وردت 115 مرة)، صنفناها إلى أنماط مختلفة تفرع البعض منها إلى صور، وهذا يدل على براعة الشاعر العربي الجاهلي في فن نظم الشعر، وتمكنه، مع التنبيه إلى أنه لم تحضر كل أدوات الشرط في المعلقات العشر، فمثلا عند عنترة بن شداد غابت كليا التراكيب الاسمية الشرطية، أما معلقة زهير فقد زخرت بالأساليب الشرطية إلى حد بعيد. كلمات مفتاحية: التراكيب الإسنادية، البنية، الشرط، الأسلوب. Abstract: Poetry is the Diwan of the Arabs, and the ten long ponderatives are the greatest proof of Arabic eloquence since the pre-Islamic era, and our aim through this modest work is to highlight the patterns, and the conditional noun attribution structures - in their various styles and forms - into which the pre-Islamic poets poured their connotations, and the meanings they wanted to convey, and we also wanted to stand On the language they used, was- she simple and clear, or difficult and lonely, or was it easy and abstinent, or did they mix them all up, even if we focused more on the structural and grammatical side. After counting all the predicative conditional noun structures contained in the texts of the ten mu'allaqat (received 115 times), we classified them into different styles, some of which branched into images, which indicates the ingenuity of pre-Islamic Arabic. poet in the art of poetic composition, and his mastery, with the caveat that all conditional tools in the Ten Mu'allaqat, for example, in Antarah ibn Shaddad, conditional noun structures were completely absent, while the Zuhair mu'allaqa was full of conditional styles to a large extent.

الكلمات المفتاحية

التراكيب الإسنادية ; البنية ; الشرط ; الأسلوب.